Maico RLS T1 WS Mounting And Operating Instructions

La page charge ...

8

1 Afchage de base / Écran de

démarrage

1 Mode de fonctionnement actuel

2 Niveau de ventilation actuel

3 Température ambiante réelle actuelle

4 Saison actuellement réglée

5 Menu principal Réglages

6 Menu principal Interrogation

7 Afchage de remplacement de ltres*

8 Afchage de l‘état* Bypass été ouvert

(uniquement pour appareils bypass)

9 Afchage de l‘état* Protection contre le

gel active

10 Afchage de l‘état* Réchauffage Marche

11 Champ Logout

12 Verrouillage des touches actif*

13 Remarque actuelle*

14 Message de défaut actuel*

* Ne s‘afche que si l‘état est activé ou en

présence d‘un message.

Mentions légales : © Maico Elektroapparate-

Fabrik GmbH. Traduction de la notice allemande

d’origine. Sous réserve de fautes d'impression,

d'erreurs et de modications techniques.

1.1 Menus de choix rapide

Modes de fonctionnement : Auto

Temps et Auto Détecteur, Manuel,

mode Air entrant ECO, mode Air sort-

ant ECO et Arrêt.

Niveaux de ventilation : protection

contre l‘humidité, niveaux de ventila-

tion 1 à 3 et ventilation par à-coups.

Réglages en mode de fonctionnement

Manuel, mode Air entrant ECO ou

mode Air sortant ECO.

Température ambiante : température

réelle = température ambiante actuelle.

Température de consigne réglable en

cas de réchauffage optionnel.

Saison : mode Été ou mode Hiver.

La commutation doit être effectuée

manuellement.

1.2 Menu principal Réglages

Pour les réglages fondamentaux du système.

En fonction de l‘autorisation (installateur,

propriétaire, locataire), les paramètres du

système à régler sont différents.

1.3 Menu principal Interrogation

Pour interroger les valeurs actuelles du sys-

tème telles que la température et l‘humidité

mesurées, les états du système ou messages

de défaut.

2 Montage

i

Pour s’informer des consignes de sé-

curité à respecter et avoir des informa-

tions supplémentaires  Notice d’in-

stallation et Notice de mise en service

et d’entretien de l’appareil de ventila-

tion.

FR

Instructions de montage

et Mode d’emploi

Unité de commande à

écran tactile RLS T1 WS

9

2.1 Qualication de l’installateur

spécialisé

Les travaux sur le système électrique ne

doivent être exécutés que par des élec-

triciens professionnels. Vous êtes un

électricien professionnel si, en raison de votre

apprentissage, votre formation profession-

nelle ou votre expérience

● vous connaissez les normes et directives

en vigueur,

● vous pouvez exécuter de manière compé-

tente et en toute sécurité les branchements

électriques conformément au plan de

câblage de la notice d’installation,

● vous pouvez reconnaître et éviter les

risques et dangers de l’électricité et

● vous pouvez reconnaître et éviter les

risques dus à une installation et des ré-

glages erronés et les dangers en résultant.

2.2 Volume de fourniture

Unité de commande à écran tactile, plaque

de montage, che de raccordement et la

présente notice d’installation.

2.3 Utilisation conforme

Avec l’unité de commande Confort, l’utilisateur

peut commander l’appareil de ventilation et

effectuer des réglages individuels sur l’appareil

de ventilation. Dans le niveau Installateur pro-

tégé de l’unité de commande à écran tactile,

l’installateur spécialisé dispose d’un grand

nombre de possibilités de conguration.

Veuillez lire en premier lieu les consignes

de sécurité de la notice d’installation de

l’appareil de ventilation avant de raccor-

der l’unité de commande à écran tactile à

l’appareil de ventilation. Suivez les instruc-

tions.

2.4 Consignes de sécurité

Risque d’électrocution :

Avant de déposer le cache

de protection, couper tous les

circuits d’alimentation électrique

(mettre le fusible secteur hors

service) et sécuriser contre une

remise en marche. Apposer un

panneau d’avertissement de

manière bien visible.

Risque de blessure lorsque

les ventilateurs fonctionnent :

Avant de déposer le cache de

protection avant, attendre l’arrêt

des ventilateurs.

Risque de brûlure constitué

par les pièces de boîtier en-

vironnantes brûlantes en

cas d’appareils à registre de

chauffage PTC :

Après avoir retiré le cache de

protection avant, ne pas mettre

les mains sur le registre de chauf-

fage. Attendre d’abord le refroidis-

sement du registre de chauffage

et des pièces de boîtier.

Conserver le matériel d’embal-

lage hors de portée des enfants

 Risque d’étouffement en cas

d’ingestion.

10

2.5 Postéquipement de l’unité de com-

mande à écran tactile

ATTENTION

Endommagement de l'appareil en cas

d'erreur de câblage. Respecter impéra-

tivement l'inscription apposée sur l'unité

de commande et la platine de commande.

Effectuer impérativement le raccordement en

conformité avec le plan de câblage

( No-

tice d'installation de l'appareil de ventilation).

Lieu d’installation recommandé pour l’uni-

té de commande – Sonde de température

ambiante sur face inférieure –

● Hauteur de montage env. 1,5 m

● Pas d’exposition directe aux rayons du soleil

● Pas au-dessus de sources de chaleur

● Pas dans les courants d’air froid (portes,

fenêtres)

Préparatifs de montage, sur le chantier

1. Poser un boîtier encastré sur le lieu d’ins-

tallation.

2. Poser les câbles de raccordement sur le

lieu d’installation. Autorisé : Câble de com-

mande blindé, p. ex. LIYY 4 x 0,34 mm².

Poser l’unité de commande sur le lieu

d’installation

1. Poser la plaque de montage fournie sur le

boîtier encastré.

2. Brancher la che de raccordement fournie

sur l’électricité.

3. Monter l’unité de commande comme décrit

au Chapitre 5.

Brancher les câbles dans l’appareil de

ventilation

1. Retirer le(s) cache(s) de protection  Notice

d’installation de l’appareil de ventilation.

2. Soulever le module électronique et le

retirer du compartiment électronique.

Accrocher le module d’insertion dans

les tétons de suspension (si présents).

ATTENTION

Le module électronique ne peut pas être

complètement sorti/accroché si les câbles

de raccordement sont trop courts. À l’inté-

rieur de l’appareil de ventilation, prévoir des

câbles de raccordement sufsamment longs.

ATTENTION

Risque de court-circuit / dommages sur

l’appareil en cas de pénétration d’eau

dans le compartiment électronique.

Veillez à ce que les arrivées soient correctes

et étanches au moyen de passe-câble.

3. Pratiquer la percée du

passe-câble dans les

règles de l’art.

4. Introduire le câble de

raccordement dans

l’appareil de ventilation

à travers le passe-

câble. Vérier l’étan-

chéité et l’assurer.

i

Introduire les câbles de raccordement

un par un à travers le passe-câble. Les

passages non utilisés doivent rester

fermés.

5. Procéder au branchement électrique des

câbles selon le plan de câblage de l’appa-

reil de ventilation sur la platine de com-

mande A2, bloc de bornes X11 (RS 485).

6. Introduire le module électronique dans le

compartiment électronique et visser à fond

(selon le type d’appareil).

7. Poser le(s) cache(s) de protection  Notice

d’installation de l’appareil de ventilation.

11

8. Activer le fusible secteur, allumer l’appareil

de ventilation avec l’interrupteur général.

9. Avec le logiciel de mise en service ou

avec l’unité de commande à écran tactile,

régler le paramètre Réglages de base /

Unité de commande Confort sur oui.

10. Tester les réglages et fonctions avec

l’unité de commande à écran tactile.

2.6 Remplacer l’unité de commande

Démontage (étapes  à )

Montage (étapes  à )

3 Caractéristiques techniques

Dimensions (lxhxp) 127 x 93 x 22 mm

Type de montage Montage apparent

Écran couleur TFT Écran tactile

Résolution/diagonale 480 x 272 pixels/

4,3“

Tension de service 12 V

Fréquence du secteur 50 Hz / 60 Hz

Sonde de température am-

biante NTC

- 20 °C à + 50 °C

4 Élimination

Éliminer le matériel d’emballage conformé-

ment aux directives locales.

La page charge ...

Maico RLS T1 WS Mounting And Operating Instructions

Maico RLS T1 WS Mounting And Operating Instructions

dans d''autres langues

Documents connexes