G
l
a
s
s
D
o
o
r
T
e
m
p
l
a
t
e
*
8
1
/
4
”
(
2
1
0
m
m
)
D
i
a
m
e
t
e
r
•
G
a
b
a
r
i
t
p
o
u
r
p
o
r
t
e
v
i
t
r
é
e
*
8
1
/
4
”
(
2
1
0
m
m
)
D
i
a
m
è
t
r
e
•
P
l
a
n
ti
l
l
a
p
a
r
a
p
u
e
r
t
a
q
u
e
v
i
d
ri
o
*
8
1
/
4
”
(
2
1
0
m
m
)
D
i
á
m
e
t
r
o
NOTICE
It is not possible to cut holes in tempered or double
pane glass, except at the time of manufacture.
Consult a professional glazier or glass manufacturer to
install the pet door in a glass door or window.
NOTICE
When applying cutting template there should be a
minimum of 3”between the bottom and sides of the
door and the outer edge of the cutting template to
maintain the structural integrity of the door.
AVIS
Il est impossible de découper des trous dans un verre
double épaisseur ou un verre trempé, excepté
au moment de sa fabrication. Consultez un vitrier
professionnel ou un fabricant de verre pour poser la
chatière dans une porte en verre ou une fenêtre.
AVISO
Salvo durante la fabricación, es imposible hacer
agujeros en el vidrio templado o cristal doble.
Consulte con un cristalero profesional o vidriero si
desea instalar la puerta para mascotas en una puerta
o ventana de vidrio.
AVISO
Cuando utilice la plantilla de corte, deje un espacio
mínimo de 7,6cm entre la parte inferior, los laterales
de la puerta y el borde externo de la plantilla de corte
para conservar la integridad estructural de la puerta.
AVIS
Lorsque vous xez le gabarit de coupe, respectez
un espace d'au moins 7,6 cm entre le bas et les côtés
de la porte et le bord extérieur du gabarit an de
préserver l'intégralité structurale de la porte.
6
11
∕
16
"
(169 mm)
4-Way Locking Interior/Exterior Cat Door
Cutting Template/Gabarit de coupe/Plantilla de corte
Tools Needed/Outils requis/Herramientas necesarias
6
11
∕
16
"
(169 mm)
1
7
∕
16
"
(36 mm)
Center Line
Ligne centrale
Línea central
Non-Glass Door Template
Gabarit pour porte non vitrée
Plantilla para puerta que no es de vidrio
Radio Systems Corporation • 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932
1-800-732-2677 • www.petsafe.net
©2015 Radio Systems Corporation
408-098-11
Shoulder Height
Hauteur d'épaule
Altura del hombro Altura del
Shoulder Height
Hauteur d'épaule
Altura del hombro Altura del
11"
15.75 "
RSC Part #: 408-098-11
Description:
TEMPLATE CUTTING 4-WAY LOCKING CAT DOOR
Created by: MJ
Initial Creation Date: 4/15/15
Approved by: L. Taylor
Date Approved: 06/12/15
Program used: INDESIGN CC
Revision: 000 ECO: RSC11300
Revision Description: Initial Release to Production
Revision Date: N/A
Material: 100g woodfree
Printing: Black
Finishing: Cut and bulk pack
The world leader in pet training products
-
1
dans d''autres langues
- English: Petsafe HPA11-10876 User guide
- español: Petsafe HPA11-10876 Guía del usuario
Documents connexes
-
Petsafe HPA11-10876 Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
-
Petsafe PPA11-10711 Manuel utilisateur
-