INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’UTILISATION MODEL W3002
FoamWerks
CUTTING BOARD
INSTRUCTIONS MANUAL
32in (81cm) capacity cutting board with squaring bar and
20 in (51 cm) measuring bar with stop.
Manuel d’instructions
Support de découpe d’une capacité de 32in (81cm) avec barre d’équerrage
et règle-guide de 20 in (51cm) avec butée
Purchase Date
ID Number (on bottom of board)
Date (on bottom of board)
LoganGraphic.com
Can be used with:
WC2001 FoamWerks V-Groove Cutter
WC6001 FoamWerks Straight Cutter
WC6010 FoamWerks Straight/Bevel Cutter
J1810-DN 05-17
FoamWerks Cutting Board
Instruction Manual Model W3002
2
Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com
CHECK OF CONTENTS:
32” capacity base board, Straight Cut Measuring Bar, Measuring Bar
Stop, and Squaring bars.
Vérification du contenu:
Support de découpe de 32’’, règle-guide droite, butée de règle-guide et
barres d’équerrage.
IDENTIFICATION OF MACHINE COMPONENTS / Identification des pièces:
Warranty
Logan Graphic Products, Inc. (“Logan”) warrants the W3002 FW Cutting Board to be free from defects in parts and workmanship for a period of two years
from the date of original purchase. Logan warrants that it will either repair or replace, in its sole discretion, any necessary replacement parts found to be
defective. Should the product need to be returned to Logan for repair or replacement parts, authorization for any return must come from Logan in writing.
Costs of returning the product to Logan, including insurances, shall be borne by the purchaser. Logan shall not be liable for any damages or losses,
incidental or consequential, direct or indirect, arising from the use of this product. This warranty extends only to the original purchaser and is not assignable
or transferable. This warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied. Be advised that any Logan products purchased as “new” from an
unauthorized dealer, such as an online auction site or similar, may be void of their warranty.
Logan Graphic Products, Inc.
1100 Brown Street Wauconda, IL 60084
800/331-6232 847/526-5515
Cutting Board
Vinyl covered base
board of machine
Support de découpe
Base en revêtement vinyle
Cutting Board / Support de découpe
Removable Measuring Bar
20in (51cm) removeable scale & stop
used to cut matboard to size
Règle-guide amovible
Règle amovible de 20in (51cm)
et sa butée pour couper des
cartons mousse à la
dimension souhaitée
Squaring Bar
Used to hold the foamboard
90º square to the guiderail
Barre d’équerrage
Sert à maintenir le carton mousse
à 90° par rapport au rail de guidage
Guide Rail
Used to guide cutting
heads while in use
Rail de guidage
Utilisé pour guider la tête de
découpe lors de son utilisation
Félicitations pour l’achat de votre support
de découpe FoamWerks.
Congratulations on your purchase of the
FoamWerks Cutting Board.
Cet outil polyvalent et sûr s’avèrera être un outil utile à ceux qui recherchent
des résultats professionnels avec un support de découpe bon marché,
facile d’utilisation. Ce manuel d’instructions est conçu pour vous familiaris-
er avec votre article. Prenez le temps de le lire avant de découper. Vous
vous rendrez compte que le temps passé en vaut la peine et en un rien de
temps vous effectuerez des découpes de qualité de cartons mousse.
This versatile and dependable tool will prove to be a useful device for
those seeking professional results from a low priced, easy to use
foamboard cutting board. This instruction manual is written to aquaint
you thoroughly with this product. Please take some time to familiarize
yourself with it before cutting. You will find that the time taken will be
well worth it and you will be cutting quality foamboard in no time.
FoamWerks Cutting Board
Instruction Manual Model W3002
3
Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com
Assembly
1. Align pins in bottom of measuring bar with holes in board and press
to install (Fig. 1).
2. Align squaring bars above slots and press into board slots. Slide
longer bar under Guiderail to end of slot (Fig. 1).
Measuring Foamboard
1. Set measuring bar stop to dimension of cut.
2. Slide foamboard under guiderail, against squaring bars and up to
measuring bar stop (Fig. 2).
NOTE: Foamboard underlayment not needed when using cutting board.
Mesurer le carton mousse
1. Placer la butée de la règle à la dimension désirée.
2. Faire glisser le carton mousse sous le rail de guidage, contre les
barres d’équerrage et jusqu’à la butée de la règle-guide (Fig. 2).
REMARQUE: Il n’est pas nécessaire de placer une chute sous le carton
mousse lorsqu’on utilise le support de découpe.
Assemblage
1. Insérer la règle-guide dans les trous du support de découpe et
appuyer pour l’installer (Fig. 1).
2. Insérer les barres d’équerrage dans les rainures et appuyer. Faire
glisser la barre la plus longue sous le rail de guidage jusqu’au bout
de la rainure (Fig. 1).
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Cutting with Model WC 2001 V Cutter
1. Either offset measuring bar scale by subtracting 1 1/4” or mark
foamboard where you want to cut.
2. Align V cutter over mark and cut (Fig. 3).
Couper avec le cutter V Modèle WC 2001 V
1. Positionner la rainure du bord du cutter sur le rebord du rail
de guidage.
2. En le décalant d’1 1/4’’ de la règle-guide ou bien en traçant le trait
de découpe sur le carton mousse. Faire coïncider la flèche
du cutter V avec le trait et découper (Fig. 3).
FoamWerks Cutting Board
Instruction Manual Model W3002
4
Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com
Fig. 5
Fig. 4
The use of this tool eliminates the need for using scrap foamboard
underlayment under the foamboard being cut.
L’utilisation de cet outil rend inutile l’emploi d’une chute de carton
mousse sous le carton mousse à découper.
Cutting with Model WC 6001 Straight Cutter
1. Align slot on cutter edge over lip of guiderail (Fig. 4).
Cutting with Model WC 6010 Straight/Bevel Cutter
1. Align cutter up against guiderail (Fig. 5).
Couper avec le cutter droit Modèle WC 6001
1. Positionner la rainure du bord du cutter sur le rebord du
rail de guidage (Fig. 4).
Couper avec le cutter droit /biseau Modèle WC 6010
1. Placer le cutter le long du rail de guidage (Fig. 5).
-
1
-
2
-
3
-
4
