PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
DCYBEL
Lecteur audio vidéo
MP3-MP4
RUN II
MANUEL D'UTILISATION
Besoin d'aide ?
Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com
RUN II
FR Baladeur MP3 avec clé USB
NL MP3speler met USBsleutel
ES Reproductor MP3 con conector USB
PT Leitor de MP3 com pen USB
EN MP3 player with USB key
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
SKU 4730275 / 9152334
FR-1
MISES EN GARDE IMPORTANTES
MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER
L'APPAREIL ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Aération:
Prévoyezun espace libre d'au moins 10cm tout autour du produit.
Il convient que l’aération ne soit pas gênee par l’obstructiondes ouvertures d’aération par des objets
tels que journaux, nappes, rideaux,etc.
Il convientde ne pas placersurl’appareil de sourcesde flammes nues,telles que des bougies allumées.
Il convient d’attirer l’attentionsurles problèmes d’environnement dus à la mise au rebut des piles
usagées de façon sûre.Déposezles dans des bacs de collecte prévus pour ceteffet (renseignezvous
auprèsdevotre revendeur afin de protéger l'environnement).
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sous un climat tropical.
L’appareil ne doit pas être exposé á des égouttementsd'eau ou deséclaboussures et de plus qu'aucun
objet remplide liquide telque des vases ne doit être placé sur l’ appareil.
ATTENTION
Danger d’explosion si la pile est remplacée de manière incorrecte. Remplacez exclusivement parune
pile de type équivalent ou identique.
Lespiles (piles installées) ne doivent pas être exposéesà une chaleur excessive telle que celle du soleil,
d'un feu ou d'origine similaire.
Mise au rebut d’une batterie dans unfeu ou dans un fourchaud,ouécrasementmécanique ou
coupure d’une batterie ou être exposées à une chaleurexcessive telle que celle dusoleil, d'un feu ou
d'origine similaire, susceptible de provoquer une explosion.
Maintien d’une batterie dans un environnement à très haute température pouvant provoquerune
explosion ou lafuite de liquide ou de gaz inflammables.
La batteriesoumiseà une pression de l’air extrêmement faible pouvant provoquer une explosion ou la
fuitede liquide ou de gaz inflammables.
Manipulation et utilisation de la batterie
Ce produit est fourni avec une batterie rechargeable au lithium 3,7 V180 mAh intégrée dans le produit,
nonaccessible et non remplaçable.
Parconséquent,lorsque leproduit atteintlafin de savieutile, il doit être éliminé dansuncentre de
recyclage.
FR-2
DESCRIPTION DU PRODUIT
Toutes les illustrations de ce manuel d'instructions sont fournies à titre purement
indicatif.
Écouteurs
Afin d’éviterdes dommages auditifs éventuels, ne pas écouterà un niveau sonore élevé
pendantunelongue durée.
CHARGE DE VOTRE PRODUIT
1. Faites glisser l'interrupteur Marche/ Arrêt vers
le bas pourmettre l’appareil en marche.
2. Retirezlecapuchon USB et insérez laclé USB
dansle port USB devotreordinateur.
3. L’indicateurlumineux s'allumeraen rouge.
4. Lorsque le processus de charge est terminé,
l’indicateur lumineuxrouge s'éteint.
Jusqu'à 10 heures de lecture audio à volume
moyen après une chargecomplète.
MISE EN MARCHE ET LECTURE MUSICALE
Votre lecteur ne possède pas de mémoire interne et vous devez insérerunecarte micro SDdans son
logement.
Vous pouveztéléchargerdes fichiers MP3 surla carte micro SD.
Le lecteur decarte micro SDpeut prendre en charge une capacité d’expansionjusqu’à32 Go.
Clé USB
Logement de carte
Micro SD
CapuchonUSB
BoutonSuivant / Avance rapide
Précédent /
Boutonde retour
rapide
BoutonVolume +
BoutonVolume
BoutonLecture / Pause
Prise écouteurs
Interrupteur
Marche / Arrêt
Indicateurd’alimentation
(vert)
Indicateur lumineux
de charge (rouge)
FR-3
Pourmettre l’appareil en marche, faites glisser l'interrupteur marche / arrêt vers le bas.
Pour Action
Démarrerla lecture et la
mettre enpause
Appuyez sur .
Sauterau fichier audio suivant.
Appuyez sur .
Sauterau fichier audio
précédent.
Appuyez sur .
Avance rapide Appuyez et maintenez
pressé .
Retourrapide Appuyez et maintenez
pressé .
Monterlevolume
Appuyez sur .
Baisser le volume
Appuyez sur .
Pouréteindre l’appareil,faites glisser l'interrupteurmarche / arrêt versle haut.
SPÉCIFICATIONS
Entrée :
5V 150mA ( (représente le courant continu).
MISE AU REBUT
En tantque distributeurresponsable, nous accordonsune grandeimportance à la
protection de l’environnement.
Nous vous encourageonsà respecter les procédurescorrectesde mise au rebut devotre appareil,des
piles et des éléments d’emballage. Cela aideraà préserverlesressources naturelles età garantir qu’il soit
recyclé d’une manière respectueuse de la santé et de l’environnement.
Vous devezjeterce produit et son emballage selon les lois et lesrègles locales.
Puisquece produit contient des composantsélectroniques etparfois des piles, le produitet ses
accessoires doiventêtre jetésséparémentdes déchetsdomestiques lorsque le produit est en finde vie.
Pour plus de renseignementssur les procédures demise au rebutet de recyclage, contactez les autorités
de votre commune.
Apportez l’appareil à un point de collecte local pour qu’il soit recyclé. Certains centres acceptent les
produits gratuitement.
Hotline Darty France
Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en
magasin Darty,appelez le 0 978 970 970 (prixd'un appel local) 7j/7 et 24h/24.
Hotline Vanden Borre
Le service aprèsvente est joignable au +32 2 334 00 00, du lundi au vendredi de8h à 18h et le samedi de
9h à 18h.
32 G
Branchez les écouteurs fournis à la
prise de votre lecteur.
FR-4
En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites
incohérences peuvent apparaître dans ces instructions.Veuilleznous excuser pour lagêne occasionnée.
Etablissements Darty& fils©,
129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 13/08/2019
FNAC
DARTY
EIABLISS E
M E N T S D A RTY ETF I
L S@
1
29AV EN U
EG ALLI EN I 9 3 1 4OBO N DYF
RANCE
EU Declaration
ofGonformity
N'86201 910082
Déclaration
UE de
Conformité
E
U
-
C o nfo rm ite
it sve rkl
a ri n
g
D e
cl a
raci
o n
U
E
d e co nfo rm i
d ad
Declaraçào
de
conformidade
daUE
Prod
uctDescription-
Description
du
produit:
Productbeschrijving:
D e scri
pc
i
o
n
d e I
p
rod
u cto
:
Descriçào
doproduto:
Direct
USB MP3 Player
Brand-ttttarque
/MerlilMarca:
Dcybel
Model
num
ber
-Référencecommerciale:
/M
o de
I n
u m m e r/l{
u
m
e
rod
e mod
e
I
o/
Numerodomodelo:
RUN il
(4730275)
We
declare
that the
above
product
has
been
evaluated and
deemed
to comply with
the requirements
of the listed
European
Directives
and standards:
Nousdéclaronsqueleproduitci-dessusaéféévaluéetjugéconformeauxdispositions
d
e sd
i re
ctiyesefdesn
o rm
e se u
ro
pé
e n n
e sé
n
u
m
é
ré
e sci
-
a
p
rè
s
:
Wijverklarendathethierbovenvermeldproductisbeoordeeldovereenkomstigen
g
eachttevo ldoen
aa
n
deei se nva n
g
e
noe
mde E u rope
se Richtl ijne nen n
orme n :
D e
cl ara
m
o sq u
e e
I
pro
d u cto m
e
n
ci o
n
a d o a nte ri
orm e
nte
h asi d
oev al u ad oyse h a
e st i m
ad oq u e
c u
m
p
lec
o n I a
sn o
rm
a sy I o sre
q
u
i
s
ito
sd e I a s D i re
ctiv a sE u ro
pe
as
enunciadas:
Decl
a
ra
m o sq
u eo
p
rod
u to
a
p
re
se
nta
do a
ci
m
afoi av al i ad oe
co
n
si derad oe m
co nfo rm i
d a de
co
m
o sreq u i sito
sd a sd i retiv
a se
n
o
rm
a se u ro
pei
asl
i
stad a s
Reference number
Title
8
20141301F-U
8
2014t3518U
x
2011/65/EU
EMC
Directive
(EMC)
Low
Voltage Directive
(LVD)
RoHS
EMC:
EN 55032:2015,
Class
B
EN 55035"2017
LVD:
EN 6006512014
+
411i2017
The
person
responsible
for this declaration
is:
Le
responsab/e de
cette déclaration
esf
:
De verantwoordelijloe
persoon
voor deze
verklaring
is:
La
persona
responsable
de
esta declaraciÔn
es:
A
pessoa
responsavel
por
esta declaraçào
é:
Name
-Nom-: Hervé
HEDOUIS
Position
-
Posfe;
General
Manager
Direct Sourcing
Signature
-
Signature:
Place,
Date /
Lieu
:
Bondy, October
31,2019
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
dans d''autres langues
- português: DCYBEL RUN II Manual do proprietário
