Vermeiren D200 30 Manuel utilisateur

La page charge ...

D200 30°

2014-10

Page1

D200 30° - Supplément du manuel

du D200

1 Description du produit (se référer au manuel du D200

paragraphe 1)

1.1 Caractéristiques techniques (complément du manuel du D200 paragraphe

1.2)

Les indications techniques ci-dessous sont valides pour le fauteuil roulant avec ses réglages

standard. En cas d'utilisation d'autres repose-pieds/accoudoirs ou autres accessoires, les

valeurs indiquées sont modifiées.

Marque

V

ermeiren

Adresse

V

ermeirenplein 1/15, B-2920 Kalmthout

Type Fauteuil roulant manuel

Modèle D200 30°

Poids max. du patient 130 kg

Description Dimensions

Largeur d'assise efficace 380 mm 400 mm 420 mm 440 mm 460 mm 480 mm 500 mm 520 mm

Largeur totale (en fonction de la

largeur d'assise)

580 mm 600 mm 620 mm 640 mm 660 mm 680 mm 700 mm 720 mm

Description Dimensions min. Dimensions max.

Longueur totale avec repose-pied 1010 mm

Longueur pliée 1010 mm

Largeur pliée 300 mm

Hauteur plié 880 mm 940 mm

Masse totale 16,8 kg

Masse de la partie la plus lourde 9,3 kg

Stabilité statique en descente 16° (en configuration standard)

Stabilité statique en montée 9,5° (mesurée avec un anti-bascule, placez bloc d'essieu en arrière)

Stabilité statique latérale 20° (en configuration standard)

Pente sécurisée maximale 12°

Passage d'obstacle 60 mm

Angle du plan d'assise 5°

Profondeur d'assise efficace 430 mm

Hauteur de la surface d'assise sur

le bord avant

470 mm 530 mm

Angle du dossier 5° 35°

Hauteur du dossier 420 mm

Distance entre le repose-pied et le

siège

385 mm 455 mm

Angle entre la palette et le siège -1,5° 18,5°

Angle entre le jambe de repose-

pied et la palette

80° 100°

Angle entre le jambe de repose-

pied et le siège

98,5°

Distance entre la manchette et le

siège

220 mm 240 mm

Emplacement avant de la structure

de l'accoudoir

410 mm

D200 30°

2014-10

Page2

Diamètre de la main-courante 535 mm

Emplacement horizontal de l'essieu

(flèche)

37 mm

Diamètre de braquage minimum 1500 mm

Diamètre des roues arrières PU 22" 24"

Diamètre des roues directrices PU 200 mm

Température de stockage et

d'utilisation

+ 5 °C + 41 °C

Humidité de stockage et

d'utilisation

30% 70%

Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. Tolérances ± 15 mm / 1,5 kg / °

Tableau 1 : Spécifications techniques D200 30°

1.2 Schéma (remplace le paragraphe 1.3 du manuel du D200)

1.3 Accessoires (complément du manuel du D200 paragraphe 1.4)

Les accessoires suivants sont disponibles pour le D200 30°:

 Freins à tambour (B74)

1.4 Explicationdes symboles (complément du manuel du D200 paragraphe 1.6)

2 Utilisation (se référer au manuel du D200 paragraphe 2)

2.1 Inclinaison du dossier (complément du manuel du D200)

L

AVERTISSEMENT : Risque de basculement – Soyez conscient que la stabilité

diminue lorsque le dossier est basculé vers l'arrière.

L AVERTISSEMENT : Risque de blessures – Appliquez les freins de stationnement

avant de régler l'inclinaison du dossier.

L ATTENTION : Risque de pincement – Ne placez pas vos doigts, les vêtements

entre du mécanisme de réglage.

Crash-test: NON

1 = Barre de poussée

2 = Poignées de poussée

3 = Levier pour l'inclinaison du

dossier

4 = Dossier

5 = Manchettes

6 = Accoudoirs

7 = Roues motrices (roues arrière)

8 = Mains-courante

9 = Monte trottoir supplémentataire

10 = Freins

11 = Roues directrices (roues avant)

12 = Repose-pieds

13 = Assise

14 = Croisillon

D200 30°

2014-10

Page3

Avec le modèle D200 30°, il est possible de basculer le dossier vers l'arrière avec un angle

maximum de 30° (4 positions différentes: palier de 10°). Assurez-vous que le patient est

assis dans le fauteuil lorsque l'accompagnateur fait basculer le dossier vers l'arrière et

s'assure que le fauteuil roulant ne se renverse.

1. Tirez le levier

 des deux côtés en direction de

la poignée

 pour régler le dossier.

2. Le plot Ⓐ sort de la rainure de la plaque

dentée Ⓑ.

3. Tirez les deux conduits du dossier

progressivement vers l'arrière jusqu'à la

position désirée (4 positions différentes: 5° -

15° - 25° - 35°).

4. Vérifier que le plot Ⓐ soit bien fixé dans la

rainure de la plaque dentée Ⓑ.

Lorsque le fauteuil roulant est équipé de freins à

tambour, les poignées sont

 utilisées pour freiner.

2.2 Montage ou démontage de la barre de poussée (complément du

manuel du D200)

L

AVERTISSEMENT : Risque de blessures - Assurez-vous que les boutons étoiles

Ⓐ sont correctement serrés.

L AVERTISSEMENT : Risque de lésion - Si le fauteuil roulant dispose d'une barre

du poussoir, elle doit toujours être montée ( → afin d'augmenter la stabilité).

Le montage de la barre de poussée Ⓑ s'effectue comme suit:

1. Fixez la barre du poussoir Ⓑ avec le bouton à croisillon Ⓐ sur la poignée de gauche.

2. Tournez la barre du poussoir Ⓑ vers la droite.

trous

 ou  pour ajuster la tension du dossier.

D200 30°

2014-10

Page4

Pour supprimer la barre du poussoir :

1. Détachez la vis Ⓐ au niveau de la poignée droite.

2.3 Transport en voiture (complément du manuel du D200 paragraphe 2.14)

L

DANGER : risque de lésion - Le fauteuil ne convient pas pour être utilisé comme

un siège dans un véhicule motorisé.

N'utilisez jamais le fauteuil roulant comme un siège dans une voiture ou dans un autre

véhicule. Le fauteuil roulant est marqué avec le symbole suivant :

2.4 Utilisation du fauteuil roulant comme siège dans un véhicule

motorisé (Supprimer paragraphe 2.15)

3 Installation et réglage (se référer au manuel du D200 paragraphe

3)

3.1 Mode de livraison (complément du manuel du D200 paragraphe 3.2)

Le Vermeiren D200 30° doit être livré avec :

 1 châssis avec accoudoirs, roues avant et arrière (fourniture standard

hauteur du siège : 500 mm, angle du siège : 5°)

 1 paire de repose-pieds

 Système de réglage du dossier

 Outils

 Mode d’emploi

 Accessoires

3.2 Réglage de la stabilité et de la manoeuvrabilité (complément du

manuel du D200)

Placez le bloc d'essieu  en

arrière position.

La page charge ...

Vermeiren D200 30 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Vermeiren D200 30 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents