IT Works TM803 Manuel utilisateur

La page charge ...

17

Table des matières

AVERTISSEMENTS ........................................................................................................... 2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ...................................................................... 2

CONTENU DE L’EMBALLAGE .......................................................................................... 2

DESCRIPTION DU PRODUIT ............................................................................................ 3

MISE EN SERVICE ............................................................................................................ 1

Recharger la batterie .................................................................................................. 1

Allumer et éteindre l’appareil ..................................................................................... 1

Connexion à un ordinateur ......................................................................................... 1

Insérer une carte mémoire TF .................................................................................... 1

UTILISER L’ÉCRAN TACTILE ............................................................................................. 2

APPLICATIONS ................................................................................................................ 4

NAVIGATEUR ............................................................................................................... 4

E-MAIL ........................................................................................................................ 6

MUSIQUE .................................................................................................................... 7

VIDÉO (GALERIE) ......................................................................................................... 7

PARAMÈTRES .................................................................................................................. 8

Sans fil et réseaux ....................................................................................................... 8

Son .............................................................................................................................. 8

Affichage ..................................................................................................................... 9

Stockage .................................................................................................................... 10

Sécurité ..................................................................................................................... 11

Langue et saisie ........................................................................................................ 12

Date et heure ............................................................................................................ 13

DÉPANNAGE ................................................................................................................. 14

SPÉCIFICATIONS ............................................................................................................ 15

Downloaded from www.vandenborre.be

18

AVERTISSEMENTS

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre

que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue,

par exemple une application commerciale, est interdite.

ATTENTION

IL Y A RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UNE BATTERIE DE

TYPE INCORRECT

METTRE AU REBUT LES BATTERIES USAGÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Cette notice d’utilisation contient d’importantes consignes de sécurité et instructions

d’utilisation correcte de l’appareil. Respectez les instructions et consignes de cette

notice d’utilisation.

• Ceci est un produit électronique dont la densité de composants est très élevée, ne

le démontez pas vous-même.

• Veillez à ce que le produit ne subisse pas de choc et ne tombe pas.

• N’exposez pas l’appareil à un environnement agressif, par exemple les endroits

détrempés ou mouillés, une humidité élevée, la pluie, des vibrations importantes,

des températures très élevées ou très basses, les endroits très poussiéreux ou

exposés à une forte luminosité solaire.

• Pour nettoyer le produit, essuyez-le doucement en utilisant uniquement un chiffon

légèrement humide. N’utilisez pas de détergent puissant ni de solvant chimique. Ne

laissez pas des gouttes d’eau sur l’écran.

Symbole

Ce symbole indique que l'appareil est conforme aux normes européennes

de sécurité et de compatibilité électromagnétique.

Manipulation et utilisation de la batterie

Ce produit est fourni avec une batterie rechargeable lithium polymère 3,7

V. Elle est intégrée dans le produit, n'est pas accessible et ne peut pas être

remplacée. C'est pourquoi le produit usagé doit être déposé dans un

centre de recyclage.

Downloaded from www.vandenborre.be

19

CONTENU DE L'EMBALLAGE

1 x Tablette 8” / 20,3 cm

1 x Adaptateur secteur

1 x Câble USB

1 x Notice d'utilisation

1 x Consignes de sécurité

DESCRIPTION DU PRODUIT

9. / Bouton Volume +/-

10.

Touche Retour

11.

Bouton marche/arrêt

12.

Prise Écouteurs

13.

Port USB

14. Prise d’alimentation 5 V

15. RESET [Réinitialisation]

16. Logement pour carte mémoire TF

MISE EN SERVICE

Recharger la batterie

Downloaded from www.vandenborre.be

1

La tablette est pourvue d’une batterie rechargeable intégrée. Avant d’utiliser la

tablette pour la première fois, rechargez complètement sa batterie. Utilisez

exclusivement l’adaptateur secteur 5 V fourni. Vous pouvez également recharger la

tablette en la branchant sur un ordinateur ou une autre source d’alimentation USB

avec le câble USB.

Quand la charge de la batterie est faible, la tablette émet un bip d’alerte et affiche un

message pour l’indiquer. L’icône batterie est également vide. Si la charge de la

batterie devient trop basse, la tablette s’éteint automatiquement.

Pendant la recharge, un symbole de recharge (éclair) s’affiche dans l’icône

batterie du coin inférieur droit de l’écran d’accueil.

Une fois la batterie complètement rechargée (il n’y a plus de symbole d’éclair dans

l’icône batterie), débranchez l’adaptateur secteur ou le câble USB de la tablette, puis

débranchez-le de la prise électrique.

Allumer et éteindre l’appareil

• Maintenez le bouton appuyé jusqu’à ce que le démarrage de la tablette

commence. Une fois le démarrage terminé, l’écran est verrouillé. Pour le

déverrouiller, faites glisser l’icône « verrou » vers la droite jusqu’à ce qu’elle soit

« déverrouillée ».

•

Pour éteindre l’appareil, maintenez le bouton appuyé jusqu’à ce que la

fenêtre contextuelle d’extinction s’affiche. Appuyez sur OK pour éteindre la

tablette.

Downloaded from www.vandenborre.be

2

Connexion à un ordinateur

4. Branchez le port USB de l’appareil

dans celui d’un ordinateur.

5. Appuyez sur « Connecter le

stockage USB ».

6. Copiez des fichiers de l’ordinateur dans la tablette.

Port USB

Branchez le câble USB dans

le port USB d’un ordinateur

Ordinateu

r

Appuyez pour

effectuer l’action

Downloaded from www.vandenborre.be

3

Insérer une carte mémoire TF

4. Insérez une carte mémoire TF

dans le logement pour carte TF.

5. Une fois la carte insérée, l’icône

carte s’affiche dans la barre

d’état.

6. Pour accéder au contenu de la carte mémoire TF, appuyez sur

dans les

applications.

UTILISER L’ÉCRAN TACTILE

Les principales commandes de l’écran d’accueil sont les suivantes :

Icône Nom

Retour

Accueil

Applications récentes

Icône Verrou

Écran verrouillé

Côté imprimé vers

le haut

Downloaded from www.vandenborre.be

4

Volume -/+

Menu

Icônes d’état

Applications

Utilisez vos doigts pour contrôler et utiliser les icônes, les boutons, les menus, le

clavier virtuel et les autres éléments de l’écran d’accueil.

Pour sélectionner ou activer un élément, touchez-le.

Pour saisir du texte, par exemple un nom, un mot de passe ou un élément à

rechercher, touchez l’endroit où vous voulez saisir le texte. Le clavier s’affiche et vous

permet de saisir du texte dans le champ.

Les autres gestes courants comprennent :

Maintenir

appuyé

Faire

glisser un

élément

Faire glisser

un doigt

Appuyer

deux fois

Rapprocher ou Écarter

APPLICATIONS

Pour accéder à la liste de toutes les applications disponibles sur la tablette, appuyez

sur (icône au bas de l’écran).

Downloaded from www.vandenborre.be

5

De cette page, vous pouvez démarrer n’importe quelle application en appuyant sur

son icône. Pour accéder aux autres applications, faites défiler la page vers la gauche

en faisant glisser un doigt de la droite vers la gauche.

NAVIGATEUR

Pour ouvrir le Navigateur Internet, appuyez sur l’icône .

Pour aller sur un site Internet, appuyez sur la barre d’adresse, puis saisissez l’adresse

Web du site.

Utilisez le clavier virtuel pour saisir l’adresse, puis appuyez sur Aller.

Le Navigateur affiche la dernière page visitée.

Modifier la page de démarrage

Downloaded from www.vandenborre.be

6

5. Appuyez sur l’icône dans le coin supérieur droit.

6. Appuyez sur Paramètres.

7. Appuyez sur Général.

8. Appuyez sur Définir la page de démarrage, puis sélectionnez l’une des options.

Ajouter un favori

4. Affichez une page Web.

5. Appuyez sur l’icône .

6. Appuyez sur OK pour ajouter cette page Web aux favoris.

Ouvrir un favori

3. Appuyez sur l’icône . La liste des favoris s’affiche.

4. Appuyez sur un favori pour ouvrir la page Web correspondante.

Downloaded from www.vandenborre.be

7

E-MAIL

Pour activer l’accès à votre compte de courrier électronique, ouvrez E-mail en

appuyant sur l’icône .

Avant de pouvoir accéder pour la première fois aux courriers électroniques d’un

compte, vous devez saisir les informations de ce compte.

4. Saisissez l’Adresse e-mail dans le champ prévu avec le clavier virtuel.

5. Saisissez le Mot de passe dans le champ prévu avec le clavier virtuel.

6. Appuyez sur Suivant, l’application essaie de finaliser la configuration.

Si la configuration n’est pas finalisée automatiquement, vous devez saisir

manuellement les informations du compte en sélectionnant Configuration manuelle.

Appuyez sur le bouton « Configuration manuelle », puis sélectionnez le type de

compte (POP3 ou IMAP) et saisissez tous les détails du compte.

Envoyer un courrier électronique

4. Appuyez sur l’icône .

5. Saisissez le Destinataire et l’Objet, et rédigez le courrier.

• Pour joindre un document, appuyez sur l’icône

, puis naviguez jusqu’au

dossier contenant le document à joindre et sélectionnez le document.

Downloaded from www.vandenborre.be

8

6. Quand vous avez terminé, appuyez sur le bouton .

MUSIQUE

Pour afficher le Lecteur audio, appuyez sur l’icône . Vous pouvez sélectionner un

morceau et l’ouvrir dans le lecteur.

Time played

Durée écoulée

Music

Musique

Album

Artist

Artiste

Album cover

Pochette de l’album

View current playlist

Afficher la liste de lecture actuelle

Random play

Lecture aléatoire

Repeat mode

Mode de répétition

Total play time

Durée totale

Play progress bar

Barre de progression de la lecture

Next song

Morceau suivant

Pause

Previous song

Morceau précédent

Ajouter un morceau à la liste de lecture

4. Appuyez sur un morceau jusqu’à ce qu’un menu s’affiche.

Downloaded from www.vandenborre.be

9

5. Appuyez sur Ajouter à la liste de lecture pour afficher le menu correspondant.

6. Appuyez sur Liste de lecture Actuelle ou Nouvelle. Le morceau sélectionné est

ajouté à la liste de lecture.

• Si vous sélectionnez Nouvelle, saisissez le nom de la nouvelle liste de lecture,

puis appuyez sur Enregistrer.

Supprimer un morceau de la liste de lecture

3. Appuyez sur un morceau jusqu’à ce qu’un menu s’affiche.

4. Appuyez sur Supprimer, puis sur OK.

VIDÉO (Lecteur Super-HD)

Pour afficher le lecteur vidéo, appuyez sur l’icône et naviguez jusqu’au dossier

vidéo, puis sélectionnez une vidéo en appuyant dessus.

Lecture/Pause

Appuyez sur le bouton Lecture, la lecture vidéo commence.

Pour mettre la lecture vidéo en pause, appuyez n’importe où sur l’écran pour afficher

la barre de contrôle, puis appuyez sur le bouton Pause. Pour reprendre la lecture,

appuyez sur le bouton Lecture.

Modifier la position de lecture

Appuyez sur le lecteur vidéo pour afficher la barre de contrôle. La barre de contrôle

affiche le temps spécifique de ce point dans la vidéo. Maintenez le point appuyé et

faites-le glisser jusqu’à la position désirée dans la vidéo.

PARAMÈTRES

Pour accéder à tous les paramètres système disponibles de la tablette, appuyez sur

l’icône

.

Sans-fil et Réseaux

5. Pour activer le Wi-Fi, faites glisser le curseur du Wi-Fi sur ON.

6. Une fois le Wi-Fi activé, la tablette recherche automatiquement les réseaux Wi-Fi

disponibles et affiche le nom des réseaux détectés.

• Les réseaux sécurisés sont indiqués par une icône Verrou.

• Si la tablette détecte un réseau auquel elle s’est déjà connectée, elle s’y reconnecte

automatiquement.

Downloaded from www.vandenborre.be

10

7. Sélectionnez un réseau approprié dans la liste et appuyez dessus.

• Si le réseau est sécurisé, vous devez saisir un mot de passe, puis appuyez sur

Connexion.

8. La tablette se connecte au réseau.

Son

Ce menu vous permet de configurer les paramètres suivants :

Volume Configurer les réglages du volume par défaut pour Musique,

Vidéo, Jeux et autre média, Notifications et Alarmes.

Notification par

défaut

Sélectionner différents sons pour les notifications.

Retour sonore Activer ou désactiver l’indication sonore quand vous appuyez

sur une touche ou un élément.

Son de verrouillage

de l’écran

Activer ou désactiver l’indication sonore de verrouillage ou

déverrouillage de l’écran.

Downloaded from www.vandenborre.be

11

Affichage

Ce menu vous permet de configurer les paramètres suivants :

Luminosité Régler la luminosité par défaut de l’écran.

Fond d'écran Sélectionner le fond d’écran de l’écran d’accueil dans Fonds

d’écran animé, Lecteur Super-HD ou Fonds d’écran.

Mise en veille Régler le délai de mise en veille automatiquement de la

tablette entre Jamais et 30 minutes.

Daydream

(Écran de veille)

Sélectionner un écran de veille dans Horloge, Couleurs, Cadre

Photo ou Tableau Photo.

Taille de police Modifier la taille par défaut de la police pour faciliter la lecture

des textes.

Calibration de

l’accéléromètre

Calibrer l’accéléromètre.

Stockage

Ce menu vous fournit des informations complètes sur le stockage interne et des

cartes mémoires externes utilisées, notamment l’espace mémoire disponible sur

chaque support de stockage.

Downloaded from www.vandenborre.be

12

Sécurité

Ce menu vous permet de régler le degré de sécurité de votre tablette. Vous pouvez

activer différents modes de verrouillage automatique de l’écran pour éviter les accès

non autorisés.

Verrouillage de l’écran

Pour verrouiller l’écran, procédez comme suit :

Downloaded from www.vandenborre.be

13

3. Appuyez sur Verrouillage de l’écran.

4. Appuyez sur le type de verrouillage souhaité et suivez les instructions qui

s’affichent.

Vous pouvez sélectionner l’un des types de verrouillage suivants :

Faire glisser Pas de protection, accès direct à l’écran d’accueil.

Déverrouillage facial Déverrouillage de la tablette par reconnaissance de votre

visage.

Modèle Déverrouillage en dessinant un modèle simple avec un doigt.

Code PIN Déverrouillage par saisie d’au moins quatre chiffres. Plus le

code PIN est long, plus il est sûr.

Mot de passe Déverrouillage par saisie d’au moins quatre chiffres ou lettres.

Remarque :

• Si un type de verrouillage a été activé, l’écran se verrouille quand la tablette se met

en veille.

• Si vous avez activé un verrouillage, vous devez saisir le modèle, le code PIN ou le

mot de passe pour débloquer l’accès aux paramètres de verrouillage afin de les

modifier.

• Si vous oubliez votre Modèle / Code PIN / Mot de passe, le seul moyen de

déverrouiller l’appareil est de restaurer ses réglages par défaut.

7) Redémarrez l’appareil. Pendant son redémarrage, appuyez simultanément

sur les boutons et jusqu’à ce que la page suivante s’affiche.

Downloaded from www.vandenborre.be

14

8) Sélectionnez l’option Wipe data / factory reset en appuyant plusieurs fois sur

.

9) Appuyez sur pour entrer dans l’option.

10) Sélectionnez [Yes], le système supprime les données.

11) Une fois les données supprimées, un menu s’affiche dans lequel l’option

Reboot system now est en surbrillance.

12) Appuyez sur pour confirmer. L’appareil redémarre.

Langue et saisie

Ce menu vous permet de sélectionner la langue d’affichage et la langue du clavier, de

configurer la Recherche Vocale et la Synthèse Vocale.

Date et heure

Ce menu vous permet de régler l’heure et la date. Les options suivantes sont

disponibles :

Date et heure

automatiques

Quand cette option est activée, la tablette met

automatiquement à jour la date et l’heure lorsqu’elle est

connectée à Internet.

Fuseau horaire Quand cette option est activée, la tablette met

Downloaded from www.vandenborre.be

15

automatique automatiquement à jour le fuseau horaire lorsqu’elle est

connectée à Internet.

Régler la date Régler la date manuellement. Cette option n’est disponible que

si l’option « Date et heure automatiques » est désactivée.

Régler l'heure Régler l’heure manuellement. Cette option n’est disponible que

si l’option « Date et heure automatiques » est désactivée.

Sélectionner le

fuseau horaire

Sélectionner le fuseau horaire parmi ceux disponibles.

Utiliser le format

24 h

Afficher l’heure sur 12 h ou 24 h.

Sélectionner le

format de la date

Sélectionner le format d’affichage de la date.

DÉPANNAGE

L’appareil est chaud

L’appareil peut devenir chaud pendant sa recharge, quand plusieurs applications

fonctionnent simultanément ou quand l’écran est utilisé à sa luminosité maximale.

• C’est normal et cela ne gêne normalement pas l’utilisation.

Connexion impossible au Wi-Fi

Downloaded from www.vandenborre.be

16

• Vérifiez que le réseau sans fil fonctionne en le testant avec un autre appareil sans

fil.

• Vérifiez que l’appareil est à portée du réseau sans fil auquel vous voulez le

connecter. Les murs et les autres obstacles réduisent la distance opérationnelle

entre les appareils sans fil.

• Vérifiez que le mot de passe saisi est le bon.

Le système présente des dysfonctionnements et ne fonctionne pas correctement

L’installation de certaines applications tierces peut provoquer le dysfonctionnement

du système.

• Essayez de résoudre le problème en désinstallant des applications récemment

installées pouvant être la cause de ce problème.

• Appuyez sur le bouton RÉINITIALISER sur le côté de l’appareil et observez s’il

redémarre normalement ou non.

SPÉCIFICATIONS

Processeurs

(CPU+GPU)

CPU : Boxchip A13. ARM Coretex-A9, 1.0 GHz

GPU : Mali 400 MHz

RAM 512 Mo

Mémoire NAND

FLASH

4 Go

Sans fil

Wifi 802.11 b/g/n

Écran

Taille

8" / 20,3 cm

Type d’écran et

Multi-Touch

Capacitif, P+G, TN 5 points

Résolution 800 x 600 pixels

Système d’exploitation Android 4.2.2

Batterie Batterie lithium polymère intégrée

En raison des modifications et améliorations apportées à nos produits, de petites

incohérences peuvent apparaître dans cette notice d’utilisation. Veuillez nous

excuser pour la gêne occasionnée.

Downloaded from www.vandenborre.be

La page charge ...

IT Works TM803 Manuel utilisateur

IT Works TM803 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents