GE ZGU486NDPSS Le manuel du propriétaire

49-85248

10-17 GEA

Monogram.com

OWNER’S

MANUAL

36” and 48”

Professional Rangetops

ENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOL

2 49-85248

Contents

Professional Rangetops

Contents

Consumer Information ................3

Safety Information ....................5

Features of Your Rangetop ............7

Rangetop Controls

Electronic ignition & automatic reignition . . .8

To light a surface burner ................8

Dual-flame stacked burners .............8

Surface Cooking

How to select flame size ................9

Wok cooking .........................9

Grill safety precautions ................10

Using the IR grill .....................10

Grill grates ..........................11

Grill radiant baffle ....................11

Griddle safety precautions, leveling ......12

Using the griddle .....................12

Care and Cleaning

Control panel and knobs ...............13

Stainless steel surfaces. . . . . . . . . . . . . . . .14

Dual-flame stacked burners ............14

Spark igniter and electrodes ............15

Burner grates ........................15

Grease troughs ......................16

Griddle .............................16

Cutting board ........................16

Grill grate, frame and baffle. . . . . . . . . . . . .17

Troubleshooting Tips ................18

Warranty ...........................19

Consumer Support ..................20

49-85248 3

Consumer Information

Professional Rangetops

WARNING

If the information in this manual is not followed exactly, a fire or

explosion may result, causing property damage, personal injury or death.

- Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this

or any other appliance.

- WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

 Ŷ 'RQRWWU\WROLJKWDQ\DSSOLDQFH

 Ŷ 'RQRWWRXFKDQ\HOHFWULFDOVZLWFKGRQRWXVHDQ\SKRQHLQ\RXUEXLOGLQJ

Ŷ,PPHGLDWHO\FDOO\RXUJDVVXSSOLHUIURPDQHLJKERU¶VSKRQH)ROORZWKHJDVVXSSOLHU¶V

instructions.

 Ŷ ,I\RXFDQQRWUHDFK\RXUJDVVXSSOLHUFDOOWKHILUHGHSDUWPHQW

- Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the

gas supplier.

4 49-85248

If you

received a

damaged

rangetop

Immediately contact the dealer (or builder) that

sold you the rangetop.

Trouble-

shooting tips

Before you request service, check the Problem

Solver in the back of this manual.

It lists causes of minor operating problems that

you can correct yourself.

If you

need

service

To obtain service, see the Consumer

Services page in the back of this manual.

We’re proud of our service and want you to be

pleased. If for some reason you are not happy

with the service you receive, here are steps to

follow for further help.

FIRST, contact the people who serviced your

appliance. Explain why you are not pleased.

In most cases, this will solve the problem.

NEXT, if you are still not pleased, write all the

details—including your phone number—to:

Manager, Customer Relations

GE Appliances

Appliance Park

Louisville, KY 40225

Remove

packaging

tape

Carefully remove all packaging, foam pads

and tape.

To assure no damage is done to the finish

of the product, the safest way to remove

the adhesive from packaging tape on new

appliances is an application of a household

liquid dishwashing detergent. Apply with a soft

cloth and allow to soak.

NOTE: The adhesive must be removed from

all parts. It cannot be removed if it is baked on.

Write

down the

model

& serial

numbers

You’ll find them on a label located behind

the left burner knob or on the bottom

of the rangetop.

Before sending in the registration card,

please write these numbers here:

Model Number

Serial Number

Use these numbers in any correspondence or

service calls concerning your rangetop.

Consumer Information

Professional Rangetops

49-85248 5

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

Read all safety instructions before using the product. Failure to follow these instructions may result

in fire, electrical shock, serious injury or death.

WARNING

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

NEVER use this appliance as a

space heater to heat or warm the room. Doing

so may result in carbon monoxide poisoning.

Ŷ 8VHWKLVDSSOLDQFHIRULWVLQWHQGHGSXUSRVHDV

described in this owner’s manual.

Ŷ +DYH\RXUUDQJHWRSLQVWDOOHGDQGSURSHUO\JURXQGHG

by a qualified installer in accordance with the provided

installation instructions.

Ŷ $Q\DGMXVWPHQWDQGVHUYLFHVKRXOGEHSHUIRUPHG

only by a qualified gas rangetop installer or service

technician. Do not attempt to repair or replace

any part of your rangetop unless it is specifically

recommended in this manual.

Ŷ <RXUUDQJHWRSLVVKLSSHGIURPWKHIDFWRU\VHWIRUXVH

with natural gas but can be converted to propane (LP)

gas. If required, these adjustments must be made by a

qualified technician in accordance with the installation

instructions and local codes. The agency performing

this work assumes responsibility for the conversion.

Ŷ +DYHWKHLQVWDOOHUVKRZ\RXWKHORFDWLRQRIWKH

rangetop gas shut-off valve and how to turn it off if

necessary.

Ŷ 3OXJ\RXUUDQJHWRSLQWRDYROWJURXQGHGRXWOHW

only. Do not remove the round grounding prong

from the plug. If in doubt about the grounding of the

home electrical system, it is your responsibility and

obligation to have an ungrounded outlet replaced with

a properly grounded, three prong outlet in accordance

with the National Electrical Code. Do not use an

extension cord with this appliance.

Ŷ %HIRUHSHUIRUPLQJDQ\VHUYLFHXQSOXJWKHUDQJHWRS

or disconnect the power supply at the household

distribution panel by removing the fuse or switching

off the circuit breaker.

Ŷ %HVXUHDOOSDFNLQJPDWHULDOVDUHUHPRYHGIURPWKH

rangetop before operating to prevent ignition of these

materials.

Ŷ $YRLGVFUDWFKLQJRULPSDFWLQJJODVVGLVSOD\V'RLQJVR

may lead to glass breakage. Do not cook on a product

with broken glass. Shock, fire, or cuts may occur.

Ŷ 'RQRWOHDYHFKLOGUHQDORQHRUXQDWWHQGHGLQDQDUHD

where an appliance is in use. They should never

be allowed to climb, sit or stand on any part of the

appliance.

Ŷ 1HYHUEORFNWKHYHQWVDLURSHQLQJVRIWKHUDQJHWRS

They provide the air inlets and outlets that are

necessary for the rangetop to operate properly with

correct combustion. Air openings are located at the

rear of the rangetop.

Ŷ 8VHRQO\GU\SRWKROGHUV²PRLVWRUGDPSSRWKROGHUV

on hot surfaces may result in burns from steam. Do

not let pot holders touch surface burners and burner

grates. Do not use a towel or other bulky cloth in

place of pot holders.

Ŷ 6XUIDFHVRIWKHDSSOLDQFHPD\EHFRPHKRWHQRXJK

to cause burns. Potentially hot surfaces include the

burners, grates, any backguard, or high shelf surface.

Ŷ 'RQRWKHDWXQRSHQHGIRRGFRQWDLQHUV3UHVVXUH

could build up and the container could burst, causing

an injury.

Ŷ &RRNIRRGWKRURXJKO\WRKHOSSURWHFWDJDLQVW

foodborne illness. Minimum safe food temperature

recommendations can be found at

www.IsItDoneYet.gov and www.fsis.usda.gov. Use

a food thermometer to take food temperatures and

check several locations.

Ŷ 'RQRWDOORZDQ\RQHWRFOLPEVWDQGRUKDQJRQWKH

rangetop. They could damage the rangetop causing

severe injury or death.

Ŷ .HHSWKHYHQWLODWRUKRRGDQGJUHDVHILOWHUVFOHDQWR

maintain good venting and to avoid grease fires. Turn

the ventilator OFF in case of a fire or when intentionally

"flaming" liquor or other spirits on the rangetop. The

blower if in operation, could spread the flames.

6 49-85248

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

KEEP FLAMMABLE MATERIALS AWAY FROM THE RANGETOP

Failure to do so may result in fire or personal injury.

Ŷ 'RQRWVWRUHRUXVHIODPPDEOHPDWHULDOVQHDUWKH

rangetop, including paper, plastic, pot holders, linens,

wall coverings, curtains, drapes and gasoline or other

flammable vapors and liquids.

Ŷ 1HYHUZHDUORRVHILWWLQJRUKDQJLQJJDUPHQWVZKLOH

using the appliance. These garments may ignite if

they contact hot surfaces causing severe burns.

Ŷ 'RQRWOHWFRRNLQJJUHDVHRURWKHUIODPPDEOH

materials accumulate in or near the rangetop. Grease

on the rangetop may ignite.

WARNING

IN THE EVENT OF A FIRE, TAKE THE FOLLOWING

STEPS TO PREVENT INJURY AND FIRE SPREADING

Ŷ 'RQRWXVHZDWHURQJUHDVHILUHV1HYHUSLFNXSDIODPLQJSDQ7XUQWKHFRQWUROVRII6PRWKHUDIODPLQJSDQRQD

surface unit by covering the pan completely with a well-fitting lid, cookie sheet or flat tray. Use a multi-purpose dry

chemical or foam-type fire extinguisher.

WARNING

RANGETOP SAFETY INSTRUCTIONS

Ŷ 1HYHUOHDYHWKHVXUIDFHEXUQHUVXQDWWHQGHGDW

medium or high heat settings. Foods, especially oily

foods, may ignite resulting in fire that could spread to

surrounding cabinets.

Ŷ 1HYHUOHDYHRLOXQDWWHQGHGZKLOHIU\LQJ,IDOORZHGWR

heat beyond its smoking point, oil may ignite resulting

in fire that may spread to surrounding cabinets. Use

a deep fat thermometer whenever possible to monitor

oil temperature.

Ŷ 7RDYRLGRLOVSLOORYHUDQGILUHXVHWKHPLQLPXPDPRXQW

of oil when using a shallow pan-frying and avoid

cooking frozen foods with excessive amounts of ice.

Ŷ 8VHSURSHUSDQVL]HDQGDYRLGSDQVWKDWDUHXQVWDEOH

or easily tipped. Select cookware that is matched

to the size of the burner. Burner flames should be

adjusted so that they do not extend beyond the bottom

of the pan. Excessive flame may be hazardous.

Ŷ $OZD\VXVHWKH/,7(SRVLWLRQZKHQLJQLWLQJWKHWRS

burners and make sure the burners have ignited.

Ŷ :KHQXVLQJJODVVFHUDPLFFRRNZDUHPDNHVXUHLW

is suitable for rangetop service; others may break

because of sudden change in temperature.

Ŷ 7RPLQLPL]HWKHSRVVLELOLW\RIEXUQVLJQLWLRQRI

flammable materials and spillage, the handle of a

container should be turned toward the center of the

rangetop without extending over nearby burners.

Ŷ 'RQRWXVHDZRNZLWKDURXQGPHWDOVXSSRUWULQJ

The ring may trap heat and block air to the burner

resulting in a carbon monoxide hazard.

Ŷ 'RQRWDWWHPSWWROLIWWKHUDQJHWRS'RLQJVRPD\

damage the gas tubing to the surface burners

resulting in a gas leak and risk of fire.

Ŷ :KHQGLVDEOLQJ/RFN&RQWURORQVRPHPRGHOV

make sure the surface controls are set to the OFF

position. This will prevent unintended gas flow from

the burners.

Ŷ 'RQRWXVHDOXPLQXPIRLOWRFRYHUWKHJUDWHVRU

line any part of the rangetop. Doing so may result

in carbon monoxide poisoning, overheating of the

rangetop surfaces, or a potential fire hazard.

STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNINGS

WARNING

This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer, and

birth defects or other reproductive harm.

Self-clean electric ovens: Self clean ovens can cause low level exposure to some of the Proposition 65 substances,

including carbon monoxide, during the cleaning cycle. Exposure to these substances can be minimized by opening a

window or using a ventilation fan or hood.

49-85248 7

Design

information

(Not all features

are on all models.

Appearance

may vary.)

Features of Your Rangetop

Professional Rangetops

1

2

Bamboo Cutting Board Grill and Griddle Covers

Feature Index Page

1 Bamboo Cutting Board 16

2 Grill and Griddle Covers —

3 IR (Infrared) Grill 10, 11

4 Grill and Griddle Grease Troughs 16

5 Griddle 16

6 Rangetop Burner Grates 15

7 Burner Location Indicator —

8 LED Bullnose Task Lighting Control —

9 Burner Control Knob with Lighted Bezel —

ZGU486NR, ZGU486LR–6 burners and grill

ZGU486ND, ZGU486LD–6 burners and griddle

ZGU484NG, ZGU484LG

4 burners, grill and griddle

ZGU364NR, ZGU364LR–4 burners and grill

ZGU364ND, ZGU364LD–4 burners and griddle

ZGU366N, ZGU366L

6 gas burners

9

7

8

6

4

3

5

8 49-85248

Electronic

ignition &

automatic

reignition

To light

a surface

burner

Dual-flame

stacked

burners

The rangetop is equipped with electronic

ignition which eliminates the need for a

standing pilot light.

The burners on this rangetop will automatically

relight if the flame goes out.

All surface burner igniters will spark and make

clicking sounds when any burner is turned on.

Do not touch any of the burners when igniters

are clicking.

Occasionally the burners may spark if excess

wind or a draft blows the flame away from the

burner’s flame sensor.

The griddle and IR (infrared) grill are equipped

with Glo-Bar igniters. The Glo-Bar remains

energized whenever the griddle or IR grill is in

use to ensure the burner always stays lit.

In case of a power outage, you can light the

surface burners on your rangetop with a match.

Hold a lighted match to the burner, then turn

the knob to the LOW position. Use extreme

caution when lighting burners this way.

Do not attempt to light the grill or griddle

during a power outage. The gas to these

burners will automatically shut off during a

power outage.

Push the control knob in and turn it

counterclockwise to the LITE position.

WARNING

Burners should be

operated only when covered by cookware.

Burner flames not covered by cookware

present a risk of fire or clothing ignition.

Never let flames extend beyond the sides

of the cookware. Failure to comply may

result in serious injury.

After the burner ignites, turn the knob to

adjust the flame size.

To turn a burner off, turn the knob clockwise,

as far as it will go, to the OFF position.

Ŷ Do not operate a burner for an extended

period of time without cookware on the

grate. The finish on the grate may chip

without cookware to absorb the heat.

Ŷ The indicator light on each bezel verifies the

burner is on. However, it should not be a

substitute for visually checking the flame at

the burner.

All surface burners on your rangetop have two

sets of flames stacked one on top of the other;

the dual-flame burners have a lower (simmer)

flame and a upper (main) flame.

When a burner is turned on, the lower flame

will always light and stay on.

Simmering:

The stacked burner design provides a wide

rangetop of heat settings with which to

simmer. Depending on the type and quantity of

food, and pan size, the flame can be adjusted

to suit your specific need. The lowest setting

uses only the lower flame and can maintain

delicate foods at a safe 140°F.

Cooking:

Settings from LO to X-HI will use both upper

and lower flames. Use LO to HI for all purpose

cooking. Use HI or X-HI (highest setting) with

larger diameter cookware.

X-HI and HI are very high heat settings and

are intended to sear foods quickly and boil

large quantities of water.

Rangetop Controls

Professional Rangetops

ON Indicator

Light

Lower

Flame

Upper Flame

Lower Flame

49-85248 9

How to

select

flame size

Wok

cooking

Watch the flame, not the knob, as you

increase or reduce heat.

The flame size on a gas burner should match

the cookware you are using.

FOR SAFE HANDLING OF COOKWARE,

NEVER LET THE FLAME EXTEND UP THE

SIDES OF THE COOKWARE. Any flame

larger than the bottom of the cookware will

not result in faster heating and could be

hazardous.

For surface stability, 6” minimum diameter

cookware is recommended. Use larger

diameter cookware for heat settings between

HI and X-HI.

The burner grates are uniquely designed

to cook on either side. The flat side

accommodates flat bottom cookware

(stockpots, sauce pans, frying pans and flat

bottom woks), while the wok side is designed

to hold a wide variety of round bottom woks

without the need for a separate ring.

For easy access, a front burner location is

recommended for wok cooking.

The front center burner is recommended

IRUZRNFRRNLQJRQEXUQHUƎDQGƎ

rangetops.

Do not use a wok support ring. Placing the

ring over the burner or grate may cause the

burner to work improperly, resulting in carbon

monoxide levels above allowable standards.

This could be hazardous to your health.

Surface Cooking

Professional Rangetops

Wok Side Flat Side

10 49-85248

Grill safety

precautions

(on some models)

WARNING

Fire Hazard

Ŷ 8VHFDUHZKHQFRRNLQJJUHDV\IRRGV6SLOOHGJUHDVHPD\UHVXOWLQILUH

Ŷ 1HYHUSODFHDQ\LWHPVRQWKHJULOOZKHQLWLVQRWLQXVH+HDWIURPVXUURXQGLQJ

burners can heat the grill and may result in fire.

Ŷ 3ODFHDQGUHPRYHWKHJULOORQO\ZKHQJULOOLVFRRODQGDOOVXUIDFHEXUQHUVDUH

turned OFF.

Grease Flare-ups:

Occasionally, during grilling, grease drippings

can ignite creating minor bursts of flame for a

second or two. This is normal when grilling.

The grill radiant baffle is designed to catch

excess grease, limiting flare-ups.

If a flare-up becomes excessive, remove the

food from the grill and lower the heat setting

until the flare-up subsides.

To further reduce flare-ups, trim excess fat

around the edges of steaks and chops, use

hamburger that is lean, remove the skin from

poultry, etc.

Use a long spatula and a non-flammable mitt

when turning food on the grill.

Grill Cover:

Remove the cover before lighting the burner.

For your safety, the cover must be removed

when using the grill. If the cover is left in place

it will become extremely hot.

Cookware:

Do not use any cookware on the grill.

Surface Cooking

Professional Rangetops

Using the

IR grill

Remove the cover before lighting the burner.

The cover must be removed when using the

IR grill.

Set the control knob to PREHEAT. The longer

the grill is preheated, the darker the grill marks

will be on the food.

Allow 5 to 15 minutes to fully preheat the grill.

After preheat, the control knob may be set to

any position between HI and LO.

Do not leave the grill unattended at any time.

The intense heat caramelizes fats and juices

creating authentic barbecued flavor. The

IR grill will achieve the same results as an

outdoor grill.

All gas grills cook differently. Adjust cooking

times and methods when using the IR grill.

Clean the grill grate, grease trough and grease

basin after each use. Remove the parts for

cleaning after they are cool to the touch.

NOTE: The grill will take approximately 45

seconds to ignite. Unlike the surface burners,

which use electric igniters, the grill uses a

Glo-Bar for ignition. It takes approximately 45

seconds for the Glo-Bar to reach temperature.

Gas is only supplied to the grill once the Glo-

Bar reaches temperature.

49-85248 11

Grill grates

(on some models)

Remove the cover before lighting the IR grill.

The grill grate is reversible. Place the handle

end toward the front of the rangetop.

The grate will change color when subjected

to the heat, and as oils cook onto the surface.

This is normal and does not affect the cooking

performance.

The porcelainized cast-iron grill grate does not

need to be seasoned.

One side of the grate (Side A) is grooved and

should be used for foods such as steak or

hamburger patties. The grooves are sloped so

the excess liquids and oils run toward the front

of the grill and into the grease trough.

The other side of the grate (Side B) is

designed for delicate foods such as fish.

Turn and move foods as needed.

Surface Cooking

Professional Rangetops

Grill radiant

baffle

Models equipped with an IR grill have a

radiant baffle which distributes the heat from

the burners evenly across the grill area. The

grill baffle also helps to limit grease flare-ups.

The grill baffle rests on tabs in the grill

opening. Be sure the baffle is secured in place

by fully engaging the tabs.

IMPORTANT: Avoid contact with the igniter.

It is fragile and can chip or break.

Side A Side B

Food Setting Preheat

Hamburger Patties (8) HI or LO 5 Minutes

Chicken Breast (6)

(Bone side down) LO 5 Minutes

T-Bone Steak

´WKLFN LO 5 Minutes

Salmon LO 5 Minutes

Support Tabs

Glo-Bar Igniter

12 49-85248

Griddle safety

precautions,

leveling

(on some models)

WARNING

Fire Hazard

Ŷ 8VHFDUHZKHQFRRNLQJJUHDV\IRRGV6SLOOHGJUHDVHPD\UHVXOWLQILUH

Ŷ 1HYHUSODFHDQ\LWHPVRQWKHJULGGOHZKHQLWLVQRWLQXVH+HDWIURPVXUURXQGLQJ

burners can heat the griddle and may result in fire.

Ŷ 3ODFHDQGUHPRYHWKHJULGGOHRQO\ZKHQJULGGOHLVFRRODQGDOOVXUIDFHEXUQHUVDUH

turned OFF.

Remove the metal cover and the cutting board

before turning the griddle on.

The griddle assembly should not be

removed for cleaning.

Once the unit is in position, the griddle can

be leveled. Remove the flue cover by lifting

it straight up. Be careful not to scratch the

surrounding stainless steel surfaces during

removal of the flue cover.

The two inner screws are clamping screws for

securing the griddle in place. Loosen these

two screws before leveling. Do not remove

these two screws.

The two outer screws are leveling screws. Do

not remove these two screws. They can

be turned to level the griddle or to provide a

forward slope to help grease and oils to drain

away from the food being cooked. After the

first few uses, you will be able to judge the

slope best suited for the foods you are cooking

and personal preference.

After leveling the griddle, tighten the clamping

screws to secure griddle in place. Hand

WLJKWHQVFUHZVGRQRWRYHUWLJKWHQ

Surface Cooking

Professional Rangetops

Griddle flue cover

Clamping

screws

Leveling screws

Using

the griddle

Clean the griddle thoroughly with hot soapy

water before first use and after subsequent

uses. The griddle surface is made of durable,

highly polished Type 304 stainless steel backed

by an aluminum plate for even heat distribution.

Apply a light coating of cooking oil to the griddle

surface to help prevent food from sticking.

To heat the griddle, push in and turn the

control knob to the desired temperature

setting. The light on the bezel will glow to

indicate that the thermostat control is working.

The griddle is thermostatically controlled and

can be set to maintain any temperature from

200ºF to 450ºF. Permit the griddle to preheat

for 10 minutes before placing food on it.

NOTE: Unlike the surface burners which use

spark igniters, the griddle uses a Glo-Bar for

ignition. Gas flows to the griddle burner and

ignition occurs approximately 45 seconds after

the control knob is turned to a set temperature.

Food Item Temperature Setting

Pancakes 375ºF

Hamburgers 400ºF

Bacon* 400ºF

Grilled Cheese 350ºF

Eggs 275ºF

*NOTE: Place bacon on a cold griddle. Do not preheat.

49-85248 13

Be sure all controls are off and all surfaces are cool before cleaning any part of the rangetop.

Clean up spatters with a damp cloth. Remove

heavier soil with warm, soapy water.

Do not use abrasives of any kind on the

control panel or knobs.

The control knobs may be removed for easier

cleaning. To remove a knob, pull it straight

off the control panel. Wash the knobs in hot

soapy water, but do not soak.

NOTE: The Mini-Knob is not removable.

Care and Cleaning

Professional Rangetops

Control panel

and knobs

Mini-Knob

14 49-85248

Burner cap not properly seated

Burner cap properly seated

The burner consists of three parts: the burner

base, burner head, and burner cap. The

burner head and burner cap can be lifted off,

making them easy to clean.

CAUTION

DO NOT OPERATE THE

BURNER WITHOUT ALL BURNER PARTS

IN PLACE.

Surface burners should be cleaned routinely,

especially after bad spillovers, which could

clog the slots and holes in the burner heads.

The electrode is located at the rear of each

burner. Do not attempt to disassemble or

clean around any burner while another burner

is on. An electric shock may result.

To remove the burner parts:

1. Turn all controls OFF before removing any

burner parts.

2. When cool, you may lift off the burner grates,

burner caps and burner heads for easier

cleaning. Do not remove the burner bases.

Cleaning

Lift off burner parts only when cool. Wash in hot,

soapy water. You may use a plastic scouring

pad to remove burned-on food particles.

To remove burned-on food, soak the burner

heads in a solution of mild liquid detergent and

hot water for 20–30 minutes. For more stubborn

stains, use a plastic scouring pad or toothbrush.

If the spill goes inside the burner head

assembly, wash it under running water and

shake to remove excess water.

After Cleaning

Before replacing the burner parts, shake out

excess water and then dry them thoroughly.

To replace the burner parts:

Make sure that the burner parts are replaced

in the correct location.

1. Replace the burner head on top of the

burner base, making sure that the hole in

the burner head is properly aligned with the

electrode in the burner base. A small gap

between the base and head is normal.

2. Place the burner cap on top of the burner

head. Make sure that the burner cap is

properly seated on the burner head.

Care and Cleaning

Professional Rangetops

Dual-flame

stacked

burners

Burner

Head

Burner

Base

Electrode

Burner Cap

Stainless

steel

surfaces

Do not use a steel-wool pad; it will

permanently scratch the surface.

To clean the stainless steel surface, use

warm sudsy water or a stainless steel cleaner.

Always wipe the surface in the direction of

the grain. Follow the cleaner instructions for

cleaning the stainless steel surface.

To inquire about purchasing stainless steel

appliance cleaner, please call our toll-free

number, 800.626.2002 or visit monogram.com.

49-85248 15

The electrode of the electronic ignition system

is positioned at the rear of the burner base.

When cleaning the rangetop, be careful not

to snag the igniter with your cleaning cloth.

Damage to the igniter could occur.

Be careful not to push in a control knob while

cleaning. It could cause the igniter to spark.

Make sure that the white ceramic igniters on

the rangetop are dry and clean. Clean the

metal portion of the electrode with a soft cloth

or emery board.

Do not attempt to remove the electrode

from the rangetop.

Care and Cleaning

Professional Rangetops

Spark

igniter and

electrodes

Clean this metal part

with an emery board.

Do not clean this white

ceramic part with an

emery board.

Burner

grates

The enameled cast-iron burner grates should

be cleaned regularly.

The grates can be cleaned in the dishwasher.

The frames may be cleaned by hand or in the

dishwasher.

Wash them in hot soapy water, rinse, and dry

thoroughly.

Although they are durable, the grates will

gradually lose their shine, regardless of the

best care you can give them. This is due to

their continual exposure to high temperatures.

Do not operate a burner for an extended

period of time without cookware on the grate.

The finish on the grate may chip without

cookware to absorb the heat.

For stability, the frames have rubber pads

on each corner. During cleaning and use, be

careful not to damage or snag rubber pads.

Grates

Frame

Pads

16 49-85248

Grease from the griddle and the grill will drain

into the enameled cast-iron grease troughs

at the front of the rangetop. Once the troughs

have cooled, they may be lifted out for easier

cleaning.

To remove the cool grease trough from the

griddle, slide it toward the front and lift up.

To remove the cool grease trough from the

grill, lift the grill frame and lift out the trough.

Do not allow grease to accumulate in the

grease troughs as it can be a fire hazard.

Clean the grease troughs as soon as they

are cool. The grease troughs can be cleaned

by hand with hot soapy water or in the

dishwasher. Wipe any spillage in the trough

basin with a soft cloth.

For stability, the troughs have rubber pads at

the front. Be careful not to damage the pads

when removing for cleaning.

Care and Cleaning

Professional Rangetops

Grease

troughs

(on some models)

Grease troughs

Griddle

(on some models)

Cutting

board

(on some models)

Thoroughly clean the griddle of grease and

food particles, using a square-edged metal

spatula, while it is still hot.

Wipe the griddle with a dry, heavy, coarse

cloth to remove any remaining residue and

food particles. If the griddle is cleaned with

anything other than a dry, heavy, coarse cloth,

it will need to be reseasoned.

Never flood the hot griddle with cold water.

This could cause the griddle to crack or warp.

NOTE: It is normal for the stainless steel griddle

to discolor to a yellow-brown color after use.

Wash the bamboo cutting board with warm

water and a mild soap. Occasionally, wipe it

with mineral oil.

Do not clean the cutting board in the

dishwasher.

49-85248 17

The IR Grill should be cleaned immediately after each use.

1. Clean the Grill Grate:

Turn the burner to OFF. Use a barbecue

mitt to remove the hot grill grate. Place the

grill grate in a basin or sink and scrub with a

brass bristle brush. Rinse frequently.

The grill grate may also be cleaned in the

oven during the self-cleaning cycle, or, it

can be cleaned in the dishwasher.

2. Clean the Grill Grate Frame:

The grill grate frame can be cleaned by

hand or in the dishwasher. Do not clean the

grill grate frame in a self-cleaning oven. The

grill grate frame has rubber pads on each

bottom corner. Be careful not to damage the

pads during the cleaning process.

3. Clean the Radiant baffle:

Lift the baffle out of the pan. Clean the baffle

with hot soapy water or in the dishwasher.

4. Clean the Pan Surround, Wire Mesh:

The pan surround and wire mesh cannot be

removed. Clean them in place. Use a soft

damp cloth to clean the pan surround. Gently

brush food particles into the grease trough or

use a vacuum cleaner for excess debris.

IMPORTANT: Keep the grill burner and

ceramic igniter dry. Do not spray water or

cleaner directly onto the wire mesh or igniter.

Avoid contact with the igniter, it is fragile and

can chip or break.

Reassemble the Grill:

Reverse the steps above to reassemble the

grill. The radiant baffle support tabs should

engage the pins on the side of the pan

surround. Replace the grate frame. Be sure

to engage the bottom locater pin with the pin

hole at the left rear side of the pan. Replace

the grill grate with the handle end towards the

front of the rangetop.

Care and Cleaning

Professional Rangetops

Grill grate,

frame and

baffle

(on some models)

1. Grill Grate

2. Grate Frame

Support Tabs

Glo-Bar Igniter

3. Radiant Baffle

4. Pan Surround

Wire Mesh

Burner

Locater

Pin Hole

18 49-85248

Before you

call for service

Problem Possible Cause

Burners Do Not

Light Or Spark

Randomly

Electrical plug is not plugged into a live power outlet.

Gas supply not turned on.

Burner parts not replaced correctly.

Holes in the simmer rings or slits in the burner rings are clogged.

Clogged orifice, or wet burners or electrodes.

A fuse in your home may be blown or circuit breaker tripped.

Burners Have

Yellow Or Yellow-

Tipped Flames

Burner parts not replaced correctly.

A. Yellow flames: Call

for service.

B. Yellow tips on outer

cones: Normal for

propane (LP) gas.

C. Soft blue flames:

Normal for natural gas.

If burner flames look like (A), call for service. Normal burner flames should look

like (B) or (C), depending on the type of gas.

Burner Flames Very

Large Or Yellow

The rangetop may be connected to the wrong fuel type. Contact the person who

installed your rangetop or made the conversion.

Burner Control

Knob Will Not Turn

When the knob is at the OFF position, it must be pushed in before it can be turned,

and it can only be turned in a counterclockwise direction. When the knob is at any

other position, it can be turned in either direction without being pushed inwards.

Burner Flames

contain Flickers of

Orange

Airborne dust; cool-mist humidifier; debris on or inside burner.

Troubleshooting Tips

Professional Rangetops

49-85248 19

EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES

Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty. Any implied

warranties, including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose, are

limited to one year or the shortest period allowed by law.

Warranty

Professional Rangetops

WHAT IS

COVERED

LIMITED TWO-YEAR WARRANTY

For two years from date of original purchase, we will

provide, free of charge, parts and service labor in your

home to repair or replace any part of the rangetop

that fails because of a manufacturing defect.

LIMITED FIVE-YEAR WARRANTY

For five years from the date of original purchase,

we will provide, free of charge, replacement gas

surface burners if they fail in normal household

use. (The grill, griddle and oven burners are not

included.) You pay for the service trip to your home

and all service labor charges.

LIMITED LIFETIME WARRANTY

For the lifetime of the gray porcelain enamel oven

racks, we will provide, free of charge, replacement

racks if they fail in normal household use. You pay

for the service trip to your home and all service

labor charges.

This warranty is extended to the original purchaser

and any succeeding owner for products purchased

for ordinary home use in the 48 mainland states,

Hawaii and Washington, D.C. In Alaska the warranty

is the same except that it is LIMITED because you

must pay to ship the product to the service shop

or for the service technician’s travel costs to your

home.

All warranty service will be provided by

our Factory Service Centers or by our authorized

Customer Care

®

servicers

during normal working hours.

Should your appliance need service, during warranty

period or beyond, in the U.S.A. call 800.444.1845.

In Canada: 800.561.3344

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above

limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also

have other rights which vary from state to state.

To know what your legal rights are in your state, consult your local or state consumer affairs office or your

state’s Attorney General.

Warrantor: GE Appliances, a Haier company

Warrantor in Canada: MC Commercial, Burlington, ON, L7R 5B6

WHAT

IS NOT

COVERED

Ŷ Service trips to your home to teach you how to

use the product.

Ŷ Discoloration of the griddle plate or oven racks.

Ŷ Chipping of porcelain enamel grates or oven

racks.

Ŷ Replacement of house fuses or resetting of

circuit breakers.

Ŷ Incidental or consequential damage caused by

possible defects with this appliance.

Ŷ Damage after delivery.

Ŷ Damage to the product caused by accident,

fire, floods or acts of God.

Ŷ Product damage or failure of the product if it

is abused, misused, used for other than the

intended purpose, or used commercially.

Ŷ Improper installation, delivery or maintenance.

If you have an installation problem, contact

your dealer or installer. You are responsible

for providing adequate electrical, gas,

exhausting and other connecting facilities

as described in the Installation Instructions

provided with the product.

Ŷ Product not accessible to provide required

service.

YOUR MONOGRAM RANGETOP WARRANTY

Staple sales slip or cancelled check here. Proof of original purchase

date is needed to obtain service under warranty. Please have serial

number and model number available when calling for service.

20 49-85248

With the purchase of your new Monogram appliance, receive the

assurance that if you ever need information or assistance from

Monogram, we will be there. All you have to do is call!

Register Your

Appliance

Register your new appliance on-line at your convenience! Timely product registration will allow for

enhanced communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need

arise. You may also mail in the pre-printed registration card included in the packing material.

In the US: Monogram.com

In Canada: Prodsupport.mabe.ca/crm/Products/ProductRegistration.aspx

Schedule Service

Expert Monogram repair service is only one step away from your door. Get on-line and schedule

your service at your convenience any day of the year.

In the US: Monogram.com

or call 800.444.1845 during normal business hours.

In Canada: GEAppliances.ca/en/support/service-request or call 800.561.3344

Extended

Warranties

Contact Us

Remote

Connectivity

Parts and

Accessories

Purchase a Monogram extended warranty and learn about special discounts that are available while

your warranty is still in effect.

In the US: Monogram.com

or call 800.444.1845 during normal business hours.

In Canada: GEAppliances.ca/en/support/purchase-extended-warranty or call 800.290.9029

If you are not satisfied with the service you receive from GE Appliances, contact us on our Website

with all the details including your phone number, or write to:

In the US:

General Manager, Customer Relations | Monogram, Appliance Park | Louisville, KY 40225

Monogram.com

In Canada:

Director, Consumer Relations, MC Commercial Inc. | Suite 310, 1 Factory Lane | Moncton, N.B. E1C 9M3

GEAppliances.ca/en/contact-us

For assistance with wireless network connectivity (for models with remote enable),

visit our website at

Monogram.com

or call

800.444.1845

in the US only.

Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to

their homes (VISA, MasterCard and Discover cards are accepted). Order on-line today 24 hours

every day.

In the US: Monogram.com or by phone at 800.444.1845 during normal business hours.

Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other

servicing generally should be referred to qualified service personnel. Caution must be

exercised, since improper servicing may cause unsafe operation.

Customers in Canada should consult the yellow pages for the nearest MC Commercial service center,

visit our website at GEAppliances.ca/en/products/parts-filters-accessories or call 800.661.1616.

Consumer Support

Professional Rangetops

Printed in Mexico

La page charge ...

GE ZGU486NDPSS Le manuel du propriétaire

GE ZGU486NDPSS Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents