Monster MSB3787W Manuel utilisateur

Please read this instruction manual carefully and keep it for future reference

MODEL: MSB3787W

37 inch Bluetooth Soundbar with Wireless Subwoofer

W

ARNING:TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE

THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.

WARNING: USE UNDER SUPERVISION OF AN ADULT DUE TO LONG

CORD This unit has a long cord that can be easily tripped on or pulled on,

causing injury. Please make sure it is arranged so that it will not drape over a

tabletop, etc. Where it can be pulled on by children or tripped over accidentally.

FCC STATEMENT:

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

(1)This device may not cause harmful interference, and

(2)This device must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation. The antenna(s) used for this transmitter

must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all

persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other

antenna or transmitter.

CAUTION: TO REDUCE THE ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE

COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PART INSIDE, REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

DANGEROUS VOLTAGE:The lighting flash with arrowhead symbol within

an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of

uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may

be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

ATTENTION:The exclamation point within an equilateral triangle is intended to

alert the user to the presence of important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

2

CALIFORNIA PROP 65 WARNING:”WARNING” This product contains c

hemicals

known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.

For more information on these regulations and a list of chemicals, log on the

following website: http://www.oehha.ca.gov/prop65.html

This product meets and complies with all Federal regulations.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

●Reorient or relocate the receiving antenna.

●Increase the separation between the equipment and receiver.

●Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

●Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC WARNING:

To assure continued operation, follow the attached installation instructions and

use only shield cables when connecting to other devices. Changes or

modifications not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user's authority to operate the equipment.

Before using the unit, be sure to read all operating instruction carefully, please

note that these are general precautions and may not pertain to your unit. For

example, this unit may not have the capability to be connected to an outdoor

antenna.

1. Read these instructions

All the safety and operating instructions should be read before the appliance is

operated.

2. Keep these instructions

The safety and operating instructions should be kept for future reference.

3. Heed all warnings

All warnings on the appliance and in the operating instructions should be

adhered to.

4. Follow all instructions

All operation and use instructions should be followed.

FCC NOTICE:

5. Do not use this apparatus near water

The appliance should not be used near water; for example, near a bath tub,

3

washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming

pool.

6. Clean only with dry cloth

The appliance should be cleaned only as recommended by the manufacturer.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the

manufacturer’s instructions.

Slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for

ventilation, to ensure reliable operation of the product and to protect it from

overheating. These openings must not be blocked or covered. The openings

should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or similar

surface. This product should never be placed near or over a radiator or heat

source. This product should not be placed in a built-in installation, such as a

bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s

instructions have been adhered to.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,

stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type

plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A

grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The

wide or the third prong are provided for your safety. If the provided plug

does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the

obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly

at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the

apparatus.

11. Only use attachments / accessories specified by the manufacturer.

12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table

specified by the manufacturer, or sold with the apparatus.

When a cart is used, use caution when moving the

cart/apparatus combination to avoid injury

from tip-over.

An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stop,

excessive fore and uneven surfaces may cause the appliance and cart

combination to overturn.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for

long periods of time.

To protect your product from a lightning storm, or when it is left unattended and

unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect

the antenna or cable system. This will prevent damage to the product due to

lightning and power-line surges.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is

required when the apparatus has been damaged in any way, such as

power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects

have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or

4

moisture, does not operate normally, or has been dropped.

15. Power source

This product should be operated only from the type of power source indicated

on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your

home, consult your appliance dealer or local power company. For products

intended to operate from battery power, or other source, refer to the operation

instructions.

16. Power lines

An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead

power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such

power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme

care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as

contact with them might be fatal.

17. Overloading

Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of

fire or electric shock.

18. Object and liquid entry

Never push objects of any kind into the product through openings as they may

touch dangerous voltage points or short out parts that could result in fire or

electric shock. Never spill or spray any type of liquid on the product.

19. Outdoor antenna grounding

If an outside antenna is connected to the product, be sure the antenna system

is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built

up static charges. Section 810 of the National Electric Code ANSI/ NFPA 70

provides information with respect to proper grounding of the mast and

supporting structure, grounding of the lead- in wire to an antenna discharge

product, size of grounding conductors, location of antenna- discharge product,

connection to grounding electrodes and requirements for the grounding

electrodes.

5

20.

Service

Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers

may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to

qualified service personnel.

b)If liquid has been spilled or objects have fallen into the product.

c)If the product has been exposed to rain or water.

d)If the product does not operate normally by following the operating

instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating

instructions, as an adjustment of other controls may result in damage and will

require extensive work by a qualified technician to restore the product to its

normal operation.

e)If the product has been dropped or the cabinet has been damaged.

f)When the product exhibits a distinct change in performance- this indicates a

need for service.

25. Note to CATV system installer

This reminder is provided to call the CATV system installer' s attention to

Article 820- 40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and,

in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the

grounding system of the building, as close to the point of cable entry as

practical.

NOTE: Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is

required when the unit has been damaged in any way such as the

following: the power-supply cord or plug has been damaged, liquid has

been spilled into unit, the unit has been exposed to rain or moisture, the

unit has been dropped or the unit does not operate normally.

21. Replacement parts

When replacement parts are required, be sure the service technician uses

replacement parts specified by the manufacturer or those that have the same

characteristics as the original parts. Unauthorized substitutions may result in

fire or electric shock or other hazards.

22. Safety check

Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service

technician to perform safety checks to determine that the product is in proper

operating condition.

23. Wall or ceiling mounting

Th

e product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by

the manufacturer.

24. Damage requiring service

Unplug this product from the wall outlet and refer service to qualified service

personnel under the following conditions.

a)When the power- supply cord or plug is damaged.

6

PROdUCT OvERvIEW

7

CONTROL PANEL

FRONT VIEW

BOTTOM VIEW

3

4

5

7

8

REAR PANEL

11

10

12 13 14

2. Remote Sensor

1. Source Indicator

3. LED Light Effect

5. Volume Down Button

6. Volume Up Button

4. Power/Source Button

7. Previous Button

8. Next Button

9. SB Pair Button

12. OPTICAL IN Jack

10. LINE IN Jacks

11. AUX IN Jack

14. DC IN Jack

1

2

POWER

SOURCE

SB

PAIR

LINE IN

L

R

OPT IN

DC 24V

USB

AUX IN

6

9

13. USB Port

3

SUBWOOFER

INDICATOR

POWER

INDICATOR

STANDBY

DC 24V

15

16

17 18 19 20

15. LED Light Effect

16. Speaker

17. Indicator

18. Power Indicator

19. Standby Button

20. DC IN Jack

BATTERY INSTALLATION OF REMOTE

CONTROL

Fig.1

Fig.2

Fig.3

Remove and discard the insulation film as Fig.1.

Replacing battery for Remote Control

First time use

8

REMOTE

CONTROL

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

12

1. (Power On/Off) Button

2. AUX Button

3. LINE IN Button

4. (Previous) Button

6. (Mute) Button

12. (Next) Button

13. Play/Pause Button

14. (Volume Up/Down) Button

10. (Mode Switch) Button

OPEN

OPE N

3V CR2025

1. Pull out the battery holder as Fig.2.

2. Replace the old button cell with a new CR2025 button cell

with the polarity markings facing upward as Fig.3.

3. Push back the battery holder as Fig.4.

Fig.4

AUX

OPTICAL

LINE

IN

TALK MOVIE

MUSIC

Sound Mode

VOL

STANDARD

14

8. (Bluetooth)Button

9. OPTICAL Button

5. Sound Mode (MUSIC,

TALK, MOVIE, STANDARD)

USB

7. (Light Effect) Button

11

11. USB Button

13

9

BATTERY PRECAUTIO

NS

F

ollow these precautions when using a battery in this device:

1. Use only the size and type of battery specified.

2. Be sure to follow the correct polarity when installing the battery as

indicated

in the battery

c

ompartment, a reserved battery may cause damage to

the device.

3. Do not mix different types of batteries together ( e.g: Alkaline and

Carbon

-zinc )

or old batteries with fresh ones.

4. If the batteries in the device are consumed or the device is not to be used for

a long

period of time,

remove the batteries to prevent damage or injury from

possible

leakage.

5. Do not try to recharge the battery

as it is not intended to be recharged; it can

overheat

and rupture.

(

Follow

the battery manufacturer’s instructions.)

6. The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine or fire

.

7. Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery

installation.

8. The remote control

is supplied with a coin/button

ce

ll battery. If the coin button cell battery is

swallowed, it can cause severe internal burns in

just 2 hours and can lead to death. Keep new

and used battery away from children. If the

Battery compartment does not close securely,

stop using the product and keep it away from

children. If you think batteries might have been

swallowed or placed any part of the body, seek

immediate medical attention.

CR2025

R

e

mote control operation range

●

When direct sunlight, an incandescent lamp, fluorescent lamp or any other

strong light

shines on the REMOTE SENSOR of the unit, the operation of the

remote may be

unstable.

C

AUTION

●

Danger of e

xplosion if the battery is incorrectly replaced.

●Replace only with the same or equivalent type.

16.4 Feet (5M)

When there is an obstacle between the transmitter and the unit, the unit may not operate.

AUX

OPTI CAL

LIN E

IN

TALK MOVIE

MUSIC

Sound Mode

VOL

STANDARD

USB

PLAC

EMENT AND MOUNTING

1.

Placing the device on a table - Ventilation

2. The Installation Distance

2-3inches

10

2-3inches

POW ER

SOU RCE

SB

PAIR

873mm(34.4inches)

When placing the unit and the subwoofer on an entertainment center, bookshelf, or

any type of enclosed space, be sure to allow enough space for ventilation.

Otherwise, the heat generated will produce potential heat hazard.

2.1 Mounting to a wooden wall

A. Mark the position o

f the mounting screws on the wall using a pencil.

C. Put the sound bar onto the mounting screws. Make sure they are firm and stable.

2.2 Mounting to a brick wall

34.4 inches

B. Drill the screws directly into the marks that you have made on the wall and leave

approx. 0.3 inches length to hook the sound bar.

(screws not included)

(screws and plastic fixing plug are not included)

A. Mark the position o

f the mounting screws on the wall using a pencil.

E. Put the sound bar onto the mounting screws. Make sure they are firm and stable.

C. Insert the fixing plug and hammer into the holes.

D. Secure the screws into the fixing plug and leave approx. 0.3 inches length to hook

the sound bar.

B. Drill 2 holes on wall with a powerful electric drill.

34.4 inches

11

5. Press the button on remote control or press the Power/Source button on

the unit repeatedly to switch to the desired mode.

Or press the AUX, OPTICAL,

Blue.............................................................................................Bluetooth Mode

Green.............................................................................................LINE IN Mode

Indigo (blue+green).............................................................................USB Mode

IMPORTANT NOTE: If the pairing INDICATOR on the SUBWOOFER is off, it means

the Main Unit is not connected with the SUBWOOFER successfully. Please operate

as the steps below:

A: Press and hold the SB Pair button on the Main Unit for 3-5 seconds.

B: Press and hold the STANDBY button on SUBWOOFER to power off, then press

the STANDBY button on SUBWOOFER to power on again, the pairing

INDICATOR

on SUBWOOFER will blink several times and then turn off, it means

the

SUBWOOFER is connected with Main Unit successfully.

C: Press the SB PAIR button on the Main Unit the pairing INDICATOR on

the

SUBWOOFER will be solid BLUE.

, LINE IN,

GENERAL OPERATION

1.Connect the DC 24V,2A Adapter to the DC IN jack on the Unit. Plug the Adapter

into the AC outlet with AC110~240V;50/60Hz. The mode indicator on the Unit

will light up and turn RED.

2. Connect the DC 24V, 2A Adapter to the DC IN jack on the subwoofer. Plug the

Adapter into the AC outlet with AC110~240V;50/60Hz. The power indicator on

the subwoofer will light up and turn RED.

3. Press and hold the Power/Soure button on the unit or press the button on

remote control to power on the unit. The LED light effect will light up.

Press the STANDBY button on the subwoofer to power on.

4. After a few seconds, the unit will be connected with subwoofer automatically,

the indicator on subwoofer will be solid blue.

USB button on remote control to turn to desired mode, the indicator

on front of the unit will turn to:

Violet (red+blue)............................................................................AUX IN Mode

12

Orange (red+green)................................................................OPTICAL IN Mode

again,

on ec

GENERAL OPERATION

13

6. During Playback:

light effects.

~ Press and hold the button on remote control to turn on or turn off the LED

light effect.

7. Press and hold the Power/Source button on the unit or press the button on

remote control to power off the unit.

~ Press the button on remote control repeatedly to change to different LED

Mode 3: The LED light will be solid Blue.

Mode 4: The LED light will be solid Green.

Mode 5: The LED light will be Yellow.

Mode 6: The LED light will be Violet.

Mode 8: The LED light will be White.

~ Press the + or - button on the unit or remote control repeatedly to adjust volume.

~ Press the button on remote control to turn off sound, the mode indicator on

~ Press the MUSIC button on remote control to turn to MUSIC sound effect mode.

~ Press the TALK button on remote control to turn to TALK sound effect mode.

~ Press the MOVIE button on remote control to turn to MOVIE sound effect mode.

~ Press the STANDARD button on remote control to turn to normal sound effect

mode.

the unit w ill blink, press the button again to resume.

Press and hold the STANDBY button on the subwoofer to power off subwoofer.

Mode 1: The RGB LED light with combined color will flash repeatedly and

alternatively.

Mode 2: The LED light will be solid Red.

Mode 7: The LED light will be Light Blue.

BLUETOOTH OPERATION

10

5. After successful paired, the indicator will stop blinking.

function are activated and they are in working range.

6. During playback:

~ Press the or button on remote control to skip tracks.

~ Press the button on remote control to pause, press it again to resume.

1. Power on the unit and subwoofer and pair as previously explained.

3. Power on the external Bluetooth enable device and enter Bluetooth mode and try

searching the unit.

NOTE: The unit will be automatically connected with the last connected Bluetooth

device if their Bluetooth

14

mode, the indicator on front of the unit will turn Blue and blink.

4. When appears, select it and make connection.

MONSTER SB1

2. Press the Power/Source button on the unit or the button on the remote control

repeatedly, or press the button on remote control to switch to the Bluetooth

7. Press and hold the button to disconnect current connection and go into a

pairing mode, you can pair to new devices with this sound bar.

AUX IN OPERATION

An external Audio player(such as mobile phone, MP3 player etc.) can be connected

to this unit and listen through the unit's speakers.

Rear View

Mobile Phone

Connect to the Phones; AUX Out;

Line Out Jack of the external devices

(Such like MP3 Player; cell phones;

iPod/iPad ... etc)

MP3 Player

1. Plug one end of the AUX IN Cable into the AUX IN jack on the unit.

2. Plug another end of the AUX IN Cable into the headphone jack or Aux Out jack

on the external audio player.

5. Power on the connected external player and start playback the music as usual.

15

6. During playback:

~ Press the button on remote control to pause, press it again to resume.

LINE IN

L

R

OPT IN

DC 24V

USB

AUX IN

3. Power on the unit and subwoofer and pair as previously explained.

mode, the indicator on front of the unit will turn Violet(red+blue).

4. Press the Power/Source button on the unit or the

button on the remote control

repeatedly, or press the AUX button on remote control to switch to the AUX IN

LINE IN OPERATION

An external Audio/Video player(such as TV, DVD player etc.) can be connected to

this unit and listen through the unit's speakers.

1. Plug one end of the line in cable into the LINE IN jacks(L&R) on the unit.

2. Plug the other end of the line in cable into the Line Out jacks(L&R) on TV or DVD

player etc.

Line out jacks of

TV/DVD player etc.

L R

Video

16

white

red

5. Power on the connected external player and start playback the music as usual.

Rear View

LINE IN

L

R

OPT IN

DC 24V

USB

AUX IN

3. Power on the unit and subwoofer and pair as previously explained.

mode, the indicator on front of the unit will turn Green.

4. Press the Power/Source button on the unit or the

button on the remote control

repeatedly, or press the LINE IN button on remote control to switch to LINE IN

OPTICAL-IN OPERATION

4. Power on the connected external player and start playback the music as usual.

Turn on the digital audio output and set it to PCM (Pulse Code Modulation) type

similar to the below figure:

Bass

Treble

Balance

Select

Move

MENU

Exit

Sound Mode Standard

Surround Off

AVL Off

Audio Language English

Picture

Time

Setup

Lock

Off

AudioAudio

Digital Output PCMDigital Output PCM

1. Connect the Optical out jack from the external audio player (such as TV, DVD

player etc.) to the OPTICAL IN jack on the rear of the unit with the optical

connection cable as illustated below:(For PCM format only)

OPTICAL OUT

Optical Connection Cable

TV or DVD player etc.

17

Rear View

LINE IN

L

R

OPT IN

DC 24V

USB

AUX IN

2. Power on the unit and subwoofer and pair as previously explained.

OPTICAL IN mode, the indicator on front of the unit will turn Orange(red+green).

3. Press the Power/Source button on the unit or the button on remote control

repeatedly, or press the OPTICAL button on remote control to switch to the

18

USB PLAYBACk

Rear View

LINE IN

L

R

OPT IN

DC 24V

USB

AUX IN

USB

2. Power on the unit and subwoofer and pair as previously explained.

the indicator on front of the unit will turn Indigo(blue+green).

3. Press the Power/Source button on the unit or the button on the remote control

repeatedly, or press the USB button on remote control to switch to the USB mode,

4. During playback:

~ Press the or button on remote control to skip tracks.

~ Press the button on remote control to pause, press it again to resume.

1. Plug the USB player to the USB port at the rear panel of the unit.

TROUBLESHOOTING

Play music/movie in the paired/

connected device as usual and make

sure the volume level of it is in high

level.

Sound distortion/rattle

Volume level too high Reduce the volume level by pressing

Reduce the volume level of the

paired/connected device.

Bluetooth

reception failure

Put the external BT device close to the

unit.

Have not paired Pair the unit with the BT Device as the

procedures stated in this manual.

Input source incorrect

Press and hold the power/source button

The unit is in power off mode

The paired/connected device

is not in playback mode

The external device is

too far from the unit

Remote Control

not functioning

Out of range

The battery in the remote

control is drained

Point the remote control to the

remote sensor on the unit within

16 feet, +/-30 degress

Replace with new battery

No sound or

sound weak

Volume level in minimum position

Raise the volume level by pressing

the + Button on the unit

SYMPTOM

POSSIBLE CAUSE

POSSIBLE SOLUTION

No power

The adapter is not connected

Connect the adapter to the unit and

wall outlet

on the unit or press the button

on remote control to power on the unit

Or press VOL+ button on remote control

control to switch to desired mode

the - Button on the top of the unit

Or press VOL- button on remote control

19

or press the button on remote

Press the power/source button repeatedly

S

PEC I FICATIO NS

S

PECIFICATIONS AND ACCESSORIES ARE SUBJECT TO CHANGE

WITHOUT NOTICE

20

Power input ...........................................................................AC 100~240V, 50/60Hz

Power output .........................................................................DC 24V 2A

Audio output of the unit...............................................................................4 x 12.5W

Bluetooth effective working range in open area......................................up to 32 feet

Remote effective working range..............................................................up to 16 feet

PACKAGES

1x User Manual

1x Power Adapter for the Unit (24V, 2A)

1x Remote Control

1x AUX IN Cable (1m)

1x LINE IN Cable (1.5m)

1x The Unit

1x Power Adapter for the Subwoofer (24V,2A)

1x Subwoofer

Audio output of the subwoofer.............................................................................50W

For service assistance and product information, please call: 1-800-968-9853.

Curtis International Ltd.

7045 BECKETT DRIVE, UNIT 15, MISSISSAUGA, ON, L5S 2A3

www.curtisint.com

is a trademark on a registered trademark of Bluetooth

SIG Inc. All other trademarks and trade names are

those of their respective owners.

and are used under license.

Monster, the Monster logo and the M design are registered trademarks of Monster,

Inc. and its subsidiaries in the U.S. and other countries

La page est en cours de chargement...

Monster MSB3787W Manuel utilisateur

Monster MSB3787W Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents