Toro Flex-Force Power System 14in or 16in 60V MAX String Trimmer Manuel utilisateur

FormNo.3430-799RevE

Flex-ForcePowerSystem™14inor16in60V

MAXStringTrimmer

51830,51830T

Desbrozadoradehilo60VMAXde36cm

(14")o41cm(16")conFlex-ForcePower

System™

51830,51830T

DébroussailleuseàlFlex-ForcePower

System™60VMAXde36cm(14po)ou41

cm(16po)

51830,51830T

www.T oro.com.

*3430-799*E

FormNo.3426-191RevE

Flex-ForcePowerSystem

™

14in

or16in60VMAXStringTrimmer

ModelNo.51830—SerialNo.319000001andUp

ModelNo.51830T—SerialNo.319000001andUp

Registeratwww.Toro.com.

OriginalInstructions(EN)

*3426-191*E

Forassistance,pleasesee

www.Toro.com/support

forinstructionalvideos

orcontact1-888-384-9939

beforereturningthis

product.

WARNING

CALIFORNIA

Proposition65Warning

Thepowercordonthisproductcontains

lead,achemicalknowntotheState

ofCaliforniatocausebirthdefects

orotherreproductiveharm.Wash

handsafterhandling.

Useofthisproductmaycauseexposure

tochemicalsknowntotheStateof

Californiatocausecancer,birthdefects,

orotherreproductiveharm.

Introduction

Thistrimmerisintendedtobeusedbyresidential

homeownerstotrimgrassasneededoutdoors.It

isdesignedprimarilytouselithium-ionbatterypack

Model88625(providedwithModel51830),Model

88640,Model88660,orModel88675.Usingthis

productforpurposesotherthanitsintendedusecould

provedangeroustoyouandbystanders.

Readthisinformationcarefullytolearnhowtooperate

andmaintainyourproductproperlyandtoavoid

injuryandproductdamage.Youareresponsiblefor

operatingtheproductproperlyandsafely.

Visitwww.Toro.comforproductsafetyandoperation

trainingmaterials,accessoryinformation,helpnding

adealer,ortoregisteryourproduct.

Model51830Tdoesnotincludeabatteryora

charger.

Safety

WARNING—Whenusingelectricgardening

appliances,alwaysreadandfollowbasicsafety

warningsandinstructionstoreducetheriskofre,

electricshock,andpersonalinjury,includingthe

following:

IMPORTANTSAFETY

INSTRUCTIONS

I.Training

1.Theoperatoroftheapplianceisresponsiblefor

anyaccidentsorhazardsoccurringtoothersor

theirproperty.

2.Donotallowchildrentouseorplaywiththe

appliance,batterypack,orthebatterycharger;

localregulationsmayrestricttheageofthe

operator.

3.Donotallowpeoplewithreducedphysical,

sensory,ormentalcapabilitiesorwithout

experienceandknowledgetousetheappliance,

batterypack,orbatterychargerunlessthey

receiveinstructionorsupervisiononusingit

safelyandunderstandthehazardsinvolved

whileusingit.

4.Beforeusingtheappliance,batterypack,and

batterycharger,readalltheinstructionsand

cautionarymarkingsontheseproducts.

5.Becomefamiliarwiththecontrolsandproper

useoftheappliance,batterypack,andbattery

charger.

II.Preparation

1.Keepbystandersandchildrenawayfromthe

operatingarea.

2.UseonlythebatterypackspeciedbyToro.

Usingotheraccessoriesandattachmentsmay

increasetheriskofinjuryandre.

3.Pluggingthebatterychargerintoanoutletthatis

not120Vcancauseareorelectricshock.Do

notplugthebatterychargerintoanoutletother

than120V.Foradifferentstyleofconnection,

useanattachmentplugadapteroftheproper

congurationforthepoweroutletifneeded.

4.Donotuseadamagedormodiedbattery

packorbatterycharger,whichmayexhibit

unpredictablebehaviorthatresultsinre,

explosion,orriskofinjury.

5.Ifthesupplycordtothebatterychargeris

damaged,contactanAuthorizedServiceDealer

toreplaceit.

6.Donotusenon-rechargeablebatteries.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Contactusatwww.Toro.com.

PrintedinChina

AllRightsReserved

7.Chargethebatterypackwithonlythebattery

chargerspeciedbyToro.Achargersuitablefor

1typeofbatterypackmaycreateariskofre

whenusedwithanotherbatterypack.

8.Chargethebatterypackinawell-ventilatedarea

only.

9.Donotexposeabatterypackorbatterycharger

toreortotemperatureshigherthan68°C

(154°F).

10.Followallcharginginstructionsanddo

notchargethebatterypackoutsideofthe

temperaturerangespeciedintheinstructions.

Otherwise,youmaydamagethebatterypack

andincreasetheriskofre.

11.Donotoperatetheappliancewithoutallguards

andothersafetyprotectivedevicesinplaceand

functioningproperlyontheappliance.

12.Dressproperly—Wearappropriateclothing,

includingeyeprotection;longpants;substantial,

slip-resistantfootwear;rubbergloves;and

hearingprotection.Tiebacklonghairanddonot

wearloosejewelrythatcangetcaughtinmoving

parts.Wearadustmaskindustyoperating

conditions.

III.Operation

1.Avoiddangerousenvironments—Donotusethe

applianceinrainorindamporwetlocations.

2.Usetheproperapplianceforyour

application—Usingtheappliancefor

purposesotheranitsintendedusecouldprove

dangeroustoyouandbystanders.

3.Preventunintentionalstarting—Ensurethatthe

switchisintheOFFpositionbeforeconnecting

tothebatterypackandhandlingtheappliance.

Donotcarrytheappliancewithyourngeron

theswitchorenergizetheappliancewiththe

switchintheONposition.

4.Operatetheapplianceonlyindaylightorgood

articiallight.

5.Removethebatterypackfromtheappliance

beforeadjustingitorchangingaccessories.

6.Keepyourhandsandfeetawayfromthecutting

areaandallmovingparts.

7.Stoptheappliance,removethebatterypack

fromtheappliance,andwaitforallmovement

tostopbeforeadjusting,servicing,cleaning,or

storingtheappliance.

8.Removethebatterypackfromtheappliance

wheneveryouleaveitunattended.

9.Donotforcetheappliance—Allowtheappliance

todothejobbetterandsaferattheratefor

whichitwasdesigned.

10.Donotoverreach—Keepproperfootingand

balanceatalltimes,especiallyonslopes.Walk,

neverrunwiththeappliance.

11.Stayalert—Watchwhatyouaredoinganduse

commonsensewhenoperatingtheappliance.

Donotusetheappliancewhileill,tired,orunder

theinuenceofalcoholordrugs.

12.Ensurethattheventilationopeningsarekept

clearofdebris.

13.Underabusiveconditions,thebatterypackmay

ejectliquid;avoidcontact.Ifyouaccidently

comeintocontactwiththeliquid,ushwith

water.Iftheliquidcontactsyoureyes,seek

medicalhelp.Liquidejectedfromthebattery

packmaycauseirritationorburns.

14.CAUTION—Amistreatedbatterypackmay

presentariskofreorchemicalburn.Donot

disassemblethebatterypack.Donotheatthe

batterypackabove68°C(154°F)orincinerate

it.ReplacethebatterypackwithagenuineT oro

batterypackonly;usinganothertypeofbattery

packmaycauseareorexplosion.Keep

batterypacksoutofthereachofchildrenand

intheoriginalpackaginguntilyouarereadyto

usethem.

IV.MaintenanceandStorage

1.Maintaintheappliancewithcare—Keepitclean

andingoodrepairforbestperformanceandto

reducetheriskofinjury.Followtheinstructions

forlubricatingandchangingaccessories.Keep

handlesdry,clean,andfreefromoilandgrease.

2.Whenthebatterypackisnotinuse,keepit

awayfrommetalobjectssuchaspaperclips,

coins,keys,nails,andscrewsthatcanmakea

connectionfrom1terminaltoanother.Shorting

thebatteryterminalsmaycauseburnsorare.

3.Keepyourhandsandfeetawayfrommoving

parts.

4.Stoptheappliance,removethebatterypack

fromtheappliance,andwaitforallmovement

tostopbeforeadjusting,servicing,cleaning,or

storingtheappliance.

5.Checktheappliancefordamagedparts—Ifthere

aredamagedguardsorotherparts,determine

whetheritwilloperateproperly.Checkfor

misalignedandbindingmovingparts,broken

parts,mounting,andanyotherconditionthat

mayaffectitsoperation.Unlessindicatedinthe

instructions,haveanAuthorizedServiceDealer

repairorreplaceadamagedguardorpart.

6.Donotreplacetheexistingnon-metalliccutting

meansontheappliancewithametalliccutting

means.

3

7.Donotattempttoserviceorrepairtheappliance,

batterypack,orbatterychargerexceptas

indicatedintheinstructions.HaveanAuthorized

ServiceDealerperformserviceusingidentical

replacementpartstoensurethattheproductis

safelymaintained.

8.Storeanidleapplianceindoorsinaplacethatis

dry,secure,andoutofthereachofchildren.

9.Donotdisposeofthebatteryinare.The

cellmayexplode.Checkwithlocalcodesfor

possiblespecialdisposalinstructions.

SAVETHESE

INSTRUCTIONS

4

SafetyandInstructionalDecals

Safetydecalsandinstructionsareeasilyvisibletotheoperatorandarelocatednearanyarea

ofpotentialdanger.Replaceanydecalthatisdamagedormissing.

decal137-9454

137-9454

1.ReadtheOperator’s

Manual.

3.Keepawayfromopenre

orames.

2.Call2Recycle

®

battery

recyclingprogram

4.Donotexposetorain.

decal137-9461

137-9461

1.Batterychargestatus

decal137-9462

137-9462

decal137-9463

137-9463

1.Thebatterypackischarging.

2.Thebatterypackisfullycharged.

3.Thebatterypackisoverorundertheappropriatetemperaturerange.

4.Batterypackchargingfault

5

decal139-5210

139-5210

1.Warning—readtheOperator’sManual;stayawayfrom

movingparts;keepallguardsinplace;weareyeprotection;

donotoperateinwetconditions.

decal139-5212

139-5212

decal139-5214

139-5214

6

Setup

LooseParts

Usethechartbelowtoverifythatallpartshavebeenshipped.

ProcedureDescription

Qty.

Use

1

Screws(notincluded)

2

Mountthebatterycharger(optional).

2

Allenwrench1

Unfoldthehandle.

3

Auxiliaryhandleassembly1Installtheauxiliaryhandle.

4

Guard

1Installtheguard.

Note:Thebatterypackisnotfullychargedwhenyou

purchaseit.Beforeusingthetoolforthersttime,

refertoChargingtheBatteryPack(page12).

1

MountingtheBattery

Charger(Optional)

Partsneededforthisprocedure:

2

Screws(notincluded)

Procedure

Ifdesired,mountthebatterychargersecurelyona

wallusingthewall-mountkeyholesonthebackof

thecharger.

Mountitindoors(suchasagarageorotherdryplace),

nearapoweroutlet,andoutofthereachofchildren.

RefertoFigure1forassistanceinmountingthe

charger.

Slidethechargerovertheappropriatelypositioned

hardwaretosecurethechargerinplace(hardware

notincluded).

g247359

Figure1

7

2

UnfoldingtheHandle

Partsneededforthisprocedure:

1Allenwrench

Procedure

1.Unfoldthehandle(AofFigure2).

2.Alignthelockingbuttononthelowershaftwiththeslottedholeontheuppershaftandslidethe2shafts

together(BandCofFigure2).

Note:Thelockingbuttonclicksintotheslottedholewhentheshaftsaresecured(DofFigure2).

3.UsingtheprovidedAllenwrench,tightenthescrewontheshaftconnectoruntilitissecure(EofFigure2).

g280969

Figure2

8

3

InstallingtheAuxiliaryHandle

Partsneededforthisprocedure:

1Auxiliaryhandleassembly

Procedure

1.Separatetheauxiliaryhandlefromthehandleplatebyremovingthe4socketheadscrewsusingthe

providedAllenwrench(AofFigure3).

2.Lineuptheauxiliaryhandlewithauxiliaryhandleplateonthetrimmerhandle(BofFigure3).

3.Securetheauxiliaryhandletothehandleplatewiththe4socketheadscrewspreviouslyremoved(Cof

Figure3).

g273280

Figure3

9

4

InstallingtheGuard

Partsneededforthisprocedure:

1

Guard

Procedure

1.UsingtheprovidedAllenwrench,removethe2socketheadscrews,2washers,and2spacersfromthe

trimmerbase(AofFigure4).

2.Aligntheguardontothetrimmerbase(BofFigure4).

3.Securetheguardontothebaseofthetrimmerwiththe2socketheadscrews,2washers,and2spacers

previouslyremoved(CofFigure3).

g273281

Figure4

10

ProductOverview

Specications

AppropriateTemperatureRanges

Charge/storethebatterypack

at

5°C(41°F)to40°C(104°F)*

Usethebatterypackat

-30°C(-22°F)to49°C(120°F)

Usethetrimmerat

0°C(32°F)to49°C(120°F)

Storethetrimmerat0°C(32°F)to49°C(120°F)*

*Chargingtimewillincreaseifyoudonotchargethe

batterywithinthisrange.

Storethetool,batterypack,andbatterychargerinan

enclosedclean,dryarea.

Operation

StartingtheTrimmer

1.Makesurethattheventsonthetrimmerare

clearofanydustanddebris.

g268141

Figure5

1.Trimmerventingareas

2.Alignthecavityinthebatterypackwiththe

tongueonthehandlehousing(Figure6).

3.Pushthebatterypackintothehandleuntilthe

batterylocksintothelatch(Figure6).

g268418

Figure6

1.Batterylatch

4.Tostartthetrimmer,squeezethelockouttrigger,

thensqueezetheruntrigger(Figure7).

Note:Slidethevariable-speedswitchto

changethespeedofthetrimmer.

11

g268420

Figure7

1.Variable-speedswitch3.Runtrigger

2.Lockouttrigger

ShuttingOfftheTrimmer

Toshutoffthetrimmer,releasebothtriggers.

Wheneveryouarenotusingthetrimmerorare

transportingthetrimmertoorfromtheworkarea,

removethebatterypack.

RemovingtheBatteryPack

fromtheTrimmer

Pressthebatterylatchonthemachinetoreleasethe

batterypackandslidethebatterypackoutofthe

machine(Figure8).

g268419

Figure8

1.Batterylatch

ChargingtheBatteryPack

Important:Thebatterypackisnotfullycharged

whenyoupurchaseit.Beforeusingthetoolfor

thersttime,placethebatterypackinthecharger

andchargeituntiltheLEDdisplayindicatesthe

batterypackisfullycharged.Readallsafety

precautions.

Important:Chargethebatterypackonlyin

temperaturesthatarewithintheappropriate

range;refertoSpecications(page11).

Note:Atanytime,pressthebattery-charge-indicator

buttononthebatterypacktodisplaythecurrent

charge(LEDindicators).

1.Makesurethattheventsonthebatteryareclear

ofanydustanddebris.

2.Lineupthecavityinthebatterypack(Figure9)

withthetongueonthecharger.

g282651

Figure9

1.Batterypackcavity4.Handle

2.Batterypackventingareas

5.LEDindicators(current

charge)

3.Batterypackterminals6.Battery-charge-indicator

button

3.Makesurethattheventsonthebatterycharger

areclearofanydustanddebris.

4.Slidethebatterypackintothechargeruntilitis

fullyseated(Figure10).

12

g268087

Figure10

1.LEDindicatorlight

2.Chargerventingareas

5.Toremovethebatterypack,slidethebattery

backwardoutofthecharger.

6.RefertothefollowingtabletointerprettheLED

indicatorlightonthebatterycharger.

IndicatorlightIndicates

Off

Nobatterypackinserted

Greenblinking

Batterypackischarging

Green

Batterypackischarged

Red

Batterypackand/orbattery

chargerisoverorunderthe

appropriatetemperaturerange

Redblinking

Batterypackchargingfault*

*RefertoTroubleshooting(page17)formore

information.

AdvancingtheLineUsing

theBumpFeed

1.Runthetoolatfullthrottle.

2.Tapthebumpbuttononthegroundtoadvance

theline.Thelineadvanceseachtimethebump

buttonistapped.Donotholdthebumpbutton

ontheground.

Note:Thelinetrimmingcut-offbladeonthe

grassdeectorcutsthelinetothecorrectlength.

Note:Ifthelineisworntooshort,youmaynot

beabletoadvancethelinebytappingitonthe

ground.Ifso,releasebothtriggersandreferto

AdvancingtheLineManually(page13).

g268494

Figure11

1.Bumpbutton

AdvancingtheLine

Manually

Removethebatterypackfromthetrimmer,thenpush

thebumpbuttonatthebaseofthespoolretainer

whilepullingonthetrimmerlinetomanuallyadvance

theline.

13

AdjustingtheCuttingSwath

Thetrimmercomesfromthefactorywithacuttingswathof36.6cm(14inches)asshowninAofFigure12.

Refertothefollowinginstructionstoadjusttheswathto40.6cm(16inches)asshowninDofFigure12.

1.Removetheswathbladefromthebottomoftheguardbyremovingthe2screwsholdingitinplaceusing

theprovidedAllenwrench(BofFigure12)androtatetheswathblade180°.

2.Oncetheswathbladeisrotated,installitontotheguardusingthe2screwspreviouslyremoved(Cof

Figure12).

g281965

Figure12

OperatingTips

•Keepthetrimmertiltedtowardtheareabeingcut;

thisisthebestcuttingarea.

•Thestringtrimmercutswhenyoumoveitfromleft

toright.Thispreventsthetrimmerfromthrowing

debrisatyou.

•Usethetipofthestringtodothecutting;donot

forcethestringheadintouncutgrass.

•Wireandpicketfencescancausethestringto

wearrapidlyandevenbreak.Stoneandbrick

walls,curbs,andwoodcanalsocausethestring

towearrapidly.

•Avoidtreesandshrubs.Thestringcaneasily

damagetreebark,woodmoldings,siding,and

fenceposts.

g268453

Figure13

1.Directionofrotation2.Stringpath

14

Maintenance

Aftereachuseofthetrimmer,completethefollowing:

1.Removethebatteryfromthetrimmer.

2.Wipethetrimmercleanwithadampcloth.Do

nothosethetrimmerdownorsubmergeitin

water.

CAUTION

Thelinecutoffbladeonthedeectoris

sharpandcancutyou.

Donotuseyourhandstocleanthe

deectorshieldandblade.

3.Wipeorscrapecleanthecuttingheadareaany

timethereisanaccumulationofdebris.

4.Checkandtightenallfasteners.Ifanypartis

damagedorlost,repairorreplaceit.

5.Brushdebrisawayfromairintakeventsand

exhaustonmotorhousingtopreventthemotor

fromoverheating.

ReplacingtheString

Useonly2mm(0.080inch)diametermonolament

string(ToroPartNo.88611)or2.4mm(0.095inch)

diametertwistedmonolamentstring(T oroPartNo.

88612).

1.Removethebatterypack.

2.Removeanyoldstringonthespoolby

repetitivelypressingthebumpbuttonwhile

pullingthelineoutequallyfrombothsidesofthe

trimmer.

3.Cut1pieceofstringaccordingtothefollowing

specications.

•Ifyouareusing2mm(0.080inch)string,cut

onepieceoflineapproximately4.9m(16ft).

•Ifyouareusing2.4mm(0.095inch)twisted

string,cutonepieceoflineapproximately3

m(10ft).

Note:Donotuseanyothergaugeortypeof

string,asthiscoulddamagethetrimmer.

4.Pressandturntheknobonthestringheaduntil

arrowontheknobalignswitharrowonthestring

head(Figure14).

5.Insert1endofthelineatanangleintotheLINE

INeyeletandpushthelinethroughthestring

headtrackuntilitcomesoutthroughtheeyelet

ontheotherside.Pullthelinethoughthestring

headuntilthelineoutsidethestringisevenly

dividedoneachside.

g278518

g285202

Figure14

Disassembledviewshownforclarity

1.Arrows4.Eyelet

2.Knob

5.String

3.Stringhead

6.Track

Important:Donotdisassemblethetrimmer

head.

6.Holdthestringheadinplacewithonehand.With

yourotherhand,rotatetheknobinthedirection

shownbythearrows(counterclockwise).

7.Windtheline,leavingabout102mm(4inches)

extendingbeyondtheeyeletoneachside.

15

Storage

Important:Storethetool,batterypack,and

chargeronlyintemperaturesthatarewithinthe

appropriaterange;refertoSpecications(page

11).

Important:Ifyouarestoringthetoolforayearor

longer,removethebatterypackfromthetooland

chargethebatterypackuntil2or3LEDindicators

turngreenonthebattery.Donotstoreafully

chargedorfullydepletedbattery.Whenyouare

readytousethetoolagain,chargethebattery

packuntiltheleftindicatorlightturnsgreenon

thechargerorall4LEDindicatorsturngreenon

thebattery.

•Disconnecttheproductfromthepowersupply

(i.e.,removetheplugfromthepowersupplyorthe

batterypack)andcheckfordamageafteruse.

•Cleanallforeignmaterialfromtheproduct.

•Whennotinuse,storethetool,batterypack,and

batterychargeroutofthereachofchildren.

•Keepthetool,batterypack,andbatterycharger

awayfromcorrosiveagents,suchasgarden

chemicalsandde-icingsalts.

•T oreducetheriskofseriouspersonalinjury,do

notstorethebatterypackoutsideorinvehicles.

•Storethetool,batterypack,andbatterycharger

inanenclosedclean,dryarea.

PreparingtheBatteryPack

forRecycling

Important:Uponremoval,covertheterminalsof

thebatterypackwithheavy-dutyadhesivetape.

Donotattempttodestroyordisassemblethe

batterypackorremoveanyofitscomponents.

Lithium-ionbatterypackslabeledwiththe

Call2Recyclesealcanberecycledatany

participatingretailerorbatteryrecycling

facilityintheCall2Recycleprogram(US

andCanadaonly).Tolocateaparticipating

retailerorfacilityclosesttoyou,pleasecall

1-800-822-8837orvisitwww.call2recycle.org.

Ifyoucannotlocateaparticipatingretaileror

facilitynearby,orifyourrechargeablebattery

isnotlabeledwiththeCall2Recycleseal,

pleasecontactyourlocalmunicipalityformore

informationonhowtoresponsiblyrecyclethe

battery.IfyouarelocatedoutsideoftheUS

andCanada,pleasecontactyourauthorized

Torodistributor.

16

Troubleshooting

Performonlythestepsdescribedintheseinstructions.Allfurtherinspection,maintenance,andrepairwork

mustbeperformedbyanauthorizedservicecenterorasimilarlyqualiedspecialistifyoucannotsolvethe

problemyourself.

Problem

PossibleCauseCorrectiveAction

1.Thebatteryisnotfullyinstalledinthe

tool.

1.Removeandthenreplacethebattery

intothetool,makingsurethatitisfully

installedandlatched.

2.Thebatterypackisnotcharged.

2.Removethebatterypackfromthetool

andchargeit.

3.Thebatterypackisdamaged.3.Replacethebatterypack.

Thetooldoesnotstart.

4.Thereisanotherelectricalproblem

withthetool.

4.ContactanAuthorizedServiceDealer.

1.Thebatterypackchargecapacityis

toolow.

1.Removethebatterypackfromthetool

andfullychargethebatterypack.

Thetooldoesnotreachfullpower.

2.Theairventsareblocked.

2.Cleantheairvents.

1.Thereisdebrisonthedrumareaon

thetrimmer.

1.Cleananydebrisoffofthedrumarea.

Thetoolisproducingexcessivevibration

ornoise.

2.Thespoolisnotproperlywound.2.Advancethelineusingthetrigger

switchand/orremovethelineonthe

spoolandwindthespoolagain.

Thebatterypackloseschargequickly.1.Thebatterypackisoverorunderthe

appropriatetemperaturerange.

1.Movethebatterypacktoaplace

whereitisdryandthetemperatureis

between5°C(41°F)and40°C(104°F).

1.Thebatterychargerisoverorunder

theappropriatetemperaturerange.

1.Unplugthebatterychargerandmove

ittoaplacewhereitisdryandthe

temperatureisbetween5°C(41°F)

and40°C(104°F).

Thebatterychargerisnotworking.

2.Theoutletthatthebatterychargeris

pluggedintodoesnothavepower.

2.Contactyourlicensedelectricianto

repairtheoutlet.

TheLEDindicatorlightonthebattery

chargerisred.

1.Thebatterychargerand/orbattery

packisoverorundertheappropriate

temperaturerange.

1.Unplugthebatterychargerandmove

thebatterychargerandbatterypack

toaplacewhereitisdryandthe

temperatureisbetween5°C(41°F)

and40°C(104°F).

1.Thereisanerrorinthecommunication

betweenthebatterypackandthe

charger.

1.Removethebatterypackfromthe

batterycharger,unplugthebattery

chargerfromtheoutlet,andwait10

seconds.Plugthebatterychargerinto

theoutletagainandplacethebattery

packonthebatterycharger.IftheLED

indicatorlightonthebatterychargeris

stillblinkingred,repeatthisprocedure

again.IftheLEDindicatorlighton

thebatterychargerisstillblinkingred

after2attempts,properlydisposeof

thebatterypackatabatteryrecycling

facility.

TheLEDindicatorlightonthebattery

chargerisblinkingred.

2.Thebatterypackisweak.

2.Properlydisposeofthebatterypackat

abatteryrecyclingfacility.

17

Problem

PossibleCauseCorrectiveAction

1.Thereismoistureontheleadsofthe

batterypack.

1.Allowthebatterypacktodryorwipeit

dry.

Thetooldoesnotrunorruncontinuously.

2.Thebatteryisnotfullyinstalledintothe

tool.

2.Removeandthenreplacethebattery

intothetoolmakingsurethatitisfully

installedandlatched.

Itisdifculttoremovethebatterypack

fromthetool.

1.Thebatterypack/toolisneworthere

iscorrosioninthebatteryterminals

and/ortheterminalsonthetool.

1.Cleantheterminalsonthebattery

packandthetoolwithadryrag.Then

applydielectricgreasetothebattery

terminals;donotuseanyothertype

oflubricantasitcandamagethe

terminals.

18

La page est en cours de chargement...

Toro Flex-Force Power System 14in or 16in 60V MAX String Trimmer Manuel utilisateur

Toro Flex-Force Power System 14in or 16in 60V MAX String Trimmer Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes