T501M
Manuel d'installation
Pro1 Technologies
P.O. Box 3377
Springeld, MO 65804
Téléphone : +1 888-776-1427
Web: www.pro1iaq.com
Heures d'ouverture: 9h00 - 18h00 HNE du lundi au vendredi
Conseil d'installation
Guide d'applications du thermostat
Utilisation compatible avec
Rév. 1810
®Marque de commerce déposée aux États-Unis Brevets en instance
Copyright ©2018 Tous droits réservés.
Spécications
Source d'alimentation ..................................18-30 VCA
Capacité de charge ........................................ 1A par borne; 1,5A maximum pour
toutes les bornes combinées
Humidité de fonctionnement .................... 90 % maximum sans condensation
Plage de l'anticipateur de chaleur 0,15
A à 1,2 A
Plage d'anticipation de refroidissement
.....Fixe
Millivolt ..............................................................0,15 A pour systèmes de 0,75 VCC
Plage de température ................................... 10ºC à 32ºC (50ºF à 90ºF)
1
Utilisation NON compatible avec
Câblage
Installation du socle
Le thermostat doit être installé de 1,2 à 1,5mètre du sol environ.
Sélectionner un emplacement où la température reste modérée et la
circulation de l'air bonne.
• situés près de conduits d'air
chaud ou froid
• exposés à la lumière directe du
soleil
• avec un mur extérieur derrière
le thermostat
• ne nécessitant pas de
climatisation
• situés dans une zone sans
visibilité (dans un coin ou
derrière une porte) ou dans un
courant d'air
• où des cheminées ou des
tuyaux peuvent être dissimulés
Emplacements muraux
Montage vertical
Montage horizontal
Pour le montage horizontal, installer
une vis à gauche et une vis à droite.
Pour le montage vertical, installer une
vis en haut et une vis en bas.
Nos produits ne contiennent
pas de mercure. Cependant, si
l'appareil à remplacer en contient,
l’éliminer de façon appropriée. Les
autorités locales de gestion des
déchets peuvent vous donner des
instructions pour un recyclage et
une élimination convenables.
Choisir un emplacement facile
d'accès pour l'utilisateur. La
température au niveau de
l'emplacement doit être
représentative de celle du bâtiment.
Conseil d'installation
Avis concernant le mercure
Ne pas installer le thermostat
dans des emplacements:
Le fait d’oublier de couper le
courant avant l'installation de
cet appareil peut provoquer un
choc électrique et des dommages
matériels.
Conseil d'installation :
Risque électrique
Avertissement: Risque
électrique
Tous les composants du système
de contrôle et l'installation
du thermostat doivent être
conformes aux circuits de classe
II selon le code NEC.
Avertissement:
Éviter de trop serrer les vis
du bornier, car cela peut
endommager le
bornier. Un bornier
endommagé peut empêcher
le thermostat de se raccorder
correctement au socle et
causer des problèmes de
fonctionnement.
Conseil d'installation
Couple max. = 6,9 kg-cm (6 po-lb).
Câblage
Si un thermostat doit être remplacé,
noter les raccordements des bornes
sur ce dernier. Dans certains cas, les
raccordements ne sont pas codés par
couleur. Par exemple, le câble vert
peut ne pas être raccordé à la borne G.
Dévisser les vis de la plaque à bornes.
Insérer les câbles puis revisser les vis
de la plaque à bornes.
Placer un isolant ininammable dans
l'ouverture du mur pour éviter les
courants d'air.
1.
2.
3.
Identications des bornes
ORobinet inverseur pour thermopompe
activé pour le refroidissement
Robinet inverseur pour thermopompe
alimenté pour le chauage
WRelais du chauage
RH Alimentation du transformateur pour
le chauage
RC Alimentation du transformateur pour
le refroidissement
GRelais du ventilateur
YRelais du compresseur
Conseils pour le câblage
Bornes RH et RC
Pour les systèmes à un seul
transformateur, laisser le cavalier en place
entre RH et RC. Retirer le cavalier pour les
systèmes à deux transformateurs.
Systèmes à thermopompe
Pour le câblage à une thermopompe, utiliser
un petit cavalier (non fourni) pour connecter
les bornes W et Y.
(Avec NO AUX ou
chauage d'urgence)
Spécications des câbles
Utiliser un l de thermostat de calibre 18-22.
Le fait d’oublier de couper le courant
avant l'installation de cet appareil peut
provoquer un choc électrique et des
dommages matériels.
B
2
3 4
Retirer le badge de la marque du distributeur
Insérer doucement un tournevis dans la partie inférieure du badge.
Tourner doucement le tournevis dans le sens antihoraire. Le badge est
maintenu en place par un aimant dans le plastique avant. Le badge
devrait se soulever facilement. NE PAS FORCER.
À propos du badge
Tous nos thermostats utilisent le même badge magnétique universel. Rendez-vous sur
notre site Web pour en savoir plus sur notre programme de marque de distributeur gratuit.
Aimant dans plastique
avant
Utiliser le biseau en bas du badge
Badge universel de la marque du distributeur
Seul un technicien formé et expérimenté peut installer ce produit.
Lire attentivement les instructions suivantes. Le non-respect de
ces instructions peut endommager cet appareil ou provoquer des
situations dangereuses.
La plupart des systèmes de chauage et
de climatisation 24 V
Chauage au gaz ou au mazout
Chaudière électrique
Thermopompe SANS chauage auxiliaire
Systèmes de chauage uniquement
Systèmes de refroidissement uniquement
Systèmes millivolts
Systèmes multi-étage
Systèmes sur tension secteur
Compresseurs sans temporisation
intégrée
Systèmes hydroniques à 3 ls
NON
OUI
NON
NON
Schémas de câblage
Retrait et remplacement du couvercle avant
5
Réglage de l'anticipateur
6
7 8
Chauage seulement - Système à
ventilateur
Refroidissement seulement -
Système typique
RELAIS DU
VENTILATEUR
RELAIS DU
CHAUFFAGE
RC
RH
Y
W
G
C
R
L2
RELAIS DU
VENTILATEUR
RELAIS DU
COMPRESSEUR
C
R
L2
RC
RH
Y
W
G
CHAUFFAGE
UNIQUEMENT
AVEC VENTILATEUR
CHAUFFAGE
UNIQUEMENT
SANS VENTILATEUR
CHAUFFAGE - ARRÊT
REFROIDISSEMENT
Pour CHAUFFAGE UNIQUEMENT
sans VENTILATEUR:
Mettre le commutateur GAS/ELEC sur la
position GAS (gauche).
Mettre le VENTILATEUR en position AUTO
(bas). Puis tirer sur le bouton VENTILATEUR
du commutateur. La plaque avant couvrira et
dissimulera le commutateur VENTILATEUR.
À l’intérieur du thermostat ouvert
Remplacement de la plaque avant d'application
Pour retirer la plaque avant du couvercle avant, appuyer au dos de la plaquez avant
près du bord du couvercle avant jusqu’à ce que la plaque avant se détache. Placer la
nouvelle plaque dans l’espace ouvert à l’avant de la plaque avant. Appuyer les bords
de la plaque avant dans l’avant du couvercle avant jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en
position.
Retirer le couvercle avant Options d'application de la
plaque avant
Réglage de l'anticipateur de chaleur
Régler l'anticipateur de chaleur réglable pour qu'il
corresponde à la consommation de courant du système
en mode chauage. Une fois le thermostat connecté au
système de CVCA et monté au mur, retirer le thermostat
du socle. Placer les sondes de l’ampèremètre sur les
bornes RH et W. Après une minute de chauage,
l'ampèremètre achera une valeur de consommation
de courant constante. Pour de meilleurs résultats, cette
valeur de consommation de courant en milliampères
sur l'ampèremètre est la même que celle sur laquelle
l'anticipateur doit être réglé. Régler le cadran de
l'anticipateur pour qu'il corresponde à la valeur
stable de l'ampèremètre en milliampères.
Pour un contrôle précis de la température, l’anticipateur de chaleur réglable
doit être réglé correctement. Le réglage de l'anticipateur doit correspondre
à la consommation de courant du système en mode chauage pour de
meilleurs résultats.
Remarque
Réglages de
l'anticipateur
Des valeurs d’anticipateur
plus élevées permettront
des cycles de chauage plus
longs.
Des valeurs d’anticipateur plus
faibles permettront des cycles
de chauage plus courts.
Remarque: Pour les systèmes
millivolts, régler l’anticipateur
à son réglage le plus bas.
Pour accéder au bras de réglage de
l’anticipateur de chaleur, retirer le couvercle de
l’avant du thermostat.
Remarque: Pour accéder à la
plaque avant, retirer le couvercle du
thermostat.
Schémas de câblage
Alimentation en courant
Cavalier installé en usine. Ne retirer qu'en cas d'installation d'un système à 2
transformateurs.
Utiliser la borne O ou B pour le robinet inverseur
Utiliser un petit cavalier (non fourni) pour connecter les bornes W et Y
Système typique 1 étage de chauage/
1 étage de refroidissement: 1 transformateur
Système typique 1 étage de chauage/
1 étage de refroidissement: 2 transformateur
RELAIS DU
COMPRESSEUR
RELAIS DU
CHAUFFAGE
RELAIS DU
VENTILATEUR
Système à thermopompe typique 1 étage
de chauage/1 étage de refroidissement
Chauage seulement -
Système typique
RELAIS DU
COMPRESSEUR
RELAIS DU
CHAUFFAGE
RELAIS DU
VENTILATEUR
RC
RH
Y
W
G
C
R
L2
L1(SOUS TENSION)
RC
RH
Y
W
G
L2
L1(SOUS TENSION)
RETIRER LE CAVALIER
RELAIS DU
COMPRESSEUR
RELAIS DU
VENTILATEUR
ROBINET INVERSEUR
DU CHAUFFAGE
ROBINET INVERSEUR
DU CHAUFFAGE
OB
RC
RH
Y
W
G
L2
L1(SOUS TENSION)
C
R
C
R
L2
L1
(SOUS TENSION)
Dos du
couvercle
avant
RELAIS DU
CHAUFFAGE
RC
RH
Y
W
G
C
R
L2
L1(SOUS
TENSION)
L1(SOUS
TENSION)
L1(SOUS
TENSION)
-
1
-
2
Documents connexes
Autres documents
-
Lux THC15 Le manuel du propriétaire
-
White Rodgers 1F79-111 Installation and Operation Instructions (French)
-
White Rodgers 1F86-0244 Manuel utilisateur
-
-
Miller HSH1QE Guide d'installation
-
-
Weil-McLain CGa Gas Boiler Series 2 Manuel utilisateur
-
-