Shindaiwa EC741S Manuel utilisateur

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL D'UTILISATION

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUALE PER L'OPERATORE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

EC741s

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ITALIANO

ESPAÑOL

WARNING

READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR

SAFE OPERATION.

FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY.

AVERTISSEMENT

LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LES RÈGLES DE

SECURITÉ.LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ ENTRAÎNE UN

RISQUE DE BLESSURE GRAVE.

WARNUNG

LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, UND

BEFOLGEN SIE DIE SICHERHEITSREGELN. ANDERNFALLS BESTEHT DAS

RISIKO SCHWERER VERLETZUNGEN.

AVVERTENZA

LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER LAVORARE IN

CONDIZIONI DI MASSIMA SICUREZZA. LA MANCATA OSSERVANZA DELLE

ISTRUZIONI POTREBBE PROVOCARE LESIONI GRAVI.

ADVERTENCIA

LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS INDICACIONES

PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO. DE NO HACERLO, PODRÍA SUFRIR

LESIONES GRAVES.

ENGLISH

(Original instructions)

OPERATOR'S MANUAL

ENGINE CUT-OFF SAW

EC741s

WARNING

READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES

FOR SAFE OPERATION.

FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY.

2

Important information

Please ensure that you read the operator's manual before using your product.

Intended use of this product

Shindaiwa Cut-Off Saw are lightweight, high-performance, petrol engined units designed for use with a recommended

350 x 4.7 x 20 mm abrasive wheel.

Do not use this unit for any purpose other than aforementioned.

Users of the product

You should not use this product until you have read the operator's manual carefully and fully absorbed its content.

This product should not be used by anyone who has failed to read the operator's manual properly, is suffering from a

cold, tiredness or otherwise in poor physical condition, or children.

Keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their prop-

erty.

About your operator's manual

This manual contains necessary information about the operation and maintenance of your product. Please read it care-

fully and absorb its contents.

Always keep your manual in a place where it is readily accessible.

If you have lost your manual or it is damaged and no longer readable, please purchase a new one from your shindaiwa

dealer.

The units used in this manual are SI units (International System of Units). Figures in parentheses are reference values,

and there may be a slight conversion error in some cases.

Loaning or assigning your product

When loaning the product described in this manual to another party, ensure that the person borrowing and working with

the product receives the operator's manual along with the product. If you assign your product to another party, please

enclose the operator's manual with the product when handing it over.

Enquiries

Please contact your shindaiwa dealer for requests regarding information about your product, the purchase of consum-

ables, repairs, and other such enquiries.

Notices

The content of this manual may be changed without notice for the purpose of upgrades to the product. Some of the

illustrations used may differ from the product itself in order to make the explanations clearer.

Please consult your shindaiwa dealer if anything is unclear or of concern.

Feature of this model: Soft Start

Soft Start generates enough revolving power to rotate crankshaft up to a speed to ignite the engine and bring almost

no kickback. Soft Start makes engine start far easier than you ever expect.

Manufacturer

YAMABIKO CORPORATION

1-7-2 Suehirocho, Ohme, Tokyo 198-8760 JAPAN

Authorized Representative in Europe

CERTIFICATION EXPERTS B.V.

Amerlandseweg 7, 3621 ZC Breukelen, The Netherlands

3

Contents

For safe use of your product............................................................................................... 4

Warning notices............................................................................................................. 4

Other indicators ............................................................................................................. 4

Symbols.........................................................................................................................4

Location in which the safety decal is attached............................................................... 6

Handling fuel.................................................................................................................. 7

Handling the engine....................................................................................................... 8

Handling the product ..................................................................................................... 9

Packing list........................................................................................................................ 14

Description........................................................................................................................ 15

Before you start ................................................................................................................16

Cutting wheel............................................................................................................... 16

Assembly ..................................................................................................................... 18

Preparing the fuel ........................................................................................................ 22

Engine operation............................................................................................................... 23

Starting the engine ...................................................................................................... 23

Stopping the engine..................................................................................................... 24

Operation .......................................................................................................................... 25

Basic operation............................................................................................................ 25

Dust suppression......................................................................................................... 25

Cutting Technique ....................................................................................................... 25

Maintenance and care ...................................................................................................... 27

Servicing guidelines..................................................................................................... 27

Maintenance and care ................................................................................................. 28

Storage ............................................................................................................................. 34

Long-term storage (30 days or more).......................................................................... 34

Disposal procedure........................................................................................................... 35

Specifications.................................................................................................................... 36

Declaration of conformity .................................................................................................. 37

4

For safe use of your product

Be careful to read this section before using your product.

The precautions described in this section contain important safety information. Please observe them carefully.

You must also read the precautions that appear in the body of the manual itself.

Text following a [diamond mark] mark describes the potential consequences of failing to observe the precaution.

Warning notices

Situations where there is a risk of physical injury to the operator and other people are indicated in this manual and on the product

itself by the following warning notices. Always read and observe them carefully in order to ensure safe operation.

Other indicators

As well as warning notices, this manual uses the following explanatory symbols:

Symbols

In this manual and on the product itself, a series of explanatory symbols is used. Please make sure that you fully understand what

each symbol means.

DANGER WARNING CAUTION

This symbol accompanied by the

word "DANGER" calls attentions to

an act or a condition which will lead to

serious personal injury or death of op-

erators and bystanders.

This symbol accompanied by the

word "WARNING" calls attentions to

an act or a condition which can lead to

serious personal injury or death of op-

erators and bystanders.

"CAUTION" indicates a potentially

hazardous situation which, if not

avoided, may result in minor or mod-

erate injury.

Circle and slash sym-

bol means whatever is

shown is prohibited.

NOTE IMPORTANT

This enclosed message provides tips

for use, care and maintenance of the

product.

Framed text featuring the word "IM-

PORTANT" contains important infor-

mation about the use, checking,

maintenance and storage of the prod-

uct described in this manual.

Symbol form / shape Symbol description /

application

Symbol form / shape Symbol description /

application

Carefully read the operator's

manual Petrol and oil mixture

Wear eyes, ears, nose, mouth

and head protection Purge bulb (Primer)

Safety / Alert Wheel rotating direction Max

spindle speed

Engine start Carburettor adjustment

- Idle speed

Emergency stop Choke Control

5

For safe use of your product

Beware of fire Beware of electric shocks

Do not use the product in plac-

es with poor ventilation

Beware of high-temperature

areas

Make sure there is no flamma-

ble substance nearby. Decompression device

Attention to kickback Usage of saw blades not per-

mitted

Keep away from fire. Make sure there are no

breaks, cracks or warps

Guaranteed sound power lev-

el

Symbol form / shape Symbol description /

application

Symbol form / shape Symbol description /

application

6

For safe use of your product

Location in which the safety decal is attached

The safety decal shown below has been attached to the products described in this manual. Ensure that you understand what

the decal means before using your product.

If the decal becomes unreadable due to wear and tear or damage, or peels off and is lost, please purchase a replacement decal

from your dealer and attach it in the location shown in the illustrations below. Ensure that the decal is readable at all times.

1. Safety decal (Part number X505-010770)

2. Safety decal (Part number X505-010780)

3. Safety decal (Part number X510-001050)

7

For safe use of your product

Handling fuel

DANGER

Always keep well away from fire when refuelling

Fuel is highly inflammable and leads to a risk of fire if mishandled. Use extreme care when mixing, storing or handling

or serious personal injury may result. Be careful to observe the following instructions.

Do not smoke or hold a flame near when refuelling.

Do not fuel up while the engine is hot or in operation.

If you do so, the fuel could ignite and cause fire, leading to burns.

About the container and refuelling place

Use an approved fuel container.

Fuel tanks/cans may be under pressure.

Always loosen fuel caps slowly allowing pressure to

equalize.

DO NOT fill fuel tanks indoors.

ALWAYS fill fuel tanks outdoors over bare ground.

Fuel spills can cause fire

Observe the following precautions when refuelling:

Do not add so much fuel that it reaches the mouth of the

fuel tank. Keep the fuel within the prescribed level (up to

the shoulder level of the fuel tank).

Mop up any fuel that overflows or spills out due to over-

filling.

Tighten the fuel tank cap securely after refuelling.

Fuel spills can cause fire and burns when ignited.

1. Fuel tank

2. Shoulder level

Do not start the engine in the area where you refue-

led

You must not start the engine in the place where you

carried out the refuelling. Move at least 3m from the

place where you refueled before starting the engine.

Fuel leaks that occur while refuel-

ling can cause fire if ignited.

Fuel leaks cause fire

After refuelling, always check

that there are no leaks or dis-

charges of fuel from the fuel

pipe, fuel system grommets, or

around the fuel tank cap.

If you do find fuel leaks or discharges, stop using the

product immediately and contact your dealer to have it

repaired.

Any fuel leaks could cause fire.

8

For safe use of your product

Handling the engine

WARNING

Starting the engine

Be particularly careful to observe the following precau-

tions when starting the engine:

Always ensure all handles and guards are fitted

Check that none of the nuts and bolts are loose

Check that there are no fuel leaks

Check that the cutting wheel is not damaged or exces-

sively worn. If you find any abnormalities, do not use

the product.

Place the product in a flat, well ventilated place

Leave plenty of space around the product and do not al-

low people or animals near it

Remove obstructions, if any

Make sure that the cutting wheel is not touching the

ground or any obstacles

Start the engine with the throttle trigger in the idle speed

position

Hold the product firmly to the ground when starting the

engine

Do not start the engine holding the product in the air

Failure to observe the precautions could cause an accident

or injury, or even lead to a fatality.

Once the engine has started, check for abnormal vi-

brations and sounds

Check that there are no abnormal vibrations or sounds

once the engine starts. Do not use the product if there

are abnormal vibrations or sounds. Contact your dealer

to have it repaired.

Accidents involving parts that fall or shatter off can cause

wounds or serious injury.

Do not touch high temperature or high voltage com-

ponents while the product is running

Do not touch the following high temperature or high volt-

age components while the product is running or for some

time after it stops.

Silencer, spark plug, cutting wheel, and

other high temperature components

You could burn yourself if you touch a high

temperature component.

Spark plug, spark plug wire, and other

high voltage components

You could receive an electric shock if you

touch a high voltage component while the

product is running.

Put safety first in the case of fire or smoke

If fire comes from the engine or smoke appears from

any area other than the exhaust vent, first distance

yourself from the product to ensure your physical safe-

ty.

Use a shovel to throw sand or other such

material on the fire to prevent it from

spreading, or put it out with a fire extin-

guisher.

A panicked reaction could result in the fire and

other damage becoming more extensive.

Exhaust fumes are toxic

The exhaust fumes from the engine con-

tain toxic gases. Do not operate the prod-

uct indoors or in a plastic greenhouse or in

other ill ventilated places.

The exhaust fumes could cause

poisoning.

Turn off the engine when checking or maintaining

the product

Observe the following precautions when checking and

maintaining your product after use:

Turn the engine off and do not attempt to check or main-

tain the product until the engine has cooled

You could burn yourself.

Remove the spark plug cap before performing checks

and maintenance

An accident could occur if the product starts unexpectedly.

Checking the spark plug

Observe the following precautions when checking the

spark plug.

If the electrodes or terminals are worn, or if there are

cracks in the ceramics, replace them with new parts.

The spark test (for checking whether the spark plug is

sparking) must be carried out by your dealer.

The spark test must not be carried out in proximity of

the spark plug hole.

The spark test must not be performed in places where

there are fuel spills or inflammable gases

You must not touch the

metal parts of the spark

plug

The spark plug could ig-

nite a fire or give you an

electric shock.

9

For safe use of your product

Handling the product

General precautions

Precautions for use

WARNING

Operator's manual

Be careful to read the operator's manual

properly before using your product in or-

der to ensure correct operation.

Failure to do so could lead to an accident or

serious injury.

Comply with all local and national laws and regula-

tions

Local or National regulation can restrict the use of this cut-

off saw.

Do not use the product for anything other than its in-

tended purpose

You must not use the product for any purpose other

than those described in the operator's manual.

To do so could lead to an accident or serious injury.

Do not modify the product

You must not modify the product.

To do so could lead to an accident or serious injury. Any

malfunction resulting from a modification to the product will

not be covered by the manufacturer's warranty.

Do not use the product unless it has been checked

and maintained

You must not use the product unless it has been

checked and maintained. Always ensure that the prod-

uct is checked and maintained on a regular basis.

Replace cracked guards and broken guards before use.

Failure to do so could lead to an accident or serious injury.

Loaning or assigning your product

When loaning your product to another party, ensure

that the person borrowing the product receives the op-

erator's manual along with it.

If you assign your product to another party, please en-

close the operator's manual with the product when

handing it over.

Failure to do so could lead to an accident or serious injury.

Being prepared in case of an injury

In the unlikely event of an accident or injury, please ensure

that you are prepared.

First aid kit

Towels and wipes (to stop any bleeding)

Whistle or mobile phone (for calling outside help)

If you are unable to perform first aid or call for outside help,

the injury could worsen.

DANGER

Starting the engine

Never try to start the engine by positioning yourself on the cutting wheel side.

Physical injury can occur if the cutting wheel suddenly starts to move.

10

For safe use of your product

WARNING

Users of the product

The product should not be used by:

people who are tired

people who have taken alcohol

people who are on medication

people who are pregnant

people who are in poor physical

condition

people who have not read the op-

erator's manual

Beginners who do not receive

special training

children

Failure to observe these instructions could lead to an acci-

dent.

The ignition system of this product generates electro-

magnetic fields during operation. Magnetic fields can

cause pacemaker interference or pacemaker failure. To

reduce health risks, we recommend that pacemaker us-

ers consult their physician and the pacemaker manu-

facturer before operating this product.

Environment of use and operation

Do not use the product in places where there is no sure

foothold, such as on steep slopes or after rainfall, as

such places are slippery and dangerous.

Do not operate the product at night or in dark places

with poor visibility.

A serious injury could result if you fall or slip, or fail to oper-

ate the product correctly.

Transport of the product

When transporting in the situations described below, turn

off the engine and ensure that the cutting wheel has

stopped moving, then remove the cutting wheel and posi-

tion the silencer away from yourself.

Moving to the place where you are working

Moving to another area while you are working

Leaving the place where you have been working

Failure to observe these precautions could cause burns or

serious injury.

When transporting the product by car, empty the fuel

tank, remove the cutting wheel, and secure the product

firmly in place to prevent it from moving around.

Travelling by car with fuel in the fuel tank could lead to a fire.

Do not leave the product with the engine running.

To do so could lead to an accident or serious injury.

Vibration and cold

It is believed that a condition called Raynaud's Phenome-

non which affects the fingers of certain individuals may be

brought about by exposure to vibration and cold. Expo-

sure to vibration and cold may cause tingling and burning,

followed by loss of colour and numbness in the fingers.

The following precautions are strongly recommended be-

cause the minimum exposure which might trigger the ail-

ment is unknown.

Keep your body warm, especially the head and neck,

feet and ankles, and hands and wrists.

Maintain good blood circulation by performing vigorous

arm exercises during frequent work breaks, and also by

not smoking.

Limit the number of hours of operation.

Try to fill each day with jobs where operating the cut-off

saw or other hand-held power equipment is not re-

quired.

If you experience discomfort redness and swelling of

the fingers, followed by whitening and loss of feeling,

consult your physician before exposing yourself further

to cold and vibration.

Failure to observe these instructions could result in damage

to your health.

Repetitive stress injuries

It is believed that over-using the muscles and tendons of

the fingers, hands, arms and shoulders may cause sore-

ness, swelling, numbness, weakness and extreme pain to

the areas just mentioned. Certain repetitive hand activities

may put you at a high risk for developing a repetitive

stress injury (RSI).

To reduce the risk of RSI, do the following:

Avoid using your wrist in a bent, extended or twisted

position.

Take periodic breaks to minimize repetition and rest

your hands. Reduce the speed and force in which you

do the repetitive movement.

Do exercises to strengthen hand and arm muscles.

See a doctor if you feel tingling, numbness or pain in

your fingers, hands, wrists or arms. The sooner RSI is

diagnosed, the more likely permanent nerve and muscle

damage can be prevented.

Failure to observe these instructions could result in damage

to your health.

11

For safe use of your product

WARNING

Remove foreign objects and obstructions before

working with the product

Inspect area that the product will be used in. Remove

stones, metal objects and any other object that could

jam or damage the product.

Be careful with handling the substances where silica

and other danger lurk.

An accident or serious injury can occur if for-

eign objects throw the cutting device.

Do not operate near inflammable sub-

stances or flammable materials.

Examine workplaces before work not to cut

electric cables, water pipes and flammable

substance.

It could cause burns and fire.

Turn off the engine immediately if anything goes

wrong

In the following situations, turn off the engine immediately

and ensure that the cutting device has stopped before

checking each area of the product. Replace any damaged

parts.

If the product suddenly starts to vibrate abnormally.

Continuing to use parts when they are damaged could lead

to an accident or serious injury.

The area within a 10 m radius is a danger zone

The area within a 10 m radius of the product is a danger

zone. Be careful to observe the following precautions

while working with the product.

Do not allow children and other people or pets to enter

the danger zone.

If another person enters the danger zone, turn off the

engine to stop the cutting wheel.

When approaching the operator, signal to him by, for

example, throwing twigs from outside the danger zone,

and then check that engine has been switched off and

the cutting wheel has stopped moving.

Do not allow anyone to hold the material you are cut-

ting.

Any contact with the cutting wheel could cause serious inju-

ry.

Do not use the product when the cutting wheel is

moving at idle speed

You must not use the product while the cutter blades is

moving if the cut-off saw is running with the throttle trig-

ger in the idle speed position. Turn off the engine imme-

diately and adjust the carburettor.

To do so could lead to an accident or serious injury.

Do not operate the product one-handed

Keep both hands on handles while the engine is run-

ning. Never operate the product with only one hand.

Keep a firm grip on the cut-off saw with both hands, one

hand on the front handle, the other hand on the rear

handle.

Use a firm grip with thumbs and fingers encircling the

handles.

Never remove hands from the product when the wheel

are moving.

Failure to observe these instructions will cause the product

to be held unsteadily and could result in serious injury.

Make sure that the cutting wheel is stopped before

putting the product on the ground

When you turn off the engine, check to ensure the cut-

ting wheel has stopped moving before you lower the

product to the ground.

Even if the engine has been turned off, the wheel can still

cause an injury while free-wheeling.

Remove debris from the silencer

If objects such as grasses, leaves, twigs or excessive

grease got stuck over the area around the silencer of

the engine, stop the engine and remove them paying at-

tention not to touch hot spots.

Failure to do so could lead to a fire.

Do not cut asbestos

Do not use your engine cut-off saw to cut, damage, or

disturb asbestos or products using asbestos in any

form.

Breathing in asbestos fibers can pose a serious health risk

and may cause severe or fatal respiratory diseases such as

lung cancer.

12

For safe use of your product

Kickback safety precautions

DANGER

Caution for kickback

During cutting, contact in some cases may cause a

lightning fast reverse REACTION, kicking the cutter up

and back towards the operator, which may result in loss

of control of the machine and contact with the rotating

cutter, resulting in a serious or fatal injury.

Occurrence of kickback

Do not cut in the upper half of the cutter (kickback

zone). Cutting in the kickback zone generates an ex-

tremely dangerous reaction force, which causes the

cutter to jump upward. Be sure to cut at the underside

of the cutter.

If the cutting tool gets caught in

the cutting, an extremely danger-

ous reaction force is generated,

and the machine will jump up to-

ward the operator, which may re-

sult in a serious or fatal injury.

Do not cut so that the cutter will

get stuck. Cutting in the direction

where the cutter is stuck may

cause kickback.

When cutting off the cut material, install supports, so

that the pieces do not pinch the cutter.

1. Higher height base wood

2. Lower height base wood

When inserting the cutter into an existing cut, be aware

of kickback due to resistance caused by the existing cut

and the cutter angle.

Stabilize the cutting material so that it does not move

during cutting.

Fasten pipes and other cutting objects that are easy to

rotate so that they do not move or turn during cutting.

Maintain distance from the cutter to avoid potential inju-

ry from kickback.

Kickback is likely to occur if the cutting material comes

into contact with the kickback zone under the following

conditions:

When running at high speed

When inserting a blade into an existing cut

When the cutting direction is changed during cutting

When a dull cutting tool is used

When the cutter is forced against cutting material

When the handles are not held securely

When cutting a material composed of materials of different

hardness, such as reinforced concrete (When hitting a hard

object during cutting, a strong reaction force may be gener-

ated.)

When cutting at the under-

side of the cutter, the ma-

chine also generates a

force that is pulled to the

front side. Hold the handle

firmly during the operation.

To prevent kickback

Work carefully to avoid situations where kickback is

likely to occur.

 Hold the handles securely with both hands during oper-

ation.

 Do not work in an unstable location or in an unreasona-

ble posture.

 If progress becomes difficult, it may be caught in the

cutting material and kickback may occur easily. Sharp-

en or replace cutter.

 Do not stand for cutting

directly behind machine

while cutting as kick-

back will cause it to

jump up backward.

13

For safe use of your product

Protective gear

WARNING

Wear protective gear

Always wear the following protective gear when work-

ing with the cut-off saw. Above all, make sure to wear

safety goggles, a dust mask, and ear muffs at all times

while working.

Without the protective gear, you could inhale the debris or

dust blown away or get them in your eyes, which could lead

to an accident or injury.

a Head protection (helmet): Protects the head

b Ear muffs or ear plugs: Protect the hearing

c Safety goggles: Protect the eyes

d Dust mask: Protects the breathing apparatus

e Safety gloves: Protect the hands from cold and vibration

f Work clothes that fit (long sleeves, long trousers): Pro-

tect the body

g Heavy duty, non-slip protective boots (with toecaps) or

non-slip work shoes (with toecaps): Protect the feet

Failure to observe these precautions could result in damage

to your sight or hearing, or lead to a serious injury.

Wear proper clothing

Secure hair so it is above shoulder length.

Do not wear ties, jewellery, or loose, dangling clothing which could be

caught in the unit.

Do not wear open toed footwear, or go bare-foot or barelegged.

Failure to observe these precautions could result in damage to your sight or

hearing, or lead to a serious injury.

14

Packing list

The following parts are packed separately in the packing box.

When you have unpacked the box, please check the parts that it contains.

Contact your dealer if anything is missing or broken.

Number Part name Quantity

(1) Cut-Off saw 1

(2) Operator's manual 1

(3) T-wrench 1

(4) Bar tool 1

(5) Adapter (22 mm) 1

(6) Adapter (25.4 mm) 1

(7) Coupler 1

15

Description

1. Front handle (for the left hand) - Support handle locat-

ed at the front of the engine housing.

2. Wheel guard - A wheel guard which is intended to pro-

tect the operator from wheel contact, and also direct de-

bris away from the operator.

3. Cutting wheel - Serving as a cutting tool.

4. Wheel mounting bolt -Bolt that secures the flange.

5. Cutter flange - Part that secures the cutting wheel.

6. Fuel tank cap - For closing the fuel tank.

7. Momentary stop switch - Button for momentarily

shorting ignition voltage, causing the engine to stop.

This is NOT an ON/OFF Ignition switch.

8. Throttle trigger - Device activated by the operator’s fin-

ger, for controlling the engine speed.

9. Throttle trigger lockout - A safety lever which must be

depressed before the throttle trigger can be activated in

order to prevent the accidental operation of the throttle

trigger.

10. Choke control knob - Device for enriching the fuel/air

mixture in the carburettor to aid cold starting. Also acti-

vates fast idle throttle latch.

11. Starter grip - Pull handle slowly until starter engages

then quickly and firmly. When engine starts, return han-

dle slowly. Do not let handle snap back or damage to

unit will occur.

12. Air cleaner cover - Covers air cleaner.

13. Rear handle (for the right hand) - Support handle lo-

cated towards the rear of the engine housing.

14. Water kit - Supplies water while cutting to keep dust

from scattering.

15. Clutch cover - Protective belt and clutch when the en-

gine cut-off saw is in use.

16. Arm mounting bolts - Secures the cut-off saw.

17. Pulley Cover - Protects the belt and pulley.

18. Wheel guard locking knob - For use when changing

the angle of the wheel guard.

19. Wheel guard knob - Grip and move this knob when

changing the angle of the wheel guard.

20. Spark arrestor muffler - The spark arrestor muffler

controls the exhaust noise and prevents hot, glowing

particles of carbon from leaving the muffler.

21. Decompression device - Device for lowering the com-

pression in the cylinder, to aid starting.

22. Type and serial number

16

Before you start

Cutting wheel

Wheel Speed

Wheel Speed Rating

This is the minimum acceptable wheel speed rating for this

unit. Wheels rated less than 3820 r/min must not be used on

this engine cut-off saw.

Maximum Allowable Wheel Speed

The wheel rotates at the same speed as the spindle (arbour)

on which it is mounted. The wheel must never be allowed to

rotate faster than 3820 r/min if the wheel speed is rated at

3820 r/min.

Wheel Blotters and Mounting Flanges

Wheel blotters attached to both sides of reinforced wheels are

cushions needed to equalize the pressure of the mounting

flanges from wear if slippage between the wheel and the flang-

es occurs. The blotters are 108 mm diameter. Take care that

the blotters do not become gouged or deeply scratched and

that there is no foreign material on them when mounting the

wheel.

Facts About Abrasive Wheel

1. The wheels are made by laying a strong fibre mesh material

into a form, pouring a mixture of resin and the abrasive grit

particles over the mesh, and adding a second layer of mesh

over the mixture. Then the resin and reinforcing mesh are

bonded together and cured.

2. The wheel’s ability to cut certain materials are due to the

type abrasive, size of the grit and it’s spacing. The reinforce-

ment on both sides adds strength and rigidity.

3. Always read the label on the wheel. If the wheel does not cut

well, it may be the wrong type for the material. Forcing it to

cut may result in shattering of the wheel and serious injury to

the operator.

WARNING

Do not grind on the side of an abrasive engine cut-off saw wheel, or put any side pressure on the wheel during cut-

ting. Avoid letting the saw tilt or wobble off line.

Use new, properly qualified wheels of correct diameter, thickness and mounting hole size. The wheel blotters and

the mounting flanges should be in good condition, and the mounting bolt should be tightened to the proper torque.

Select and use the appropriate wheel for your work. Refer to the label on the wheel or manufacturer's manual for

additional information.

Inspect the wheel carefully for cracks, edge damage and warping before use. Do not use any wheel that has been

dropped. A wheel once dropped cannot be trusted.

Do not mount wheel if blotters are damaged. Do not destroy cushioning effect by making mounting bolts too tight.

Never fasten while applying your weight. Otherwise the thread could be broken. Proper torque is 25 N•m (250 kgf•cm)

- 30 N•m (300 kgf•cm).

Examine wheel carefully before use. Do not use if wheel is warped, damp, cracked, chipped or cutting area shows

heat discolouration.

Use the only wheel that conforms to national and local laws and regulations such as EN13236, EN12413 and ANSI

B7.1.

Comply with safe handling instructed by wheel manufacturers.

Do not use water while cutting with a bonded-abrasive wheel unless the wheel manufacturer specifies.

Use the wheel with the safe expiration date displayed within the expiration date.

1. Read label

1. Blotter A: 20 mm

(22 mm, 25.4mm)

17

Before you start

4. A wheel can stand a lot of cutting pressure as long as the

pressure is straight on and not from the side of the wheel.

This is why you always must make only straight line cuts, by

avoiding saw tilt or wobbling off line during a cut.

5. Saws intended for forcible entry should be equipped with

new wheels for each use. If the used wheels can pass the

ring test and close inspection, they may be use in training

emergency crews.

Handling and Storage of Wheels

1. Check every wheel for warping, cracks and broken edges

before mounting on the saw.

2. Warped wheels do not cut properly and may be stressed to

the point of breaking. Always store your wheels sown flat on

a smooth, flat and dry surface. When stacking many wheels,

place cardboard or paper spacers between them as a cush-

ion.

3. Moisture and heat both can cause wheel damage. Do not let

wheels lie in the sun or expose them to high heat. Keep

wheels dry at all times, and store in an area of low humidity

and moderate temperature. Protection from moisture dam-

age applies during water-flush cutting. To keep water from

penetrating the wheel, bring wheel up to cutting speed be-

fore turning on water, and maintain wheel rotation for 10 sec-

onds after shutting off water.

WARNING

Do not grind with a cut-off wheel or put pressure on the

sides.

Use only reinforced wheels, or wheels approved for this

saw by shindaiwa.

Wheels that are too thick or fit the arbour improperly

may shatter, causing serious personal injury. So may

wheels of low speed rating or those that are cracked,

wrapped, out-of-round or edge-damaged.

18

Before you start

Assembly

Install the wheel

Replacing the adapter

Install the adapter that fits the inside diameter of the cutting

wheel. When shipped, an adapter with an outside diameter of

20 mm is mounted. If the inside diameter of the cutting wheel

to be used is 22 mm or 25.4 mm, replace the adapter as fol-

lows.

1. Insert the bar tool.

2. Rotate the drive shaft until the hole in the large pulley and

the bar tool aligned.

3. Unscrew wheel mounting bolt with the 19 mm end of the box

wrench or your fingers. Remove wheel bolt and outer flange,

leaving inner flange in place.

4. The adapter is held to the drive shaft with a snap ring. Insert

a tool like a small slotted screwdriver in the gap and remove

the snap ring.

5. Replace with an adapter that fits the inside diameter of the

cutting wheel to be used.

6. Press the snap ring in until it reaches the groove in the drive

shaft and secures the adapter. If the snap ring is deformed,

replace it with a new one.

WARNING

Read the operator's manual carefully to ensure that you assemble the product correctly.

Never perform maintenance or assembly procedures with engine running.

Using a product that has been incorrectly assembled could lead to an accident or serious injury.

1. Bar tool 2. Pulley cover

1. Unscrew

1. Snap ring

2. Adapter

3. Drive shaft

1. Adapter

2. Snap ring

3. Outer flange

4. Wheel mounting bolt

La page charge ...

Shindaiwa EC741S Manuel utilisateur

Shindaiwa EC741S Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes