GROHE K7 32 178 Installation Instructions Manual

English .....1

Français .....2

Español .....3

Design + Engineering GROHE Germany

K7

99.203.031/ÄM 226208/04.13

32 178

I

S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie!

Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería!

Please pass these instructions on to the end user of the fitting!

La page est en cours de chargement...

2

Français

Domaine d'application

Fonctionnement possible avec:

• Accumulateurs sous pression

Fonctionnement n'est pas possible avec:

• Accumulateurs sans pression (à écoulement libre)

Caractéristiques techniques

• Débit maxi.

8,3 l/min ou 2,2 g/min/4,1 bar

GROHE EcoJoy 5,7 l/min ou 1,5 g/min/4,1 bar

• Pression dynamique

- mini. 0,5 bar

- recommandée 1 - 5 bar

- supérieure à 5 bar, mise en place d'un réducteur de pression

• Pression de service maxi. 10 bar

• Pressiond d'épreuve 16 bar

• Température

- maxi. (admission d'eau chaude) 80 °C

• Raccord d'eau: froide - à droite chaude - à gauche

• Longueur de serrage maxi. 60mm

• Cartouche non réversible

Remarques:

- Il convient d'éviter toute différence de pression importante entre

l'alimentation en eau chaude froide et chaude.

- A installer conformément aux prescriptions et réglementations

locales.

- Ce robinet n'est pas destiné a être utilisé dans des apareils

portatif.

Installation

¡Purgar a fondo el sistema de tuberías antes y después de la

instalación!

Montage la robinetterie de lavabo, voir volet III, fig. [1].

Tenir compte de la cote du schéma sur la volet I.

Faire passer le flexible de douche (A) à travers le corps de robinet,

en procédant par le haut, voir fig. [1].

Remarque:

Si on n'a pas d'étançon (B), la longueur de serrage peut être

augmentée de 45mm, soit 60mm au total.

Raccorder la robinetterie de lavabo, voir figs. [1] et [2].

- Raccordement d'eau froide (repère bleu) = droite

- Raccordement d'eau chaude (repère rouge) = gauche

Eviter de croisere les raccordements. La cartouche n'est pas

réversible.

Branchement du flexible de douche (A), voir fig. [3].

1. Brancher la douchette à main (C) sans utiliser de joints

supplémentaires.

2. Mettre en place une ouverture de la butée (D) et le ressort (E)

sur le flexible de douche (A), en procédant par le bas.

3. Faire passer l'extrémité du flexible de douche (A) par la

deuxième ouverture de la butée (D).

4. Visser le raccord rapide (G) sur le flexible de douche (A) et serrer

à la main.

5. Enfoncer la douille (J) du raccord rapide (G) en appuyant dessus

et la mettre en place sur le raccord (K).

Pour une bonne assise de la douchette à main (C), il faut que les

picots du bec (L) et (M) et la rainure qui se trouve dans la douchette

à main s'engrènent.

Ouvrir l'arrivée d'eau froide et d'eau chaude et vérifier

l'étanchéité des raccords!

Utilisation

1. Levier, voir fig. [4].

Faire pivoter le levier vers la droite = pour ouvrir (l’eau coule)

Faire pivoter le levier vers la gauche = pour fermer

Faire pivoter le levier vers l’avant = pour l’eau froide

Faire pivoter le levier vers l'arrière = pour l’eau chaude

2. Douchette à main, voir fig. [5].

Faire pivoter le levier vers la droite (robinet ouvert). Normalement,

l'eau sort d'abord au niveau du mousseur.

Touche d'inverseur:

La fermeture de la robinetterie entraîne automatiquement une

commutation du jet de la douchette à celui du mousseur.

Limiteur de débit

Ce mitigeur est équipé d'un limiteur de débit. Celui-ci permet une

limitation individualisée, en continu, du débit. Le débit maximal est

préréglé en usine.

L'utilisation du limiteur de débit n'est pas recommandée avec

des chauffe-eau instantanés à commande hydraulique.

Pour l'activer, voir "Remplacement de la cartouche", points 1 à 4,

figs. [6] et [7].

Maintenance

Contrôler toutes les pièces, les nettoyer, les remplacer si

nécessaire et les graisser avec de la graisse spéciale pour

robinetterie.

Fermer l'arrivée d'eau chaude et d'eau froide!

I. Remplacement de la cartouche, voir volet III, fig. [6].

1. Retirer le bouchon (N) en faisant levier.

2. Dévisser le tube fileté (O) avec un clé Allen de 3mm.

3. Ôter le levier (P) en le tirant.

4. Dévisser le capot (R).

4. Desserrer la bague filetée (S) avec une clé Allen de 32mm.

5. Remplacer la cartouche complète (T).

Montage dans l'ordre inverse.

Respecter la position de montage!

Il faut veiller à ce que les joints de la cartouche et les tenons de

position qui se trouvent sur le fond de la cartouche soient bien

insérés dans les logements, voire les alésages du boîtier.

Insérer la bague filetée (S) et serrer jusqu'au blocage.

II. Jeu de filtres et designer du jet, voir volet III, fig. [8].

1. Dévisser la douchettette à main (C) et enlever le clapet de non

retour (U).

2. Retirez l'anneau (V) et dévissez-vous le rose (W) en utilisant le

clé de démontage (X).

3. Nettoyer le jeu de filtres (Y) et le designer du jet (W).

4. Grâce aux buses SpeedClean, les dépôts de calcaire se

trouvant sur le designer du jet seront éliminés en frottant

légèrement avec la main.

5 ans de garantie pour le bon fonctionnement des buses

SpeedClean.

Montage dans l'ordre inverse.

Pièces de rechange, voir volet II (* = accessoires spéciaux).

Entretien

Vouz trouverez les instructions d'entretien de ce mitigeur dans le

supplément Garantie Limitée.

A

ppuyer

A

ppuyer = commutation du jet de la douchette à

= commutation sur le jet de la douchette

celui du mousseur.

La page est en cours de chargement...

GROHE K7 32 178 Installation Instructions Manual

GROHE K7 32 178 Installation Instructions Manual

dans d''autres langues

Documents connexes