Hathaway BG2110 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Jeux de société
- Taper
- Manuel utilisateur
Game Rules
4/17
PRODIGY CHECKERS/
CHESS SET - NG2110
For replacement parts, or questions concerning your game, please call 800-759-0977.
CHESS
For 2 players
GOAL
Chess is a game played between two opponents on
opposite sides of a board containing 64 squares of
alternating colors. Each player has 16 pieces: 1 king,
1 queen, 2 rooks, 2 bishops, 2 knights, and 8 pawns.
The ultimate goal of the game is to capture the oppo-
nent’s King – “checkmate”. If the King is captured, the
game is over. In order to prevent the king from being
captured, one player can move their King to another
square which is not occupied by another chess piece,
or they can use another chess piece to block the King
from being captured. The player who succeeds in
capturing the opponent’s King is the winner of the game.
SETUP THE CHESSBOARD
At the beginning of the game, the chessboard is laid out
so that each player has the white (or light) color square
in the bottom right-hand side. The chess pieces are then
arranged the same way each time. The second row (or
rank) is filled with PAWNS. The ROOKS go in the
corners, then the KNIGHTS next to them, followed by
the BISHOPS, and finally the QUEEN, who always goes
on her own matching color (white queen on white, black
queen on black), and the KING on the remaining square.
Arrange the pieces according to the picture.
THE FIRST MOVE
The player with the white pieces always moves first.
Players generally decide who will get to be white by
chance or luck such as flipping a coin. White then makes
a move, followed by black, then white again, then black
and so on until the end of the game.
HOW THE PIECES MOVE
Each of the 6 different kinds of pieces moves differently.
Pieces cannot move through other pieces (though the
knight can jump over other pieces), and can never move
onto a square with one of their own pieces. However,
they can be moved to take the place of an opponent's
piece which is then captured. Pieces are generally
moved into positions where they can capture other
pieces (by landing on their square and then replacing
them), defend their own pieces in case of capture, or
control important squares in the game.
KING: Is the most important piece. He can only move
one square a time, in any direction – up, down, to the
sides and diagonally. The king may never move himself
into check (where he could be captured). When the king
is attacked by another piece this is called “check”.
QUEEN: Is the most powerful piece. She can move in
any one straight direction – forward, backward,
sideways, or diagonally - as far as possible as long as
she does not move through any of her own pieces. And,
like with all pieces, if the queen captures an opponent's
piece her move is over.
ROOK: Can move horizontally or vertically as many
squares as desired, without jumping over other pieces.
BISHOP: Can only move diagonally and always remains
on the original square color which is the same as his.
KNIGHT: The only piece that can jump over other chess
piece(s). Knights move in an “L” shape, forward, back-
ward, left or right, to a square the opposite color of
where it began.
PAWNS: Are unusual because they move and capture in
different ways: they move forward, but capture diagonally.
Pawns can only move forward one square at a time,
except for their very first move where they can move
forward two squares. Pawns can only capture one
square diagonally in front of them. They can never move
or capture backwards. If there is another piece directly
in front of a pawn he cannot move past or capture that
piece. If the Pawn makes it to the other side of the
board, it can be promoted into any other piece.
1
Game Rules
4/17
PRODIGY CHECKE
RS/
CHESS SET - NG2110
For replacement parts, or questions concerning your game, please call 800-759-0977.
CHECKERS
For 2 players
GOAL
The object of the game is to capture all of your
opponent's checkers or position your pieces so that your
opponent has no available moves.
SETUP THE CHECKER BOARD
Checkers is played on a standard 64 square board. Only
the 32 dark colored squares are used in play. Each
player begins the game with 12 pieces, or checkers,
placed in the three rows closest to him or her. The board
is positioned so that each player has a white square on
the right side corner closest to them.
THE FIRST MOVE
The player with the black pieces always moves first.
Players generally decide who will get to be black by
chance or luck such as flipping a coin. Black then makes
a move, followed by white, then black again, then white
and so on until the end of the game.
HOW THE PIECES MOVE
Basic movement is to move a checker one space
diagonally forward. You can not move a checker
backwards until it becomes a King, as described below.
If a jump is available, you must take the jump.
JUMPING
If one of your opponent’s checkers is on a forward
diagonal next to one of your checkers, and the next
space beyond the opponent’s checker is empty, then
your checker must jump the opponent’s checker and
land in the space beyond. Your opponent’s checker is
captured and removed from the board.
After making one jump, your checker might have another
jump available from its new position. Your checker must
take that jump too. It must continue to jump until there
are no more jumps available. Both single pieces and
kings are allowed to make multiple jumps.
If more than one of your pieces has a jump available at
the start of your turn, you can choose which piece you
will move. But then you must make all the jumps
available for that piece.
If a jump is available for one of your pieces, you must
make that jump. If more jumps are available with that
same piece, you must continue to jump with it until it can
jump no more.
CROWNING
When one of your checkers reaches the opposite side of
the board, it is crowned and becomes a King. Your turn
ends there.
A King can move backward as well as forward along the
diagonals. It can only move a distance of one space.
A King can also jump backward and forward. It must jump
when possible, and it must take all jumps that are avail-
able to it. In each jump, the King can only jump over one
opposing piece at a time, and it must land in the space
just beyond the captured piece. The King can not move
multiple spaces before or after jumping a piece.
2
Règles du jeu
4/17
PRODIGY ÉCHECS/DAMES ENSEMBLE - NG2110
Pour des pièces de remplacement ou pour toute question à propos de votre jeu, veuillez appeler le 800-759-0977.
ÉCHECS
Pour 2 joueurs
OBJECTIF
Les Échecs sont un jeu entre deux adversaires se faisant
face de chaque côté d’un plateau comprenant 64 cases
aux couleurs alternées. Chaque joueur à 16 pièces: 1 roi,
1 reine, 2 tours, 2 fous, 2 cavaliers et 8 pions. Le but
ultime du jeu est de capturer le roi de l’adversaire en
mettant « échec et mat ». Si le roi est capturé, le jeu est
terminé. Pour empêcher le roi d’être capture un joueur,
peut le déplacer d’une case non occupée par une autre
pièce d’échec, ou peuvent utiliser une autre pièce d’échec
pour empêcher le roi d’être capturé. Le joueur qui réussit
à capturer le roi de l’adversaire est le gagnant de la partie.
PRÉPARER L’ÉCHIQUIER
Au début de la partie, l’échiquier est fait pour que chaque
joueur ait la case blanche (ou claire) en bas à droite. Les
pièces de l’échiquier sont disposées de la même façon à
chaque fois. La seconde rangée (ou rang) est remplie
avec des PIONS. Les TOURS vont aux extrémités les
CAVALIERS juste à côté, suivis des FOUS et finalement
par la REINE qui va toujours sur la couleur qui lui corre-
spond (reine blanche sur le blanc, reine noire sur le noir),
et le ROI sur la case restante. Disposez les pièces
conformément à l’illustration.
LE PREMIER MOUVEMENT
Le joueur avec les blancs bougent toujours les premiers.
Les joueurs tirent en général au sort ou à pile ou face
celui qui aura les blancs. Les blancs peuvent alors faire un
mouvement puis les noirs, puis les blancs et ainsi de suite
jusqu’à la fin de la partie.
LES MOUVEMENTS DES PIÈCES
Chacun des 6 types de pièces se déplace différemment.
Les pièces ne peuvent pas passer à travers les autres
pièces (quoique le CAVALIER puisse sauter par-dessus
d’autres pièces), et ne peuvent jamais aller sur une case
occupée par une pièce de la même couleur. Toutefois,
elles peuvent être déplacées pour prendre la place d’une
pièce de l’adversaire qui est alors capturée. Les pièces
sont généralement déplacées de façon à pouvoir capturer
d’autres pièces (en arrivant sur leurs cases et en prenant
leur place), défendre leurs propres pièces en cas de
capture, ou contrôler des cases importantes du jeu.
ROI: La pièce la plus importante. Il peut seulement se
déplacer d’une case à la fois, quelle que soit la direction-
en haut, en bas sur les côtés et en diagonale. Le roi ne
peut se mettre en échec (ou il pourrait être capturé).
Quand le roi est attaqué par une autre pièce, on le dit en
“échec”.
REINE: C’est la plus puissante des pièces. Elle peut se
déplacer en ligne droite- en avant, en arrière ou sur les
côtés ou en diagonal – aussi loin que possible tant qu’elle
n’atteint pas ses propres pièces. Et comme pour toutes
les pièces, si la reine capture une pièce de l’adversaire
son mouvement est terminé.
TOUR: Elle peut se déplacer horizontalement ou verticale-
ment, sans sauter par-dessus d’autres pièces.
FOU: Peut seulement se déplacer en diagonal et reste
toujours sur la couleur de sa case d’origine qui est la
même que sa propre couleur.
CAVALIER: La seule pièce qui peut sauter par-dessus les
autres pièces d’échec. Les cavaliers se déplacent en L
vers l’avant, vers l’arrière, vers la gauche ou vers la droite,
vers une case de la couleur opposée à la case initiale.
PIONS: Ils sont particuliers dans la mesure où ils bougent
et prennent de différentes façons : ils bougent vers l’avant
mais prennent en diagonale. Les pions peuvent seulement
bouger une case à la fois, à part pour leur premier mouve-
ment pour lequel ils peuvent bouger de deux cases en
avant. Les pions peuvent seulement capturer en diago-
nale vers l’avant sur une case contiguë. Ils ne peuvent
jamais bouger ou prendre en arrière. Si il y’a une autre
pièce directement en avant d’eux, ils ne peuvent passer
cette pièce ou la prendre. Si le pion se rend à l’autre bout
de l’échiquier, il peut être promu à n’importe quelle autre
pièce.
3
Règles du jeu
4/17
PRODIGY ÉCHECS/DAMES ENSEMBLE - NG2110
Pour des pièces de remplacement ou pour toute question à propos de votre jeu, veuillez appeler le 800-759-0977.
DAMES
Pour 2 joueurs
OBJECTIF
Le but du jeu est de capturer tous les pions de votre
adversaire ou de positionner les vôtres de façon à ce
qu’aucun mouvement ne soit possible.
PRÉPARER LE DAMIER
Les dames se jouent sur un plateau standard de 64
cases. Seules les 32 cases sombres sont utilisées pour
jouer. Chaque joueur commence la partie avec 12 pions
ou dames, placés sur les 3 rangées les plus proches de
lui ou d’elle. Le plateau est positionné pour que chaque
joueur ait une case blanche au coin droit le plus proche de
lui.
LE PREMIER MOUVEMENT
Le joueur avec les pions noirs bouge toujours le premier.
Les joueurs décident généralement qui aura les noirs par
tirage au sort ou à pile ou face. Les noirs peuvent alors
jouer, puis les blancs et ainsi de suite jusqu’à la fin de la
partie.
LES MOUVEMENTS DES PIÈCES
Le mouvement de base est de déplacer un pion à la fois
d’une case en diagonale vers l’avant. Vous ne pouvez pas
déplacer un pion vers l’arrière tant qu’il n’est pas devenu
un roi, tel que décrit ci-dessous. Si une prise est possible,
vous devez la faire.
PRISE
Si un pion de votre adversaire est sur une diagonale avant
contiguë à l’un de vos pions et que l’espace suivant le
pion de l’adversaire est vie, alors votre pion doit prendre
celui de l’adversaire et atterrir sur l’espace libre juste
après. Le pion de votre adversaire est capturé et enlevé
du damier.
Après un saut, votre pion pourrait avoir une autre prise
disponible de sa nouvelle position et doit alors l’effectuer.
Ceci doit continuer jusqu’à ce qu’aucune prise ne soit
possible. Les pions simples et les dames sont autorisés à
faire des prises multiples.
Si plus d’un de vos pions a une prise possible, vous
pouvez choisir lequel utiliser. Mais vous devez alors faire
toutes les prises possibles avec ce pion.
Si une prise est possible pour l’un de vos pions, vous
devez la faire. Si d’autres prises sont possibles pour ce
même pion, vous devez continuer les prises avec jusqu’à
ce plus aucune prise ne soit possible.
COURONNEMENT
Quand un de vos pions atteint le côté opposé du damier, il
est couronné et devient une dame. Votre tour s’arrête là.
Une dame peut bouger vers l’arrière et vers l’avant sur les
diagonales. Elle peut seulement se déplacer d’une case à
la fois.
Une dame peut aussi prendre en arrière et en avant. Elle
doit prendre dès que possible, et effectuer toutes les
prises qui lui sont possibles. Pour chaque prise, la dame
peut seulement sauter par-dessus une pièce adverse à la
fois et doit atterrir dans l’espace juste après la pièce prise.
La dame ne peut se déplacer de plusieurs cases avant ou
après une prise.
4
-
1
-
2
-
3
-
4
Hathaway BG2110 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Jeux de société
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- English: Hathaway BG2110 User manual
Autres documents
-
Hasbro Chess, Beginner's Mode d'emploi
-
-
Excalibur 974 Manuel utilisateur
-
-
-
-
Lexibook CG1300 Manuel utilisateur
-
-
-
Saitek CHESS TRAINER Le manuel du propriétaire