Storex AIVX-372HD Le manuel du propriétaire

STOREX AIVX-372HD Page 1/28

GUIDE D’INSTALLATION

RAPIDE

STOREX AIVX-372HD Page 2/28

STOREX AIVX-372HD Page 3/28

INTRODUCTION

Votre AivX-372HD est un disque dur externe avec une fonction multimédia permettant de regarder les

photos et vidéos sur la TV en haute définition, ou d’écouter la musique.

FONCTIONNEMENT

- Une fois connecté en USB à l’ordinateur, vous pouvez recopier sur votre AivX-372HD les fichiers

multimédia issus de votre PC et inversement.

- Déconnecté de l’ordinateur, vous reliez l’AivX-372HD à votre TV pour visualiser votre contenu

multimédia en haute définition.

- Connecté au réseau vous pouvez visualiser les IPTV proposées par votre FAI (Fournisseur d’Accès

Internet) ou profitez des différents services proposés (Bittorrent, WebRadio, Youtube…).

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

- Connexions USB 2.0 highspeed, USB Host (x2).

- Connexions vidéo : Composite et HDMI

- Alimentation électrique INPUT : 100V - 240V~

50-60Hz 1.0A

OUTPUT : 12.0V

2000mA

5.0V

2000mA

- Formats supportés - Vidéo : - MKV, H.264, MPG HD, Xvid HD, MOV, M2TS, AVI, VOB et ISO

- Audio : MP3, WMA, FLAC, WAV et M4A

- Photo : JPEG, BMP, GIF, PNG et TIFF

STOREX AIVX-372HD Page 4/28

STOREX AIVX-372HD Page 5/28

DESCRIPTION DE L’AivX-372HD

FACE AVANT :

A : Touches de navigation

B : Écran LCD

C : Touche MARCHE/ARRÊT

D : Port USB en façade

E : Indicateurs lumineux

FACE ARRIÈRE :

1 : Entrée de l’alimentation

2 : Sortie vidéo composite

3 : Antennes N WIFI

4 : Port Ethernet 100 Mo

5 : Port USB

6 : Sorties Stéréo Droite/Gauche

7 : Prise coaxiale 5.1

8 : Prise HDMI

9 : Prise optique 5.1

10 : Port USB Slave (pour connecter au PC)

PREMIÈRE INSTALLATION

 Connectez l’AivX-372HD à votre téléviseur à l’aide du câble HDMI (8) ou du câble Vidéo/Péritel

connecté aux prises vidéo [jaune] et audio stéréo.

 Si vous disposez d’un amplificateur 5.1 vous pouvez utiliser le câble coaxial ou le SPDIF optique.

 Connectez l’AivX-372HD au réseau local à l’aide du câble Ethernet, ou si vous préférez, en

connexion Wifi. Pour une connexion WiFi, veuillez-vous

reporter à la page 8 de ce guide.

 Branchez l’adaptateur d’alimentation à une prise électrique et

à l’AivX-372HD

 Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT jusqu’à ce que l’écran

s’allume. Relâchez alors la touche. Vous pouvez également

appuyer sur le bouton

de la télécommande.

 L’écran suivant va s’afficher sur le téléviseur après quelques instants et l’écran LCD va afficher

« STOREX ». Les indicateurs lumineux vont s’allumer. S’il n’y a pas d’affichage sur le téléviseur,

veuillez vous référer à la section suivante.

STOREX AIVX-372HD Page 6/28

RÉGLAGE DE L’AFFICHAGE

L’entrée du téléviseur et la sortie de l’AivX-372HD doivent correspondre l’une à l’autre afin d’obtenir

une image sur le téléviseur.

 Si vous utilisez un branchement HDMI, assurez-vous de bien sélectionner l’entrée HDMI sur votre

téléviseur. Certains téléviseurs disposent de deux connecteurs HDMI : HDMI -1 et HDMI -2,

sélectionnez alors la bonne entrée HDMI -1 ou -2 sur votre téléviseur.

 Si vous utilisez le connecteur Vidéo Composite / PÉRITEL, assurez-vous de bien sélectionner

l’entrée correspondante de votre téléviseur.

 L’AivX-372HD doit détecter automatiquement la bonne connexion HDMI/PÉRITEL, toutefois, vous

pouvez utiliser la touche "VIDEO OUT"

de la télécommande pour passer de l’une à l’autre.

Appuyez plusieurs fois sur cette touche jusqu’à ce que vous obteniez un affichage similaire à

celui-ci sur votre téléviseur :

Note : Lorsque vous utilisez la touche "Video Out", l’AivX-372HD vous indique le

mode de sortie sélectionné. Vous pouvez voir ci-dessus un exemple de sélection du

mode « S-VIDÉO & CVBS ». Veuillez appuyer sur « OK » si ce mode vous convient. Il

reviendra automatiquement au mode précédent au bout de 15 secondes si vous

n’avez pas envoyé de commande avant.

STOREX AIVX-372HD Page 7/28

RÉGLAGES RÉSEAUX

1. Allumez votre AivX-372HD. Une fois que le système a démarré, le Menu Réglage va vous aider à

connecter votre réseau. Appuyez sur la touche d’accès rapide « Setup » sur la télécommande ou

sélectionnez le mode « CONFIGURATION » à partir du Menu Principal.

2. Sélectionnez Assistant réseau à partir du menu principal de configuration.

Si vous utilisez un câble Ethernet pour connecter l’AivX-372HD à votre réseau, veuillez suivre les

instructions de la section 3, et si vous disposez d’un réseau WiFi, consultez la section 4.

STOREX AIVX-372HD Page 8/28

3. Réglage du réseau câblé :

Sélectionnez « Câblé » et suivez les instructions à l’écran.

4. Réglage du réseau sans fil WIFI :

4.1 Sélectionnez « Sans fil » et suivez les instructions à l’écran :

Note : Si vous vous connectez à un réseau par DHCP, l’AivX-372HD le détecte

automatiquement. Si vous ne vous connectez pas à l’aide du DHCP, revenez au menu

principal des réglages (setup main menu) et choisissez le réglage réseau (Network Setup).

Il se peut que vous ayez à saisir votre adresse IP, votre masque réseau, votre passerelle et

votre adresse DNS. Veuillez vous reporter au manuel complet de l’AIVX-372HD, disponible

sur www.storex.eu, pour des informations détaillées.

STOREX AIVX-372HD Page 9/28

4.2 L’assistant réseau va commencer à rechercher les appareils sans-fil disponibles :

4.3 Veuillez sélectionner votre PA (Point d’Accès) à partir de la liste.

4.4 L’AivX-372HD détecte automatiquement le type de réseau ; cliquez sur « Suivant » pour

appliquer les réglages. Si le réseau que vous choisissez est encodé, un icône “verrou”

s’affiche sur l’écran réseau :

4.5 Vous devez indiquer les paramètres de sécurité pour déverrouiller votre réseau :

ESSID (Nom du réseau Wifi) Utilisez le clavier virtuel pour saisir le

nom à l’aide de la télécommande.

STOREX AIVX-372HD Page 10/28

Sélectionnez votre type de réseau, INFRASTRUCTURE (Point d’Accès : AP) ou AD-HOC

(point à point).

L’authentification se fait soit par SYSTÈME

OUVERT soit par CLÉ PARTAGÉE, suivant

votre point d’accès.

Le format de la clé doit être le même que

celui de votre point d’accès, vérifiez les

paramètres de votre routeur.

Saisissez la valeur de la clé, appuyez sur

la touche « ENTER » de la télécommande.

Il existe 4 index pour la clé, utilisez le

même index (1-4) que celui de votre

routeur.

STOREX AIVX-372HD Page 11/28

Saisissez la valeur de la clé à l’aide du

clavier virtuel et de la télécommande.

Appuyez sur « Suivant » pour valider la

configuration.

Votre réglage est terminé, appuyez sur

« Terminé ».

Si le réglage est réussi, l’écran va afficher

votre adresse réseau ainsi que les

paramètres.

STOREX AIVX-372HD Page 12/28

INSTALLATION STOREX DIGITAL MEDIA SERVER

Cette étape n’est pas obligatoire mais est pratique si vous

désirez partager des fichiers musicaux, des photos ou des

vidéos de votre ordinateur. Installez alors le Serveur média

numérique STOREX (DMS pour Digital Media Server) sur

le(s) PC contenant les fichiers multimédia que vous désirez

partager.

L’AivX-372HD peut se brancher sur plus d’un Serveur Média

à la fois et parcourir tous les fichiers que vous désirez

partager dans le même réseau local.

1. Installez le Serveur Média Numérique STOREX DMS sur votre PC (disponible sur

www.storex.eu).

2. Lancez le Serveur Média Numérique (Digital Media Server) une fois l’installation terminée.

3. Appuyez sur la touche « Add » (Ajouter) pour afficher la fenêtre de l’explorateur et choisir le

dossier partagé.

4. Sélectionnez les fichiers multimédia que vous désirez partager avec le Serveur Média

Numérique et cliquez sur « OK ».

5. Le serveur va commencer la recherche dans tous les répertoires sélectionnés pour trouver les

fichiers média disponibles.

6. Une fois ces étapes terminées, veuillez cliquer sur la touche « Start » pour activer la fonction !

AVERTISSEMENT : Certains pare-feux et logiciels antivirus peuvent bloquer la communication

UPnP entre l’AivX-372HD et le « Serveur Média ». Veuillez tenter d’ajouter « Media Server » comme

exception dans les paramètres de votre pare-feu ou de désactiver votre pare-feu lorsque vous utilisez

le « serveur média » !

(4) Sélectionnez les

fichiers multimédia

que vous désirez

partager et cliquez

sur “OK”.

(3) Appuyez sur la touche “+” pour afficher

la fenêtre de l’explorateur et choisir le

dossier parta

g

é.

(6) Cliquez sur

“Démarrer” pour

activer le serveur.

STOREX AIVX-372HD Page 13/28

PROFITEZ DU MODE MULTIMEDIA

1. Une fois la configuration terminée, sélectionnez « Mes Médias » à partir du Menu Principal pour

accéder à la liste du serveur.

2. Tous les fichiers disponibles seront présents sur la liste du serveur, y compris les fichiers stockés

sur le Serveur Média Storex dans votre PC, sur clé USB, disque dur externe USB, disque dur interne

ou d’autres serveurs UPnP_AV. Veuillez sélectionner le serveur média que vous désirez utiliser et

appuyer sur la touche « OK » de la télécommande.

Fichiers stockés

sur serveur

DLNA UPnP_AV

(par exemple)

Fichiers stockés

sur disque dur

local.

Fichiers stockés

sur serveur DMS

STOREX

Remarque : Lorsque vous désirez écouter de la musique sur d’autres serveurs UPnP,

veuillez vous assurer que la fonction UPnP de chaque appareil est correctement activée.

Fichiers stockés

sur disque dur

USB.

STOREX AIVX-372HD Page 14/28

3. Mode Vidéo :

Sélectionnez le mode VIDÉO et appuyez sur « OK » ou sur la touche de raccourci « VIDÉO » pour

accéder au mode vidéo.

Si vous sélectionnez « Storex DMS », vous pouvez choisir « My Folder » (Mon Dossier) pour

visionner les fichiers vidéo répartis dans plusieurs sous-répertoires de votre PC et sélectionner « All

Vidéos » (Toutes les vidéos) pour voir tous les fichiers vidéo partagés.

Veuillez utiliser les touches « Haut » et « Bas » de la télécommande pour naviguer dans ces

répertoires et sélectionner l’option en appuyant sur « OK » ou sur la touche « droite » de la

télécommande.

4. Mode Photo :

Sélectionnez le mode « PHOTO » et appuyez sur « OK » ou

sur la touche de raccourci « PHOTO » pour accéder au mode

photo.

Si vous sélectionnez « Storex DMS », vous pouvez choisir

« My Folders » (mes répertoires) pour visionner les fichiers

d’images répartis dans plusieurs sous répertoires, comme

sur votre PC, ou sélectionner « All Images » (Toutes les

images) pour visionner tous les fichiers d’images partagés.

Veuillez utiliser les touches « Haut » et « Bas » de la

télécommande pour naviguer dans ces répertoires et

sélectionner l’option en appuyant sur « OK » ou sur la

touche « Droite » de la télécommande.

5. Mode Musique :

Sélectionnez le mode « MUSIQUE » et appuyez sur « OK »

pour accéder au mode musical

.

Si vous sélectionnez « Storex DMS », les fichiers musicaux

seront automatiquement organisés par « album », par

« artiste » ou par « style », selon votre convenance. Vous

pouvez aussi sélectionner « All Music » (Toutes les musiques)

pour voir tous les fichiers musicaux. Vous pouvez également

sélectionner « My Folder » (Mon répertoire) pour voir les

fichiers musicaux organisés en plusieurs sous-répertoires

comme sur votre PC. Veuillez utiliser les touches « Haut » et

« Bas » de la télécommande pour naviguer dans ces

répertoires et sélectionner l’option.

STOREX AIVX-372HD Page 15/28

COPIE DE FICHIERS SUR DISQUE : HÔTE USB / RÉSEAU

Vous pouvez, sur le disque dur local de l’AivX-372HD, lire ou copier des fichiers multimédia depuis

n’importe quel moyen de stockage USB par les ports USB2 ou copier et effacer des fichiers de votre PC

par le Réseau.

Suivez les étapes ci-dessous pour copier les fichiers depuis un moyen de stockage USB.

Connectez votre moyen de stockage USB au port USB de façade ou au port USB arrière.

1. Allez sur « Mes Médias » à la Page Principale des Réglages (Set Up Main Page).

2. Sélectionnez le nom de votre moyen de stockage USB dans la liste du serveur.

3. Mettez en surbrillance le fichier que vous désirez copier, puis appuyez sur la touche « COPY » de

la télécommande.

Disque USB à mémoire flash

STOREX AIVX-372HD Page 16/28

4. L’AivX-372HD va vous proposer de choisir votre dossier de destination pour la copie.

Une fois votre destination de copie sélectionnée, appuyez sur « OK » pour débuter la copie de fichiers.

5. Vous pouvez observer la progression de la copie sur votre écran TV.

Note : L’AivX-372HD ne supporte que la copie d’hôte USB sur votre disque dur local HDD, vous ne

pouvez pas effacer des fichiers copiés sur votre disque dur à l’aide de cette fonction.

STOREX AIVX-372HD Page 17/28

COPIE RÉSEAU & GESTION DES FICHIERS DU DISQUE DEPUIS LE PC

Étant donné que votre AivX-372HD est connecté au réseau, il est possible d’y accéder à partir de votre

PC et de copier, de déplacer, d’effacer et de réorganiser les fichiers et répertoires, comme sur un disque

local.

1. Fixez le nom du réseau à l’aide du menu RÉGLAGES, sous-menu Réseau de l’AivX-372HD :

Nom de partage est le nom du réseau que vous

allez voir dans le navigateur de votre PC dans

l’environnement réseau.

Nom de Groupe est le nom du GROUPE DE TRAVAIL,

identique à celui de votre PC.

Nom utilisateur et Mot de Passe sont le nom

d’utilisateur et le mot de passe requis pour accéder à

l’AivX-372HD depuis votre PC.

Formatage est une option réservée à ne pas utiliser.

2. Ouvrez le navigateur de votre

PC, puis utilisez le navigateur

réseau pour accéder à

l’AivX-372HD. Vous pouvez

ouvrir une fenêtre de

l’explorateur et taper

“\\<Partage>”, par exemple

“\\AIVX372” ici :

3. Sélectionnez vos fichiers puis "Copier/Coller" les fichiers sur le disque de l’AivX-372HD.

STOREX AIVX-372HD Page 18/28

LECTURE DE MEDIA INTERNET / TV ADSL

Sélectionnez le menu iMedia ou appuyez sur la touche "iMedia" de la télécommande, puis sélectionnez

Mes favoris.

Selon votre pays et votre fournisseur d’accès ADSL, vous pouvez accéder aux canaux « multipostes »

disponibles à partir de votre ligne ADSL – Si vous pouvez visionner les canaux TV ADSL sur votre PC

avec un lecteur comme VLC, vous pouvez alors visionner ces canaux sur votre TV sans PC mais avec

l’AivX-372HD. Vérifiez sur notre site Web, www.storex.eu pour savoir si votre pays et votre fournisseur

ADSL sont implémentés et obtenir le dernier microcode (firmware) pour le supporter.

TV ADSL « FREE » en France

Sélectionnez ensuite une des chaînes que propose votre fournisseur d’accès internet (FAI).

STOREX AIVX-372HD Page 19/28

WEB RADIO

Vous pouvez également accéder, avec votre connexion Internet aux stations radio disponibles à travers

le monde sur l’Internet.

1. Sélectionnez le mode « iMedia » 2. Ajoutez une nouvelle webradio

3. Écoutez à présent la web Radio

NOTE : Lorsque vous ajoutez une nouvelle station web Radio, n’utilisez pas les fréquences

radio standard (comme 91.1FM en France), veuillez saisir l’adresse Internet de la radio

(http://adresse de la station webradio), les adresses Internet des radios sont disponibles

sur les sites web des stations.

STOREX AIVX-372HD Page 20/28

DÉFINITION DES TOUCHES DE LA TÉLÉCOMMANDE

Utilisez la télécommande pour parcourir les menus, visionner les vidéos et écouter de la musique ou

voir des photos sur votre TV.

Télécommande 1 : Correspond à la télécommande réelle.

Télécommande 2 : Correspond à la numération des touches de la télécommande.

21

La page charge ...

Storex AIVX-372HD Le manuel du propriétaire

Storex AIVX-372HD Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents