Genesis GTS10SB Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

Scie à table de 254 mm (10 po)

Manuel d’utilisation GTS10SB

23

Français

SCIEÀTABLEDE254MM(10PO.) 15.0 AMP

Manuel d’utilisation

Spéciﬁcations:























AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur

doit lire et assimiler ce manuel d’utilisation avant de se servir de l’outil.

Conservezcemanuelcommeréférenceultérieure.

Numéro d’aide sans frais: 1-888-552-8665.

AVERTISSEMENT: 



   









Repérezcesymbolequisignaled’importantes

précautionsdesécurité.Celaveutdirefaites

attention ! Votre sécurité est en jeu.

RÈGLESGÉNÉRALESDESÉCURITÉ

AVERTISSEMENT: Certainespoussièresproduitespardesappareils

électriques de ponçage, sciage, meulage, perçage et autres travaux de

construction contiennent des produits chimiques connus pour causer cancer,

anomalies congénitales et autres atteintes à la reproduction. Voici quelques

exemples de ces produits nocifs :

















É





Français

Scie à table de 254 mm (10 po)

Manuel d’utilisation GTS10SB

24

AVERTISSEMENT:LISEZ ET ASSIMILEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS,

MISESENGARDEETINSTRUCTIONSD’UTILISATIONAVANTDEVOUSSERVIR

DECETÉQUIPEMENT.Sinonvousrisquezcommotionélectrique,début

d’incendie et/ou blessures corporelles.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

LIEU DE TRAVAIL:

•

Gardezproprelazonedetravail.



•Nepasutiliserd’outilsélectriquesdansdesatmosphèresexplosives,





•Garderlesbadauds,enfantsetvisiteursàl’écartpendant

l’utilisation d’un outil électrique. 



SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

•

La puissance des bouchons outil doit correspondre à la prise

électrique. 













•NEPASexposerlesoutilsélectriquesàlapluieoul’humidité.



•Évitertoutcontactducorpsavecdessurfacesmisesàlaterre,





•NEPASmaltraiterlecordond’alimentation.









•Lorsquel'exploitationd'unpouvoirendehorsdesoutils,





•NEPASutiliserl'ACnotéeslesoutilsd'unealimentationencourant

continu. 



SÉCURITÉ PERSONNELLE

•

Rester attentif, prêter attention au travail et faire prévue de bon sens

lors de l’utilisation de tout outil électrique. 





Scie à table de 254 mm (10 po)

Manuel d’utilisation GTS10SB

25

Français

•Utiliserl’équipementdesécurité.Toujoursporteruneprotection

oculaire. 



•Portezunetenueappropriée.







•Évitezd'undémarrageaccidentel.S





•Enlevezlesclésetoutilsderéglageavantdemettreenmarche.





•NEtravaillezpasàboutdebras.





•SIdispositifssontprévuspourlaconnexiond'extractiondes

poussièresetdesinstallationsdecollecte,







.

•Maintenezl’outilsec,propreetsanshuileougraisse.





UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL

•

Sécurisationdelapièceàtravailler.







•

NEforcezpassurl’outil.





•Utilisezlebonoutilpourlatâche.





•N’utilisezpasl’outilsisoninterrupteurdemarche/arrêtfonctionne

mal. 



•Débrancherl’outilavantd’effectuerdesréglages,



•Rangerlesoutilsnonutiliséshorsdeportéedesenfantsetdes

personnes n’ayant pas reçu de formation adéquate. 



Français

Scie à table de 254 mm (10 po)

Manuel d’utilisation GTS10SB

26

•Entretenirsoigneusementlesoutils.







•N’utilisezquedesaccessoiresrecommandés.







•Maintenirdesoutilsdecoupenetteetpropre.



•Poussezlapièceàtravaillerdanslabonnedirectionàlabonne

vitesse. 





•NEjamaislaisserl'outilenmarchesanssurveillance.



•NEdémarrezjamaisunoutilquanduncomposantrotatifestdéjàen

contactaveclapiècetravaillée.

AVERTISSEMENT:  L’UTILISATION DE CET OUTIL PEUT GÉNÉRER

ETBRASSERDELAPOUSSIÈREETD’AUTRESPARTICULESENSUSPENSION

DANSL’AIR,COMMESCIURE,SILICECRISTALLINEETAMIANTE.Dirigezleot

de particules hors de votre visage et de votre corps. Faites toujours fonctionner

l’outil dans une zone bien ventilée, et veillez à une bonne évacuation de la

poussière. Utilisez un système de collecte de poussières dans la mesure du

possible.L’expositionauxpoussièrespeutcauserdestroublesrespiratoiresou

autres sérieux et permanents, incluant la silicose (une sérieuse affection des

poumons),lecanceretlamort.Évitezderespirerlapoussièreetévitezuncontact

prolongéavecelle.Sivouslaissezentrerlapoussièredansvotreboucheouvos

yeux,ousedéposersurvotrepeau,vousrisquezdeprovoquerl’absorptionde

matièresdangereuses. Portez toujours une protection respiratoire approuvée

NIOSH/OSHAbienajustéeconvenantàlaprotectioncontrelespoussières,et

lavezlessurfacesdepeauexposéesàl’eauetausavon.

SERVICE

•Demandezàvotreoutilélectriqueàêtredesservieparune

personne qualiﬁée en utilisant 



.

•L'entretiendevotreoutilélectriquepériodiquement.





AVERTISSEMENT: LISEZ ET ASSIMILEZ TOUS LES

AVERTISSEMENTS,MISESENGARDEETINSTRUCTIONSD’UTILISATION

AVANTDEVOUSSERVIRDECETÉQUIPEMENT.Sinonvousrisquez

commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corporelles.

Scie à table de 254 mm (10 po)

Manuel d’utilisation GTS10SB

27

Français

CORDONS RALLONGES

Les outils mis à la terre nécessitent un cordon rallonge à trois ﬁls.























Conseils d’utilisation de cordons rallonges







 





 



RÈGLESDESÉCURITÉSPÉCIFIQUESPOURSCIESÀTABLE

AVERTISSEMENT: NElaissezPASunefaussesécurités’installer

provoquée per confort et familiarité avec le produit (suite à des utilisations

répétées)remplacerlastricteapplicationdesrèglesdesécuritépourlascie

àonglets.Sivousutilisezcetoutildangereusementetincorrectement,vous

pouvezsubirdesérieusesblessures.

•

Ne pas couper les métaux avec la table de sciage. 







•Pouréviterdefairebasculervotresciedetablependantlesciage,

BOULONNEZ-la solidement sur un pied ou un établi. 





Calibre de ﬁl minimum recommandé pour cordons de rallonge (en 120 Volts)

Ampérage

nominal

(à pleine

charge)

Longueur du cordon de rallonge

7.6 m

25 Feet

15.2 m

50 Feet

22.9 m

75 Feet

30.5 m

100 Feet

45.7 m

150 Feet

61.0 m

200 Feet

0–2.0      

2.1–3.4      

3.5–5.0      

5.1–7.0      

7.1–12.0      

12.1–16.0      

16.1–20.0      

Français

Scie à table de 254 mm (10 po)

Manuel d’utilisation GTS10SB

28

•Débranchezlascieavanttoutréglageoutouteréparationouavant

de la ranger. 

•Nepastournersurlasciesavantlacompensationdelatablede

tous les outils, 



•Portezuneprotectiondesyeuxetoreilles.









•Protégezvospoumons.



•Attacherlescheveuxlongsderetouretledéploiementdes

manches longues au-dessus du coude.





•Utilisertoujoursleprotège-lame,







•Toujoursutiliserunpoussoirpourlarefentedepiècesétroites.



•N’exécutezjamaisd'opérationsà«mainlevée»,





•Deboutàcôtédelalameetlapièce.



•Nejamaistoucherderrièrelalamelorsquelalameestenrotation.

•Déplacezouenlevezleguidederefente





•Maintenezlalamedesciepropreetbienaffûtée.



•Poussezl’pièceàl’opposédusensderotationdelalame.





•Utilisezlesoutienpourlescôtéset



pièce.

•Nesciezjamaisplusd’unpièceàlafois.



c

•Réglezetmainteneztoujoursleguidederefenteparallèleàlalame

de scie

Scie à table de 254 mm (10 po)

Manuel d’utilisation GTS10SB

29

Français

•Netirezjamaisl’piècelorsdusciage.



•Nerefendezpasd'piècetorduoudéformé



•Nejamaisfaireàtraversdemorceauxpluspetitsque1/2poucede

largeur. 



•N’essayezjamaisdedégagerunelame



•Éviterdecouperlesonglesoud'autrespiècesdemétal.



•Arrêteztoujourslascieavantdeladébrancherand'éviterun

démarrage accidentel lors du rebranchement de la scie



•Utilisezseulementlesaccessoiresrecommandésmentionnésdans

ce manuel.





•Conservezcesinstructions.Relisez-lessouventetutilisez-lespour

renseigner une autre personne.