Tripp Lite U338-06N Le manuel du propriétaire

La page charge ...

17

Manuel de l'utilisateur

Adaptateur USB 3.0 à

SATA/IDE avec

câble intégré

Modèle : U338-06N

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

tripplite.com/support

English 1 • Español 9

18

Contenu de l'emballage

Caractéristiques du produit

• Adaptateur U338-06N USB 3.0 à SATA/IDE

• Câble de données SATA à 7 broches

• Câble d'alimentation SATA à 15 broches

• Câble d'alimentation Molex à 4 broches

• Adaptateur d'alimentation

• Source d'alimentation externe (entrée : 100

à 240 V, 50/60 Hz, 1,5 A; sortie : 12 V, 2 A)

• Manuel de l'utilisateur

• Prend en charge les caractéristiques

techniques USB 3.0; rétrocompatible avec

USB 2.0 et 1.1

• Permet un accès facile au lecteur de disque

dur sans avoir à raccorder le lecteur à

l'interne

• Comporte des connecteurs SATA à 40

broches et 44 broches à utiliser avec les

lecteurs de 2,5 po, 3,5 po ou 5,25 po

• Compatible avec les systèmes d'exploitation

Windows

®

, Mac

®

et Linux

®

• Prêt à l'emploi; aucun logiciel ou lecteur

requis

19

Conﬁguration requise

Installation

• Ordinateur avec un port USB disponible; un

port USB 3.0 est requis pour atteindre des taux

de transfert de données USB 3.0)

• Lecteur SATA ou IDE de 2,5 po/3,5 po/5,25 po

Remarques :

• Les lecteurs de disque dur sont sensibles à l'électricité

statique et doivent être manipulés de façon adéquate

aﬁn de prévenir tout risque de perte de données.

Toujours manipuler le lecteur de disque dur avec

prudence. Porter un dispositif antistatique comme

le P999-000 de Tripp Lite lors de son transport, ou

toucher une surface métallique mise à la masse pour

décharger les charges électrostatiques du corps avant

de toucher au lecteur.

• Si le lecteur n'a pas encore été formaté, il doit d'abord

être formaté en utilisant l'utilitaire Disk Management

de l'ordinateur pour copier les ﬁchiers et y accéder.

• Pour tous les dispositifs IDE, conﬁgurer le paramètre

de la bretelle sur le lecteur en mode de lecteur Master

Single. Pour les paramètres de la bretelle, consulter la

documentation du fabricant du lecteur de disque dur.

• Avant de débrancher l'adaptateur, s'assurer d'éjecter

correctement le lecteur de l'ordinateur aﬁn de prévenir

toute perte de données potentielle.

20

Installation

1. Raccorder la source d'alimentation externe

à l'adaptateur d'alimentation inclus, puis le

brancher dans une source d'alimentation

appropriée.

Lecteur SATA (pour les lecteurs IDE,

passer à l'étape 4)

2. Insérer une extrémité du câble de données

SATA à 7 broches fourni dans le port SATA

sur l'U338-06N, puis l'autre extrémité au

port de données SATA sur le lecteur de

disque dur SATA.

3. Raccorder le câble d'alimentation SATA

à 15 broches inclus entre l'adaptateur

d'alimentation inclus et le port d'alimentation

SATA sur le lecteur de disque dur SATA.

Passer à l'étape 6.

Lecteur IDE

4. Aligner l'interface du lecteur IDE sur le

lecteur de disque dur avec le port approprié

sur l'U338-06N, puis y insérer délicatement,

mais fermement, l'interface du lecteur IDE.

S'assurer que le lecteur est solidement

raccordé.

21

Installation

5. Raccorder le câble d'alimentation Molex

à 4 broches inclus entre l'adaptateur

d'alimentation inclus et le port d'alimentation

sur le lecteur de disque dur IDE.

6. Insérer le câble USB intégré sur l'U338-

06N dans un port USB disponible sur

l'ordinateur. Les voyants à DEL sur l'U338-

06N s'allumeront si tous les dispositifs sont

correctement raccordés.

Remarque : Les deux voyants à DEL s'allumeront

en bleu en continu pour indiquer que l'appareil

est sous tension. Ils clignoteront lors de la

transmission de données.

7. Le lecteur de disque dur devrait être

détecté automatiquement par le système

d'exploitation de l'ordinateur.

22

Garantie limitée de 3 ans

TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices

de matériaux et de fabrication pendant une période de trois

(3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité

de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à

la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion)

de ces produits défectueux. Pour obtenir une réparation

sous la présente garantie, vous devez obtenir un numéro

d'autorisation de retour de matériel (RMA) auprès de TRIPP

LITE ou d'un centre de réparation reconnu par TRIPP LITE. Les

produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre

de réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être

accompagnés d'une brève description du problème et d'un

justiﬁcatif de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne

s'applique pas au matériel ayant été endommagé suite à un

accident, à une négligence ou à une application abusive, ou

ayant été altéré ou modiﬁé d'une façon quelconque.

Garantie

23

SAUF DANS LES CAS PRÉVUS PAR LES PRÉSENTES, TRIPP

LITE N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE,

Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET

D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.

Certains États n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de

garanties tacites, les limitations ou exclusions susmentionnées

peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.

À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE

NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE

DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU

CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT,

MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS

DOMMAGES. Plus précisément, TRIPP LITE ne pourra être

tenue responsable de coûts, tels que perte de bénéﬁces ou

de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du

matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de produits

de remplacement, réclamations d'un tiers ou autres.

Garantie

24

Renseignements sur la conformité à la directive DEEE

pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union

européenne)

En vertu de la directive et des règlements d'application

relatifs aux déchets d'équipements électriques et

électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de

l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp

Lite, ils ont droit :

D'envoyer l'équipement usagé au recyclage pourvu

qu'il soit remplacé par un équipement équivalent

(cela varie selon les pays)

D'envoyer le vieil équipement au recyclage en autant

qu'il remplace un équipement équivalent (cela varie

selon les pays)

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue.

Les caractéristiques techniques sont modiﬁables sans préavis.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

tripplite.com/support

19-11-162 93-3B9A_RevA

Installation

Tripp Lite U338-06N Le manuel du propriétaire

Tripp Lite U338-06N Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents