Lorex U424AA Series Mode d'emploi

2K Wire-Free Camera

Quick Start Guide

U424AA Series

lorex.com

En

How to get started with your

2K Wire-Free Camera

Thank you for your purchase!

Disclaimers

• A regulated UL / CSA approved power supply is required for use with this camera (included).

Use of a non-regulated, non-conforming power supply can damage this product and voids the

warranty.

• Not intended for submersion in water. Installation in a sheltered location recommended.

• Audio recording without consent is illegal in certain jurisdictions. Lorex Corporation assumes

no liability for use of its products that does not conform with local laws.

• This camera includes an Auto Mechanical IR Cut Filter. When the camera changes between

Day/Night

viewing modes, an audible clicking noise may be heard from the camera. This clicking is

normal and

indicates that the camera lter is working.

• Some channels on the 5GHz Wi-Fi band are restricted in Canada. This means certain Wi-Fi

networks may not be available to connect to during setup.

Safety Precautions

• Read this guide carefully and keep it for future reference.

• Follow all instructions for safe use and handling of the product.

• Operate the camera within the specied temperature, humidity and voltage and use manufac-

turer approved accessories.

• Do not disassemble the camera.

• Do not point the camera directly at the sun or a source of intense light.

• Periodic cleaning may be required. Use a damp cloth only. Do not use any harsh, chemi-

cal-based cleaners.

Contents

Package Contents

Section

Overview

Before You Start

Setup

1

2

3

4

5

6

Pairing to the App

App Live View

Mounting

7

Package Contents

2K Wire-Free

Security Camera

(x1)

Re-chargeable

Battery Pack

(x1)

Charging

Adapter & Cable

(x1)

Camera

Antenna

(x1)

Mounting

Bracket

(x1)

Anchors (x4)

Screws (x4)

Security Screws (x2)

Allen Key (x1)

Drill Bit (x1)

Screwdriver (x1)

1

Overview

7. Fastener

8. Pairing

button

9. Adjustment

ring

10. Battery

release

tabs (x2)

11. Mounting

plate slots

(x2)

1. Detachable

antenna

2. Warning light

3. PIR sensor

4. Locking

screw

5. Power port

6. Battery

charging

indicator

SIDEFRONT

BOTTOM BACK MOUNTING PLATE

7

8

2

1

39

4

5

11

10

6

Dimensions

• Height: 4.8” (121mm)

2

• Width: 5.2” (131mm) • Length: 2.9” (73mm)

The camera battery comes partially charged (due to safety regulations). Please, fully

charge the battery before use and setup. You can charge the battery pack inside or

outside of the camera.

Before You Start

To charge the camera battery

pack:

1. Remove the protective lm on the

battery contacts and camera lens.

2. Using the provided battery

charging adapter and cable,

connect the camera to a nearby

outlet.

Camera Battery Charging Indicator Battery Charging Time

(solid) Fully charged

(solid) Charging

2-cell 2-4 hours

3-cell 3-5 hours

3

Setup

1. Turn the adjustment ring counter-

clockwise to loosen and angle the camera.

2. Screw in the antenna.

3. Insert the battery pack into the bottom of

the camera.

Note: You will hear a ‘beep’ when the

power pack is properly inserted. If you do

not hear this alert, remove the power pack

by pushing in on the battery release tabs

then re-insert.

Adjustment ring

4

Pairing to the App

Click the icon in an empty channel screen. After you press and hold the pairing

button on the back of your camera, you will have 30 seconds to pair the camera.

Optional: Pairing on the Recorder

1. Download the Lorex Cirrus app by scanning the QR code.

2. Open the Lorex Cirrus app and sign in or create an account.

3. From the Home screen, select your recorder from the list

of devices.

4. Tap any free channel marked with a icon.

5. Tap Pair.

6. Press and hold the pairing button on the back of the camera

until the red LED lights stop flashing, then release the

pairing button. A ‘Pairing success!’ message will appear on

screen. If you do not see this message, repeat steps 3-6.

5

App Live View

Settings

Device casting

Favorite group

Name display

Device name

Search / playback

video

6

Mounting

1. Set the mounting bracket to the desired mounting position.

2. Mark holes through the mounting bracket.

3. Using the included drill bit, drill holes where marked.

4. Using the included screwdriver, secure the bracket with the provided mounting screws.

Optional: If you are mounting the camera into drywall, use the provided drywall

anchors.

Camera Fastener

Security screw

Mounting

bracket

Mounting surface

Screws

Anchors (Optional)

7

5. Orient the camera fastener upwards, then align the

camera’s mounting plate slots to the tabs in the

mounting bracket. Push in and slide down to secure

in place.

6. Insert the security screw through the fastener on the

top of the camera and mounting bracket, then tighten

with the screwdriver.

7. Tighten the pre-installed locking screw using the

screwdriver.

Note: To remove the battery pack in the future, loosen

the locking screw.

8. Adjust the camera to the desired position. Tighten the

adjustment ring clockwise.

Pre-installed locking screw

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

As our products are subject to continuous improvement, Lorex reserves the right to modify

product design, specications and prices, without notice and without incurring any obligation.

Need help?

Visit help.lorex.com for up-to-date information and resources:

• Download product guides

• Watch how-to-videos

• Find related troubleshooting tips & FAQs

U424AA-Series_QSG_TRILINGUAL_R1

Register your product

Please see our full Terms of Service and Limited Hardware Warranty Policy at

lorex.com/warranty.

Caméra 2K sans fils

Guide de démarrage rapide

SérieU424AA

lorex.com

Fr

Voici comment démarrer votre

2K caméra sans fil

Merci pour votre achat!

Clauses de non-responsabilité

• Un bloc d’alimentation stabilisé et certiéUL/CSA est nécessaire pour l’utilisation de cette caméra

(fourni). L’utilisation d’un bloc d’alimentation non réglementé et non conforme peut endommager ce

produit et annuler la garantie.

• Ne pas immerger dans l’eau. Installation recommandée dans un emplacement abrité.

• L’enregistrement audio sans consentement est illégal sur certains territoires. LorexCorporation

décline toute responsabilité concernant l’usage de produits non conformes aux lois locales.

• Cet appareil comprend un ltre IR mécanique autonome. Lorsque la caméra passe du mode diurne

au mode nocturne, un bruit de clic provenant de la caméra peut être entendu. Ce clic est normal et

indique que le ltre de la caméra fonctionne.

• Certains canaux de la bande Wi-Fi de 5GHz sont interdits au Canada. Cela signie que certains

réseaux Wi-Fi peuvent ne pas être disponibles pour la connexion pendant l’installation.

Mesures de sécurité

• Lisez attentivement ce guide et gardez-le pour consultation ultérieure.

• Veuillez suivre les directives pour assurer une utilisation et une manipulation sécuritaires du produit.

• Faites fonctionner la caméra dans les limites de température, d’humidité et de tension spéciées et

utilisez les accessoires approuvés par le fabricant.

• Ne démontez pas la caméra.

• Ne pointez pas votre caméra vers le soleil ou une source intense de lumière.

• Un nettoyage périodique peut s’avérer nécessaire. Utilisez uniquement un linge humide. N’utilisez pas

de nettoyants à base de produits chimiques abrasifs.

Contenu

Contenu de l’emballage

Section

Aperçu

Avant de commencer

Conguration

1

2

3

4

5

6

Jumelage à l’application

Visionnement de l’application en direct

Montage

7

Contenu de l’emballage

Caméra de sécurité

2K sans l

(x1)

Bloc-piles

rechargeable

(x1)

Adaptateur de

charge et câble

(x1)

Antenne

de caméra

(x1)

Support de

montage

(x1)

Ancrages (x4)

Vis (x4)

Vis de sécurité (x2)

Clé Allen (x1)

Mèche de forage (x1)

Tournevis (x1)

1

Aperçu

7. Fixation

8. Bouton de

jumelage

9. Bague de

réglage

10. Languettes

d’ouverture

du bloc-pile

(x2)

11. Fentes de

la plaque

de montage

(x2)

1. Antenne

démontable

2. Voyant

d’avertissement

3. Capteur passif à

infrarouge

4. Vis de blocage

5. Port

d’alimentation

6. Indicateur de

charge de la pile

CÔTÉAVANT

PARTIE

INFÉRIEURE

PLAQUE DE MONTAGE

ARRIÈRE

7

1

8

2

39

4

5

11

10

6

Dimensions

• Hauteur: 121mm (4,8po)

2

• Largeur: 131mm (5,2po) • Longueur: 73mm (2,9po)

Les piles de la caméra sont livrées partiellement chargées (en raison des règles de

sécurité). Prenez soin de charger complètement les piles avant l’utilisation et l’installation.

Vous pouvez charger le bloc-piles à l’intérieur ou à l’extérieur de la caméra.

Avant de commencer

Pour charger le bloc-piles de la

caméra :

1. Retirez le lm protecteur des

contacts des piles et de la lentille

de la caméra.

2. En utilisant l’adaptateur de bloc-

pile et le câble fournis, branchez

le caméra à la prise de courant la

plus proche.

Indicateur de charge de la pile de la caméra Temps de recharge des piles

(permanent) Complètement chargé

(permanent) Chargement

Deux cellules 2-4 heures

Trois cellules 3-5 heures

3

La page charge ...

Lorex U424AA Series Mode d'emploi

Lorex U424AA Series Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes