Renkforce 1089874 Le manuel du propriétaire

Marque: Renkforce

Modèle: 1089874

Catégorie: Accessoires de préparation de café

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

7 ports USB 3.0 hub Steel casing, individually connectable, wall mount option

La page est en cours de chargement...

Mode d‘emploi

Concentrateur avec 7 ports USB 3.0,

commutable

N° de commande 1089874

Utilisation prévue

Le produit est destiné à être connecté à un ordinateur muni d‘une interface USB 3.0

permettant ainsi de disposer de ports USB 3.0 supplémentaires. L’alimentation en

électricité de chaque port USB peut être activé ou désactivé par un interrupteur.

Grâce à sa structure particulière le concentrateur USB 3.0 peut être monté p. ex. en

dessous d‘un bureau ou d’une étagère ou sur une paroi.

Un bloc d‘alimentation enﬁchable fourni est utilisé pour l‘alimentation électrique.

Les consignes de sécurité et toutes les autres informations de ce mode d’emploi sont

à respecter impérativement.

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en

vigueur. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce

mode d’emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous

droits réservés.

Contenu d’emballage

• ConcentrateurUSB

• Blocd‘alimentationenchable

• CâbleUSB

• Moded‘emploi

Explications des symboles

Le symbole de l‘éclair dans un triangle est utilisé lorsqu‘il y a un risque pour

votre santé, comme p. ex. une décharge électrique.

 Cesymboleattirel’attentionsurlesrisquesspéciquesliésàlamanipulati-

on, au fonctionnement ou à l’utilisation.

Le symbole avec la « ﬂèche » renvoie aux conseils et aux consignes

d’utilisations particulières.

Consignes de sécurité

Tout dommage résultant d’un non-respect des instructions contenues dans

le mode d’emploi entraîne la suppression de la garantie et l’annulation de

la responsabilité ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages

consécutifs !

Nous déclinons toute responsabilité pour d‘éventuels dommages matériels

ou corporels dus à une manipulation incorrecte ou au non-respect des con-

signes de sécurité. Dans de tels cas, la responsabilité/garantie prend ﬁn.

a) Généralités

 • Pourdesraisonsdesécuritéetd‘homologation(CE),ilestinterditdemo-

diﬁer la construction et/ou de transformer le produit. Ne le démantelez

pas !

 • Lamaintenanceoulesréparationsdoiventêtreseulementeectuéespar

un technicien spécialisé.

 • Nelaissezpaslesmatériauxd‘emballagetraînéssanssurveillance,ceux-

ci peuvent devenir un jouet dangereux pour les enfants.

b) Bloc d’alimentation secteur

 • Laconstructiondublocd‘alimentationenchableestconformeàlaclas-

se de protection II. Une prise réseau réglementaire doit être utilisée pour

alimenter en électricité le bloc d‘alimentation enﬁchable.

La prise de courant sur laquelle le bloc d‘alimentation enﬁchable est bran-

ché doit être facilement accessible.

 • Utilisezuniquementleblocd‘alimentationenchablefournipouralimen-

ter en électricité le concentrateur USB.

 • Pourdébrancherleblocd‘alimentationenchable,netirezjamaissurle

câblebranchédirectementsurlaprise réseau. Tenezleboîtierparles

côtés et tirez doucement pour l‘enlever de la prise réseau.

 • Sileblocd‘alimentationenchableprésentedesdommages,neletou-

chez pas : il existe un danger de mort par électrocution !

D’abord, coupez la tension d’alimentation de la prise du réseau sur laquel-

leleblocd‘alimentationenchableestbranché(déconnecterlecoupe-

circuit automatique ou retirer le fusible en dévissant ; ensuite, prière de

couperledisjoncteurdiérentielFIdesortequelaprisedecourantsoit

déconnectéedelatensionderéseausurtouslespôles).

Seulement après, débranchez le bloc d’alimentation enﬁchable de la prise

réseau. Si le bloc d’alimentation enﬁchable est endommagé, ne l’utilisez

plus et mettez-le au rebut en respectant l’environnement. Remplacez le

bloc d‘alimentation enﬁchable par un du même type.

c) Fonctionnement

 • Ceproduitn’estpasunjouet.Lesappareilsquifonctionnentsurlaten-

sion de réseau doivent être tenus hors de portée des enfants. Apportez

donc une attention toute particulière lors de l’utilisation en présence

d’enfants.

Utilisez le produit de façon à ce que les enfants ne puissent pas

l’atteindre.

 • Leproduitestseulementconçupouruneutilisationdansdeslocauxinté-

rieurs secs et fermés. Le produit ne doit pas être humide ou mouillé ; ne le

touchez pas avec les mains mouillées !

Lors de l‘utilisation d‘un bloc d’alimentation enﬁchable, il existe toujours

unrisqued‘électrocutionpouvantentraînerlamort!

 • Lorsdel‘installationduproduit,assurez-vousquelescâblesnesoientpas

pliés ou coincés.

 • N’utilisezpaslaforcelorsdubranchementdeschesUSB!Uneche

USB se connecte seulement dans un sens dans le connecteur femelle

USB.

 • N’allumezjamaisl’appareilimmédiatementquandilvientdétiremisdune

pièce froide dans une pièce chaude. Léau de condensation qui en résulte

pourrait, dans des conditions défavorables, détruire l’appareil. De plus, le

bloc d’alimentation secteur présente un risque d‘électrocution pouvant

entraînerlamort!

Avant de connecter et d’utiliser le produit, attendez qu’il ait atteint la tem-

pérature ambiante. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.

 • Lorsdutransportouàl‘endroitd’installation,évitezlesconditionsenvi-

ronnementales défavorables suivantes :

- présence d’eau ou humidité de l’air trop élevée ;

- froid ou chaleur extrêmes, rayonnement solaire direct ;

- poussières ou gaz, vapeurs et solvants inﬂammables ;

- vibrations intenses, chocs, impacts ;

- champs magnétiques puissants, par ex. près de machines ou haut-

parleurs.

Montage

Grâceauxdeuxtrousàdroiteetàgaucheduboîtier,leconcentrateurUSBselaisse

installer par vissage p. ex. sous un bureau ou une étagère.

 Selon le type de paroi, des vis appropriées (et peut-être des chevilles)

doivent être utilisées, tout en faisant attention qu’elles ne soient pas trop

longues.

Lors du montage sur une paroi, veillez à ce qu’aucun câble et ﬁl ou qu‘aucune

canalisation ne soient endommagés durant le perçage et le vissage.

Pourlemontagesurledessusd‘unbureau,vouspouvezutiliserp.ex.unmorceaude

ruban adhésif double-face, permettant ainsi que le concentrateur USB soit bien ﬁxé

et ne puisse pas glisser.

Raccordement et mise en fonctionnement

• Branchezlacherondedebasvoltagedublocd‘alimentationsecteursurlecon-

necteur femelle du concentrateur USB.

• Branchezleblocd’alimentationsecteurdansunepriseréseau;ladiodeLEDde

l’alimentation s‘allume sur le concentrateur USB.

• ConnectezleconcentrateurUSBvialecâbleUSBfournisurunportUSB3.0librede

votre ordinateur. L‘ordinateur n’a pas besoin d’être éteint.

 Lesystème d‘exploitation reconnaîtlenouveléquipement informatique et instal-

le automatiquement les pilotes nécessaires ; ils font partie intégrante du système

d‘exploitation.

• Branchezsur les ports USBsituéssur la façadeduconcentrateur USB vosap-

pareils et périphériques USB.

Des appareils munis d’un USB 2.0 et USB 1.1 peuvent être aussi connectés

et fonctionnés sur le concentrateur USB.

• Vial’interrupteurassociéauportUSB,l’alimentationenélectricitédechaqueport

USBpeutêtreactivéeoudésactivée(«I»=marche,«O»=arrêt).

Si vous appuyez sur l‘interrupteur, assurez-vous qu‘aucune transmission de

données ne soit en cours. Dans le cas contraire, une perte de données est

possible.

 SelonlepériphériqueUSB,lesystèmed’exploitationreconnaîtlenouveléquipe-

mentinformatiqueetinstallelespilotesquisontnécessaires.Veuillezvousréférer

au mode d‘emploi du périphérique USB aﬁn de procéder selon les instructions indi-

quées.

 Pourdenombreuxappareils,Windowsparexempleutilisedéjàsesproprespilotes

tels que pour les clés USB, souris USB, etc.

Important !

 ConformémentaustandardUSB3.0,unportUSB3.0fournituncourantde

900mA(p.ex.leportUSB3.0devotreordinateur).

Beaucoup d‘appareils munis d’un USB 3.0 nécessitent toutefois un courant

beaucoup plus faible p. ex. une clé USB. D‘autres appareils munis d’un

USB 3.0 possèdent leur propre bloc d‘alimentation pour leur alimentation

électrique(p.ex.disquesdursplusgrands,avecUSB3.0).

 Leblocd‘alimentationenchablecomprisdanslecontenudupaquetore

uncourantdesortiede4A.Pourcetteraison,tousles7portsUSB3.0du

concentrateur USB ne peuvent pas fournir 900 mA.

Conseils et instructions

• LeconcentrateurUSB3.0estcompatibleversunUSB2.0etUSB1.1.Celasignie

qu‘un appareil standard avec USB 2.0 et USB 1.1 peut fonctionner sans problème

surleconcentrateurUSB.Cependant,lesappareilsavecUSB2.0/USB1.1neseront

pas plus rapides.

• Andepouvoirutiliserlavitesseélevéed‘unUSB3.0,touslesappareilsdoivent

supporterl’USB3.0:lepériphériqueUSBlui-même(p.ex.undisquedurexterne),le

concentrateur USB et le contrôleur USB de l‘ordinateur.

• Lavitessemaximalethéoriqued‘unUSB3.0(ouaussid’unUSB2.0ouUSB1.1)n‘est

jamaisatteinteenpratique.Celaestdûauxinformationsdeprotocole,aufonction-

nement simultané de plusieurs périphériques avec USB ou aux limitations de vites-

se du périphérique USB connecté ou du contrôleur/de la carte mère USB.

 D’autrepart,iln’estpastrèsopportundefairefonctionnersimultanément7disques

durs sur le concentrateur USB 3.0, puisque ceux-ci se divisent la quantité de trans-

mission de données possible entre le concentrateur USB et l’ordinateur.

Si, par exemple, un grand nombre de données doit être transféré entre deux disques

durs USB 3.0, connectez donc le premier sur le concentrateur USB 3.0 et le second

directement sur un port USB 3.0 de l‘ordinateur.

• Un fonctionnement USB n‘est normalement pas possible sous DOS ou dans un

modesanséchecdesanciennesversionsdeWindows.Selonl‘ordinateuroules

paramètresdeconguration/BIOS,l‘utilisationd‘unclavierUSBetd‘unesourisUSB

peutêtremalgrétoutpossible.Pourcela,ilfaudratoutefoislesconnecterdirecte-

ment aux interfaces USB de l‘ordinateur et non au concentrateur USB.

• LespériphériquesUSBpeuventêtrebranchésetdébranchéslorsdufonctionne-

ment. Il n‘est donc pas nécessaire d‘éteindre votre ordinateur si vous souhaitez

connecter ou déconnecter un périphérique.

Si vous débranchez le connecteur USB pendant une transmission de données sur

le port USB, par ex. lorsqu’un lecteur externe transmet des données à l‘ordinateur, il

se peut que le système d’exploitation se plante. De plus, il se peut que vous perdiez

des données ou que le système de ﬁchiers sur le lecteur externe soit endommagé.

Il en va de même lorsque vous appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt de chaque

port USB sur le concentrateur USB.

• SousWindows®XP,Vista™,7,8,uneicôneavecuneèchedanslabarredemenus

apparaîtpourcertainspériphériquesUSB(p.ex.pourundisquedurreliéparUSB).

Avec cette fonction, vous pouvez « couper » le périphérique USB de l‘ordinateur aﬁn

qu‘aucunetransmissiondedonnéesnesoitréalisée.Ensuite,lepériphériqueUSB

peutêtredébranchéduconcentrateurUSB(oudel’ordinateur)entoutesécurité.

Entretien et nettoyage

Le produit ne nécessite aucune maintenance. Laissez la maintenance ou les répara-

tions à un technicien spécialisé.

Pourlenettoyage,vouspouvezutiliserunchionpropre,douxetsec.Vouspouvez

facilement éliminer les poussières en utilisant un pinceau propre et souple ou un as-

pirateur.

N’utilisez aucun nettoyant abrasif, chimique ou agressif, car cela peut provoquer une

décoloration ou même des changements importants sur la surface.

Elimination des déchets

Le produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères.

 Mettezleproduitaurebutàlandesaduréedevieenrespectantlesrégle-

mentations gouvernementales en vigueur ; déposez-le par exemple dans un

lieu de collecte réservé à ce genre de produits.

Données techniques

a) Concentrateur USB

Tension de service ............................. 5V/CC

Standard USB ..................................... USB3.0(CompatibleavecUSB2.0eUSB1.1)

Nombre de ports USB 3.0 ................. 7

Conditionsdeservice ........................ températuresde0°Cà+50°C

  de30%à90%d‘humiditérelative(sansconden-

sation)

Dimensions(LxHxP) ....................... 187x31x56mm

Poids..................................................... 264g

De légers écarts dans les dimensions et poids sont le fait de raisons tech-

niques de fabrication.

b) Bloc d’alimentation secteur

Tension de service ............................. 100-240V/CA,50/60Hz

Sortie .................................................... 5V/CC,4A

CeciestunepublicationdeConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).

Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ‘ellesoit(p.ex.photocopie,microlm,saisiedansdes

installationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritedel‘éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.

Cettepublicationcorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.

La page est en cours de chargement...

Renkforce 1089874 Le manuel du propriétaire

Marque: Renkforce

Modèle: 1089874

Catégorie: Accessoires de préparation de café

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

7 ports USB 3.0 hub Steel casing, individually connectable, wall mount option

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Renkforce 1089874 Owner's manual
Deutsch: Renkforce 1089874 Bedienungsanleitung
Nederlands: Renkforce 1089874 de handleiding

Renkforce 1089874 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Renkforce 1089874 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents