Peerless SP730P spécification

La page charge ...

Capacité de charge maximale :

11,3 kg (25 lb)

3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 729-0307 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com

ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-7 08-28-06

Installation et assemblage :

Monture réglable pour fixation d’écran à cristaux

liquides sur un mur/une armoire

Modèles : SP730P, SP730P-S, D-LPL-100, RTLPL-100S

Caractéristiques :

• Convient aux écrans à cristaux liquides de 25 à 55 cm (10 à 22 po)

• Le bras d’étend à une distance maximale de 15 cm (6 po) du mur et

se replie à plat pour économiser de la place

• Convient aux écrans dotés de trous de montage VESA

®

75 ou 100

• L’écran comporte un joint à rotule qui accroît le pivotement latéral et

l’inclinaison vers le haut et vers le bas.

R

10 of 24

ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06

Pour le service à la clientèle, appelez le 011+1+(708) 865-8870.

Outils nécessaires pour l’assemblage

• localisateur de montants (le localisateur de montants « bord à bord » est recommandé)

• tournevis cruciforme

• perceuse à mèches de 6,35 mm (1/4 po) et 3,96 mm (5/32 po)

Accessoires

• Kit d’accessoires pour montants métalliques (ACC 908)

Table des matières

Liste des pièces ..................................................................................................................................................................11

Installation sur un mur à montants en bois ......................................................................................................................... 12

Installation sur du béton plein ou un bloc de béton de mâchefer ......................................................................................... 13

• Ne commencez pas à installer votre produit Peerless avant d’avoir lu et assimilé les instructions et les mises en

garde contenues dans cette fiche d’instructions. Pour toute question concernant les instructions ou les mises en

garde, appelez le service à la clientèle de Peerless au 011+1+(708) 865-8870.

• Ce produit ne doit être installé que par une personne ayant de bonnes aptitudes en mécanique, expérimentée en

travaux de construction de base, et démontrant une parfaite compréhension de ces instructions.

• Assurez-vous que la surface de support pourra soutenir sans difficulté la charge combinée de l’équipement, de toute

sa visserie et de tous ses composants.

• Ne montez jamais ce produit sur un mur à montants métalliques sans vous assurer que le montant est en acier de

calibre 25 au minimum, que la cloison sèche a au moins 12,5 mm (1/2 po) d’épaisseur et sans utiliser le kit

d’accessoires Peerless pour montants métalliques.

• Ne dépassez jamais la capacité de charge maximum.

• Si vous effectuez le montage sur un mur à montants en bois, assurez-vous que les vis de montage sont ancrées au

centre des montants.

L’usage d’un localisateur « bord à bord » est fortement conseillé.

• Pour lever et positionner l’équipement en toute sécurité, faites-vous toujours aider par une autre personne ou utilisez

un matériel de levage mécanique.

• Serrez fermement les vis, mais sans excès. Un serrage excessif peut endommager les éléments et en réduire

considérablement le pouvoir de maintien. Référez-vous aux couples de serrage suggérés dans ces instructions, dans

les cas applicables.

AVERTISSEMENT !

Remarques :

• Lisez entièrement la fiche d’instructions avant de commencer l’installation et l’assemblage.

• L'écran doit être fixé au bâti pour permettre l'inclinaison.

11 of 24

ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06

D-LPL-100

SP730P SP730P-S

Description QTÉ. Nº de PIÈCE Nº de PIÈCE

A

bras mural 1 095-0383-B 095-0383-S

B

clip à cordon 2 590-1264 590-2164

C

clé hexagonale 3/16 po 1 560-0071 560-0071

D

vis à bois à tête plate nº14 x 2 1/2 po 2 520-1202 520-2165

E

ancrage Alligator® 2 590-0097 590-0097

F

vis cruciforme M4 x 0,7 x 12 mm 4 504-9013 504-2013

G

vis cruciforme M4 x 0,7 x 20 mm 4 504-9020 504-2014

H

entretoise de retenue 4 590-5005 590-5003

I

clé hexagonale 5 mm 1 560-9640 560-9640

Liste des pièces

B

A

E

F

D

C

H

G

B

I

RTLPL-100S

12 of 24

ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06

A

D

Installation sur un mur à montants en bois

À l’aide d’un localisateur de montants, repérez et marquez les bords des montants en bois utilisés pour monter ce

produit. L’usage d’un localisateur bord à bord est fortement conseillé. Utilisez un niveau pour tracer une ligne

verticale le long du centre du montant. Utilisez la plaque murale comme gabarit pour marquer le centre des trous

situés le long de la ligne verticale. Percez deux trous de 4 mm (5/32 po) de diamètre et de 65 mm (2,5 po) de

profondeur. Fixez le bras mural (A) sur le mur à l’aide de deux vis à bois à tête plate nº14 x 2,5 po (D), comme

illustré.

Passez à l’étape 2, page 14.

1

• Assurez-vous que le mur pourra soutenir sans difficulté la charge combinée de l’équipement, de toute sa visserie et de

tous ses composants.

• Serrez les vis de manière que la plaque murale soit fermement fixée, mais sans excès. Un serrage excessif peut

endommager les vis et en réduire considérablement le pouvoir de maintien.

• Ne serrez jamais à plus de 9 Nm (80 po-lb).

• Assurez-vous que les vis de montage sont ancrées au centre des montants. L’usage d’un localisateur « bord à bord »

est fortement conseillé.

MUR À

MONTANTS

EN BOIS

AVERTISSEMENT !

13 of 24

ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06

A

D

E

fig 1.6

Installation sur du béton plein ou un bloc de béton de mâchefer

1

• Si vous installez des montures murales Peerless sur un bloc de béton de mâchefer, vérifiez que vous disposez d’une

épaisseur de béton d’au moins 1 3/8 po dans le trou destiné aux ancrages de béton. Ne percez pas dans les joints

de mortier ! Veillez à effectuer le montage dans une partie pleine du bloc, généralement à au moins 1 po du côté du

bloc. Le bloc de béton de mâchefer doit être conforme aux spécifications de l’ASTM C-90. Pour percer le trou, il est

conseillé d’utiliser une perceuse électrique standard sur un réglage bas au lieu d’un marteau perforateur, afin d’éviter

de briser la partie arrière du trou lorsque vous pénétrez dans un vide ou une cavité.

• Le béton doit avoir une densité minimum de 2 000 psi.Un béton de densité moindre risquerait de ne pas retenir un

ancrage de béton.

• Assurez-vous que le mur pourra soutenir sans difficulté la charge combinée de l’équipement, de toute sa visserie et de

tous ses composants.

Mettez de niveau et utilisez la plaque murale comme

gabarit pour marquer le centre des trous. Percez

deux trous de 6 mm (1/4 po) de diamètre à une

profondeur minimum de 51 mm (2 po). Insérez les

ancrages (E) dans les trous au ras du mur, comme

illustré à la figure 1.3. Placez le bras mural (A) sur

l’ancrage et fixez avec une vis à bois (D), comme

illustré aux figures 1.4 et 1.6. Assurez-vous que le

bras est de niveau et serrez toutes les fixations.

Reportez-vous à la figure 1.5.

• Les ancrages de béton ne sont pas prévus pour être

fixés sur un mur en béton recouvert d’une couche de

plâtre, une cloison sèche, ou autre matériau de

finition, comme illustré à droite. S’il est inévitable

d’effectuer le montage sur un mur en béton recouvert

de plâtre / cloison sèche, ces matériaux (jusqu’à 5/8

po d’épaisseur) doivent être chambrés, comme

illustré à droite. Assurez-vous que les ancrages de

béton ne se séparent pas du béton lorsque vous

serrez les vis. Si l’épaisseur du plâtre / de la cloison

sèche dépasse 5/8 po, des fixations adaptées

devront être fournies par l’installateur.

E

Percez des

trous et

insérez les

ancrages.

Placez la

plaque

murale sur

l’ancrage et

fixez avec

une vis.

Serrez

toutes les

fixations.

D

PLAQUE MURALE

fig 1.3

fig 1.4

fig 1.5

VUE EN COUPE

CORRECT

béton

plâtre /

cloison sèche

INCORRECT

A

• Serrez les vis de manière que la plaque murale soit

fermement fixée, mais sans excès. Un serrage

excessif peut endommager les vis et en réduire

considérablement le pouvoir de maintien.

• Ne serrez jamais à plus de 9 Nm (80 po-lb).

A

plâtre /

cloison sèche

béton

MUR EN BÉTON

AVERTISSEMENT !

14 of 24

ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06

2

3

fig. 2.1

1/4"

fig. 2.2

F

fig. 3.1

F ou G

• Si les vis ne sont pas enfoncées de trois tours complets dans les inserts ou si elles sont serrées au maximum sans

parvenir à fixer solidement le support, l’écran peut être abîmé ou le produit détérioré.

AVERTISSEMENT !

Insérez deux vis M4 x 12 mm (F) dans les trous

supérieurs du moniteur, en laissant environ 0,64 cm

(1/4 po) de filetage exposé. Accrochez les vis aux

boutonnières de la plaque d’adaptation tel qu’indiqué

sur les figures 2.1 et 2.2.

*Remarque : Si les trous sont percés très près les

uns des autres, insérez deux vis M4 x 20 mm (G) et

deux entretoises de retenue (H) dans les deux trous

supérieurs du moniteur, tel qu’indiqué ci-contre.

Remarque : Pour plus de sécurité, commandez les

vis de sécurité modèle ACC 918. Veuillez consulter

le mode d’emploi des vis de sécurité ACC 918 avant

d’installer celles-ci.

POUR UNE

DISPOSITION DE

MONTAGE VESA

MD

75 :

POUR UNE

DISPOSITION DE

MONTAGE VESA

MD

100 :

PLAQUE

D’ADAPTATION

Certains écrans

peuvent être

légèrement différents

de celui illustré ici.

H

* Dans le cas d’un

moniteur dont les trous

sont percés très près les

uns des autres, mettez des

entretoises (H) entre la plaque

d’adaptation et le moniteur.

Insérez une vis M4 (F ou G) dans les trous inférieurs

de la plaque d’adaptation, tel qu’illustré à la figure 3.1.

PLAQUE

D’ADAPTATION

15 of 24

ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06

F ou G

B

Pl i itdtd kfPl IdtiI

Mettez les cordons au centre de la bride de cordons (B). Ensuite, fixez la bride de cordons (B) à la plaque

d’adaptation à l’aide de vis M4 (F ou G) tel qu’illustré au détail 1. Serrez les quatre vis.

Remarque : L’emballage comprend une bride de cordons additionnelle (B) pour y placer des cordons

supplémentaires. Si vous désirez utiliser cette bride supplémentaire, retirez la vis inférieure opposée et refaites cette

étape du côté opposé du plateau d’adaptation.

détail 1

4

16 of 24

ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06

• N’enlevez pas la vis et ne la desserrez pas au point ou elle ne serait plus en contact avec la monture. Cela risquerait

de faire tomber l’écran.

• Pour augmenter la tension, tournez la vis à tête creuse dans le sens horaire avec la clé hexagonale de 5 mm (C).

• Pour diminuer la tension, tournez la vis à tête creuse dans le sens antihoraire avec la clé hexagonale (C). Ne tournez

pas de plus d’un demi-tour.

VIS À TÊTE CREUSE

CAPUCHON

ENCLIQUETABLE

VIS À TÊTE

CREUSE

ÉCROU NYLOCK

10-32

détail 2

OPTIONNEL

FENTE

AVERTISSEMENT

REMARQUE : Les points de réglage (vis à tête creuse) sont serrés à l’usine afin d’assurer une performance

optimale. Ce couple de serrage d’usine est celui que nous recommandons pour empêcher l’écran de glisser au fil du

temps. Si vous souhaitez augmenter ou diminuer la tension, suivez cette étape optionnelle. Vous risquez de ne pas

obtenir un serrage optimal si les réglages d’usine sont modifiés.

Si vous souhaitez augmenter ou diminuer la tension du mécanisme d’inclinaison, enlevez les capuchons

encliquetables comme illustré sur le détail 2. Insérez un tournevis à tête plate dans la fente et sortez le capuchon du

mécanisme d’inclinaison. Pour régler l’inclinaison, il suffit de serrer ou de desserrer la vis à tête creuse d’un

maximum d’un demi-tour à l’aide d’une clé hexagonale de 5 mm (I) Pour régler le roulis, il suffit de serrer ou de

desserrer l’écrou Nylock 10-32.

Procédez comme suit pour augmenter ou diminuer la tension des points de pivotement du bras :

La page charge ...

Peerless SP730P spécification

Peerless SP730P spécification

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents