ProScan PSB4888 Le manuel du propriétaire

Owner's Manual

Model:PSB4888

48 INCH CURVE BLUETOOTH

SOUNDBAR

Rear

Bluetooth pairing instructions:

To pair your audio device to the soundbar via BluetoPROSCAN oth, ensure you are close

by the soundbar then go PROSCAN into your audio device (mobile phone, Tablet etc.)

settings and ena ble Bluetooth.Bluetooth connection name:PROSCAN

This should automatically pick up all the Bluetooth devices

list you should see Soundbar, please PROSCAN select this and your device should pair

successfully.

in your vicinity, from the

Mode Message on the LED display

OPTICAL OPT(default)

AUX(3.5mm audio port) AUX1

RCA(L-OUT/R-OUT) AUX2

BLUETOOTH BLUE

COAXIAL COX

MUSIC E1

TV E2

Movie E3

Volume 01/20

OPERATION AND LED DISPLAY

- You can connect several external devices simultaneously to the soundbar and select

the required device every time using the source selection function

- Press repeatedly the buttonat the (4)at the soundbar or the INPUT button on the

remote control to select the desired audio source

- The selected audio source ,Sound effect and volume control is displayed on the

LED display of the soundbar

Digital LED display on the front of the soundbar

- Red LED indicates standby after show bye

- All other LED digital letter is white display

PROSCAN 2.0 Channel Bluetooth Soundbar

Immerse yourself with the PROSCAN Bluet

come alive in your hom e. The PROSCAN Bluetooth soundbar will provide you

with a powerful and satisfying sound from an ultra stylish design.

ooth soundbar and feel your audio

Front

3

5

1

2

4

6

8

9 10

7

1.

2.press to change the input source (AUX1/AUX2/OPT/COAX/BT)

3.ON/STANDBY button for the soundbar

4.increase the volume of the soundbar

5.Bluetooth pairing , long press 3 seconds to disconnect bluetooth and waiting for

6.AUX1 Analogue audio input for external devices via a 3.5mm stereo audio

cable (3.5mm to Cinch cable provided)

7.AUX2 L/R Analogue audio input for external devices via a Clinch Stereo audio

cable (Cinch cable) to 3.5mm Cable provided

8.COX Socket for connection to the coaxial audio output of external device

(digital coaxial cable not provided)

9.DC24V Socket for connecting power adaptor

10.Opt Socket for connection to the optical audio output of external device

(digital optical cable not provided)

Decrease the volume of the soundbar

CONTROL ELEMENTS :

STANDBY: Standby switch button

MUTE:

Mute Switch Button

INPUT:

VOLUME -/+: Soundbar volume control buttons

RESET:Volume reset

MOVIE/MUSIC/TV:Sound effect switchover

Remote Control Description

Toggle among different input sources

(AUX1/AUX2/OPT/COX/BT)

next connection

Installation Instructions:

Step 1 : Plug the power adapter into the soundbar PROSCAN

Step 2: Switch the power button ON

Step 3: Pair the soundbar (see above pairing instructions) if you want to

use it in Bluetooth mode

Step 4: Attach an audio source to the AUX to connect the soundbar to an external

input

Step 5: Press INPUT on the remote to change between AUX and Bluetooth modes

Connecting to external devices

With a 3.5mm to Cinch audio cable(supplied)

- Use the Cinch to 3.5mm audio cable provided to connect the soundbar to a

television set,a DVD player ,a game console or other suitable device

- Connect one end of the Cinch to 3.5mm audio cable provided to the output

sockets of your external device

- Attach the other end of the Cinch to 3.5mm audio cable provided to the

AUX1/AUX2L/R Input sockets of the soundbar

With a digital Coaxial cable (not supplied)

Connection with better sound quality

- Use a digital coaxial cable (not supplied)to create a digital connection to a

TV,DVD ,Blu-Ray player or other suitable devices

- Connect one end of the digital coaxial cable (not supplied)to the COAXIAL

input socket at the back of the soundbar

With a digital Optical cable (not supplied)

- Connection with better sound quality

- Use a digital optical cable (not supplied )to create a digital connection to

a TV,DVD,Blu-Ray player or other suitable devices

- Connect one end of the digital optical cable (not supplied)to the digital

optical output socket of your source device

- Connect the other end of the digital optical cable (not supplied)to the

OPTICAL input socket at the back of the sound bar .

Press the power button on the remote to ensure the soundbar is not in standby mode

Press the input button on the remote to switch between AUX and Bluetooth in case

you're in the wrong mode

Troubleshooting guide:

No power

Check the connection of the AC/DC adaptor between the unit and wall outlet

No sound

Check that the volume control is not at minimum

Check that mute is not set on the remote control

The Remote control is not working

Replace the batteries

Make sure there are no obstacle obscuring the front of the soundbar PROSCAN

The power light is on when power on, but no sound

Intermittent Bluetooth

For the best signal transmission please ensure your PROSCAN soundbar is located 4

meters away from microwave ovens & Wi-Fi routers as this can interfere with the signal

Specifications:

Speakers: 50mmx6+Tweeterx2/20Wx2

Output sound press: 88dB

Frequency response: 80-20KHz

Remote control system: infrared

Adapter input: AC100V-AC240V 50Hz/60Hz 0.6A Max

Power output: 24V 1.5A

Standby power: <0.5W

Sound bar size: L1200xW97xH70mm

Gift box: L1250xW186x122mm

Package size: L1260xW383x136mm

BARRE DE SONS BLUETOOTH

COURBE 48 POUCES

Manuel de l'utilisateur

Model:PSB4888

Immergez-vous avec la barre de son Bluetooth PROSCAN et sentez votre son

audio s'animer dans votre maison. La barre de son Bluetooth PROSCAN vous

fournira un puissant et satisfaisant son d'un design ultra élégant.

Barre de son Bluetooth 2.0 Canaux PROSCAN

Face avant

Face arrière

Pour coupler votre périphérique audio à la barre de son PROSCAN via

Bluetooth, assurez-vous que vous êtes près de la barre de son PROSCAN puis

depuis votre périphérique audio (téléphone mobile, tablette etc) activez et

trouvez le périphérique Bluetooth. Nom de la connexion Bluetooth : PROSCAN

Cela devrait automatiquement détecter tous les périphériques Bluetooth dans

votre voisinage. Depuis la liste vous devriez voir PROSCAN Soundbar,

sélectionnez–la et votre appareil devra se coupler avec succès.

FONCTIONNEMENT ET AFFICHAGE DES LED

- Vous pouvez connecter plusieurs périphériques externes simultanément à la

barre de son et sélectionnez l'appareil requis chaque fois que vous utilisez la

fonction de sélection de source

- Appuyez plusieurs fois sur le bouton (4) de la barre de son ou sur le bouton

INPUT de la télécommande pour sélectionner la source audio souhaitée

- La source audio sélectionnée, l'effet sonore (Sound effect) et le réglage du

volume sont affichés sur l'affichage LED de la barre de son

- Affichage les LED numérique à l'avant de la barre de son

- La LED rouge indique la mise veille après affiche « bye »

- Toutes les autres lettres de l'affichage LED numérique sont blanches

Instructions de couplage Bluetooth :

3

5

1

2

4

6

8

9 10

7

ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE :

1. Diminuer le volume de la barre de son

2. Appuyez pour changer la source d'entrée (AUX1 / AUX2 / OPT / COAX / BT)

3. Bouton ON / STANDBY pour la barre de son

4. Augmenter le volume de la barre de son

5. Couplage Bluetooth,Appuyez longuement sur 3 secondes pour déconnecter le

6. Entrée audio analogique AUX1 pour périphériques externes via un câble

audio stéréo de 3,5 mm (3,5 mm vers câble Cinch fourni)

7. Entrée audio analogique L / R AUX2 pour périphériques externes via un câble

audio stéréo Cinch (câble Cinch) vers câble de 3,5 mm fourni

8. Prise COX pour la connexion à la sortie audio coaxiale du périphérique

externe (câble coaxial numérique non fourni)

9. Prise CC de 24 V pour la connexion de l'adaptateur secteur

10. Prise Opt pour la connexion à la sortie audio optique du périphérique

externe (câble optique numérique non fourni)

Mode Message sur l'affichage LED

OPTIQUE OPT(défaut)

AUX(3.5mm audio port) AUX1

RCA(L-OUT/R-OUT) AUX2

BLUETOOTH BLUE

COAXIALE COX

MUSIQUE E1

TV E2

Film E3

Volume 01/20

bluetooth et attendez la prochaine connexion

Instructions d'installation :

Étape 1 : Branchez l'adaptateur secteur à la barre de son PROSCAN

Étape 2 : Mettez le bouton d'alimentation sous tension

Étape 3 : Couplez la barre de son (voir les instructions de couplage ci-dessus) si

vous souhaitez l'utiliser en mode Bluetooth

Étape 4 : Connectez une source audio à l'entrée AUX pour connecter la barre de

son à une entrée externe

Étape 5 : Appuyez sur le bouton INPUT de la télécommande pour basculer entre

les modes AUX et Bluetooth

Description de la télécommande

STANDBY : Bouton de mise en veille

MUTE : Bouton de mise en sourdine

RESET : Réinitialisation du volume

MOVIE/MUSIC/TV : Commutation des effets

sonores

INPUT : Basculer entre différentes sources d'entrée

(AUX1 / AUX2 / OPT / COX / BT)

VOLUME -/+ : Boutons de contrôle du volume de la

barre de son

Avec un câble optique numérique (non fourni)

Connexion avec une meilleure qualité sonore

- Utilisez un câble optique numérique (non fourni) pour créer une connexion

numérique à un téléviseur, un lecteur de DVD, un lecteur Blu-Ray ou d'autres

périphériques appropriés

- Connectez une extrémité du câble optique numérique (non fourni) à la prise

de sortie optique numérique de votre périphérique source

- Connectez l'autre extrémité du câble optique numérique (non fourni) à la prise

d'entrée OPTICAL à l'arrière de la barre de son.

Guide de dépannage :

Aucune alimentation

Vérifiez la connexion de l'adaptate

ur CA / CC entre l'appareil et la prise murale

Pas de son

Vérifiez que le contrôle du volume n'est pas au minimum

Vérifiez que Muet n'est pas réglé sur la télécommande

La télécommande ne fonctionne pas

Remplacez les piles

Assurez-vous qu'il n'y a aucun obstacle qui masque l'avant de la barre de son

Connexion à des périphériques externes

Avec un câble audio de 3,5 mm type Cinch (fourni)

Caractéristiques :

Haut-parleurs : 50mmx6+Tweeterx2/20Wx2

Intensité sonore en sortie : 88dB

Fréquence de réponse : 80-20KHz

Système de télécommande: infrarouge

Entrée de l'adaptateur : 100 V CA V-240V CA 50 Hz/60 Hz 0,6 A Max

Puissance de sortie : 24V 1.5A

Alimentation de secours : <0.5W

Taille de la barre de son : Longueur 1200x largeur 97 x70 mm

Taille de la barre de son : Longueur 1250x largeur 186 x122 mm

Taille du paquet : Longueur 1260x largeur 383x136 mm

Le voyant d'alimentation est allumé lorsque l'appareil est

sous tension, mais il y a aucun son

Appuyez sur le bouton d'alimentation de la télécommande pour vous assurer

que la barre de son n'est pas en mode veille.

Appuyez sur le bouton d'entrée de la télécommande pour basculer entre AUX et

Bluetooth si vous êtes dans le mauvais mode.

Le signal Bluetooth est intermittent

Pour obtenir une meilleure transmission du signal, assurez-vous que votre barre

de son PROSCAN est située à 4 mètres des fours à micro-ondes et des routeurs

Wi-Fi car cela peut interférer avec le signal

ProScan PSB4888 Le manuel du propriétaire

ProScan PSB4888 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents