Anker YES-SH-006 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Des caméras de sécurité
- Taper
- Manuel utilisateur
USER MANUAL
Solar Panel Charger for eufyCams
Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and eufy Security Logo
are trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other
countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
51005002461 V01
TABLE OF
CONTENTS
01 What’s in the Box
01 How the Solar Panel Works
02 Positioning the Solar Panel
03 Installing the Solar Panel
04 Connecting the Solar Panel to eufyCam
07 Setting Up the System
08 Notice
English 01
Deutsch 12
Español 20
Français 28
Italiano 36
Nederlands 44
Português 52
ةيِبَرَعل 60
01 EN EN 02
While positioning the Solar Panel, keep the following factors in mind. These factors
may affect the solar panel efficiency:
1. Weather conditions will impact the levels of energy produced
2. Dirt or debris on the panels can negatively impact the intake of sunlight
3. The amount of sunlight that the solar panel receives
To optimize your solar panel efficiency, identify an optimal position on your roof or
wall for installation.
4. Select a location where the solar panel can get the most sunlight throughout the
year
5. Position your solar panel south-facing (in the Northern Hemisphere) or north-
facing (in the Southern Hemisphere), and tilt the panel at a 30° angel.
6. Regularly wipe/clean your solar panel to keep it free of debris and dirt.
7. Keep your solar panel and eufyCam within 13 ft / 4m of each other.
13 ft / 4m
What’s
in the Box
1Positioning the
Solar Panel
3
How the
Solar Panel Works
2
1 x Solar Panel
Charger for
eufyCams
Model: T8700
1x 360-degree
mounting
bracket
The Solar Panel works with our eufyCam series security cameras. When placed in
direct sunlight, the Solar Panel provides energy to your connected eufyCams. To get
the maximum amount of sunlight exposure, install the Solar Panel on the roof or
wall outside of your house.
1x Screw
Pack
4x Camera
adapters
1x Quick
Start Guide
03 EN EN 04
Installing the
Solar Panel
4
1. Place the mounting bracket against a wall or roof and secure it with the included
screws.
2. For walls or roofs that are made out of hard materials such as concrete, brick, or
stucco, insert anchors first.
3. Anchors are not needed for wooden walls or roofs.
4. Screw the Solar Panel to the mounting bracket and make sure it is well secured.
5. Angle the Solar Panel on the mounting bracket to receive the largest amount of
sunlight. A 30° tilt is recommended.
23
Before installing the Solar Panel, take down your eufyCam from the wall.
Connecting the
Solar Panel to eufyCam
5
Select the appropriate installation package for your eufyCam.
1. If you own a eufyCam 1 / 2 / 2 Pro, ensure it is using the screw mounting bracket
rather than a magnetic one.
2. Use the waterproof gasket as support when connecting the solar panel to your
camera. The gasket protects your camera from exposed moisture and other
elements that may damage the camera.
3. For eufyCam 1 / 2 / 2 Pro:
① Slide the waterproof gasket onto the USB connector of the Solar Panel cable.
② Plug the USB connector into the USB port of eufyCam 1 / 2 / 2 Pro.
③ Cover the waterproof bracket and then screw the thread bolt into the mounting
screw slot.
1 2 3
4. For eufyCam 2C / 2C Pro / eufyCam E:
① Slide the respective waterproof gasket onto the USB connector of the Solar
Panel cable.
② Plug the USB connector into the USB port of eufyCam 2C / 2C Pro / eufyCam E.
05 EN EN 06
12
1. For eufyCam Solo:
①Open eufyCam Solo’s back panel and follow the direction the arrow key
indicates. Align the waterproof gasket for eufyCam Solo with the USB port and
press it in to attach.
②Plug the USB connector into the USB port of eufyCam Solo.
eufyCam Solo
12
Screw the mounting bracket for eufyCam into the mounting slot of your camera,
and angle the mount to get the desired field of view.
Route the extension cable along the solar panel hub to avoid tangling cables.
2.
3.
Note:
1. Make sure the USB connector is fully plugged into the camera.
2. Make sure you follow the user manual to install the Solar Panel correctly.
3. Make sure the waterproof gasket and other accessories can protect the
connectors on your camera.
07 EN EN 08
Notice
7
Setting Up
the System
6FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures: (1) Reorient or relocate the
receiving antenna. (2) Increase the separation between the equipment and receiver.
(3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected. (4) Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician
for help.
FCC Radio Frequency Exposure Statement
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirements. The
device can be used in fixed/mobile exposure condition. The min separation distance
is 20cm.
1. Update your eufy Security app from the App Store (iOS devices running
version 10.2 and later versions) or Google Play (Android devices
running version 5.0 and later versions). Make sure it has been updated
to the latest version.
2. Open the eufy Security app, go to Camera Settings > Device Info > Check for
camera firmware to update your eufyCam firmware.
3. Go to Camera Settings > Power Manager > Power Source. Tap Power Source
and select Solar Panel.
You’re done! Your Solar Panel is set up.
09 EN EN 10
Notice: Shielded cables
All connections to other computing devices must be made using shielded cables to
maintain compliance with FCC regulations.
The following importer is the responsible party
Company Name: POWER MOBILE LIFE, LLC
Address: 400 108th Ave NE Ste 400, Bellevue, WA 98004-5541
Telephone:1-800-988-7973
This product complies with the radio interference requirements of the
European Community.
Declaration of Conformity
Hereby, Anker Innovations Limited declares that this device is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.For the
declaration of conformity, visit the Web site:https://www.eufylife.com/.
This product can be used across EU member states.
Do not use the Device in the environment at too high or too low temperature, never
expose the Device under strong sunshine or too wet environment.
The suitable temperature for T8700 and accessories is -20°C~45°C.
When charging, please place the device in an environment that has a normal room
temperature and good ventilation.
It is recommended to charge the device in an environment with a temperature that
ranges from 5°C~25°C.
Please ensure to use only the charger offered by the manufacturer. Using unauthorized
charger may cause danger and violate the authorization of the device and the guarantee
article.
This charger is for indoor use only.
RF exposure information: The Maximum Permissible Exposure (MPE) level has been
calculated based on a distance of d=20 cm between the device and the human body. To
maintain compliance with RF exposure requirement, use product that maintain a 20cm
distance between the device and human body.
Anker Innovations Deutschland GmbH,Georg-Muche-Strasse 3-5, 80807 Munich,
Germany
Anker Technology (UK) Ltd, Suite B, Fairgate House, 205 Kings Road, Tyseley,
Birmingham, B11 2AA, United Kingdom
This product is designed and manufactured with high quality materials and
components, which can be recycled and reused.
This symbol means the product must not be discarded as household waste,
and should be delivered to an appropriate collection facility for recycling.
Proper disposal and recycling helps protect natural resources, human health
and the environment. For more information on disposal and recycling of this
product, contact your local municipality, disposal service, or the shop where
you bought this product.
IC Statement
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device."
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil nedoit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement."
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
IC RF Statement:
When using the product, maintain a distance of 20cm from the body to ensure
compliance with RF exposure requirements.
Lors de l'utilisation du produit, maintenez une distance de 20 cm du corps afin de vous
conformer aux exigences en matière d'exposition RF.
Customer Service
Kundenservice | Servicio de atención al cliente | Service client
Servizio clienti | Klantenservice | Serviço de Apoio ao Cliente |
Warranty
Garantie | Garantía | Garantie | Garanzia | Garantie | Garantia |
12-month limited warranty
12 Monate eingeschränkte Garantie | Garantía limitada de 12 meses
Garantie limitée de 12 mois | Garanzia limitata di 12 mesi | 12 maanden
beperkte garantie
12 meses de garantia limitada |
+1 (800) 988 7973(United States) Mon-Fri 9AM-5PM (PT)
+44 (0) 1604 936 200(United Kingdom) Mon-Fri 6AM-11AM (GMT)
+49 (0) 69 9579 7960(Germany) Mon-Fri 6:00-11:00
+971 42463266 (Middle East & Africa) Sun-Thu 9:00 - 17:30 (GMT+4)
+971 8000320817 (UAE) Sun-Thu 9:00 - 17:30 (GMT+4)
+966 8008500030 (KSA) Sun-Thu 8:00 - 16:30 (GMT+3)
+965 22069086 (Kuwait) Sun-Thu 8:00 - 16:30 (GMT+3)
+20 8000000826 (Egypt) Sun-Thu 7:00 - 15:30 (GMT+2)
Customer Support: suppor[email protected]
Anker Innovations Limited
Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong
Kong
@EufyOfficial @EufyOfficial @EufyOfficial
A
Attention
EN
Please
strictly
follow
steps
1-6
in
the
man
u
al,
otherwise
solar
charging
may
fail.
Please
make
sure
that
eufyCam
is
set
to
so
l
ar
charging
mode,
otherwise
solar
charging
may
fail:
1.
Please
update
the
eufy
Secu
rity
App
and
eufyCam
firmware
to
the
latest
version
2.
Go
to
Camera
Setting
>
Power
Manager>
Power
Source
.
Tap
Power
Source
and
select
Solar
Panel
DE
Bitte
befolgen
Sie
unbedingt
die
Schritte
1-6
des
Handbuchs,
da
sonst
die
Solarladung
fehlschlagen
kann
.
Bitte
ste
ll
en
Sie
sicher
,
dass
die
eufyCam
auf
Solar-Lademodus
eingestel
lt ist
da
sonst
die
Solarladung
fehlschlagen
kann:
1.
Bitte
aktua
l
isieren
Sie
die
eufy
Security
App
und
die
F
irmware
der
eufyCam
auf
die
neueste
Version
2.
Navigieren
Sie
zu
nKameraeinstellung
>
Energieverwaltung
>
Stromquelle''.
Tippen
Sie
auf
,,Stromquelle
'' und
wahlen
Sie
,,
Solarpanel"
aus
ES
Siga
estrictamente
las
pasos
del
1
al
6
indicados
en
el
manual
;
de
lo
con
tr
ario,
es
posible
que
se
produzcan
errores
relacionados
con
la
carga
solar.
Asegurese
de
que
la
camara
eufyCam
se
haya
configurado
en
modo
de
carga
solar
;
de
lo
contrario,
es
posible
que
se
produzcan
errores
rel
acionados
con
la
carga
solar
.
1.
Actualice
la
aplicaci6n
eufy
Security
y
el
firmware
de
la
camara
eufyCam
a
las
versiones
mas
recientes
.
2.
Vaya
a
Configuracion
de
la
camara
>
Gesti6n
de
alimentaci6n
>
Fuente
de
alimentacion.
Toque
Fuente
de
alimentacion
v
selecdone
Panel
solar
.
FR
Veuillez
suivre
les
etapes
1 a 6
indiquees
dans
le
manuel.
Dans
le
cas
contraire
,
le
chargement
solaire
pourrait
echouer
.
Veuillez
vous
assurer
que
eufyCam
est
sous
le
mode
de
cha
r
gement
so
l
aire.
Dans
le
cas
contraire
,
le
chargement
solaire
pourrait
echouer
.
1.
Veuillez
mettre
a
jour
!'application
eufy
Security
et
le
firmware
eufyCam
aux
dem
i
eres
versions
2.
Accedez
a
Parametres
de
la
camera
>
Gestionnaire
d'alimentation
>
Source
d'alimentation.
Appuyez
sur
Source
d1
alimentation
et
selectionnez
Panneau
solaire
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Anker YES-SH-006 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Des caméras de sécurité
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- English: Anker YES-SH-006 User manual
Documents connexes
Autres documents
-
Eufy CAM 2C OVERVÅKNINGSKAMERASYSTEM UTENDØRS 2+1 Le manuel du propriétaire
-
Eufy AM 2C Wire-Free HD Security Camera Mode d'emploi
-
Eufy T8160 Mode d'emploi
-
Eufy AM 2C Wire-Free HD Security Camera Set Mode d'emploi
-
Eufy S330 Mode d'emploi
-
-
Eufy S300 Mode d'emploi
-
-
Eufy S120 Mode d'emploi
-
eufy Security Smart Drop Delivery Box Mode d'emploi