NAPOLEON P308 Le manuel du propriétaire

Marque: NAPOLEON

Modèle: P308

Catégorie: Barbecues

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

La page charge ...

www.napoleongrills.com

DANGER

SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ :

















APPOSEZ LÉTIQUETTE DU NUMERO DE SERIE DU CARTON

de série

XXXXXX000000

DE MODÈLE







PRESTIGE 308









N415-0245 DEC 18.14

Napoleon Group of Companies

214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8

Phone: 1-705-726-4278 Fax: (705)-725-2564

www.napoleongrills.com

grills@napoleonproducts.com

AVERTISSEMENT































www.napoleongrills.com



qualité mondialement reconnues ISO 9001-2008.

Les produits NAPOLÉON sont conçus avec des composantes et des matériaux de qualité supérieure,















   

      

      

     

     



     



Grilles de cuisson en fonte émaillée 5 ans



    

   

 

       

plus5































































produit.







ou abrasifs ne seront pas la responsabilité de NAPOLÉON.



NAPOLÉON.





.

www.napoleongrills.com

AVERTISSEMENT!







 





 

 



 

 

 

 

 





 



 

 



 









 





 

le tuyau et le fond du gril.

 



 

changée.

 

 

 



 





 



 

 Ne pas allumer le gril avec le couvercle fermé.

 

 

 



 

 



 

 

 

régulièrement.

 



 

céramique.

 

La page charge ...

www.napoleongrills.com



























Spécicaons Pour La Bonbonne De Propane

AVERTISSEMENT!



AVERTISSEMENT!













soupape du cylindre.

























appareil ou à proximité. Ne remplissez jamais le cylindre à plus de 80 pour cent de sa pleine capacité. Si



corporelles ou des pertes de vie.



AVERTISSEMENT!









www.napoleongrills.com

: Assurez-vous que le tuyau du régulateur de gaz est sans anomalie. Enlevez les

bouchons sur la soupape de gaz à la bonbonne. Connectez le régulateur QCC1 sur la soupape de gaz QCC1.

































Raccordez le bout évasé du tuyau au raccord qui est au bout du tube collecteur. Resserrez avec une clé.









AVERTISSEMENT!

 



 

 

 

 



 



 Assurez-vous que le boyau ne touche à aucune surface à haute température sinon il risque de

fondre, de provoquer une fuite et causer un feu.

 





 





www.napoleongrills.com



AVERTISSEMENT!



AVERTISSEMENT!











vous faites ce test. Consultez le schéma de test de fuites pour voir les endroits à tester.





le tuyau et ses raccords.



recommandée par le détaillant.





fuite soit réparée.

5 - Fermez la soupape de la bonbonne.

www.napoleongrills.com















AVERTISSEMENT! 

AVERTISSEMENT! 

























1. Ouvrez le couvercle. 1. Ouvrez le couvercle. 1. Ouvrez le couvercle. 1. Ouvrez le couvercle du



2. 





2. Enlevez la grille-

réchaud.

2. 





2. 





Poussez et tenir la



ou allumez avec une









 Poussez et tenir la



ou allumez avec une



Poussez et tenir la bouton





4. 

pas immédiatement,

fermez le bouton de





Repeter.

4. Poussez et tenir la



ou allumez avec une



4. 

pas immédiatement,

fermez le bouton de





Repeter.

4. 

pas immédiatement, fermez

le bouton de contrôle



minutes.

Repeter.

5. 

de gauche tube est al-





centre et celui et droite



5. 

pas immédiatement,

fermez le bouton de





Repeter.

AVERTISSEMENT! 





AVERTISSEMENT! 











www.napoleongrills.com















avec le couvercle fermé pendant environ 10 minutes. Les aliments à cuisson courte (poisson,

légumes) peu



des températures plus élevées et plus constantes qui réduiront la période de cuisson et cuiront la viande



















: Placez les aliments à cuire sur la grille de cuisson, directement au-dessus de la chaleur.









vos préférences.











de la cuisson donnera une viande plus tendre à chaque fois.













naturellement avec son côté le plus pesant vers le bas. Fixez le contre-poids en place en plaçant le bras



de la viande puis serrez- le en place. Replacez le moteur et commencez la cuisson. Placez la lèchefrite sous

la viande pour récupérer le jus de cuisson qui servira pour arroser la viande et créer ainsi une délicieuse





puis, réduisez ensuite la chaleur pour une cuisson complète. Gardez le couvercle fermé pour obtenir de









AVERTISSEMENT!







www.napoleongrills.com

AVERTISSEMENT!



AVERTISSEMENT!





















acier inoxydable.

: Les grilles de cuisson et la grille de réchaud sont plus faciles à







cuisson.























 le couvercle. Laissez les













résidus avec une brosse en laiton.

: (ensemble de remplacement disponible – consulter la liste des









: Le texte sur le panneau de contrôle est imprimé directement sur









détaillant Napoléon.





















www.napoleongrills.com

AVERTISSEMENT!

















du gril. Pour vous procurer des récipients de rechange, consultez votre détaillant de gril Napoléon.



































est









 

la suie.

  



:



néces







ajustements normaux sont:

  

      











AVERTISSEMENT!









Pointe Jaune

Bleu Foncé







www.napoleongrills.com



envi







ATTENTION!



gril



construisent des

















temps. 

















AVERTISSEMENT!







AVERTISSEMENT!





:







avec de la peinture à gril haute température. Protégez les alentours des vapeurs de peinture. Suivez les



www.napoleongrills.com



  







Pour le propane - procédure



Pour le gaz naturel - tuyau



Pour les deux sortes de gaz - mauvais











la soupape de la bonbonne lentement pour



























Assurez-vous que les plaques sont installées























vous détectez une odeur

de gaz.





























 















La pile est déchargée ou installée

incorrectement.











Remplacez la pile par une pile neuve.



solidement enfoncés sur le terminal du



de raccordement du module au bouton







poussé bien au fond et soit bien serré sur le















problème précédent.

La peinture semble peler à





surfaces internes.



est en acier inoxydable et porcelainisé et ne

pèlera pas. Le pelage est causé par la graisse

qui durci et sèche comme des éclats de



préviendra ce problème. Consultez les



www.napoleongrills.com

  

Les contrôles sont réglés





est trop basse.

Manque de gaz.



pincé.



obstrué.



autres débris dans le tube du venturi.

Le régulateur de propane est en





bonbonne.



convenablement.













la soupape de la bonbonne lentement pour







équipé) produit des retours





subitement un bruit qui





semblable à une lampe à

souder et qui diminue en

intensité.

Les tuiles de céramique sont

surchargées de graisse de cuisson



obstrués.





surface de cuisson recouverte par des

plaques de cuisson ou des plateaux).

Des tuiles de céramique sont









cassée.



pendant au moins deux minutes. Réallumez





que les tuiles deviennent uniformément

incandescentes.



surface de cuisson avec des objets ou des



refroidir pendant au moins deux minutes puis

réallumez-le.







auprès de votre détaillant autorisé Napoléon.

Contactez votre détaillant autorisé Napoléon







pas. (si équipé)

Manque de gaz.





débranché.



La veilleuse est déjà allumée.

Après avoir tourné le bouton de contrôle de











avoir rempli la bonbonne à nouveau, il est







soupapes sur le collecteur.











à voir. Placez votre main à un pouce de la

surface de cuisson, au-dessus de la veilleuse



www.napoleongrills.com

GARDEZ VOTRE REÇU COMME PREUVE D’ACHAT POUR VALIDER VOTRE



Informaon Sur La Garane

MODÈLE:

:

:

(Inscrivez l’informaon ici pour y avoir accès facilement.)





www.napoleongrills.com. Contactez le fabricant directement pour obtenir des pièces de rechange et







 

 

 

 

Dans certains cas, le département du service aux consommateurs peut demander de retourner la pièce





 

 

 

  

con sommateurs.

Avant de contacter le service aux consommateurs, veuillez prendre note que les items suivants ne sont pas



 

 

 

 

 



www.napoleongrills.com

ATTENTION!









CAUTION!







Geng Started

1. Remove all cart panels, hardware, and grill head from carton. Raise lid and remove any components



2. 

 Assemble the grill where it is to be used, lay down cardboard or a towel to protect parts from being

lost or damaged while assembling.

 









5. 

6. 







Flat and Philips

screwdrivers

Pliers





ratchet or driver



Pour Commencer

1. 



toutes les pièces nécessaires sont incluses.

2. 



 



 









5. 









Pinces





(10mm)



phillips

Marteau

OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE (ouls non inclus)

TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY (tools not included)

www.napoleongrills.com

2 X N570-0086 (#14 x 1/2”)

4 X N570-0086 (#14 X1/2”)











3/8”(10mm)









www.napoleongrills.com

4 x N570-0086 (#14 x 1/2”)









4 x N570-0086 (#14 x 1/2”)















3/8”(10mm)

www.napoleongrills.com

4 x N570-0086 (#14 x 1/2”) 3/8”(10mm)











www.napoleongrills.com





3/8”(10mm)2 x N570-0086 (#14 x 1/2”)





La page charge ...

www.napoleongrills.com













La page charge ...

NAPOLEON P308 Le manuel du propriétaire

Marque: NAPOLEON

Modèle: P308

Catégorie: Barbecues

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: NAPOLEON P308 Owner's manual

NAPOLEON P308 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

NAPOLEON P308 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents