King EB 828 Manuel utilisateur

La page charge ...

1

4

5

3

2

1.

2.

3.

4.

5.

Ecran LCD

Boîtes contact

Bouton SET

clé

Consignes de sécurité générales

Symboles dans ce mode d'emploi

enfants

Consignes de sécurité particulières pour cette machine

Remise des batteries

Insertion des piles

Emplacement des commandes

Spécifications techniques

Informations sur la mesure de la graisse corporelle

Body Fat

L' importance de l'eau pour notre santé

Figures indicatives

Utilisez

pesée

Enregistrement Date de personnel

Mesure et analyse

Affichage des messages d'erreur

nettoyage

Instructions générales de sécurité

Lire le mode d'emploi avant de mettre l' appareil en marche et de garder les

instructions , y compris la garantie , la réception et , si possible, la boîte avec

l'emballage en interne . si vous donnez ce dispositif à d'autres personnes , s'il vous

plaît passer aussi sur le mode d'emploi .

■

L'appareil est conçu exclusivement pour des usages personnels et non pour un

usage commercial .

■

Utilisez l'appareil uniquement pour l'usage prévu .

■

Ne pas utiliser un dispositif de dommages .

■

Tenir à l'écart de la chaleur , du soleil , de l'humidité (jamais im - merse dans les

liquides ) et des arêtes vives .

■

Ne pas essayer de réparer l'appareil sur vos own.Always contacter un technicien

agréé .

■

Portez une attention particulière aux «Consignes de sécurité spécial " suivantes .

Symboles dans ce mode d'emploi

Informations importantes pour votre sécurité est spécialement marked.It est

essentiel de se conformer à ces instructions afin d' éviter les accidents et éviter

d'endommager la machine :

AVERTISSEMENT :

Cela vous met en garde contre les dangers pour votre santé et indique les risques

de blessures possibles .

ATTENTION :

Il s'agit de risques possibles pour la machine ou d'autres objets .

NOTE :

Cela met en évidence des conseils et des informations .

enfants

■

Afin d'assurer la sécurité de vos enfants , s'il vous plaît garder tous les emballages

(sacs en plastique , des boîtes , etc polystyrène ) hors de leur portée .

ATTENTION!

Attention! Ne pas laisser les petits enfants de jouer avec la feuille car il ya un danger

de suffocation !

■

Les enfants doivent être supervisés en tout temps afin d'assurer qu'ils ne jouent

pas avec l'appareil.

Consignes de sécurité particulières pour cette machine

AVERTISSEMENT

Si la surface de verre est humide ou couverte de gouttelettes d' eau , s'il vous plaît

sécher la surface car il ya un danger de glissement de ping .

ATTENTION :

■

Manipulez la balance avec soin, car il est un instrument.Do de mesure précise pas

soutenir ou sauter dessus .

■

Ne pas charger l'appareil avec plus de 180 kg pour éviter d'endommager

l'appareil.

■

Si les échelles sont réalisées ou ne va pas être utilisé , s'il vous plaît de les stocker

uniquement en position horizontale .

■

L'échelle d'analyse de graisse corporelle n'est pas adapté pour les personnes

suivantes :

- Les enfants de moins de 10 ans et adultes de plus de 85 années

- Les personnes présentant des symptômes de fièvre, œdème , ou l'ostéoporose

- Les personnes subissant un traitement de dialyse

- Les personnes qui utilisent un stimulateur cardiaque

- Les personnes qui prennent des médicaments cardio-vasculaires

- Les femmes enceintes

- Les sportifs qui effectuent plus de 5 heures d'activités sportives intensives

chaque jour

- Persona avec un rythme cardiaque inférieure à 60 battements / minute

AVERTISSEMENT :

■

Ne pas exposer la batterie à des températures élevées ou des batteries directs

sunlight.Never jeter dans le fire.There est un danger d'explosion !

■

Gardez les piles hors de children.They ne sont pas o jouet !

■

N'ouvrez pas les batteries en vigueur .

AVERTISSEMENT :

■

Évitez tout contact avec des objets métalliques . ( Anneaux , clous, vis etc . ) Il ya

un risque de court -circuit !

■

À la suite d'un court-circuit des piles peuvent chauffer considérable-ment ou

même attraper fire.this peuvent entraîner des brûlures .

■

Pour votre sécurité les pôles de la batterie doivent être recouvertes de bandes

adhésives au cours du transport .

■

Si une batterie fuit ne pas frotter le liquide en contact avec le liquide qu'ils doivent

être soigneusement lavés et rincés yeux à l'eau claire , si les symptômes persistent

s'il vous plaît consulter un médecin .

Insertion des piles

NOTE :

Le cas échéant, les piles fournies ont été protégés pour le transport d'une feuille

plastique .

1. Retirez cette feuille avant d'insérer les piles dans l'appareil .

2. Ouvrez le compartiment de la batterie sur le dos.

3. Insérez 1pcs batterie Lithium , s'il vous plaît assurez-vous que la polarité est

correcte ( voir le Loor, des compartiment de la batterie ) !

4. Refermez le compartiment de la batterie .

5. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée de temps , s'il vous

plaît prendre les piles afin d'Empêcher la fuite de l'acide de batterie .

6. Si le message "LO" apparaît sur l'affichage , remplacez les piles .

ATTENTION :

■

différents types de piles ou des piles neuves et usagées ne doivent pas être

utilisés ensemble.

■

Les piles ne doivent pas être évacué avec les wastes.Dispose interne des piles

usagées à la poubelle collecte pertinente ou chez votre revendeur de .

Emplacement des commandes

1. Les surfaces de contact

2. Affichage

3. DOWN- bouton ▼

4. UP- bouton ▼

5. SET - bouton

6. unité

Spécifications techniques

Alimentation: ...... Batteries 1.5VType "AAA" / R03 "

Poids net de l'appareil; ...... 2KG

Capacité de la mémoire : ...... 10

Alignement de masse : ...... 75-225 cm ( 2'5 " - 7'41 / 2 " Ft: dans )

Age: ...... à partir de 10 à 85 ans

Poids minimum : 2,5 kg de ...... ( £ 5,5 / 00h04 st)

Poids maximum : 150 kg ...... ( 330.7lb/23 : 6ST )

Unité de mesure de poids: ...... incréments de 100 g

Unité de graisse du corps de mesure : ...... 0,1%

Gamme de graisse du corps de mesure : ...... 4.0 % -50.0 %

Plage de mesure de l'eau du corps : 35,0% -85,0 ...... %

La masse musculaire de mesure : 1,0% -50,0 ...... %

Sous réserve de modifications techniques sans préavis !

Cet appareil a été testé selon les guideliness CE actuel pertinentes , telles que la

compatibilité électromagnétique et la basse tension , et a été construit en conformité

avec les dernières réglementations .

Information sur la mesure de la graisse corporelle

AVERTISSEMENT :

Ne pas utiliser les échelles si vous utilisez un stimulateur cardiaque ou un autre

implant médical avec la fonction de components.The électronique de l'implant peut

être porté atteinte à la mesure .

NOTE :

Le dispositif ne peut fonctionner correctement si vous vous tenez sur la surface de

contact avec les pieds nus et secs !

Le principe de ce dispositif est basé sur la mesure de l'impédance électrique dans

l'ordre de body.In humaine pour déterminer la date réelle du corps , les eads de

l'appareil un faible signal électrique imperceptible à travers votre corps .

Ce signal est généralement sûr ! Toutefois , s'il vous plaît lire nos consignes de

sécurité particulières !

La méthode de mesure est appelée « analyse bioélectrique d'impédance " (BIA ), un

facteur qui est basé sur la relation entre le poids corporel et le pourcentage d'eau du

corps associés , ainsi que sur une autre date biologique ( âge, sexe, poids corporel).

Il ya des personnes lourds avec un pourcentage bien équilibré entre la graisse et la

masse musculaire , et il ya des personnes apparemment minces avec des valeurs

de graisse corporelle significativement élevés , Fat est un facteur qui met à rude

épreuve sur le corps , en particulier le système.Par cardio- vasculaire , le contrôle

de ces deux valeurs (graisse et poids) est une condition préalable pour la santé et

la forme physique .

La graisse corporelle

La graisse corporelle est un élément important de la protection des articulations

body.From comme une vitamine référentiel de régulation de la température du corps

, la graisse joue un rôle essentiel dans les body.Thus le but n'est pas de réduire

radicalement la proportion de graisse corporelle , mais plutôt à atteindre et maintenir

un équilibre sain entre le muscle et la graisse .

Les valeurs indiquées pour la graisse corporelle et la teneur en eau du corps en

pourcentage (chiffres approximatifs )

Marque une insuffisance pondérale : -

Mark normal: o

Mark surpoids : +

Marque obèses : + +

Utilisez

L'appareil dispose d' un sensor.If très sensible que vous souhaitez régler les

paramètres , il suffit de toucher les boutons doucement avec votre finger.if l'appareil

ne répond pas au toucher , nettoyer la surface du verre avec un chiffon doux et sec

.

NOTE :

Les échelles sont réglés en usine avec les unités "kg" et "lb" .

Pour modifier les paramètres de « lb » ou « kg » et « Ft: dans " , procédez comme

suit :

Sur la face arrière de l'échelle à côté du compartiment de la batterie un interrupteur

peut être trouvée, appuyez sur l'interrupteur ci-dessous , choisissez entre les unités

de mesure kg / lb / st .

pesée

■

Placer la balance sur une surface plane et dure ( éviter les tapis ) . Un sol inégal

contribue à inexacts

Mesures .

■

Montez sur la balance avec les deux dispositif feet.the commute automatique-

ment.

■

Distribuer votre poids de façon égale et attendre que l'échelle pour déterminer

votre poids .

■

Les chiffres sur l'écran clignotent avant votre poids exact sera indiqué .

■

Afin de prolonger la durée de vie de la batterie , l'appareil s'éteint automatique-

ment 10 secondes aprèsont descendu l'échelle .

Sauvegarde des données personnelles

NOTE :

■

La balance a des valeurs par défaut que vous pouvez modifier , comme décrit

ci-dessous.

■

Effectuer les étapes suivantes dans l'ordre et dans un peu seconds.Otherwise , le

dispositif sera annuler automatiquement le mode d'entrée .

■

Appuyez sur le bouton SET . L'espace mémoire clignote sur l'écran (

USER0.Confirm le réglage en appuyant sur SET ou sélectionnez un autre espace

mémoire en appuyant sur la presse UP / DOWN button.then SET pour passer au

réglage suivant .

■

Le symbole de " mâle " ou " femelle " sera flash.confirm le réglage en appuyant sur

SET ou utiliser le Touche HAUT / BAS pour choisir le symbole de votre communiqué

de gender.then aller au réglage suivant.

■

Le réglage de la hauteur sera flash.select votre taille en appuyant sur HAUT ou

BAS button.holding bas l'un des boutons permettra d'accélérer la process.confirm

votre entrée en appuyant sur SET .

■

Le réglage AGE flash.select votre âge en appuyant sur HAUT ou BAS

button.holding bas d'un des boutons permettra d'accélérer le process.confirm votre

entrée en appuyant sur SET .

NOTE :

■

L'appareil ne peut fonctionner correctement si vous vous tenez sur l'appareil pieds

nus et secs !

■

Si nécessaire essuyez la surface de contact d'améliorer les résultats .

■

En raison de la variation importante de la graisse corporelle , il est différent pour

atteindre une moyenne de value.on norme Le temps de test optimale se situe entre

18 heures et 20 heures , car la graisse du corps reste très Conformément au cours

de cette période de temps.

■

Appuyez sur la touche SET button.The présélectionner les données de position

mémorisée apparaît sur le flash display9USER ) . Utilisez

le bouton UP / DOWN pour sélectionner la position mémorisée à laquelle votre date

est enregistrée .

■

Attendez que l' écran USER et 0,0 kg ( 0.0lb/st ) cesse de clignoter .

■

Se tenir sur les surfaces de contact ( 1 ) de la balance avec les deux pieds .

■

Tout d'abord votre poids clignote sur l'écran .

■

Après quelques secondes , les résultats suivants seront affichés :

1. - la teneur en graisse du corps en% ( symbole FAT )

- la teneur en eau du corps en% ( symbole TBW )

- de l'analyse des résultats , sous la forme d'une barre

2. - le contenu de la masse musculaire en% ( symbole de MUS )

- le contenu de la masse osseuse en% ( symbole de BON )

- le besoin en calories par jour

3. La présente sexe

- Le présent type

- La hauteur actuelle

- La présente âge ( AGE )

Erreur d'affichage message

NOTE ;

Si un message d'erreur apparaît sur l'écran , attendez que l'appareil est allumé

off.turn sur pour redémarrer la operation.if l'affichage d'erreur n'a pas disparu ,

retirez les piles du compartiment de la batterie pendant 10 secondes .

■

Nettoyez l'appareil avec un cloth.make légèrement humide s'assurer qu'aucune

humidité ou eaux suintements dans le dispositif.

■

Utilisez un détergent ou un savon vendu dans le commerce pour le nettoyage .

■

Séchez l'appareil et après le nettoyage avec un chiffon doux et sec .

La page charge ...

King EB 828 Manuel utilisateur

King EB 828 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents