Schneider SMW20VDAB Manuel utilisateur

SMW20VDAB

MICROWAVE OVEN FOUR MICRO-ONDES

EN-1

READ CAREFULLY AND KEEP FOR

FUTURE REFERENCE

To reduce the risk of fire, electric shock,

personal injury and excessive exposure

to microwave energy when using the

device, observe a number of basic safety

precautions, including which:

•WARNING: Liquids and other foods

•must not be heated in sealed

containers since they are liable to

explode.

•

WARNING: It is hazardous for

anyone other than a competent

•

person to carry out any service or

repair operation that involves the

removal of a cover which gives

protection against exposure to

•

microwave energy.

•This appliance can be used by children

aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory

or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have

been given supervision or instruction

EN-2

•concerning use of the appliance in a

safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by

children without supervision.

•Refer to the section "Instruction for use"

on page 14 and paragraph

•"Cleaning and maintenance" on

page 21.

•Make sure the device and the power

cable are out of reach of children under 8

years.

•Only use utensils that are suitable for

use in microwave ovens.

•The oven should be cleaned regularly

and any food deposits removed.

•Please read and follow these

instructions: "PRECAUTIONS TO

AVOID EXCESSIVE EXPOSURE TO

MICROWAVE ENERGY".

•When heating food in plastic or paper

•containers, keep an eye on the oven

due to the possibility of ignition.

•If smoke is observed, switch off or

EN-3

•unplug the appliance and keep the door

closed in order to stifle any flames.

•Do not overcook food.

•Do not use the oven for storing food or

containers. Do not store food (such as

bread, cookies, etc.) in the oven.

•Remove all fasteners and metal

•handles of the bags / containers of

paper or plastic before placing them in

the oven.

•Install or position the microwave oven in

accordance with the installation

instructions provided. The minimum

installation height is 85 cm. The back of

the device should be placed against a

wall. Leave a minimum gap of 30 cm

above the oven and 20 cm between the

oven and each wall. Refer to the section

"Installation" on page 9.

•Eggs in their shell and whole hard-

boiled eggs should not be heated in

microwave ovens since they may

explode, even after microwave heating

has ended.

•This device is intended solelyfor domestic

use.

EN-4

•If the supply cord is damaged, it must

be replaced by the manufacturer, its

service agent or similarly qualified

persons in order to avoid a hazard.

•Do not use and do not store the device

outdoors.

•Do not use this oven near a place

•where there is water, in a wet basement

or near a swimming pool.

•Accessible surfaces can be subjected

•to high temperatures during operation.

The surfaces may become hot during

use. Be sure to keep it away power

cable from hot surfaces. Do not cover

any of the oven vents.

•Do not leave the cable hanging from

a table edge or counter.

•If the oven is not regularly cleaned, the

walls may deteriorate; this

•phenomenon is potentially dangerous

and can shorten the furnace life.

•To avoid burns, baby bottles and baby

•jars should absolutely be mixed or

shaken after heating in a microwave

oven, and the contents of the temperature

should be checked before consumption.

EN-5

•Liquid heated microwave oven may

boil suddenly after being baked.

Handle containers with care.

•Appliances are not intended to be

operated by means of an external

•timer or separate remote-control

system.

•

Accessible parts may be subjected to

high temperatures during operation.

•

The young children must be kept

away.

•The appliance shall not be

cleaned with a steam cleaner.

•The unit is heated to a high

temperature during operation. Be

careful not to touch the resistors

located inside the oven.

•

Only use the temperature probe

recommended for this oven (for

ovens provided with a facility for

using a temperature sensing probe.)

•WARNING: The appliance and its

•accessible parts become hot during

use. Care should be taken to avoid

touching the heating elements.

•Children under 8 must be leftout unless

EN-6

•they are supervised at all times.

•The back of the device must be placed

against a wall.

•The microwave oven should not be

installed in a closet.

•The microwave oven is intended

•for heating food and beverages.

Drying of food or clothing and

heating of warming pads, slippers,

sponges, damp cloth and similar

may lead to risk of injury, ignition

or fire.

•Metallic containers for food and

beverages are not allowed during

microwave cooking.

•WARNING: If the door or door seals

•are damaged, the oven must not be

operated until it has been repaired by

a competent person.

•This appliance is intended to be used

in household and similar applications

•such as:



staff kitchen areas in shops,

offices and other working

environments;



farm houses;



by clients in hotels, motels and

EN-7



other residential environments;



bed and breakfast type

environments.

•Microwave heating of beverages can

result in delayed eruptive boiling,

therefore care must be taken when

handling the container.

•The contents of feeding bottles and

baby food jars shall be stirred or

shaken and the temperature checked

before consumption, in order to avoid

burns.

•Regarding the instructions for cleaning

and use maintenance, especially of

door seals, cavities and adjacent

parts, refer to the following paragraph

of the user manual.

•Failure to maintain the oven in a clean

condition could lead to deterioration of

the surface that could adversely affect

the life of the appliance and possibly

result in a hazardous situation.

•The appliance must not be placed in a

cabinet.

•This appliance is not intended for use

by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental

EN-8

capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been

given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

•WARNING: When the appliance is

operated in the combination mode,

children should only use the oven under

adult supervision due to the temperatures

generated.

•The microwave oven is intended to be

used freestanding.

This product is a Group 2 ISM

equipment class B. Group 2 includes all

equipment ISM (Industrial, Scientific and

Medical) radio frequency energy which is

intentionally generated and / or used in

the form of radiation

Electromagnetic for the treatment of

materials and equipment EDM. The

Class B includes equipment suitable

for use in domestic establishments and

in establishments directly connected to

a low voltage power supply network

that supplies domestic premises.

EN-9

30cm

0cm

20cm

min85cm

Installation

1.

Select a level surface with a

sufficient open space for the inlet

openings and / or air outlet.

(1)

The minimal mounting height is 85

cm.

(2)

The back of the device must be

placed against a wall.

Leave a minimum gap of 30 cm

above the oven and 20 cm between

the oven and each wall.

(3)

Do not remove the feet underneath

the microwave oven.

(4)

Block the inlet and / or air outlet

apertures may damage the oven.

(5)

Make sure that the microwave

oven is as far away as possible from

TVs and radios. Using a microwave

oven can cause interference

disturbing the reception of your radio

or television.

2.

Plug your oven into a wall outlet.

Make sure that the voltage and

frequency of the current it supplies

are identical to those indicated on the

nameplate of the unit.

WARNING: Do not install oven

over a cooktop or other device

that produces heat. If the oven is

installed near or above a heat

source, it may cause damage and

void your warranty.

Caution, hot surface.

The surfaces are

liable to get hot

during use.

EN-10

Disposal and environmental responsibility

In order to be environmentally friendly, we encourage you to dispose of this

device properly. You can contact local authorities or recycling centers for more

information.

Read the instructions carefully before use.

This product complies with the requirements of Directive 2014/35/EU

(which replaces Directive 73/23/EEC amended by Directive 93/68/EEC)

and 2014/30/EU (replacing Directive 89/336/EEC) .

IMPORTANT

It is forbidden to replace the power cable by yourself. In the event of

damage, it must be repaired by the after-sales service of the local

distributor, by the manufacturer or by a qualified person.

If the device has been dropped, please consult a qualified technician to

check it before using it again. Internal damage could cause accidents.

For any type of problem or repair, please contact the after-sales

service of the local distributor, the manufacturer or a qualified person

in order to prevent any risk of danger.

EN-11

Waveguide

Waveguide cover

Description of your product

⑦

⑤

②

①④

③⑥

1)

Door lock

The microwave oven door must be properly closed for the oven to operate.

2)

Door glass

Allows the user to monitor cooking.

EN-12

3)

Rotary axis

The rotating glass plate rests on the axis, the motor under the latter drives the

rotation of the plate.

4)

Guide ring

The glass turntable rests on the ring wheels which support it and maintain its

balance during rotation.

5)

Turntable

The food rests on the turntable, the rotation of which promotes uniformity of

cooking.

WARNING

-First place the guide ring, then place the rotary table on the rotary axis,

ensuring that it is correctly positioned.

6)

Control panel

See detailed information below (control panel is subject to change without

notice).

7)

Wave protector mica plate

It is located in the microwave oven next to the control panel wall.

WARNING

Never remove the wave protector mica plate.

EN-13

Control panel

1. BEFORE COOKING

The LED flashes 3 times when plugged in power supply. Then it shows “00:00”,

prompting you to input the cooking menu and time. During setting the cooking

process, it will return to standby state automatically if it is suspended and not

entered cooking menu or time in 2 minutes.

2. TIME/WEIGHT KNOB

You can increase or decrease cooking time or weight or during operation by

turning Time/Weight knob.

3. PAUSE/CANCEL

During the initial or entry phase: press once to cancel the selected programs and

start the initial phase again. During cooking: press once to stop oven operation,

press twice to cancel cooking programs.

Menu selector button

EN-14

Hour / weight button

4. AUTO REMINDER

When your preset cooking finished, the LED Display will show End and three

beeps sound will be heard to prompt you to take out food. If you do not press

Pause/Cancel button once or open the door or turn the Menu Selector, the beep

will be sounded at an interval of 3 minutes.

5. SPEED COOKING

The oven will start express cook by selecting this menu. After setting this menu by

turning Menu Selector knob, press Start button to start cooking, and its default

cooking time is 30 seconds. You can increase cooking time by pressing Start

button, each pressing can increase 30 seconds, and the max setting time is 10

minutes.

6. CLOCK SETTING

Turning the Menu Selector to Clock can make available to you to input current

time.

Example: to set 12:30

Steps Display

1 Power-up the oven 00:00

2 Turn the Menu Selector to Clock 00:00

3 Press Enter for 3 seconds to enter clock setting

4 Turn Time. Weight knob to set exact hours. 12:00

5 Press Enter button once again. 12:00

6 Turn Time. Weight knob to set exact minutes. 12:30

7 Press Enter button once again or wait for 1

minute, and the numbers will go steadily.

EN-15

7. MICROWAVE COOKING

This function is used for cooking and reheating food. Turning the Menu Selector

gives you access to three microwave cooking selections.

High power 100P---100% microwave power. Applicable for quick

and thorough cooking

Medium

High power

80P---80% microwave power. Applicable for medium

express cooking

Medium

Low power

40P---40% microwave power. Applicable for

defrosting food

WARNING

a. The max time which can be set is 60 minutes.

b. Never operate the oven empty.

c. If you turn the food during operation, press the Start button once and the preset

cooking procedure will continue.

d. If you intend to remove the food before the preset time, you must press

Pause/Cancel button once to clear the preset procedure to avoid unintended

operation of next time use.

e. At the maximum microwave power, the oven will automatically lower the power

after a certain time of cooking to lengthen the service life.

Example: To cook at P80 for 10 minutes.

Steps Display

1 Power-up the oven 00:00

2 Select the desired microwave power by turning

Menu Selector to M.High

80P

3 Set cooking time by turning Time. Weight knob 10:00

4

Press Start button and LED will count down to

show running time.

8. DEFROST

This function use for defrost food; turning the Menu Selector to Defrost is

EN-16

available to carry out this function. The weight range to defrost is 0.1 kg~2.0 kg.

Example: To defrost 0.4kg poultry

Steps Display

1 Power-up the oven 00:00

2 Turn the Menu Selector to put it on Defrost dEF

3 Turn Time. Weight knob to set the defrost weight 0.4

4 Start cooking by pressing Start button 5:16

5

In half way during defrosting 3 beep sound will be

heard two times to prompt you turn over the food.

Open the door and turn over the food. Then close

the door. Press Start button again to continue

defrosting

WARNING

a. It is necessary to turn over the food during operation to obtain uniform effect.

b. Usually defrosting will need longer time than that of cooking the food.

c. If the food can be cut by knife, the defrosting process can be considered

completed.

d. Microwave penetrates around 4cm into most food

e. Defrosted food should be consumed as soon as possible, it is not advised to

put back to fridge and freeze again.

9. AUTO COOKING

The oven has default cooking menu for simple operation. When the oven in

standby state, turning the Menu Selector to Auto cooking, then turn Time.

Weight knob to select auto cooking menu.

Choose the appropriate menu according to the food type and weight and strictly

observe the directions in below table, otherwise the cooking effect will be largely

influenced.

EN-17

Display Kind Weight

A-01 Popcorn All together there are two choices

(3.0Oz and 3.5Oz)

A-02 Potato All together there are two choices

(0.45Kg and 0.65Kg)

A-03 Vegetable All together there are five choices

(0.1 0.2------0.5Kg)

A-04 Meat All together there are six choices

(0.2 0.3------0.7Kg)

A-05 Fish All together there are six choices

(0.2 0.3------0.7Kg)

A-06 Chicken All together there are six choices

(0.2 0.3------0.7Kg)

A-07 Reheat All together there are five choices

(0.2 0.4------1.0Kg)

A-08 Beverage All together there are two choices

(250Ml and 500Ml)

A-09 Rice All together there are five choices

(0.1 0.2------0.5Kg)

A-10 Pasta All together there are five choices

(0.1 0.2------0.5Kg)

A-11 Bread All together there are five choices

(0.1 0.2------0.5Kg)

A-12 Pizza All together there are two choices

(1 share and 2 share)

EN-18

WARNING

a. The temperature of food before cooking would be 20-25℃. Higher or lower

temperature of the food before cooking would require increase or decrease of

cooking time.

b. The temperature, weight and shape of food will largely influence the cooking

effect. If any deviation has been found to the factor noted on above menu, you

can adjust the cooking time for best result.

Example: Steam 0.4kg fish

Steps Display

1 Power up the oven 00:00

2 Turn Menu Selector to Auto cooking A-01

3 Turn Time. Weight to select auto cooking menu A-05

4 Press Enter to confirm A-05

5 Turn Time. Weight knob to set the weight 0.4

6 Start cooking by pressing Start button 10:00

10. CHILD LOCK FUNCTION

Use this feature to lock the control panel when you are cleaning or so that children

cannot use the oven unsupervised. All the buttons are rendered inoperable in this

mode.

Set child lock, Hold Pause/Cancel button about 3 seconds.

Cancel child lock: Hold Pause/Cancel button about 3 seconds.

Utensil Guide

It is strongly recommended to use suitable and safe containers for microwave

cooking. In general, heat-resistant plastic, glass or ceramic containers are suitable

for microwave cooking. Never use a metal container for microwave or combination

cooking, as there is a strong risk of sparking. You can consult the table below for

information. EN-19

La page charge ...

Schneider SMW20VDAB Manuel utilisateur

Schneider SMW20VDAB Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents