Tripp-Lite U360-004-IND & U360-007-IND Le manuel du propriétaire

La page charge ...

17

Manuel de l'utilisateur

Concentrateur USB 3.0 de

qualité industrielle

Modèles :

U360-004-IND (4 ports)

U360-007-IND (7 ports)

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Consignes de sécurité importantes 18

Caractéristiques 18

Conﬁguration requise 19

Contenu de l'emballage 19

Alimenter le concentrateur 19

Installation de la trousse de montage 20

Caractéristiques techniques 23

Garantie 24

English 1

Español 9

Русский 25

16-10-390-93366E.indb 17 11/2/2016 4:03:42 PM

18

Avant de tenter de brancher, d’utiliser ou d’ajuster ce produit, veuillez

d’abord lire le manuel de l’utilisateur en entier.

Consignes de sécurité importantes

Caractéristiques

• Augmenter le nombre de ports SuperSpeed USB ports depuis un seul

port d’ordinateur (4 ports pour le modèle U360-004-IND / 7 ports pour le

modèle U360-007-IND)

• Conforme USB 3.0 avec des débits de transfert de données pouvant

atteindre jusqu’à 5 Gbps

• Rétrocompatible avec USB 2.0 et 1.x

• Le boîtier robuste tout en métal est conçu pour l’utilisation dans des

applications industrielles

• Quincaillerie pour le montage mural et avec rails DIN incluse pour une

installation solide

• Les ports USB prennent en charge les câbles USB avec des connecteurs

verrouillables.

• Trois options de connexion de l’alimentation (port source USB,

alimentation externe (non incluse) ou bloc de jonction à 3 ﬁls)

• Chaque port USB 3.0 fournit jusqu’à 900 mA de puissance

• Détection des surcharges et protection contre celles-ci

• Toujours lire attentivement les consignes de sécurité.

• Conserver ce manuel de l’utilisateur pour consultation ultérieure.

• Si l’une des situations suivantes se présente, prendre un rendez-vous pour

faire inspecter votre équipement par un technicien en entretien :

º L’équipement a été exposé à l’humidité.

º L’équipement a été échappé et endommagé.

º L’équipement montre des signes évidents de dommages.

º L’équipement ne fonctionne pas correctement ou ne fonctionne

pas

conformément aux directives du manuel de l’utilisateur.

16-10-390-93366E.indb 18 11/2/2016 4:03:42 PM

19

Caractéristiques

Conﬁguration requise

Contenu de l’emballage

Alimenter le concentrateur

Entrée CC

Pour alimenter le concentrateur, brancher l’adaptateur de puissance fourni

par l’utilisateur dans la prise murale.

Remarque : Les concentrateurs U360-004-IND et U360-007-IND sont compatibles

avec les sources d’alimentation marquées LPS de 9 V CC à 40 V CC. Ces sources

d’alimentation utilisent une ﬁche de sortie de 5,5 x 2,1 x 9,5 mm avec soit un

manchon négatif, soit une extrémité négative et un manchon positif.

• Protection ESD jusqu’à +/- 20 kV

• Protection EFT jusqu’à +/- 2,5 kV

• Lien automatique et détection de la vitesse

• Branchez et jouez, aucun logiciel ou lecteur requis

• Compatible avec tous les systèmes d’exploitation USB

• Concentrateur de qualité industrielle U360-004-IND ou U360-007-IND

• Câble USB 3.0

• Borne force à 3 broches

• Quincaillerie de montage DIN

• Quincaillerie de montage mural

• Manuel de l’utilisateur

Borne de puissance

Pour alimenter le concentrateur en utilisant

une borne de puissance, brancher la borne

force fournie dans le concentrateur

conformément à l’orientation du connecteur.

16-10-390-93366E.indb 19 11/2/2016 4:03:42 PM

20

Installation de la quincaillerie de montage

Les concentrateurs U360-004-IND et U360-007-IND peuvent être placés

sur une surface plane ou montés en utilisant les supports pour le montage

mural inclus ou la quincaillerie pour rails DIN. Consulter le diagramme ci-

dessous lors de l’installation de la quincaillerie de montage.

Installation de la quincaillerie pour le montage mural

Pour installer les supports pour le montage mural, insérer les languettes des

supports dans les fentes dans la partie inférieure de l’appareil,

1

puis tirer

vers l’extérieur pour verrouiller en place

2

.

1

2

Installation de la trousse de montage

16-10-390-93366E.indb 20 11/2/2016 4:03:42 PM

21

Le rail DIN

La vis (x2)

Installation de la trousse de montage

Installation de la quincaillerie pour rails DIN

En utilisant la quincaillerie incluse, monter le rail DIN sur le côté de

l’appareil.

16-10-390-93366E.indb 21 11/2/2016 4:03:43 PM

22

Remarque : Les dimensions des concentrateurs U360-007-IND et U360-004-IND

sont les mêmes; la seule différence entre les deux modèles est le nombre de ports

USB.

16.00

16.2423.88

15.00

7.50

23.00 23.00

8.00

9.00

32.00

17.50

20.00

69.00 69.00

193.00

176.00

158.00

206.00

17.00

19.00

16.50

19.00

25.00

17.00

14.20

34.00

50.00

15.00

9.00

24.00

15.00

80.00

O5.80

Installation de la trousse de montage

Modèle illustré :

U360-007-IND

Dimensions en mm

16-10-390-93366E.indb 22 11/2/2016 4:03:43 PM

23

Article Description

Ports

4 x USB 3.0 (modèle U360-004-IND)

7 x USB 3.0 (modèle U360-007-IND)

Protection ESD

+/- 20 kV

Protection EFT

+/- 2,5 kV

Vitesse de transmission

Jusqu'à 5 Gbps

Besoins en matière de

puissance

Alimentation par bus

Source d'alimentation de 9 à 40 V CC

Borne à 3 broches (9 à 40 V CC)

Température de

fonctionnement

0° à 60 °C (32° à 140 °F)

Humidité de fonctionnement

5 à 95 % HR

Dimension (L x l x H)

158 x 80 x 32 mm (6,2 x 3,1 x 1,3 po)

Matériau du boîtier

Métal

Approbations des autorités

réglementaires

FCC/CE

Les caractéristiques techniques sont sujettes à changement sans préavis.

Caractéristiques techniques

16-10-390-93366E.indb 23 11/2/2016 4:03:43 PM

24

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Garantie limitée de 1 an

TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant

une période d'un (1) an à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu

de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de

ces produits défectueux. Pour obtenir réparation sous cette garantie, vous devez obtenir un numéro

d'autorisation de retour de matériel (« RMA ») auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de réparation

autorisé par TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation

autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et

d'un justiﬁcatif de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne s'applique pas au matériel ayant été

endommagé suite à un accident, à une négligence ou à une application abusive, ou ayant été altéré

ou modiﬁé d'une façon quelconque.

SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES, TRIPP LITE N'ÉMET AUCUNE GARANTIE,

EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D'ADÉQUATION À

UN USAGE PARTICULIER.

Certains États n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de garanties tacites, les limitations ou

exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.

À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE

RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS

RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE

TELS DOMMAGES. Plus précisément, TRIPP LITE ne pourra être tenue responsable de coûts, tels que

perte de bénéﬁces ou de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du matériel, perte de

logiciel, perte de données, frais de produits de remplacement, réclamations d'un tiers ou autres.

Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les

recycleurs (Union européenne)

En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements

électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement

électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit :

• D'envoyer l'équipement usagé au recyclage pourvu qu'il remplace un équipement

équivalent (cela varie selon les pays)

• De retourner le nouvel équipement aﬁn qu'il soit recyclé à la ﬁn de sa vie utile.

La politique de Tripp Lite en est une d’amélioration continue. Les spéciﬁcations sont sujettes à

changement sans préavis.

Garantie

16-10-390-93366E.indb 24 11/2/2016 4:03:44 PM

La page charge ...

Tripp-Lite U360-004-IND & U360-007-IND Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Tripp-Lite U360-004-IND & U360-007-IND Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents