sauter AVM 105S, 115S Assembly Instructions

Taper
Assembly Instructions

Ce manuel convient également à

5/6506065133 E
AVM 115S
AVM 115SF901
7c
de
fr
en
it
es
sv
nl
Schalterkodierung
Codage de commutation
Switch coding
Codica di intervento
Codicación de conmutación
Kodomkopplare
Schakelodering
Laufzeit pro mm
Temps de marche par mm
Running time per mm
Tempo di marcia per mm
Tiempo de funcionamiento por mm
Gångtid per mm
Looptijd per mm
Laufzeit für 8/10 mm Hub
Temps de marche pour une course de 8/10 mm
Running time for 8/10 mm of stroke
Tempo di marcia per corsa 8/10 mm
Tiempo de funcionamiento para carrera de 8/10 mm
Gångtid per 8/10 mm
Looptijd voor 8/10 mm slag
AVM 115S AVM115SF901 AVM 115S (8 mm) AVM115SF901 (10 mm)
7,5 s 8 s
60 ±2 s 80 ±8 s
15 s 16 s
120 ±4 s 160 ±16 s
6/6 506065133 E
de Dokument aufbewahren
fr Ce document est à conserver
en Retain this document
it Conservare il documento
es Guardar el documento
sv Spara dokumenationen
nl Document bewaren
© Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4058 Basel
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
de Demontage
fr Démontage
en Dismounting
it Smontaggio
es Desmontaje
sv Nedmontering
nl Ontmanteling
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

sauter AVM 105S, 115S Assembly Instructions

Taper
Assembly Instructions
Ce manuel convient également à