TLL331481 / TLL331491
Manuel de l’utilisateur
Commutateur Wifi intelligent
Merci d’avoir choisi un produit Tellur !
Pour assurer un fonctionnement optimal, dans des conditions de
sécurité maximale, veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation
avant d’utiliser le produit. Conservez le manuel pour les consultations
futures.
FR
1. Notes importantes et conseils de précaution :
Avertissement : Assurez-vous d’éteindre le bloc d’alimentation avant
d’installer ou d’entretenir le produit !
Pour éviter les risques d’incendie ou de choc électrique, assurez-vous
d’installer le produit conformément à la puissance nominale
(AC100-240V).
L’installation d’interrupteurs intelligents nécessite des connaissances
électriques. Nous recommandons que l’installation soit effectuée par
un électricien qualifié.
Pour éviter les dommages ou abrasion de câble, n’exposez pas les fils à
des bords métalliques ou à d’autres objets tranchants.
Ne connectez pas un appareil qui dépasse la limite de courant de
charge maximale pour ce produit, sinon cela pourrait endommager le
produit ou causer des blessures corporelles.
N’utilisez pas le produit s’il présente des dommages de quelque forme
que ce soit.
N’essayez pas de réparer, démonter ou modifier ce produit.
N’utilisez pas le produit dans un environnement humide et évitez tout
contact avec des liquides. Gardez l’appareil sec et propre.
N’installez pas le produit près de sources de chaleur ou à la lumière
directe du soleil.
2. Qu’y a-t-il dans le package
Commutateur Wifi intelligent 1 port (TLL331481) ou 2 ports (TLL331491)
Vis de serrage
Adaptateurs métalliques
Connecteurs rapides
Condensateur
FR
3. Présentation du produit
Boutons tactiles On/Off/Wifi (Marche/Arrêt/Wifi)
(N) Borne de connexion
de fil nul (L) Borne de connexion
du fil de phase (L1 / L2) Bornes de connexion
des fils de la lampe.
FR
4. Caractéristiques techniques:
Tension: AC 100-240V
Puissance maximale:LED: Max 150W / port,
Incandescent: Max 600W / port
Consommation en veille : ≤0.3W
Matériau du panneau: Verre trempé
Méthodes de connexion: Avec ou sans, thread Nul
Fréquence de travail Wifi: 2.4GHz
Standard Wifi: IEEE 802.11b/g/n
Sécurité: WPA-PSK/ WPA2-PSK /WPA/WPA2/WEP/WPS2/WAPI
Chiffrement: WEP/TKIP/AES
Nom de l’application : Tellur Smart
Compatibilité : Équipement avec système Android 4.2 / iOS 8 ou
version ultérieure
Google Home: Compatible
Amazon Alexa: Compatible
Raccourcis Siri : Compatible
Convient pour: Utilisation à l’intérieur
Température ambiante de fonctionnement: -20°C ~ 40°C
Humidité ambiante de fonctionnement: ≤80%
Dimensions du produit: 86mm*86mm*36mm
Poids du produit: 129g / 132g
5. Installation du produit :
Avertissement : Assurez-vous d’éteindre le bloc
d’alimentation avant d’installer ou d’entretenir le
produit !
Assurez-vous d’avoir tous les accessoires
nécessaires et les bons outils pour l’installation.
Retirez délicatement le panneau de verre du bas à
l’aide d’un tournevis plat.
FR
Connexion au circuit électrique avec fil nul (N)
installé:
• Le fil de phase (L) se connecte à la borne L.
• Les fils de la lampe se connectent aux
bornes L1, L2, L3.
• Le fil nul (N) se connecte à la borne N.
Schéma électrique
–connexion au circuit électrique avec fil nul installé (méthode 1)
Connexion au circuit électrique sans fil Nul
(N) installé :
• Le fil de phase (L) se connecte à la borne L.
• Les fils de la lampe se connectent aux
bornes L1, L2, L3.
• Le condensateur se connecte à la lampe
sur les fils L1 et N (Nul).
Une fois le câblage terminé, installez l’interrupteur dans la dose
murale et fixez-le avec les vis incluses.
Reconnectez le panneau de verre avant et redémarrez l’alimentation.
Schéma électrique
-connexion au circuit électrique sans fil Nul installé (méthode 2)
FR
6. Associez votre appareil à l’application Tellur
Remarques importantes :
Assurez-vous que votre téléphone est connecté au réseau sans fil 2,4
GHz et que vous avez accès à votre mot de passe Wifi avant de
commencer la procédure de couplage.
L’application ne prend pas en charge les réseaux Wifi 6 avec la norme
802.11ax. Veuillez régler le réseau Wifi sur 2,4 GHz sur 802.11b / g / n.
Nous vous recommandons également d’activer le Bluetooth pour
faciliter le couplage.
Téléchargez et installez l’application Tellur Smart, disponible pour les
appareils iOS ou Android.
Une fois téléchargée,
l’application vous invitera à
créer un compte (si vous ne
l’avez pas déjà). Entrez votre
adresse électronique,
sélectionnez le pays dans lequel
vous vivez et créez un mot de
passe pour votre compte Tellur
Smart.
FR
***Configuration du routeur
Cet appareil ne prend en charge que le routeur avec une bande de
fréquence de 2,4 GHz, ne prend pas en charge le routeur avec une
bande de fréquence de 5 GHz. Veuillez définir les paramètres pertinents
du routeur avant de configurer le Wifi, les mots de passe Wifi n’incluent
pas de caractères spéciaux tels que ~! @#$%^&*(). Lorsque l’appareil
est connecté au Wifi, gardez votre téléphone mobile et votre appareil à
proximité du routeur pour accélérer la configuration de l’appareil.
Ouvrez l’application Tellur Smart et cliquez sur “Add device (Ajouter un
appareil)” ou “+” , puis sélectionnez “Electric Engineering (Électrique)”
-> “Switch (Wi-Fi) (Commutateur (Wi-Fi)”.
FR
1. Lors de la connexion, assurez-vous que la zone où le
commutateur est installé, dispose d’un signal réseau fort.
2. Allumez l’interrupteur et attendez que le voyant du bouton tactile
clignote rapidement.
3. Si le voyant ne clignote pas, maintenez enfoncé l’un des boutons
ON/OFF pendant environ 10 secondes.
4. Confirmez que le voyant clignote rapidement dans l’interface de
l’application.
5. Sélectionnez le réseau Wifi, entrez le mot de passe Wifi et cliquez
sur „Next(Suivante)”.
6. Attendez que l’appareil soit ajouté automatiquement.
Sélectionnez „Terminé ” lorsque vous avez terminé et que votre
appareil apparaîtra dans votre liste.
FR
7. L’ajout de l’appareil a échoué
-Assurez-vous que l’appareil est allumé.
-Assurez-vous que votre téléphone est connecté à Internet.
-Assurez-vous que votre appareil est en mode de connexion.
Réinitialisez l’appareil intelligent pour entrer en mode de connexion.
-Vérifiez votre routeur et ses paramètres:
Si vous utilisez un routeur sans fil bi-bande, sélectionnez le réseau 2,4
GHz. La fonction de transmission doit être activée sur le routeur.
Définissez la fonction de chiffrement sur WPA2-PSK et le type
d’autorisation en tant qu’AES, ou définissez les deux sur « auto ».
-Assurez-vous que le signal Wifi est suffisamment fort. Pour maintenir
la qualité du signal, gardez le moins de distance possible entre votre
routeur et l’appareil intelligent que vous connectez.
-Assurez-vous que vous disposez d’une connexion sans fil de type
802.11.b/g/n.
-Assurez-vous que vous n’avez pas dépassé le nombre maximal
d’appareils connectés que l’application peut prendre en charge (150).
-Vérifiez si la fonction de filtrage MAC du routeur est active. Si c’est le
cas, supprimez le périphérique de la liste de filtres et assurez-vous que
le routeur n’empêche pas le périphérique de se connecter.
- Assurez-vous que le mot de passe Wifi que vous avez entré dans
l’application est le correct.
Puis-je contrôler l’appareil avec le réseau 2G/3G/4G ?
Lorsque vous ajoutez l’appareil pour la première fois, l’appareil et le
téléphone doivent être connectés au même réseau Wifi. Une fois que
l’appareil a été jumelé avec succès avec l’application Tellur Smart, vous
pouvez le contrôler à distance via les réseaux 2G / 3G / 4G.
Comment puis-je partager mon appareil avec ma famille ?
Ouvrez l’application Tellur Smart, accédez à "Profile(Profil)" -> "Device
sharing(Partagez vos appareils)" -> "Sharing sent(Partagé envoyé)",
sélectionnez "Add sharing(Ajouter un partage)" et partagez votre
appareil avec les membres de la famille ajoutés.
Notification – Les utilisateurs doivent installer l’application Tellur Smart
sur leur appareil pour voir les appareils partagés.
Comment puis-je gérer les appareils partagés par d’autres personnes ?
Ouvrez l’application, accédez à "Profile(Profil)" > "Device Sharing
(Partagez vos appareils)" > "Sharing Received(Partage entrant)", vous
pouvez alors trouver les appareils partagés par d’autres utilisateurs.
Pour supprimer un appareil partagé, balayez vers la gauche.
FR
-Assurez-vous que l’appareil est allumé.
-Assurez-vous que votre téléphone est connecté à Internet.
-Assurez-vous que votre appareil est en mode de connexion.
Réinitialisez l’appareil intelligent pour entrer en mode de connexion.
-Vérifiez votre routeur et ses paramètres:
Si vous utilisez un routeur sans fil bi-bande, sélectionnez le réseau 2,4
GHz. La fonction de transmission doit être activée sur le routeur.
Définissez la fonction de chiffrement sur WPA2-PSK et le type
d’autorisation en tant qu’AES, ou définissez les deux sur « auto ».
-Assurez-vous que le signal Wifi est suffisamment fort. Pour maintenir
la qualité du signal, gardez le moins de distance possible entre votre
routeur et l’appareil intelligent que vous connectez.
-Assurez-vous que vous disposez d’une connexion sans fil de type
802.11.b/g/n.
-Assurez-vous que vous n’avez pas dépassé le nombre maximal
d’appareils connectés que l’application peut prendre en charge (150).
-Vérifiez si la fonction de filtrage MAC du routeur est active. Si c’est le
cas, supprimez le périphérique de la liste de filtres et assurez-vous que
le routeur n’empêche pas le périphérique de se connecter.
- Assurez-vous que le mot de passe Wifi que vous avez entré dans
l’application est le correct.
Puis-je contrôler l’appareil avec le réseau 2G/3G/4G ?
Lorsque vous ajoutez l’appareil pour la première fois, l’appareil et le
téléphone doivent être connectés au même réseau Wifi. Une fois que
l’appareil a été jumelé avec succès avec l’application Tellur Smart, vous
pouvez le contrôler à distance via les réseaux 2G / 3G / 4G.
Comment puis-je partager mon appareil avec ma famille ?
Ouvrez l’application Tellur Smart, accédez à "Profile(Profil)" -> "Device
sharing(Partagez vos appareils)" -> "Sharing sent(Partagé envoyé)",
sélectionnez "Add sharing(Ajouter un partage)" et partagez votre
appareil avec les membres de la famille ajoutés.
Notification – Les utilisateurs doivent installer l’application Tellur Smart
sur leur appareil pour voir les appareils partagés.
Comment puis-je gérer les appareils partagés par d’autres personnes ?
Ouvrez l’application, accédez à "Profile(Profil)" > "Device Sharing
(Partagez vos appareils)" > "Sharing Received(Partage entrant)", vous
pouvez alors trouver les appareils partagés par d’autres utilisateurs.
Pour supprimer un appareil partagé, balayez vers la gauche.
8.Intégration avec Amazon Alexa
1. Allez dans le menu principal de l’application Alexa.
2. Sélectionnez « Compétences » / « Compétences et jeux »(Skills/Skills
and games).
3. Tapez Tellur Smart dans la barre de recherche.
4. Sélectionnez l’application Tellur Smart et appuyez sur « Activer
»(Enable).
5. Ajoutez les données d’enregistrement utilisées dans l’application
Tellur Smart.
L’application Tellur Smart est maintenant intégrée à Alexa et vous
pouvez commencer à contrôler vos appareils intelligents avec des
commandes vocales. Si vous avez renommé vos appareils, assurez-vous
de choisir un nom qu’Alexa peut facilement
reconnaître
1. 2. 3. 4. 5.
FR
Pour contrôler vocalement vos appareils via Alexa, utilisez des
commandes vocales simples et claires. Voici un exemple pour
les lumières dans la chambre à coucher:
"Alexa, turn off bedroom light"
"Alexa, turn on bedroom light"
"Alexa, dim down bedroom light"
"Alexa, set bedroom light to red"
9.Intégration avec Google Home
Avant d’utiliser Google Home pour contrôler vos appareils
intelligents, assurez-vous de remplir les conditions suivantes :
1. Vous disposez d’un appareil Google Home ou Android avec
l’Assistant Google.
2. Vous disposez de la dernière version de l’application Google
Home.
3. Vous disposez de la dernière version de l’application Google
(Android uniquement).
4. La langue d’affichage de l’appareil est l’anglais US.
5. Vous avez installé l’application Tellur Smart et vous y avez un
compte actif.
Ajoutez vos appareils à l’application Tellur Smart. Vous pouvez
ignorer cette partie si vous avez déjà des appareils installés via
l’application.
Connectez votre compte :
1. Accédez à la page d’accueil de Google Home et appuyez sur « + ».
FR
2. Appuyez sur « Ajouter nouveau »(Add new), entrez Tellur Smart dans
la barre de recherche et sélectionnez l’application dans la liste.
Sélectionnez, la région/le pays de votre compte Tellur Smart, entrez le
compte et le mot de passe utilisés dans Tellur Smart et cliquez sur «
Lier maintenant »(Link now).
Une fois que vous avez jumelé des caméras pour chaque appareil, elles
apparaîtront dans Home Control.
FR
Pour contrôler vocalement vos appareils via Google Home, utilisez
des commandes vocales simples et claires. Voici un exemple pour
les lumières dans la chambre à coucher:
• OK, Google, turn off bedroom lights.
• OK, Google, set bedroom light to 50%.
• OK, Google, brighten the bedroom light.
• OK, Google, dim bedroom light.
• OK, Google, set bedroom light to red.
Informations sur les déchets d’équipements électriques et électroniques.
(L’annexe du manuel de l’utilisateur.)
Les déchets d'équipements électriques et électroniques peuvent contenir des
substances dangereuses ayant un impact négatif sur l'environnement et la santé
humaine, s'ils ne sont pas collectés séparément.
Ce produit est conforme à la directive européenne (2012/19 / EU) et porte le
symbole de classification des déchets électriques et électroniques, représenté
graphiquement dans l'image.
Cette icône indique que les déchets d’équipements électriques et électroniques ne
doivent pas être mélangés avec les ordures ménagères et qu’ils sont soumis à une
collecte distincte (séparée).
Compte tenu des dispositions de OUG 195/2005 sur la protection de l'environne-
ment et de l'OUG 5/2015 sur les déchets d'équipements électriques et
électroniques, nous vous recommandons de prendre en compte les éléments
suivants :
• Les matériaux et les composants utilisés pour fabriquer ce produit sont des
matériaux de haute qualité qui peuvent être réutilisés et recyclés.
• Ne jetez pas le produit avec les déchets ménagers ou autres ordures à la fin de la
période d’utilisation.
• Transportez-le au centre de collecte des équipements électriques et
électroniques, où il sera récupéré gratuitement.
• Veuillez contacter vos autorités locales pour obtenir des informations détaillées
sur ces centres de collecte, organisés par des opérateurs économiques agréés
pour la collecte.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
Tellur TLL331491 Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
Documents connexes
-
Tellur TLL331381 Manuel utilisateur
-
Tellur TLL331331 Manuel utilisateur
-
Tellur TLL331341 Manuel utilisateur
-
Tellur TLL331461 Manuel utilisateur
-
Tellur TLL331311 Manuel utilisateur
-
-
-
-
Tellur TLL331321 Manuel utilisateur
-
Tellur TLL331451 Manuel utilisateur