FRANÇAIS
Monster accompagnant ce produit, à moins que cette panne
n’ait été provoquée entièrement ou partiellement par (a) une
utilisation autre que l’utilisation adéquate, (b) le transport,
la négligence, la mauvaise utilisation ou l’abus par une
personne autre qu’un employé de Monster, (c) le changement,
le trafiquage ou la modification du produit par une personne
autre qu’un employé de Monster, (d) un accident (autre que
le mauvais fonctionnement qui serait considéré comme une
défectuosité du produit), (e) l’entretien ou la réparation du
produit par une personne autre qu’un employé de Monster,
(f) l’exposition du produit à la chaleur, à une lumière vive, au
soleil, aux liquides, au sable et à d’autres contaminants ou
(g) des actes échappant à la volonté de Monster, y compris et
sans limitation des catastrophes naturelles, incendies, orages
(excepté des surtensions causées par la foudre), tremblements
de terre ou inondations.
« Période de garantie » signifie la période définie au
tableau des spécifications et au cours de laquelle Monster doit
avoir reçu votre réclamation formelle en vertu de la garantie.
La période de garantie commence à courir le jour où vous
avez acheté ou reçu (la date la plus avancée faisant foi) le
produit d’un distributeur agréé, avec facture, reçu de caisse
ou bordereau de marchandises du distributeur à l’appui. Si
vous n’avez aucune preuve écrite de la date d’achat ou de
réception, la période de garantie commence à courir trois (3)
mois après la date à laquelle le produit a quitté l’usine de
Monster, ainsi qu’il est inscrit dans les dossiers de Monster.
La période de garantie se termine à l’écoulement de la
période définie dans le tableau des spécifications ou à la
suite de la cession de la propriété du produit, le premier des
deux événements faisant foi. De plus, vous devez appeler
Monster pour obtenir un numéro d’autorisation de retour de
marchandise (selon les directives à l’article « Dépôt d’une
réclamation ») dans les deux (2) mois après que vous avez
découvert une défectuosité du produit (ou auriez dû découvrir,
si une telle défectuosité était apparente).
« Vous » signifie le premier acheteur du produit dans son
emballage d’origine auprès d’un revendeur autorisé. La
présente garantie limitée ne s’applique pas aux personnes ou
aux entités qui ont acheté le produit (i) sous une forme usagée
ou non emballée, (ii) à des fins de revente, de location ou de
tout autre usage commercial ou (iii) auprès de toute personne
autre qu’un concessionnaire autorisé.
ÉTENDUE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE
PRODUITS. Si un produit comporte une défectuosité au
moment de son achat chez un concessionnaire autorisé et
que Monster reçoit une réclamation formelle en vertu de la