Continental HNA11_00 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
1
Model: HNA11_00
Installation Instructions for
Telematics Control Unit
RAMSES
(“Router And Mobile SErviceS”)
2
Table of Contents
1.0 INTRODUCTION ......................................................................................................... 3
1.1 PURPOSE AND SCOPE ............................................................................................................... 3
1.2 TCU FUNCTIONALITY ............................................................................................................... 3
2.0 ELECTRICAL HARDWARE DESCRIPTION .............................................................. 4
2.1 POWER & GROUNDING ............................................................................................................. 4
2.2 TCU INTERFACE TO EXTERNAL RF SIGNALS......................................................................... 4
2.3 AUDIO SUBSYSTEM .................................................................................................................. 4
3.0 LABELING .................................................................................................................. 5
4.0 VEHICLE INSTALLATION GUIDELINES .................................................................. 6
5.0 REGULATORY COMPLIANCE NOTES...................................................................... 6
6.0 EXTERNAL ANTENNA REQUIREMENTS FOR USE WITH HNA11_00 TCU ............ 7
7.0 INSTRUCTIONS TO OEMS ......................................................................................... 8
3
1.0 INTRODUCTION
The Telematics Control Unit (TCU) described herein is a vehicle mounted Telematics control
unit designed and manufactured by Continental for exlusive use by a premium automotive
OEM. The product name has been designated by the customer as RAMSES (Router And
Mobile SErviceS). The TCU contains an embedded LTE wireless communication module
and interacts with remote call/data centers to provide valuable services to the vehicle
customer.
1.1 PURPOSE AND SCOPE
This conditions document is to provide installation instruction to OEM to insure safe use of
the device.
1.2 TCU FUNCTIONALITY
The RAMSES TCU provides LTE advanced connectivity to the vehicle and interfaces to the
vehicle head unit as well as the Ethernet buss. The TCU is designed to
intiate automatic emergency calls if an automatic emergency call trigger is received;
allow initiation of a Manual Emergency Call by a car occupant;
allow manual initiation of Roadside Assistance or Inforamtion Calls by a car
occupant;
establish Data Packet Connection with telematics service;
establish Data Packet Connection to support the internet connection of Head Units
equipped with WiFi (Head Unit is not Continental’s product).
4
2.0 ELECTRICAL HARDWARE DESCRIPTION
2.1 POWER & GROUNDING
The power supply subsystem for the Ramses TCU conditions unfiltered fused vehicle battery
input and distributes the necesary regulated voltages required for each of the subsystems and
circuits in the design.
Vehicle battery nominal is defined as:
Nominal 13.5V (The operating voltage range as UBmin=6V, UBmax=16V)
2.2 TCU INTERFACE TO EXTERNAL RF SIGNALS
These connectors provide coaxial connection for RF signals for LTE and GPS connectivity to
antennas. They are populated as needed for each variant technology.
1 GNSS IN 1 DRX0 / Backup
2 GNSS OUT 2 Primary TX/RX
Dual Fakra (Beige / Code I)
Dual Fakra (Blue / Code C)
Key:
2.3 AUDIO SUBSYSTEM
The Ramses TCU audio system will provides a hands-free user interface for emergency
Telematics calling within a vehicular environment. The user interface is realized through the
seamless connection between the Ramses TCU module and the vehicle.
At a glance Ramses audio system shall provide the following interfaces.
Microphone front end input with switchable bias
Amplified speaker driver via class D amplifier
Speaker load diagnostics and protection via PA I2C
Support for digital audio IO via HDBaseT
Hands-free processing and prompt playback realized by the SOC
5
3.0 LABELING
TCU labeling comply with the regulatory homologation compliance mark(s) that are required
by law in the country.
Fig.1. Label location on the device.
Fig. 2. Label for HNA11_00 variant.
Label Location
6
4.0 VEHICLE INSTALLATION GUIDELINES
Normal operating conditions are between -40oC to +80oC.
The sheet metal cover is designed to be a heat sink. A gap between the heat sink and the
mounting surface is recommended to facilitate heat transfer out of the module. Exceptions
can be made if the module is mounted to a surface that can help facilitate heat transfer such
as a large aluminum body panel.
WARNING: When the temperature of the device is above 70oC, the metal cover will be hot.
DO NOT TOUCH.
The device does not have sealed connectors. It is designed to meet Class I water intrusion
conditions (no drip test required), so it should not be placed in area that can get wet.
Continental recommends that the automotive OEM uses the mating harness supplier’s
recommendations for the keep out zone around the connectors to ensure proper mating of
each connector.
Changes or modifications to this system by other than a facility authorized by Continental
could void authorization to use this equipment.
5.0 REGULATORY COMPLIANCE NOTES
FCC:
This device complies with Part 15, Part 22(H), Part 24(E) and Part 27 of the FCC Rules. The
device contains FCC ID LHJ-WT50NA02. Operation is subject to the following two
conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
FCC Part 15B Statement:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
7
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
INDUSTRY OF CANADA:
This device complies with Industry Canada’s license-exempt RSSs. Operation is subject to
the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.”
« Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. »
This device contains a radio transmitter with IC ID 2807E-WT50NA02 has been approved by
Industry Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum
permissible gain indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater than
the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device.
« Cet appareil contient un émetteur radio avec IC ID 2807E-WT50NA02 a été approuvé par
Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un
gain admissible maximal. Les types d'antenne non inclus dans cette liste, et dont le gain est
supérieur au gain maximal indiqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de
l'émetteur.».
MEXICO:
La operación de este dispositivo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) Este equipo o dispositivo no deberá ocasionar interferencias perjudiciales.
(2) Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas
que pudieran causar un funcionamiento no deseado.
6.0 EXTERNAL ANTENNA REQUIREMENTS FOR USE WITH HNA11_00 TCU
The HNA11_00 device is for use with external antennas ONLY.
This radio transmitter (FCC ID: LHJ-WT50NA02; IC: 2807E-WT50NA02) has been
approved by FCC and Industry Canada to operate with the antenna types listed below with
the maximum permissible gain indicated. Antenna types not included in this list, having a
gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use
with this device.
« Le présent émetteur radio (ID: LHJ-WT50NA02; IC: 2807E-WT50NA02) a été approuvé
par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant
un gain admissible maximal. Les types d'antenne non inclus dans cette liste, et dont le gain
8
est supérieur au gain maximal indiqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de
l’émetteur. »
7.0 INSTRUCTIONS TO OEMS
The OEM must inform the end-user (i.e. the owner / driver of the car with this device
installed) that “The installation of HNA11_00 with its radio transmitters and antennas is in
compliance with the U.S. and CANADA RF Exposure Regulations”. This text, or similar,
must be included into the car manual.
Antenna Information:
Only the same or equivalent-type antennas as shown below have been evaluated and may be
used with this module. Other un-equivalent-type antennas may require additional
authorization for operation. The equivalent-type means the same antenna type that results in
similar in-band and out-of-band radiation patterns.
For incorporation in Vehicle platform (the distance from the antenna to the user according to
OEM installation requirements):
With antenna Gain as listed in the table below:
Band
Total System Gain Antenna
Cell3 component, dBi
GSM-850
1.0
GSM-1900
4.4
WCDMA II
4.4
WCDMA IV
3.4
WCDMA V
1.0
LTE B2
4.4
LTE B4
3.4
LTE B5
1.0
LTE B7
5.6
LTE B12
1.7
LTE B13
2.2
Brand
Antenna Type
Connector
Note
CONTINENTAL
External roof mounted
Fakra
Non-HAF MRA2
Antenna
CONTINENTAL
External roof mounted
Fakra
HAF MRA2
Antenna
9
LTE B 66
3.4
Antenna Placement:
This device is authorized for installation in qualified vehicles that can provide enough
minimum separation distance. To ensure RF exposure compliance the antenna(s) used with
this module must be installed in vehicles to provide a minimum separation distance, in all
operating modes and orientations of the vehicles. The separation distance is measured from
the antenna and the passengers in all directions for potential exposure conditions. This
module must not be co-located with any other RF modules or transmitters. Additional SAR
evaluation and FCC equipment approval would be required if other RF modules or
transmitters are co-located with this module. The required minimum separation distance for
the antenna placement is 10.25 mm.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Continental HNA11_00 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues