Yamaha V1 Mode d'emploi

1

REVOLABS Executive Elite™

Wireless Microphone System

Installation and Operation Guide

Models:

01-ELITEEXEC8 01-ELITEEXEC4 03-ELITEEXEC8-EU

03-ELITEEXEC4-EU 03-ELITEEXEC8-AU 03-ELITEEXEC4-AU

03-ELITEEXEC8-JP 03-ELITEEXEC4-JP

2

be reproduced in any form or by any means without express written

permission from Yamaha UC, Inc. Product specifications are subject to

change without notice.

Revolabs Executive Elite Installation and Operation Guide

01- EXECELITEGUIDE - EN

September 2018 (Rev 1.1.11)

3

Contents

Contents .................................................................................................................................................... 3

Introduction ............................................................................................................................................ 5

Safety and General Information ....................................................................................................... 6

FCC Notice to Users ........................................................................................................................................... 6

Industry Canada Notice to Users ................................................................................................................. 7

For Body Worn Operation ............................................................................................................................. 7

Professional Installation Recommended ................................................................................................. 7

Notice to Customers in Australia ................................................................................................................. 8

Restricted use with certain medical devices .......................................................................................... 8

Export Law Assurances ................................................................................................................................... 8

North America UPCS Usage Restriction .................................................................................................... 8

European Union Usage Restriction ............................................................................................................ 8

Notice to European Customers..................................................................................................................... 9

WEEE Notification .......................................................................................................................................... 10

Safety Warnings ................................................................................................................................... 11

Glossary .................................................................................................................................................. 12

Components .......................................................................................................................................... 14

Installation ............................................................................................................................................ 17

Base DSP Unit .................................................................................................................................................. 17

Remote Antenna Receiver .......................................................................................................................... 19

Connect Remote Antenna Receiver to Base DSP Unit ....................................................................... 22

System set-up .................................................................................................................................................. 23

Revolabs Executive Elite Audio Connections ....................................................................................... 23

Synchronizing Executive Elite units ........................................................................................................ 24

Front panel user interface ............................................................................................................... 26

Home Screens .................................................................................................................................................. 27

Front Panel Menu Tree ................................................................................................................................ 31

Main Menu ........................................................................................................................................................ 31

Front Panel Warning messages ................................................................................................................ 37

Local Web UI ......................................................................................................................................... 38

Connecting to the local web UI .................................................................................................................. 38

First time usage .............................................................................................................................................. 40

Monitor Page ................................................................................................................................................... 42

Microphone Audio Page .............................................................................................................................. 45

Audio Management ....................................................................................................................................... 47

System Management ..................................................................................................................................... 51

revoCloud ...............................................................................................................................................64

Creating a revoCloud Account ...................................................................................................................64

revoCloud Home .............................................................................................................................................64

System Information ......................................................................................................................................65

Account Management ...................................................................................................................................65

Serial Control Processor (Room Control Interface) ............................................................... 66

4

Firmware updates ............................................................................................................................... 75

Microphones ......................................................................................................................................... 76

The Elite Wearable Wireless Microphones .......................................................................................... 77

The Elite Omni-Directional Wireless Tabletop Boundary Microphones ................................... 80

The Elite Directional Wireless Tabletop Boundary Microphones ............................................... 82

The Elite Wireless 6 inch and 12 inch Wireless Gooseneck Tabletop Microphones ............. 84

Elite Wireless XLR Adapter ........................................................................................................................ 86

The Elite Wireless TA4 (mini XLR) Adapter for lapel and ear-set microphones .................... 88

Batteries ............................................................................................................................................................ 90

Pairing Wireless Microphones to Remote Antenna and Base DSP Station ............................... 90

LED patterns .................................................................................................................................................... 92

Mute Groups .................................................................................................................................................... 93

Warranty ................................................................................................................................................ 96

Open Source Software ....................................................................................................................... 97

Troubleshooting .................................................................................................................................. 99

Accessing the Web UI through the Front Panel USB .......................................................................... 99

Antenna Symbol Blinking ........................................................................................................................... 99

Batteries incorrectly detected as non-rechargeable ........................................................................ 99

Technical Support ............................................................................................................................ 100

Specifications ..................................................................................................................................... 101

Microphone Polar Patterns ...................................................................................................................... 102

Index ..................................................................................................................................................... 103

5

Introduction

Congratulations on your purchase of the Revolabs Executive Elite™ Wireless

Microphone System. This system utilizes state of the art technology providing

high bandwidth audio and enabling clear, reliable, untethered audio capture

for your applications.

Please read this documentation carefully and follow the instructions before

installing and using your Executive Elite™ Wireless Microphone System.

6

Safety and General Information

Please read the following information to ensure safe and efficient use of your

Revolabs system.

FCC User Information

FCC ID: T5V01EXEC Revolabs Executive 8 Channel Base Station

FCC ID: T5V01EXEC4 Revolabs Executive 4 Channel Base Station

FCC ID: T5V01EXECMIC Revolabs Executive Tabletop Microphone

FCC ID: T5V01EXECMICWR Revolabs Executive Wearable Microphone

FCC Notice to Users

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Users are not permitted to make changes or modify the equipment in any way.

Changes or modifications not expressly approved by Yamaha UC, Inc. could

void your authority to operate this equipment under Federal Communications

Commission’s rules.

RADIO AND TELEVISION INTERFERENCE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and the receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

You may also find helpful the following booklet, prepared by the FCC: "How to

Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems." This booklet is available

from the U.S. Government Printing Office, Washington D.C. 20402

7

Industry Canada Notice to Users

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause interference and

(2) This device must accept any interference, including interference that may

cause undesired operation of the device

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux

appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux

conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)

l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,

même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

IC: 6455A-01EXEC Revolabs Executive 8 Channel Base Station

IC: 6455A-01EXEC4 Revolabs Executive 4 Channel Base Station

IC: 6455A-01EXECMIC Revolabs Executive Tabletop Microphone

IC: 6455A-01EXECMICWR Revolabs Executive Wearable Microphone

RF Exposure

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. The antenna(s) used for this equipment must be

installed to provide a separation distance of at least eight inches (20 cm) from

all persons. This equipment must not be operated in conjunction with any

other antenna.

This device complies with RF exposure requirements in Industry Canada RSS-

102 Issue 4.

For Body Worn Operation

SAR data information for users in countries that have adopted the SAR limit

recommended by the International Commission of Non-Ionizing Radiation

Protection (ICNIRP), which is 0.08 W/kg averaged over the whole body or 2.00

W/kg averaged over ten (10) gram of tissue (for example European Union,

Japan, Brazil and New Zealand):

Professional Installation Recommended

This product should be professionally installed.

8

Notice to Customers in Australia

1. Do not use in areas where there are explosive hazards

2. Do not use in environments where there is a danger of ignition of

flammable gasses.

Restricted use with certain medical devices

Hearing Aids

Some devices may interfere with some hearing aids. In the event of such

interference, you may want to consult with your hearing aid manufacturer to

discuss alternatives.

Other Medical Devices

If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your

device to determine if it is adequately shielded from RF energy. Your physician

may be able to assist you in obtaining this information.

Export Law Assurances

This product is controlled under the export regulations of the United States of

America and Canada. The Governments of the United States of America and

Canada may restrict the exportation or re-exportation of this product to certain

destinations. For further information contact the U.S. Department of

Commerce or the Canadian Department of Foreign Affairs and International

Trade. The use of wireless devices and their accessories may be prohibited or

restricted in certain areas. Always obey the laws and regulations on the use of

these products.

North America UPCS Usage Restriction

01-ELITEEXEC4 and 01-ELITEEXEC8 (4 & 8 channel systems

respectively)

Due to the UPCS frequencies used, this product is licensed for operation in the United

States of America and Canada only.

European Union Usage Restriction

03-ELITEEXEC4-EU and 03-ELITEEXEC8-EU (4 & 8 channel

systems respectively)

Due to the DECT frequencies used, this product is licensed for operation in the

European Union countries only.

9

03-ELITEEXEC4-AU and 03-ELITEEXEC8-AU (4 & 8 channel

systems respectively)

Due to the DECT frequencies used, this product is licensed for operation in Australia

and New Zealand only.

Notice to European Customers

Declare that for the hereinafter mentioned product model numbers, the

presumption of conformity with the applicable essential requirements has been

approved in accordance with Council Directive 1999/5/EC “Radio and

Telecommunications Terminal Equipment” and RoHS II Directive 2011/65/EU.

Model Number:

Description:

03-ELITEEXEC4-EU

Executive Elite System, 4-Channel, w/o microphones

03-ELITEEXEC8-EU

Executive Elite System 8-Channel, w/o microphones

03-ELITEMIC-OM-EU

Elite Microphone, Omni-directional, Tabletop

03-ELITEMIC-DR-EU

Elite Microphone, Uni-directional, Tabletop

03-ELITEMIC-GN6-EU

Elite Microphone, 6 Inch Gooseneck, Tabletop

03-ELITEMIC-GN12-EU

Elite Microphone, 12 Inch Gooseneck, Tabletop

03-ELITEMIC-WR-EU

Elite Microphone, Wearable

03-ELITEMIC-XLR-EU

Elite Microphone, XLR microphone adapter

03-ELITEMIC-TA4-EU

Elite Microphone, TA4 microphone adapter

Any unauthorized modification of the products voids this Declaration.

For a copy of the original signed declaration of conformity, please contact

Yamaha using the details provided at the end of this document.

10

WEEE Notification

The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive (2012/19/EU)

is intended to promote recycling of electrical and electronic equipment and

their components at end of life.

According to the requirement of the WEEE legislation the following user

information is provided to customers for all branded Revolabs products subject

to the WEEE directive.

“The symbol on the product or its packaging indicates that this product must

not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your

responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a

designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic

equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at

the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is

recycled in a manner that protects human health and the environment. For

more information about where you can drop off your waste for recycling, please

contact your local authority, or where you purchased your product.”

11

Safety Warnings

 Follow the instructions in the Executive Elite Installation and Operation

Guide.

 Do not expose any of the Executive Elite components to water, moisture,

or high humidity.

 Do not expose any of the Executive Elite components to extreme high or

low temperatures.

 Do not expose any of the Executive Elite components to lit candles,

cigarettes, cigars, or to open flames, etc.

 Do not drop, throw, or try to bend any of the components, as rough

treatment could damage them.

 Do not open the casings of any of the components of the Executive Elite

system.

 Do not use any other accessories than Revolabs’ originals intended for use

with this product. Use of non-original accessories may result in loss of

performance, damage to the product, fire, electric shock or injury. The

warranty does not cover product failures which have been caused by use

of non-original accessories.

 Only use the power adapters provided to connect the components to the

electric mains.

 Do not open or try to modify any of the batteries delivered with the Elite

components. Replace batteries only with Revolabs approved batteries.

 Extreme heat above 140°F (60°C), short circuits, or any attempt to open or

modify the batteries might cause them to ignite, explode, and / or release

toxic material.

12

Glossary

AES 256 – Advanced Encryption Standard, 256 bit key-length version. Code

Cypher used in the Executive Elite to encrypt the wireless signal

and the audio communication between the Base DSP unit and the

Remote Antenna.

Cardioid Microphone – A cardioid microphone (or directional microphone) is

directional, picking up audio from the area in front of it, and less

(or none) from behind. The pickup pattern is in the shape of a

Cardioid.

Channel – Executive Elite can handle 4 or 8 wireless microphones per base.

For ease of use, each microphone is assigned a channel number as

part of the pairing.

Charger Base – Storing and charging station for the Elite microphones.

Magnets in the stand hold microphones on, while contacts supply

charge if the charger base is plugged in. A microphone in a

powered Charger Base is switched off and charging if correct

batteries are placed in the microphone.

DECT – Digital Enhanced Cordless Communication. Wireless Technology for

audio and data applications using time division multiple access

(TDMA) technology.

Directional Microphone – A microphone that receives audio primarily from

one direction.

Executive Elite Base DSP Unit – The main processing unit of the Executive

Elite system. The Base DSP unit transforms the encrypted audio

signal from the microphones into unencrypted analog or digital

audio and applies audio control. All management of an Executive

Elite system is done through the Base DSP unit.

Firmware – The software running on all components. (Software required for

functionality).

Linking microphone – A microphone that was previously paired to an

Executive Elite System will attempt to link to the same system

when it is switched on or removed from a charger. Linked

microphones actively communicate with the Executive Elite System.

Microphone and Executive Elite Remote Antenna dynamically

negotiate an available frequency and time slot for their

communication.

Omni-directional Microphone – A microphone that receives audio from all

directions (360 degrees).

Pairing microphone – Setting up communication between a microphone and

an Executive Elite Base DSP unit.

13

Remote Antenna – The external transmission and reception device for the

Executive Elite System. The remote Antenna is connected to the

Executive Elite Base DSP unit using a point-to-point Cat 5e or Cat

6 connection.

User Interface (UI) – An interactive display allowing product users to control

the Executive Elite system. The Executive Elite offers several User

Interfaces, including a Web UI, a Front Panel UI, and the Cloud

Management UI.

14

Components

Depending on which system you’ve purchased, your Revolabs Executive Elite™

System package contains the following:

 Rack mountable 4 or 8 channel Base DSP Unit

 Remote Antenna receiver unit with mounting plate

 4 or 8 Microphone Charger Base with external Power Supply

 Power cable, USB cable, network cable

 Euroblock connectors

 Documentation

In addition, you might have bought one or more Revolabs Elite wireless

microphones. Each microphone package will include:

 Revolabs Elite wireless microphone (different styles)

 Lanyard and over-the-ear speaker element (wearable microphone only)

 Batteries

 Documentation

The Executive Elite Base DSP unit contains all the logic required to support the

audio signal from the microphones in the different output formats (analog

audio, digital audio over AVB). It supports the management interfaces (front

panel, local web UI, room control system UI), as well as communication with

the remote cloud based UI.

The Remote Antenna receiver contains all components required to receive (and

send) audio signals from (and to) the microphones. It includes the required

diversity antennas. The remote antenna also provides the scan of the RF

frequency to determine how many (additional) microphones might be used in

the area. The remote antenna receiver communicates with the Elite Base DSP

unit using a direct IP connection (Cat 5e or Cat 6 cable).

The Charger Base stores and charges the wireless Elite microphones when not

in use. Communication capabilities are not required for the charger tray

because all information transferred between microphones and the Elite base

DSP unit passes over the wireless connection. This includes pairing of

microphones to receivers, firmware updates of microphones, and commands

sent to the microphones.

15

Revolabs Elite wireless microphone systems are designed to work with other

audio equipment typically found in an installation. This equipment is typically

used for:

 Audio Mixing

 Acoustic echo cancellation (AEC)

 Feedback elimination

 Level control

 Equalization

 Noise cancellation

The Revolabs Elite system provides some of these features as well. It is

recommended to use either external or Revolabs audio control systems to

change settings and adapt the audio to your exact needs. Best audio quality is

easier to attain when only one system is used to adapt the audio.

The Revolabs Elite system is designed to optimize audio capture/reproduction

by providing:

 Consistent audio input from all participants

 Minimize room noise

 Mute control

 Wireless encryption

 Automatic channel selection

 Full duplex audio.

Revolabs wireless microphones and transceivers, receive signals (audio,

commands) from the remote antenna receiver, while sending audio back to the

antenna and the Base DSP unit. There are several different microphone and

microphone adapter types available with the Executive Elite:

 Omni directional tabletop microphone

 Directional (Cardioid) tabletop microphone

 12in Gooseneck tabletop microphone

 6in Gooseneck tabletop microphone

 Wearable Presenter microphone and transceiver

 TA4 microphone adapter (mini-XLR) and transceiver

 XLR microphone adapter and transceiver

To transmit audio, Microphones need to be paired to their receiver and antenna

as described later in this document.

16

Finally, you might have purchased additional components like the ceiling

mount kit for the remote antenna receiver, or the cross-over adapter to install

wireless tabletop microphones permanently or semi-permanently on your

tables.

17

Installation

Base DSP Unit

The Revolabs Executive Elite Base DSP Unit, shown below in front and rear

panel views, provides the audio output of the wireless microphones and the

management interfaces to administer the microphone system.

Front View

1. USB web access to local web user interface

2. Microphone status LEDs, showing pairing and mute status (8 LEDs on

the Executive Elite 8 microphone system, 4 LEDs on the executive

Elite 4 microphone system)

3. Front panel LCD displaying system information

4. Navigation buttons controlling content of front panel LCD display

5. On/Off switch

Rear View

6. Power In Receptacle (100-240 VAC, 50/60 Hz)

7. Remote Antenna Connector, PoE enabled

8. AVB network connector

9. LAN network connector

10. Serial port for room control interface

11. USB connector, future use

12. Euroblock connector (grey), Executive HD compatible synchronization

bus

13. Euroblock Connectors, analog audio in (black) and audio out (green),

microphone channels 1-4

14. Euroblock Connectors, analog audio in (black) and audio out (green),

microphone channels 5-8 (only on Executive Elite 8 microphone

systems)

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

18

The Revolabs Executive Elite Base DSP Unit is designed to be installed into a

standard 19” AV rack using the attached rack ears. Screws are not provided.

19

Remote Antenna Receiver

The Remote Antenna Receiver consists of two pieces – the mounting plate and

the Antenna housing. The Remote Antenna Receiver is installed similar to a

wireless access point. Best locations are high on the wall or under the ceiling,

facing into the room in which the microphones are located. Each Remote

Antenna Receiver supports one Base DSP Unit. If more than one Base DSP

Unit is installed for a room, e.g. more than eight microphones are required,

several Remote Antenna Receivers will be installed in this room. It is best to

install the receivers on the same wall facing into the room, spaced at least 12

inches (30 cm).

The Remote Antenna Receiver contains several antennas to provide the best

transmission and reception of the radio signal to and from the microphones.

Routing channels

20

The back-plate of the Remote Antenna Receiver provides means to install the

antenna in different environments. See the below diagram on how to install in

the different environments.

Independent on which way the wall plate is attached, do not over-tight the

screws.

When installed on the wall or on an electrical one gang or two gang box the

network cable can be routed through the Network cable opening. Alternatively,

the network cable can be routed to leave the Remote Antenna Receiver either

on the top or the bottom, using the provided routing channels.

Once the back plate is attached to the wall and the network wire is connected

to the Remote Antenna Receiver and routed correctly, the Remote Antenna

enclosure is attached to the back plate by slipping it from the top onto the two

hooks, and then pressing the bottom back against the wall plate until the snap

clicks in.

To separate the Remote Antenna Receiver housing from the wall plate insert a

screwdriver from the bottom into the slit and press against the snap while

carefully pulling the Antenna Receiver forward until the Antenna Receiver

releases from the snap. The Remote Antenna Receiver housing can now be

detached from the wall plate.

TOP

Four corner holes – wall installation

Four central holes – US single gang

or dual gang

Two outside horizontal holes –

European single gang

Two inside horizontal holes –

Under-ceiling installation

Network

cable

opening

La page charge ...

Yamaha V1 Mode d'emploi

Yamaha V1 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents