Glen Dimplex Dimplex DSH Series Le manuel du propriétaire

7216230100R00

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual rst before attempting to install or use this heater. For your

safety, always comply with all warnings and safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property

damage.

To view the full line of Dimplex products, please visit

www.dimplex.com

Model

DSH20W

DSHCMB

DSHSTAND

DSH Series Infrared Heater

DSH Series Ceiling Bracket

DSH Series Tower

Owner's Manual

2 www.dimplex.com

Table of Contents

This manual covers installation and maintenance. Read

carefully before attempting to install, operate, or service

the Infrared heater.

!

NOTE: Procedures and techniques that are considered

important enough to emphasize.

CAUTION: Procedures and techniques which, if

not carefully followed, will result in damage to the

equipment.

WARNING: Procedures and techniques which, if not

carefully followed, will expose the user to the risk of re,

serious injury, or death.

Welcome & Congratulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

IMPORTANT INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Specications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Site Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Clearances Required For A Wall-Mounted Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Clearances Required For A Ceiling-Mounted Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Clearances Required For Tower Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Wall-Mounted Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ceiling Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tower Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tower Assembly Instructions For A Single Heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tower Assembly Instructions For Two Heaters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Wiring Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Timer Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Technical Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3

Welcome & Congratulations

Thank you and congratulations for choosing to purchase a Dimplex indoor/outdoor infrared heater.

Please carefully read and save these instructions.

CAUTION: Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions

may result in a possible electric shock, re hazard and will void the warranty.

Please record your model and serial numbers for future reference. Model and serial numbers can be found on the Model

and Serial Number Label of your heater.

NO NEED TO RETURN TO THE STORE

Questions with operation or assembly? Require Parts Information?

Product Under Manufacturer’s Warranty?

Contact us at:  www.dimplex.com/customer_support

For Troubleshooting and Technical Support

OR Toll-Free 1-888-346-7539

Please have your model number and

product serial number ready. (See above)

Model and

Serial Number

4 www.dimplex.com

IMPORTANT INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, precautions should

always be followed to reduce the risk of fire, electric shock,

and injury to persons, including the following:

① Read all instructions before installing or using this

heater.

② Use this heater only as described in this manual. Any

other use not recommended by the manufacturer may

cause re, electric shock, or injury to persons.

③ This heater is hot when in use. To avoid burns, do not

let bare skin touch hot surfaces. Keep combustible

materials, such as furniture, pillows, bedding, papers,

clothes, and curtains at least 3 ft (0.9 m) from the front

of the heater and keep them away from sides and rear

restrictions.

④ Extreme caution is necessary when any heater is used

by or near children or invalids and whenever the heater

is left operating and unattended.

⑤ Do not allow any cables, furnishing, ammable materials

or other items come in contact with any surface of the

heater.

⑥ Do not operate any heater with a damaged cord or

after it malfunctions, has been dropped or damaged in

any manner. Disconnect power at service panel and

have heater inspected by a reputable electrician before

reusing.

⑦ To disconnect heater, turn o power to heater at the

circuit breaker.

⑧ Do not insert or allow foreign objects to enter any

opening as this may cause an electric shock or re, or

damage the heater.

⑨ To prevent a possible re, do not block air intakes or

exhaust in any manner.

⑩ A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do

not use it in areas where gasoline, paint, or ammable

liquids are used or stored, as this can create a risk of re

or explosion.

⑪ Do not touch the heater during operation as the body

becomes hot and could causes burns. Particular

attention has to be given where children and vulnerable

people are present.

⑫ This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory

or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance by a person

responsible for their safety.

⑬ This equipment shall be installed only by qualied

personnel who are familiar with the construction and

operation of the apparatus and hazard involved.

⑭ Wiring procedures and connections shall be in

accordance with the national and local codes having

jurisdiction.

• Within USA, electrical installation shall be made in

accordance with the National Electrical Code.

• Within Canada, electrical installation shall be made

according to the provisions of section 62 of the

Canadian electrical code part 1.

⑮ The heater is designed for outdoor and indoor use and

should not be used for any other purpose. Any other use

not recommended by the manufacturer may cause re,

electric shock, or injury to persons.

⑯ The heater must be mounted at least 2.4 m (8 ft) above

ground level. For other clearance please refer to the

diagram included in these instructions.

⑰ The heater is not intended for use in bathrooms, laundry

areas or similar indoor areas. Never locate heater

where it may fall into a bathtub, pool, spa, or other water

container.

⑱ Do not install the heater directly near a bathtub, shower

or swimming pool. Any switches or controls must not

be within reach of a person in the bathtub, shower or

swimming pool.

⑲ Ensure that the heater is securely fastened in its nal

mounting position before operating.

⑳

The heater must never be installed in the upwards or

inwards facing position, the heating surface must always

be positioned to direct the heat in a downwards or

outwards direction

㉑ The heater must not be located immediately below an

electrical connection. Power point should not be located

at the back of the heater. The power point needs to be

located outside the physical footprint of the heater to

minimize heat build-up behind the heater.

㉒ There are no user-serviceable parts inside the heater.

Any servicing other than regular cleaning of the

heater should be performed by an authorized service

professional.

㉓ Changes or modications not expressly approved by the

party responsible for compliance could void the warranty

and the user's authority to operate the equipment.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE

5

Specications

TECHNICAL SPECIFICATION

Model No. DSH20W

Voltage 240V 60Hz

Controller Remote control and optional timer

Power 2000 W

Installation

Wall mount

(optional tower or ceiling bracket sold separately)

Dimensions (LxWxH)

596 mm x 326 mm x 154 mm

23.5" x 12.8" x 6.1"

Insulation Class I

Ingress Protection Rating IP65

500 mm

12.6”

19.7”

320 mm

103.9”

2640 mm

110.2”

2800 mm

322mm

303 mm

11.9”

355-610 mm

14”-24”

12.7”

2

Figure 1

Figure 2

6 www.dimplex.com

Site Selection

CLEARANCES REQUIRED FOR A WALL-MOUNTED INSTALLATION

750 mm

(29.5")

Min.

1.5 m

(59")

Min.

1.5 m

(59")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

910 mm (35.4")

2.4 m (94.5")

3 m (118")

1 m (39")

2.4 m (94.5")

3 m (118")

Min. to surfaces (e.g. table tops, etc.)

Min. from floor

Max. from floor (recommended)

Min. to surfaces (e.g. table tops, etc.)

Min. from floor

Max. from floor (recommended)

750 mm (29.5") Min.

260 mm

(10.2")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

95 mm

(3.7”)

Min.

CAUTION:

Depending on material and design of wall structural elements, the heater must be secured

with the correct fasteners. The weight of the DSH heater is 3.75 kg (8.27 lbs) . The installation structure

and hardware must be able to hold 5 times the weight of the heater.

Figure 3

7

750 mm

(29.5")

Min.

1.5 m

(59")

Min.

1.5 m

(59")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

910 mm (35.4")

2.4 m (94.5")

3 m (118")

1 m (39")

2.4 m (94.5")

3 m (118")

Min. to surfaces (e.g. table tops, etc.)

Min. from floor

Max. from floor (recommended)

Min. to surfaces (e.g. table tops, etc.)

Min. from floor

Max. from floor (recommended)

750 mm (29.5") Min.

260 mm

(10.2")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

95 mm

(3.7”)

Min.

CLEARANCES REQUIRED FOR A CEILING-MOUNTED INSTALLATION

4 m

(157.5")

Min.

910 mm (35.4")

2.4 m (96")

3 m (118.1")

Min. to surfaces (e.g. table tops, etc.)

Min. from floor

Max. from floor (recommended)

750 mm (29.5")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

1.5 m

(59")

Min.

CAUTION:

Depending on material and design of ceiling structural elements, the heater must be secured with the correct

fasteners. The weight of each DSH heater is 3.75 kg (8.27 lbs) and the weight of the ceiling bracket is 1.25 kg (2.76 lbs).

The installation structure and hardware must be able to hold 5 times the weight of the heater(s) and ceiling bracket.

Figure 4

Figure 5

Figure 6

Site Selection

8 www.dimplex.com

95Min

200Min

600 mm

(23.6”)

Min.

200 mm

(7.9”)

Min.

1500 mm

(59”)

Min.

1500 mm

(59")

Min.

1500 mm

(59")

Min.

600 mm (23.6”) Min.

200 mm

(7.9”)

Min.

750 mm (29.5") Min.

2400 mm

(94.5")

Min.

2400 mm

(94.5")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

4 m

(157.5")

Min.

CLEARANCES REQUIRED FOR A TOWER INSTALLATION

95Min

200Min

600 mm

(23.6”)

Min.

200 mm

(7.9”)

Min.

1500 mm

(59”)

Min.

1500 mm

(59")

Min.

1500 mm

(59")

Min.

600 mm (23.6”) Min.

200 mm

(7.9”)

Min.

750 mm (29.5") Min.

2400 mm

(94.5")

Min.

2400 mm

(94.5")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

260 mm

(10.2")

Min.

4 m

(157.5")

Min.

Figure 7

Figure 8

Figure 9

Site Selection

9

Installation

WARNING:

Mounting of the infrared heater and its connection to the electric mains should be carried out only by

qualied professionals according to the Electrical Installation Regulations and Power System Safety Standards and

comply with all national and local electrical codes.

This heater comes with a stainless steel adjustable angle mounting bracket. The adjustable angle enables the heater to be

installed on horizontal and inclined surfaces

1. Open the package and carefully remove the heater.

2. Remove the packing material from the end of heater

3. Refer to the images in the Site Selection section for proper installation. If installing on a wall or ceiling, select the heater

location by locating the stud or structural beams to ensure secure fastening of the heater. Ensure that all minimum

clearances are achieved.

4. Follow the appropriate installation instructions for the intended application.

Wall-mounted installation: page 10

Ceiling-mounted installation: page 11

Single heater tower installation: page 12

Twin heater tower installation: page 13

A

B C

C

D D

C

B

A: Holes for wall-mounted installation

B: Holes for twin heaters tower kit installation

C: Holes for single heater tower kit installation

D: Holes for single or twin heaters ceiling installation

Figure 9

Quantity

DSH Heater 1

Mounting Bracket 1

Securing Hardware:

M6 x 16 Philips Bolt

Spring Washer

Wing nut

2

Remote Control 1

AAA Batteries 2

The DSH heater package contains the following components:

10 www.dimplex.com

Fixing bracket

Adjustable bracket

Figure 10

Fixing bracket

Adjustable bracket

WALL-MOUNTED INSTALLATION

1. Install the mounting bracket on the wall using 4 sleeve anchors. Insert them through the holes labeled A in Figure 9.

CAUTION:

Depending on material and design of ceiling structural elements, the heater must be secured with the

correct fasteners. The weight of the DSH heater is 3.75 kg (8.27 lbs) . The installation structure and hardware must be

able to hold 5 times the weight of the heater.

2. Install the heater to the bracket by setting the adjustable angle mounting brackets to the desired angle and fasten the

brackets with an adjustable wrench. (Figure 10)

Installation

0º

15º

30º

11

CEILING INSTALLATION

Ceiling installation of the DSH heater MUST be performed using the ceiling bracket accessory DSHCMB (sold

seperately). This ceiling bracket accessory allow for installation of one or two DSH infrared heaters on the ceiling. This

bracket can be installed indoors or outdoors.

Cables can be passed within the center of the bracket. The telescopic pole can be adjusted for four dierent heights,

ranging from 35.5 cm (14") to 61 cm (24").

The DSHCMB contains the following components:

Quantity

A

Support Bracket

1

B

Telescoping Bracket 1

C

M6 x 55 Philips bolt, spring washer, and wing nut 4

D

Hex Wrench

1

1. Set the height of the ceiling bracket by inseriting the

telescoping pole into the support bracket and installing

the hardware at the desired height. (Figure 11)

!

NOTE:

The minimum distance between the bottom

end of the pole to the ceiling is 35.5 cm (14") and

the maximum distance is 61 cm (24"). See the

Site Selection section to ensure that all minimum

clearances have been met.

2. Install the heater to the xing bracket by setting the

adjustable angle mounting brackets to the desired angle

and fasten the brackets with an adjustable wrench.

(Figure 10)

3. Secure the heater and xing bracket to the ceiling-

mounting bracket using the hardware pre-installed on

the ceiling-mounting bracket. The hardware should

be threaded through the holes labeled D in Figure 9.

(Figure 12, Figure 13)

4. Secure the bracket to the ceiling using hardware

suitable for your application (not included).

!

NOTE:

Depending on material and design of ceiling

structural elements, the heater must be secured with the

correct fasteners. The weight of each DSH heater is 3.75

kg. The installation structure and hardware must be able

to hold 5 times the weight of the heater(s).

Figure 11 Figure 12

Figure 13

One Heater Installation

Two Heater Installation

Installation

12 www.dimplex.com

Installation

TOWER INSTALLATION

DSHSTAND is an optional tower available for the DSH20W infrared heater. This tower can be installed indoors or

outdoors. If power cables are accessed from the bottom, they can be passed through the inner diameter of the tower.

It is recommended to do this during the second step of installation, when the poles are being assembled. Refer to your

local electrical code for information on the appropriate cables for your application.

WARNING: The optional tower accessory comes with permanent location mounting brackets that xes the heater in

place. This helps prevent a tip over, which could result burns and injuries to persons, as well as damage to property

and the heater.

The DSHSTAND contains the following components:

Quantity

A

Hex Wrench 1

B

M6 x 40 Hex Socket Cap Screw 3

C

Base 1

D

Lower Pole 1

E

Middle Pole 2

F

Upper Pole 1

G

Bracket for Single Heater Installation 1

H

Bracket for Twin Heater Installation 2

I

Securing Hardware:

M6 x 16 Philips Bolt

Spring Washer

Wing nut

12

J

Fixing Plate 3

13

11

44

11

55

11

33

11

22

TOWER ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR A SINGLE HEATER

3X

11

66

11

77

Remove the rubber ring from the pole.

Secure the bracket using holes labeled "C"

in Figure 9.

Remove the rubber cap from the top pole.

Re-install the rubber cap on

the top of the pole.

D

C

B

A

F

I

G

E

J

Attach the pole that has three holes at the

bottom to the base.

Installation

Secure using hardware

suitable for your

application.

14 www.dimplex.com

3X

TOWER ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR TWO HEATERS

11

22

11

33

44

55

77

66

Remove the rubber ring from the pole.

A

B

C

D

I

H

F

I

J

E

Fasten the hardware loosely.

Do not tighten at this step.

Re-install rubber stopper and tighten the bracket

hardware from the previous step.

3X

Attach the lower pole to the base.

Remove the rubber cap from the top pole.

Secure the bracket using holes labeled "B"

in Figure 9.

Install the heater to the xing bracket by setting the

adjustable angle mounting brackets to the desired

angle and fasten the brackets with an adjustable

wrench. (Figure 10)

Installation

Secure using hardware

suitable for your

application.

15

WARNING

• This Heater MUST be permanently installed and hard wired by an authorized / licensed electrical professional.

• Disconnect electric power supply before working on circuit wiring to prevent electric shock.

• When installing outdoors we recommend the heater is positioned where it will be protected from exposure to extreme

weather such as snow and ice.

• This heater must be grounded.

• Electrical connection must have ground fault protection (GFCI or GFI).

• A circuit breaker is required for proper installation, do not load beyond 80% capacity.

• This heater is designed for connection to a 240V electric main equipped with a grounding wire.

1. Check product label for correct voltage and wattage. Make sure power source conforms to the heater’s requirements.

2. The junction box on the top of the heater has a gasket side access cover. The junction box inlet is drilled and

threaded for a standard 1/2" (19 mm) weather tight conduit ttings. The installing electrician will need to provide the

appropriate rigid metallic, exible or liquid tight conduit, conduit ttings for installation location.

3. For outdoor installation all connections must be made in accordance with local electrical code regulations for outdoor

wiring. Only use wiring components approved for outdoor use with minimum NEMA Type 4x or equivalent.

4. Remove the screws holding the junction box cover. Make the electrical connections using wire nuts (not supplied).

The green wire connects to the ground wire from the power source. The black wire connects to the L1 wire from the

power source. The white wire connects to the L2 wire from the power source.

5. Assemble the junction box cover & gasket. Ensure that the junction box cover gasket (supplied with unit) is installed

to maintain rain water ingress protection rating of the heater. Failure to install correctly will void the manufacturer’s

warranty.

Wiring Instructions

Fixing bracket

Adjustable bracket

Wall

Switch

Wall

Switch

Heater

Junction

Box

Heater

Junction

Box

Heater

Junction

Box

Heater

Junction

Box

120 V

Power

Supply

Breaker

Panel

120 V

Power

Supply

Breaker

Panel

240 V

Power

Supply

Breaker

Panel

240 V

Power

Supply

Breaker

Panel

240 V 15A

120 V 15A

L2

L1

G

L2

L1

G

L2

L1

G

L2

L1

L2

L1L1

L2

Indoor

Single Pole

120 V Switch

N (White)

L (Black)

G

L

N

L1

G

L (Black)

N (White)

N

L

Use switch rated for

outdoor

applications,

if applicable

Indoor

Double Pole

240 V Switch

Use switch rated for

outdoor

applications,

if applicable

Use GFCI breaker

for outdoor

installations

Use GFCI breaker

for outdoor

installations

Use GFCI breaker

for outdoor

installations

Figure 14

Figure 15

16 www.dimplex.com

Operating Instructions

1.

Switch on the circuit breaker. The heater will begin in

Standby mode. When the unit is in Standby, the lowest

heat temperature setting LED will be ashing to indicate

the unit is in Standby.

2.

Point the remote control directly to the receiver, press

‘LOW’, ‘MED’, ‘HIGH’ to set your desired temperature

setting. The red LEDs on the display panel will illuminate

to indicate the power level. One red LED indicates that

the unit is set to Low, two red LEDs indicate that the unit

is set to Medium, and three LEDs indicate that the unit is

set to High.

!

NOTE:

It is recommended that the distance between the

heater and the remote be less than 3 m (9.8 ft.), and the

remote control must be pointed directly to the receiver on

the front panel during the operation.

!

NOTE: When the 'ON' button is used to turn on the

heater, it will start up on the high temperature setting.

3.

To set the heater to standby mode point the remote control

directly at the receiver and press ‘Standby’. At this time

the lowest heat temperature setting LED will be ashing to

indicate the unit is in Standby mode.

!

NOTE: T

here is a built in safety feature that will

automatically trigger the heater to go into standby mode

after eight hours of continuous operation. At this time the

lowest heat temperature setting LED will be ashing to

indicate that the unit is in Standby.

WARNING:

The heater must be properly installed before it is used. Slight crackles may be heard during the heating or cooling

period. This is a normal part of the operation of the heater.

on

off

Power

Low

Med

High

on

Standby

Timer

1hr

2hr

Power/On

1 2 4 6

Power

Timer

（Hours)

12

4

6

Power

Timer(Hours)

Power

Timer

L

M

H 1hr

2hr

Power

Timer

L

M

H 1hr

2hr

TIMER FUNCTION

Your Dimplex infrared heater comes with a programmable timer that will automatically place the heater in Standby mode after

1, 2, or 3 hours of operation. Once in Standby mode a single red LED will be ashing.

Power

Timer

L

M

H 1hr

2hr

Power

Timer

L

M

H 1hr

2hr

Power

Timer

L

M

H 1hr

2hr

1. To operate the timer point the remote control directly to

the receiver. To set the timer for 1 hour, point the remote

control directly to the receiver and press ‘1 hr.’ A single

green LED light will illuminate on the unit's display panel

under ‘1 hr.’ to indicate that the timer is active.

2. To set the timer for 2 hours of operation point the remote

control directly to the receiver and press ‘2 hr.’ A single

green LED light will illuminate on the unit's display panel

under ‘2 hr.’ to indicate that the timer is active.

3. To set the timer for 3 hours of operation point the remote

control directly to the receiver and press ‘1 hr.’ and ‘2 hr.’

Both green LED lights will illuminate on the unit's display

panel to indicate that the timer is active.

17

Maintenance

ELECTRIC SHOCK HAZARD

• Potentially lethal voltages are present. Be sure to turn o the unit at the circuit breaker before attempting any

maintenance.

RISK OF INJURY/BURN

• Do not attempt to service or clean heater while unit is operating, as there is a hazard from electric shock, and injury

potential from hot heating elements. To avoid the risk of burn or injury wait a minimum of 6 hours for the heater to cool

before attempting to clean or service.

• Maintenance and repair must be performed by qualied personnel only.

CAUTION:

Do not handle the halogen bulb with bare

hands. If it is inadvertently touched, remove nger marks

with a soft cloth and methylated spirit or rubbing alcohol.

Otherwise, the marks will burn into the quartz emitter

during use causing premature heater failure.

Battery Installation

1. Depress tab on the battery cover on the back of

the remote control and remove battery cover.

2. Install two AAA batteries into the remote control.

3. Replace the battery cover.

Battery must be recycled or disposed of

properly. Check with your Local Authority or

Retailer for recycling advice in your area.

• It is necessary to periodically (once a year) check the

electric cable contacts and terminal connectors for good

tightening.

• Before cleaning the unit, the power shall be turned o at

the circuit breaker panel, and the heating unit must be cool

to the touch to prevent bodily injury.

• If the body becomes dirty, wipe o dust with a towel. The

radiating boards should be wiped in cold condition with a

damp soft rag. It is recommended to clean the unit every

3 months for peak performance and to prevent unpleasant

burnt odor.

WARNING:

Never immerse the heater in water! Doing so

could cause damage, bodily injury, or death.

18 www.dimplex.com

Troubleshooting

Troubleshooting prior to calling a service technician:

When to contact the authorized service technician or your dealer:

SYMPTOM RECOMMENDED ACTION

Will not heat / No operation indicator LED Check that power is connected and switched on

Heater smells when rst used

This is caused by oil or dust left over from the manufacturing

process and will stop after a short time

Faint smell for short periods after turning on the

heater

This is normal and should stop after a short time

Heater smells when turned on after periods of

non-use

This is the result of build-up debris and dust in the heater, Switch

the heater o and allow it to cool down and then clean before

operating

Clinking noises when heater

is turned on and after being turned o

This is expansion and contraction noises of the heaters metal

components and is a normal function of the heater

Poor heating performance

Exposure to extreme ambient conditions such as high winds /

excessively cold temperatures can lower the heating performance

of an outdoor installation

Unit is not installed in correct position, possibly too high or heater

is too small for recommended area.

SYMPTOM RECOMMENDED ACTION

There is a burning smell and or strange sounds (other

than normal expansion and contraction noises) coming

from the unit

Turn o the heater, and contact your dealer

When associated circuit breaker (safety, ground) trips

or a fuse is blown

Turn o the heater, and contact your dealer or a certied

electrical technician

Poor heating performance

Incorrectly sized installation, contact your dealer for more

information

Poor heating performance

Faulty heater element, turn o the heater, and contact your

dealer

Will not heat / No operation indicator

Check that power is connected and switched on, if still

faulty turn o the heater, and contact your dealer or a

certied electrical technician.

19

Warranty

One Year Limited Warranty

Products to which this limited warranty applies

This limited warranty applies to your newly purchased

Dimplex Infrared Indoor/Outdoor Heater. This limited

warranty applies only to purchases made in any province of

Canada except for Yukon Territory, Nunavut, or Northwest

Territories or in any of the 50 States of the USA (and the

District of Columbia) except for Hawaii and Alaska. This

limited warranty applies to the original purchaser of the

product only and is not transferable.

Products excluded from this limited warranty

IR Halogen Heating Elements are not covered by this

limited warranty and are the sole responsibility of the owner/

purchaser. Products purchased in Yukon Territory, Nunavut,

Northwest Territories, Hawaii, or Alaska are not covered by

this limited warranty. Products purchased in these States,

provinces, or territories are sold AS IS without warranty or

condition of any kind (including, without limitation, any implied

warranties or conditions of merchantability or tness for a

particular purpose) and the entire risk of as to the quality and

performance of the products is with the purchaser, and in the

event of a defect the purchaser assumes the entire cost of all

necessary servicing or repair.

What this limited warranty covers and for how long

Products covered by this limited warranty have been tested

and inspected prior to shipment and, subject to the provisions

of this warranty, Glen Dimplex Americas Ltd. (Glen Dimplex

Americas herein) warrants such products to be free from

defects in material and workmanship for a period of 12

months from the date of the rst purchase of such product.

The limited 12 month warranty period also applies to any

implied warranties that may exist under applicable law.

Some jurisdictions do not allow limitations on how long an

implied warranty lasts, so the above limitation may not apply

to the purchaser.

What this limited warranty does not cover

This limited warranty does not apply to products that have

been repaired (except by Glen Dimplex Americas or its

authorized service representatives) or otherwise altered. This

limited warranty does further not apply to defects resulting

from misuse, abuse, accident, neglect, incorrect installation,

improper maintenance or handling, or operation with an

incorrect power source.

What you must do to get service under this limited warranty

Defects must be brought to the

attention of Technical Service by

contacting them at

www.dimplex.com/contact_us or by calling 1-888-346-7539.

Please have proof of purchase, catalogue/model and serial

numbers available when calling. Limited warranty service

requires a proof

of purchase of the product.

What Glen Dimplex Americas will do in the event of a defect

In the event a product or part covered by this limited warranty

is proven to be defective in material or workmanship during

the 12 month limited warranty period you have the following

rights:

• Glen Dimplex Americas will in its sole discretion either

repair or replace such defective product or part without

charge. If Glen Dimplex Americas is unable to repair or

replace such product or part, or if repair or replacement

is not commercially practicable or cannot be timely

made, Glen Dimplex Americas may, in lieu of repair or

replacement, choose to refund the purchase price for such

product or part.

• Limited warranty service will be performed solely by

dealers or service agents of Glen Dimplex Americas

authorized to provide limited warranty services.

• The purchaser is responsible for removal and

transportation of such product or part (and any repaired or

replacement product or part) to and from the authorized

dealer’s or service agent’s place of business.

• This limited warranty does not entitle the purchaser to

on-site or in-home services. On-site or in-home services

may be performed at the purchaser’s specic request and

expense at Glen Dimplex Americas then-current rates for

such services.

• Glen Dimplex Americas will not be responsible for, and the

limited warranty services shall not include, any expense

incurred for installation or removal of the product or part

(or any replacement product or part) or any labour or

transportation costs. Such costs shall be the purchaser’s

responsibility.

How State and Provincial law apply

This limited warranty gives you specic legal rights, and you

may also have other rights which vary from jurisdiction to

jurisdiction. The provisions of the United Nations Convention

on Contracts for the Sale of Goods shall not apply to this

limited warranty or the sale of products covered by this

limited warranty.

What Glen Dimplex Americas and its dealers and service

agents are also not responsible for:

IN NO EVENT WILL GLEN DIMPLEX AMERICAS, OR

ITS DIRECTORS, OFFICERS, OR AGENTS, BE LIABLE

TO THE PURCHASER OR ANY THIRD PARTY, WHETHER

IN CONTRACT, IN TORT, OR ON ANY OTHER BASIS,

FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY,

CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL LOSS, COST, OR

DAMAGE ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH

THE SALE, MAINTENANCE, USE, OR INABILITY TO USE

THE PRODUCT,

EVEN IF GLEN DIMPLEX AMERICAS OR ITS

DIRECTORS, OFFICERS, OR AGENTS HAVE BEEN

ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES,

COSTS OR DAMAGES, OR IF SUCH LOSSES, COSTS,

OR DAMAGES ARE FORESEEABLE. IN NO EVENT

WILL GLEN DIMPLEX AMERICAS, OR ITS OFFICERS,

DIRECTORS, OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY DIRECT

LOSSES, COSTS, OR DAMAGES THAT EXCEED THE

PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.

SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION

OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION

MAY NOT APPLY TO THE PURCHASER.

Technical Support

Technical and troubleshooting support, as well as

a list of replacement parts can be found on

www.dimplex.com/customer_support

1-888-346-7539 | www.dimplex.com

In keeping with our policy of continuous product improvement,

we reserve the right to make changes without notice.

La page est en cours de chargement...

Glen Dimplex Dimplex DSH Series Le manuel du propriétaire

Glen Dimplex Dimplex DSH Series Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents