Hama 00015652 Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

8

F Mode d‘emploi

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama.

Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques

et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode

d‘emploi à portée de main an de pouvoir le consulter en

cas de besoin. Transmettez-le au nouveau propriétaire avec

l’appareil le cas échéant.

Éléments de commande et d'affichage

1. Augmentation du volume

2. Diminution du volume

3. Touche EQ

4. Touche multifonctions

5. Plage précédente

6. Plage suivante

7. Témoins lumineux

8. Microphone

9. Connecteur de charge

Consignes de sécurité concernant

• Ce produit est destiné à une installation domestique non

commerciale.

• Protégez le produit de toute saleté, humidité, surchauffe

et utilisez-le uniquement dans des locaux secs.

• Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout

choc ou toute chute.

• N‘utilisez pas le produit en dehors des limites de

puissance indiquées dans les caractéristiques techniques.

• Ne tentez pas d‘ouvrir le produit en cas de détérioration

et cessez de l’utiliser.

• La batterie est installée de façon permanente et ne

peut pas être remplacée ; recyclez le produit entier

conformément aux directives légales.

• Recyclez les matériaux d’emballage conformément aux

prescriptions locales en vigueur.

• N’apportez aucune modication à l’appareil. Des

modications vous feraient perdre vos droits de garantie.

Avertissement

concernant les batteries

• Utilisez exclusivement un chargeur approprié ou une

connexion USB lors de la recharge.

• Cessez d‘utiliser tout chargeur ou toute connexion USB

défectueux et ne tentez pas de réparer ces derniers.

• Ne surchargez ou ne déchargez pas totalement le

produit.

• Evitez un stockage, une charge ou une utilisation à des

températures extrêmes.

• Rechargez régulièrement le produit (au moins une fois

par trimestre) en cas de longue période de stockage.

Avertissement concernant le volume

d‘écoute

• L‘utilisation du produit limite votre perception des

bruits ambiants. N‘utilisez donc pas le produit lorsque

vous conduisez un véhicule ou faites fonctionner une

machine.

• Maintenez en permanence un niveau

de volume raisonnable. Un volume

excessif - même à courte durée - est

susceptible d‘endommager votre ouïe.

• M

ontrez-vous respectueux des personnes dans votre

environnement. Un volume excessif est susceptible de

déranger les personnes de votre environnement ou de

leur porter atteinte.

Fonctionnement de base

1. Réglage du volume :

Appuyez sur la touche d‘augmentation ou de diminution du

volume pendant un appel ou pendant l‘écoute de musique.

2. Réglage de l‘égaliseur EQ :

Appuyez sur la touche EQ an de modier le mode EQ

(original, bass, treble, rock, pop)

3. Touche multifonctions :

Quatre commandes disponibles : mise sous/hors tension,

couplage, prise / n d‘appels, lecture/pause musicale, etc.

4. Plage précédente / suivante :

Sélection de la plage précédente/suivante et avance/retour

rapide lors de la lecture d‘une piste.

5. Témoins lumineux :

Les témoins lumineux rouge et bleu se mettent à clignoter

alternativement dès que vous lancez la procédure de

couplage du casque ; le témoin lumineux rouge clignote

une fois lorsque vous mettez le casque hors tension ; le

témoin lumineux bleu clignote toutes les 8 secondes en

mode veille ; le témoin lumineux bleu clignote en continu

en cas d‘appels entrants ; le témoin lumineux rouge

s‘allume en permanence pendant la charge de la batterie ;

le témoin lumineux rouge s’éteint et le témoin bleu s‘allume

dès que la batterie est entièrement chargée.

Couplage

• Appuyez sur la touche multifonctions pendant environ 5

secondes an de mettre le casque sous tension ; il se met

automatiquement en mode de couplage ; les témoins

lumineux rouge et bleu clignotent en alternance.

9

• Activez la fonction Bluetooth de votre téléphone portable

(ou de tout autre appareil compatible Bluetooth) et

lancez la recherche d‘appareils Bluetooth.

• Sélectionnez « Speed » dans la liste des appareils

détectés sur votre téléphone, puis établissez la

connexion an de coupler le casque à votre appareil

(certains téléphones exigent la saisie du mot de passe

0000). Vous pouvez maintenant utiliser votre casque

pour effectuer des appels téléphoniques ou écouter de

la musique.

Fonction multipoints

• Appuyez sur la touche multifonctions pendant environ

6 secondes an de mettre le casque sous tension ; il se

met automatiquement en mode de couplage ;

les témoins lumineux rouge et bleu clignotent en

alternance.

• Activez la fonction Bluetooth sur votre premier et votre

second téléphone portable et lancez la recherche de

nouveaux appareils Bluetooth sur les deux appareils.

• Sélectionnez « Headblue1 » dans la liste des appareils

détectés sur les deux téléphones, puis établissez la

connexion.

Appels

1. Répondre à un appel :

Appuyez brièvement sur la touche multifonctions an de

répondre à un appel téléphonique.

2. Raccrocher :

Appuyez brièvement sur la touche multifonctions an de

raccrocher le téléphone pendant un appel.

3. Refuser un appel :

Appuyez sur la touche multifonctions et maintenez la

pression sur cette touche an de refuser un appel.

4. Rappel du dernier numéro :

Appuyez deux fois sur la touche multifonctions an de

recomposer le dernier numéro composé lorsque que le

casque est connecté au téléphone portable et est en mode

veille.

5. Transférer un appel du casque vers un téléphone

connecté :

Appuyez sur la touche « plage précédente » pendant

environ deux secondes an de transférer l‘appel du

casque vers le téléphone connecté. Appuyez à nouveau

sur la touche « plage précédente » pendant environ deux

secondes an de transférer l‘appel du téléphone vers le

casque.

Lecture musicale

(cette fonction doit être compatible avec le lecteur de

musique de votre téléphone portable)

1. Lecture/pause de musique :

Appuyez brièvement sur la touche multifonctions an de

faire une pause au cours de la lecture d‘un morceau ;

appuyez à nouveau sur cette même touche an de

reprendre la lecture.

2. Plage précédente :

Appuyez brièvement sur la touche « plage précédente

» an de sauter vers le morceau précédent pendant la

lecture.

3. Plage suivante :

Appuyez brièvement sur la touche « plage suivante » an

de sauter vers le morceau suivant pendant la lecture.

10

4. Avance rapide :

Appuyez sur la touche « plage suivante » et maintenez

la touche enfoncée an d‘effectuer une avance rapide

pendant la lecture d‘une plage. Relâchez la pression sur la

touche an de reprendre la lecture normale.

5. Retour rapide :

Appuyez sur la touche « plage précédente » et maintenez la

touche enfoncée an d‘effectuer un retour rapide pendant

la lecture d‘une plage. Relâchez la pression sur la touche

an de reprendre la lecture normale.

6. Bascule entre musique et appels :

La lecture musicale sera interrompue (jusqu‘à la n de

l‘appel) en cas d‘appel entrant ou lorsque vous effectuez un

appel sortant.

Indicateur du niveau de la batterie

Le niveau actuel de la batterie du casque est aché dans

le coin supérieur droit de l’écran lorsque le casque est

connecté à un appareil iOS.

Lecture musicale à l‘aide du câble USB

Mettez le casque hors tension et utilisez le câble USB an

de connecter le casque au port USB d‘un ordinateur ; le

témoin rouge s‘allume. Le pilote doit avoir été installé

pour pouvoir connecter le casque à un ordinateur. Après

l‘installation, les chiers audio de l‘ordinateur pourront être

reçus par le casque (le microphone du casque n‘est pas

disponible en mode USB).

Apprenez à connaître votre casque

Temps de conversation :20 heures

Durée d‘écoute musicale :20 heures

Autonomie en veille :20 jours

Version Bluetooth : 4.0

Prols Bluetooth : A2DP / HFP / HSP / AVRCP

Portée sans l : 10 m

Poids : 145 g

Dimensions : 155 x 160 x 52 mm

Consignes de recyclage

Remarques concernant la protection de

l’environnement:

Conformément à la directive européenne 2012/19/

EU et 2006/66/CE, et an d‘atteindre un certain

nombre d‘objectifs en matière de protection de

l‘environnement, les règles suivantes doivent être

appliquées: Les appareils électriques et électroniques ainsi

que les batteries ne doivent pas être éliminés avec les

déchets ménagers. Le pictogramme “picto” présent sur le

produit, son manuel d‘utilisation ou son emballage indique

que le produit est soumis à cette réglementation. Le

consommateur doit retourner le produit/la batterie usager

aux points de collecte prévus à cet effet. Il peut aussi le

remettre à un revendeur. En permettant enn le recyclage

des produits ainsi que les batteries, le consommateur

contribuera à la protection de notre environnement. C‘est

un acte écologique.

Déclaration de conformité

La société Hama GmbH & Co. KG déclare par la

présente que cet appareil est conforme aux

exigences essentielles et aux autres dispositions de

la directive 2014/53/UE. Voss trouverez la déclaration de

conformité selon la directive correspondante sur notre site:

www.hama.com.

La page est en cours de chargement...

Hama 00015652 Le manuel du propriétaire

Hama 00015652 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents