SINGER SE300 Le manuel du propriétaire

Marque: SINGER

Modèle: SE300

Catégorie: Machines à coudre

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

SE340

INSTRUCTION MANUAL

SE300

SE340

This household sewing machine is designed to comply with IEC/EN 60335-2-28 and UL 1594.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed,

including the following:

Read all instructions before using this household sewing machine. Keep these instructions

conveniently near the machine. Make sure to hand them over if the machine is given to a third

party.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

DANGER

To reduce the risk of electric shock:

A sewing machine should never be left unattended when plugged in. Always unplug this

sewing machine from the electric outlet immediately after using and before cleaning,

removing covers or when making any other user servicing adjustments mentioned in the

instruction manual.

WARNING

7RUHGXFHWKHULVNRIEXUQV¿UHHOHFWULFVKRFNRULQMXU\WRSHUVRQV

• Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when this sewing machine is

used by or near children.

• Use this sewing machine only for its intended use as described in this manual. Use only

attachments recommended by the manufacturer as contained in this manual.

• Never operate this sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is not working

properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the sewing

machine to the nearest authorized service center for examination, repair, electrical or

mechanical adjustment.

• Never operate the sewing machine with any air openings blocked. Keep ventilation openings

of the sewing machine free from the accumulation of lint, dust, and loose fabric.

.HHS¿QJHUVDZD\IURPDOOPRYLQJSDUWV6SHFLDOFDUHLVUHTXLUHGDURXQGWKHVHZLQJPDFKLQH

needle.

• Always use the proper needle plate. The wrong plate can cause the needle to break.

• Do not use bent needles.

'RQRWSXOORUSXVKIDEULFZKLOHVWLWFKLQJ,WPD\GHÀHFWWKHQHHGOHFDXVLQJLWWREUHDN

• Wear safety glasses.

6ZLWFKWKHVHZLQJPDFKLQHRII³´ZKHQPDNLQJDQ\DGMXVWPHQWLQWKHQHHGOHDUHDVXFKDV

threading needle, changing needle, threading bobbin, changing presser foot, etc.

• Never drop or insert any object into any opening.

• Do not use outdoors.

'RQRWRSHUDWHZKHUHDHURVROVSUD\SURGXFWVDUHEHLQJXVHGRUZKHUHR[\JHQLVEHLQJ

administered.

7RGLVFRQQHFWWXUQDOOFRQWUROVWRWKHRII³´SRVLWLRQWKHQUHPRYHSOXJIURPRXWOHW

• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

• The foot control is used to operate the machine. Avoid placing other objects on the foot

control.

• Do not use the machine if it is wet.

• If the LED lamp is damaged or broken, it must be replaced by the manufacturer or its service

DJHQWRUDVLPLODUO\TXDOL¿HGSHUVRQLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG

• If the supply cord connected with the foot control is damaged, it must be replaced by the

PDQXIDFWXUHURULWVVHUYLFHDJHQWRUDVLPLODUO\TXDOL¿HGSHUVRQLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG

PREFACE

Thank you for your purchase of this sewing machine.

This machine intended for household use will provide you with excellent performance in sewing

from light to heavy material and sewing embroidery designs and lettering.

Please refer to this booklet for proper use and optimum performance. To get the most out of your

sewing machine, read the entire instruction manual before attempting to operate the machine.

Then familiarize yourself with the machine by following the instruction manual page by page.

To ensure that you are always provided with the most modern sewing capabilities, the

manufacturer reserves the right to change the appearance, design or accessories of this sewing

PDFKLQHZKHQFRQVLGHUHGQHFHVVDU\ZLWKRXWQRWL¿FDWLRQRUREOLJDWLRQ

FOR EUROPE ONLY:

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand

the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance

shall not be made by children without supervision.

The noise level under normal operating conditions is less than 70db.

The machine must only be used with foot control of type C-9001 manufactured by CHIEN HUNG

TAIWAN Ltd.

FOR OUTSIDE EUROPE:

7KLVVHZLQJPDFKLQHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJFKLOGUHQZLWKUHGXFHG

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they

have been given supervision or instruction concerning use of the sewing machine by a person

responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with

the sewing machine.

The noise level under normal operating conditions is less than 70db.

The machine must only be used with foot control of type C-9001 manufactured by CHIEN HUNG

TAIWAN Ltd.

SERVICING OF DOUBLE INSULATED PRODUCTS

In a double-insulated product, two systems of insulation are provided instead of grounding. No

ground means is provided on a double-insulated product, nor should a means for grounding

EHDGGHGWRWKHSURGXFW6HUYLFLQJRIDGRXEOHLQVXODWHGSURGXFWUHTXLUHVH[WUHPHFDUHDQG

NQRZOHGJHRIWKHV\VWHPDQGVKRXOGEHGRQHRQO\E\TXDOL¿HGVHUYLFHSHUVRQQHO5HSODFHPHQW

parts for a double-insulated product must be identical to those parts in the product. A double-

LQVXODWHGSURGXFWLVPDUNHGZLWKWKHZRUGVµ'28%/(,168/$7,21¶RUµ'28%/(,168/$7('¶

SETTING UP THE MACHINESEWING

SEQUENCING

EMBROIDERYMAINTENANCE

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• This sewing machine is provided with double insulation. Use only identical replacement parts.

 6HHLQVWUXFWLRQVIRU6HUYLFLQJRI'RXEOH,QVXODWHG$SSOLDQFHV

SAVE THESE INSTRUCTIONS

6HUYLFLQJVKRXOGEHSHUIRUPHGE\DQDXWKRUL]HGVHUYLFHUHSUHVHQWDWLYH

TABLE OF CONTENTS

SETTING UP THE MACHINE

MAIN PARTS .......................................................................... 6

ACCESSORIES ...................................................................... 7

5(029$%/((;7(16,217$%/(.........................................7

 7223(17+($&&(6625<75$< ................................... 7

725(029(7+((;7(16,217$%/( ............................. 7

$&&(6625<75$<2)7+((0%52,'(5<81,7 ............ 7

&+$1*,1*7+(35(66(5)227 ........................................ 8

5(029,1*7+(35(66(5)227+2/'(5 .................... 8

NEEDLES................................................................................ 9

5(029,1*,16(57,1*7+(1(('/( ............................. 9

)$%5,&7+5($'$1'1(('/(&+$57 .............................. 9

SETTING UP THE MACHINE ............................................... 10

ELECTRICAL CONNECTION ............................................... 10

)227&21752//(5 ........................................................... 10

0$&+,1(&21752/)81&7,216 ..................................... 11

TACK BUTTON WITH LED ................................................ 11

1(('/(326,7,2183'2:1%87721:,7+/(' ...... 11

63(('&21752/%87721............................................. 11

THREAD CUTTER BUTTON WITH LED ........................... 11

67$576723%87721 ..................................................... 11

5(9(56(67,7&+%87721 ............................................ 11

35(66(5)227/,)7(5 ................................................. 11

THREAD CUTTER ............................................................. 12

35(6685(5(*8/$725 ................................................ 12

TOP COVER ...................................................................... 12

HAND WHEEL ...................................................................12

'523)(('/(9(5 .........................................................12

02817,1*0$&+,1(,16(:,1*&$%,1(7 ................. 12

SEWING PREPARATION .................................................... 13

TOUCH PANEL LCD ............................................................. 13

 +20(6&5((1 ................................................................ 13

HOME BUTTON ................................................................ 13

6(:,1*02'( .................................................................... 13

 67,7&+,1)250$7,21 .................................................... 13

6(/(&7,1*$67,7&+ .........................................................13

 6(77,1*2)7+(67,7&+3$77(51 .............................. 14

0$&+,1(6(77,1*6 ........................................................... 14

 6(77,1*%87721............................................................ 14

7+5($'7(16,21 ...........................................................14

TWIN NEEDLE ..................................................................15

AUDIBLE BEEP ................................................................. 16

&2175$672)6&5((1 .................................................16

&$/,%5$7,216&5((1 ................................................... 16

62)7:$5(9(56,21 ..................................................... 16

THREADING THE MACHINE ............................................... 17

%2%%,16(77,1* ................................................................ 17

REMOVING THE BOBBIN ................................................. 17

 6(77,1*6322/2)7+5($'216322/3,1 .............. 17

WINDING THE BOBBIN .................................................... 17

 :,1',1*%2%%,1,1'(3(1'(17/< ............................. 18

 ,16(57,1*7+(%2%%,1 ................................................. 18

THREADING THE NEEDLE .................................................. 19

PREPARING TO THREAD MACHINE ...............................19

6(77,1*6322/2)7+5($'216322/3,1 .............. 19

THREADING THE UPPER THREAD ................................ 19

7+5($',1*7+(1(('/((<( ...................................... 20

DRAWING UP THE BOBBIN THREAD ............................. 20

SEWING

STARTING TO SEW ............................................................. 21

:+(5(7286(($&+67,7&+ .......................................... 21

67$57,1*726(:..............................................................22

67$57$1'(1'2)6($0 .............................................22

5(9(56(67,7&+,1* ..................................................... 22

7$&.67,7&+.................................................................... 23

7851,1*&251(56........................................................ 23

6(:,1*+($9<)$%5,& ................................................. 23

6(:,1*29(529(5/$33('$5($6 .......................... 23

:,'7+2)6($0$//2:$1&( ....................................... 23

SEWING ................................................................................ 24

675$,*+767,7&+6(:,1* ...............................................24

 675$,*+767,7&+ ...........................................................24

 675$,*+767,7&+:,7+$872/2&.67,7&+ ............ 24

=,*=$*67,7&+6(:,1*.................................................... 24

 6$7,167,7&+,1* ............................................................ 24

%/,1'+(067,7&+,1*....................................................... 25

29(5&$67,1*29(5/2&.,1* ......................................... 25

 86,1*7+(29(5&$67,1*)227 ................................ 25

 86,1*7+($//385326()227 .................................. 26

&5$=<3$7&+ ......................................................................26

675(7&+67,7&+6(:,1* ................................................ 27

08/7,67,7&+=,*=$* ....................................................... 27

%$67,1* ............................................................................... 27

6(:,1*21%877216 .......................................................28

 7+5($'6+$1. ............................................................... 28

,16(57,1*=,33(56........................................................... 29

 &(17(5(',16(57,21................................................... 29

 /$33(',16(57,21 ........................................................29

 7267,7&+$5281'7+(=,33(57$% .......................... 30

QUILTING .............................................................................. 30

 -2,1,1*7+(3,(&(62))$%5,& .................................. 30

QUILTING .......................................................................... 30

 +$1'/22.48,/7,1*67,7&+ ...................................... 30

AUTOMATIC BAR-TACK AND DARNING ............................. 31

%87721+2/(6(:,1* ......................................................32

BOUND BUTTONHOLE ........................................................ 33

(<(/(7 ................................................................................35

&217,18286'(&25$7,9(3$77(51 ............................. 35

 6(:,1*/,*+7:(,*+7)$%5,&6 .................................. 35

APPLIQUE............................................................................. 36

)5(($506(:,1*.............................................................36

3$5$//(/6(:,1*)227 ................................................. 36

7:,11(('/(6(:,1* ...................................................... 37

SEQUENCING

SEQUENCING ...................................................................... 38

6(48(1&(6(:,1* ........................................................... 38

6(/(&7,1*67,7&+3$77(516 ..................................... 38

6(/(&7,1*/(77(567,7&+(6 ..................................... 38

6+,)7,1*7+(&85625+,*+/,*+7 ..........................39

&+(&.,1*6(/(&7('3$77(516$1'/(77(56 ....... 39

,16(57,1*3$77(5125/(77(5 ................................. 39

DELETING PATTERN OR LETTER ..................................39

 +2:72(',7$/(77(5)5207+(6(48(1&( ........ 39

$'-867,1*($&+3$77(5125/(77(5,1$

6(48(1&( ....................................................................... 40

6$9,1*6(48(1&( ........................................................ 40

 6(:7+(6(48(1&( .....................................................41

 6,1*/(6(48(1&(02'( ............................................. 41

 6(:,1*6(48(1&()520%(*,11,1* ...................... 41

TABLE OF CONTENTS

EMBROIDERY

EMBROIDERY PREPARATION ........................................... 42

&211(&7,1*7+((0%52,'(5<81,7 ............................ 42

 725(029(7+((0%52,'(5<81,7 ........................... 42

$77$&+,1*7+((0%52,'(5<)227 .............................. 42

0(66$*(6$767$5783 ................................................... 42

+20(6&5((1+20(%87721 ........................................43

 +20(6&5((1 ................................................................ 43

HOME BUTTON ................................................................ 43

(0%52,'(5<0$&+,1(6(77,1*6 .................................. 43

 6(77,1*%87721............................................................ 43

 7+5($'7(16,21 ...........................................................43

 6723)25&87 ................................................................44

86,1*)$%5,&$1'67$%,/,=(5 ....................................... 44

)$%5,&67$%,/,=(51(('/($1'7+5($'&+$57 .... 45

6(&85,1*)$%5,&,1(0%52,'(5<+223 ....................46

$77$&+,1*7+((0%52,'5<+223727+(0$&+,1( 46

 5(029,1*7+(+223)5207+(0$&+,1( .............. 46

86%(0%52,'(5<67,&. .................................................. 47

 &211(&7,1*86%67,&. .............................................. 47

 '(6,*1%22. .................................................................. 47

 ,1',9,'8$/'(6,*1,1)250$7,21 ..............................47

(0%52,'(5<62)7:$5(..............................................47

83'$7,1*<2850$&+,1( ............................................ 47

SELECTING DESIGNS ......................................................... 48

+20(6&5((1 .................................................................... 48

 (0%52,'(5<&2//(&7,21 .......................................... 48

6(/(&7,1*$'(6,*1 ........................................................48

 726(/(&7$%8,/7,1'(6,*1 ...................................... 48

 726(/(&7$86%'(6,*1 .............................................48

EDITING THE DESIGN ......................................................... 49

(0%52,'(5<3/$&(0(176&5((1................................ 49

(0%52,'(5<527$7,21$1'0,5525,1*6&5((1 ..... 49

(0%52,'(5<6&$/,1*6&5((1 ...................................... 49

(0%52,'(5<237,216&5((1 ........................................ 50

+223237,21$1'6(/(&7,21 .................................... 50

TRACING ........................................................................... 51

%$67,1* ........................................................................... 51

MONOCHROME ................................................................ 51

EMBROIDER A DESIGN ...................................................... 52

67,7&+2876&5((1 ......................................................... 52

67$57726(: .................................................................... 52

EMBROIDERY LETTERS ..................................................... 53

6(/(&7,1*(0%52,'(5</(77(56 ................................ 53

(',7,1*(0%52,'(5</(77(56 ...................................... 53

67,7&+,1*287(0%52,'(5</(77(56 ........................ 53

MAINTENANCE

POP-UP MESSAGES ...........................................................54

5$,6(7+(1(('/(......................................................... 54

 5$,6(7+(35(66(5)227 ........................................... 54

 /2:(57+(35(66(5)227 ........................................ 54

 &$/,%5$7,21)$,/(' ...................................................... 54

UPPER THREAD BREAKAGE .......................................... 54

THREAD JAM .................................................................... 54

MAIN MOTOR OVERLOAD ............................................... 54

 0$&+,1(6(7)257:,11(('/( ................................ 54

 7+(67,7&+&$1127%(6(:1:,7+7:,11(('/( 54

 67,7&+:,'7+/,0,7(')257:,11(('/( ................54

 /2:(57+('523)(('/(9(5 ................................... 54

 7+,667,7&+&$1127&20%,1( ...................................54

 352*5$0722/21*72$''025(67,7&+(6........ 54

DELETE PROGRAM .........................................................55

OVERWRITE .....................................................................55

REMOVE THE HOOP ........................................................ 55

 &211(&786% .................................................................55

 7+('$7$217+(86%67,&.&$1127%(5($' ...... 55

CORRUPTED DATA .......................................................... 55

 (0%52,'(5<722/$5*( ............................................. 55

 :521*+2237<3( ....................................................... 55

 6723&200$1',1'(6,*1 .......................................... 55

CUT THREAD END ...........................................................55

CHANGE THREAD COLOR .............................................. 55

 (0%52,'(5<),1,6+(' ................................................. 55

MAINTENANCE .................................................................... 56

CLEANING ............................................................................ 56

BOBBIN HOLDER .............................................................56

 +22.5$&($1')((''2* ......................................... 56

HELPFUL HINTS ..................................................................57

TECHNICAL SPECIFICATION ............................................. 58

DESIGN BOOK

6. Touch Panel LCD

7. Hand Wheel

8. Removable Extension

Table

9. LED Lights

10. Ten-key Buttons

 )DFH3ODWH

2. Pressure Regulator

3. Top Cover

4. Thread Take-Up Lever

,QVLGH

 3UHVVHU)RRW/LIWHU

2 1 3 4 5 6

9 8

37 38 39 40 41 42 43 44 45

MAIN PARTS

46. Handle

46 47 48

(PEURLGHU\8QLW&RQQHFWLRQ6RFNHW

'URS)HHG/HYHU

49 51 52 53 54

(PEURLGHU\8QLW

49. Accessory Tray

50. Embroidery Unit

Release Lever

/HYHO$GMXVWLQJ)HHW

%RWWRPRI8QLW

52. Embroidery Hoop

Carriage

53. Embroidery Hoop

Connection Assembly

54. Embroidery Unit

6RFNHW

86%(PEURLGHU\6WLFN

6RFNHW

3RZHU6ZLWFK

20. Connector for Power Cord

&RQQHFWRUIRU)RRW&RQWOROOHU

11. Tack Button with LED

12. Needle Position Up/

Down Button with LED

6SHHG'HFUHDVH%XWWRQ

6SHHG,QFUHDVH%XWWRQ

15. Thread Cutter Button

with LED

6WDUW6WRS%XWWRQ

5HYHUVH6WLWFK%XWWRQ

22. Thread Cutter

23. Buttonhole Lever

24. Thread Guide

25. Needle Threader Lever

3UHVVHU)RRW5HOHDVH

Lever

3UHVVHU)RRW6FUHZ

3UHVVHU)RRW+ROGHU

3UHVVHU)RRW

)HHG'RJV

1HHGOH&ODPS6FUHZ

32. Needle Thread Guide

33. Needle

34. Needle Plate

35. Bobbin Cover

36. Bobbin Cover Latch

$X[LOLDU\6SRRO3LQ

Holder

38. Pattern Chart

39. Thread Guide

40. Thread Guide

41. Bobbin Winding Tension

Disk

6SRRO3LQ

%REELQ:LQGHU6WRS

%REELQ:LQGHU6SLQGOH

45. Bobbin Winder Thread

Cutter

SETTING UP THE MACHINE

6RPHDFFHVVRULHVDUHVWRUHGLQWKHDFFHVVRU\WUD\

1. Needle Pack

 6,1*(5&ODVV%REELQVWUDQVSDUHQW

  RQHLVLQWKHPDFKLQH

 6HDP5LSSHU

4. Brush

 6FUHZGULYHU

6. Thread Net

 $X[LOLDU\6SRRO3LQ

 )HOW:DVKHUV

 6FUHZGULYHUIRU1HHGOH3ODWH

6SRRO&DS

6PDOO7KUHDG&DS

86%(PEURLGHU\6WLFN

$OO3XUSRVH)RRW$RQWKHPDFKLQHZKHQGHOLYHUHG

6DWLQ)RRW%

2YHUFDVWLQJ)RRW&

%OLQG+HP)RRW'

=LSSHU)RRW(

%XWWRQKROH)RRW)DQG8QGHUSODWH

6WUDLJKW6WLWFK3DWFKZRUN)RRW

%XWWRQ6HZLQJ)RRW

2SHQ7RH)RRW

(PEURLGHU\)RRW/

3DUDOOHO6HZLQJ)RRW

/RQJ1HHGOH&ODPS6FUHZ

  XVHGRQO\IRU]LJ]DJIUHHPRWLRQVHZLQJ

25. Quilting Bar

)RRW&RQWUROOHU

27. Power Line Cord

(PEURLGHU\+RRSPP[PP´[´

(PEURLGHU\+RRSPP[PP´[´

2 3

5 6 7

11 12

19 20 21

14 15 16 17

ACCESSORIES

ACCESSORY TRAY OF THE EMBROIDERY UNIT

The accessory tray is located on the left side of the embroidery

unit. Pull to open.

REMOVABLE EXTENSION TABLE

TO OPEN THE ACCESSORY TRAY

7KHPDFKLQH¶VDFFHVVRULHVDUHVWRUHGLQWKHWUD\RIWKH

removable extension table. To open the tray, reach under the

table, then pull the lever located under the table, while resting

your thumb on the top edge of the table.

23 2524

TO REMOVE THE EXTENSION TABLE

+ROGOHIWVLGHRIWKHH[WHQVLRQWDEOHDQGSXOOWRWKHOHIW127

SXOOLQJWKHOHYHUIRUDFFHVVRU\WUD\

To attach, slide the table to the right.

The presser foot must be changed according to the stitch

RUWHFKQLTXH\RXVHZ,QIRUPDWLRQRQVHZLQJDQGVHZLQJ

WHFKQLTXHVEHJLQVRQSDJH

CHANGING THE PRESSER FOOT

1. Turn the hand wheel toward you until the needle is at its

highest position.

2. Raise the presser foot lifter.

3. Remove the presser foot by pushing the presser foot

release lever toward you.

4. Place desired foot with its pin directly under the slot in

presser foot holder.

5. Lower the presser foot lifting lever and the presser foot will

snap into place.

REMOVING THE PRESSER FOOT HOLDER

When attaching presser feet that have their own shank, or

when cleaning the machine, you should remove the presser

foot holder.

1. Remove the presser foot.

2. Loosen the presser foot screw and remove the presser foot

holder.

3. To replace the holder, pull up the holder as far as it will go

from bottom of presser bar.

4. Tighten the presser foot screw securely using the

screwdriver.

ACCESSORIES

CAUTION

 7RSUHYHQWDFFLGHQWV

 7XUQRIIWKHSRZHUVZLWFKEHIRUH\RXFKDQJHWKH

SUHVVHUIRRW

NOTE: This sewing machine is a low shank model. When

VKRSSLQJIRURSWLRQDO6,1*(5SUHVVHUIHHWDQGDFFHVVRULHV

make sure they are designed for low shank models.

SETTING UP THE MACHINE

FABRIC, THREAD AND NEEDLE CHART

6HOHFWVL]HRIWKUHDGDQGQHHGOHLQDFFRUGDQFHZLWKIDEULFWR

be sewn.

6,1*(5EUDQGQHHGOHVDUHUHFRPPHQGHGIRUWKLVPDFKLQH

7\SHRI)DEULF

Light Weight -

thin georgette,

organdy, voile,

taffeta, silk, etc.

Medium Weight

- gingham,

SLTXHOLQHQ

cotton, satin,

thin corduroy,

velvet

Heavy Weight

- gabardine,

tweed, denim,

corduroy

6WUHWFKGRXEOH

knit, tricot,

spandex, jersey

6ZHDWVKLUW

6ZLPZHDU

Double Knit,

6ZHDWHU.QLW

Leather

7KUHDG6L]H

All-purpose

SRO\HVWHU¿QH

cotton, silk

All-purpose

SRO\HVWHU¿QH

cotton, machine

TXLOWLQJ

All-purpose

polyester, heavy

duty, topstitching

thread

All-purpose

polyester

All-purpose

polyester

All-purpose

polyester, heavy

duty, topstitching

thread

1HHGOH6L]H

9/70-11/80

11/80-14/90

14/90-

16/100

11/80-14/90

Needle for knit or

stretch fabrics

14/90

Needle for knit or

stretch fabrics

Needle

7\SH

6,1*(5

6W\OH

or 2020

6,1*(5

6W\OH

or 2020

6,1*(5

6W\OH

or 2020

6,1*(5

6W\OH

or 2045

6,1*(5

6W\OH

or 2045

6,1*(5

2032

Leather

REMOVING & INSERTING THE NEEDLE

6HOHFWDQHHGOHRIWKHDSSURSULDWHVW\OHDQGVL]HIRUWKHIDEULF

to be sewn.

CAUTION

 7RSUHYHQWDFFLGHQWV

 7XUQRIIWKHSRZHUEHIRUHUHPRYLQJWKHQHHGOH

1. Turn the hand wheel toward you until the needle is at its

highest position.

2. Loosen the needle clamp screw.

3. Remove the needle.

 ,QVHUWQHZQHHGOHLQWRQHHGOHFODPSZLWKWKHÀDWVLGHWRWKH

back and push it up as far as it will go.

5. Tighten the needle clamp screw.

 'RQRWXVHDEHQWRUEOXQWQHHGOHD3ODFHQHHGOHRQD

ÀDWVXUIDFHWRFKHFNLWVVWUDLJKWQHVV

NEEDLES

NOTE:

)RULQIRUPDWLRQRQDSSURSULDWHIDEULFVVWDELOL]HUVQHHGOHVDQG

threads for embroidery, see page 45.

ELECTRICAL CONNECTION

DANGER

To reduce the risk of electric shock:

 1HYHUOHDYHXQDWWHQGHGZKHQSOXJJHGLQ$OZD\V

XQSOXJWKLVPDFKLQHIURPWKHHOHFWULFRXWOHW

LPPHGLDWHO\DIWHUXVLQJDQGEHIRUHPDLQWHQDQFH

WARNING

 7RUHGXFHWKHULVNRIEXUQV¿UHHOHFWULFVKRFNRU

LQMXU\WRSHUVRQV

 'RQRWXQSOXJE\SXOOLQJRQFRUG7RXQSOXJJUDVS

WKHSOXJQRWWKHFRUG

1. Place machine on stable surface.

2. Connect the power line cord to the machine by inserting

the 2-hole plug into the power cord connector.

SETTING UP THE MACHINE

3. Connect the power line plug to the electric outlet.

4. Turn on the power switch.

 7KHODPSVZLOOOLJKWXSZKHQVZLWFKLVWXUQHGRQV\PERO,

 7RGLVFRQQHFWWXUQWKHSRZHUVZLWFKWRWKHRIISRVLWLRQV\PERO

2WKHQUHPRYHSOXJIURPRXWOHW

FOR UNITED STATES AND CANADA USERS:

POLARIZED PLUG INFORMATION

7KLVDSSOLDQFHKDVDSRODUL]HGSOXJRQHEODGHZLGHUWKDQWKH

RWKHU7RUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFNWKLVSOXJLVLQWHQGHG

WR¿WLQDSRODUL]HGRXWOHWRQO\RQHZD\,IWKHSOXJGRHVQRW¿W

IXOO\LQWKHRXWOHWUHYHUVHWKHSOXJ,ILWVWLOOGRHVQRW¿WFRQWDFW

DTXDOL¿HGHOHFWULFLDQWRLQVWDOOWKHSURSHURXWOHW'RQRWPRGLI\

the plug in any way.

FOOT CONTROLLER

Use of foot controller will permit control of start, stop and speed

with your foot.

 7XUQRIIWKHSRZHUVZLWFKV\PERO2

2. Push foot controller plug into the connector on machine.

3. Place foot controller at your feet.

4. Turn on the power switch.

5. A lamp will light up when switch is turned on.

6. The harder you press the foot controller, the faster the

machine will sew. The machine will stop when foot

controller is released.

WARNING

 7RUHGXFHWKHULVNRIEXUQV¿UHHOHFWULFVKRFNRU

LQMXU\WRSHUVRQV

7XUQRIIWKHSRZHUZKHQFRQQHFWLQJWKHIRRWFRQWUROOHU

WRWKHPDFKLQH

+DQGOHWKHIRRWFRQWUROOHUZLWKFDUHDQGDYRLGGURSSLQJ

LWRQWKHÀRRU%HVXUHQRWWRSODFHDQ\WKLQJRQWRSRI

it.

8VHRQO\IRRWFRQWUROOHUSURYLGHGZLWKWKLVPDFKLQHW\SH

&PDQXIDFWXUHGE\&+,(1+81*7$,:$1/WG

SETTING UP THE MACHINE

MACHINE CONTROL FUNCTIONS

TACK BUTTON WITH LED (A)

Press the tack button while sewing and your machine

sews a few Tack stitches and stops automatically. When

pressed while not sewing, machine will sew a tack and

stop automatically at the beginning of next sewing.

The LED light will turn on until tack stitch has completed.

NEEDLE POSITION UP/DOWN BUTTON WITH LED

(B)

Press this button to move the needle up or down. The

setting of the needle stop position is changed at the same

time. When needle position is setted to down, the LED will turn

on.

<RXFDQDOVRWDSWKHIRRWFRQWUROWRUDLVHRUORZHUWKHQHHGOH

SPEED CONTROL BUTTON (C, D)

7KH6SHHG&RQWURO%XWWRQVDOORZ\RXWRLQFUHPHQWDOO\LQFUHDVH

RUGHFUHDVHWKHVHZLQJVSHHG:KHQHLWKHUEXWWRQ&RU'

is pressed, a pop-up message appears showing the range of

speed settings available.

NOTE:

When the foot controller is connected, these buttons decrease

and increase the speed limit.

THREAD CUTTER BUTTON WITH LED (E)

Press this button after sewing to cut the upper and bobbin

threads.

The LED will turn on and cut both threads automatically.

To cut before the needle moves to the start position of

the next stitch, press the Thread Cutter button while

VHZLQJ7KH/('V$(ZLOOEHOLWDQGWKHPDFKLQH

ZLOOFXWWKHWKUHDGVDIWHUWKHVWLWFKRUVHTXHQFHKDV

completed.

CAUTION:

Do not press this button when there is no fabric under the

presser foot or no need to cut the threads. The thread may

tangle, resulting in damage.

2. Do not use this button when cutting thread thicker than #30,

Do not use the Thread Cutter button when sewing with a twin

QHHGOHRUDKHPVWLWFKLQJZLQJQHHGOH

START/STOP BUTTON (F)

7KHPDFKLQHZLOOVWDUWUXQQLQJZKHQ6WDUW6WRSEXWWRQLV

pressed and will stop when pressed the second time. The

machine will rotate slowly at start of sewing.

NOTE:

%REELQZLQGLQJIXQFWLRQLVLQGHSHQGHQWIURPWKLVEXWWRQ6HH

SDJH

SETTING UP THE MACHINE

PRESSER FOOT LIFTER (H)

The presser foot is raised or lowered by this lever.

If you are sewing on heavy fabric or several

layers of fabric, the presser foot can be raised higher to make

it easier to place the fabric underneath the presser foot.

NOTE:

0DFKLQHZLOOQRWVWDUWZKHQWKHSUHVVHUIRRWLVUDLVHG([FHSW

IRUEREELQZLQGLQJ

REVERSE STITCH BUTTON (G)

The machine will sew in reverse while this button is pressed.

When released, machine will sew forward.

nylon thread or other speciality threads.

In this case, use the thread cutter (I).

THREAD CUTTER (I)

Use this cutter if the Thread Cutter button is not used.

1. Raise the presser foot and bring fabric and threads

backward after sewing.

2. Hook the threads to the thread cutter from back to front.

3. Pull the thread tails to cut the threads.

PRESSURE REGULATOR (J)

The correct presser foot pressure allows fabrics to feed

properly while sewing. The setting of the presser foot pressure

is determined mainly by the weight of the fabric being sewn.

)RUOLJKWZHLJKWIDEULFVVXFKDVVKHHUVEDWLVWHYRLOHHWFWKH

SUHVVXUHLVGHFUHDVHG)RUKHDY\ZHLJKWIDEULFVOLNHGHQLPRU

canvas, the pressure in increased.

To increase the pressure, turn dial to 5.

To decrease the pressure, turn dial to 1.

)RUPRVWIDEULFVWXUQGLDOWR1

TOP COVER (K)

To open the top cover, lift up the front right side of the cover.

HAND WHEEL (L)

%\WXUQLQJWKHKDQGZKHHOWKHQHHGOHZLOOUDLVHRUORZHU<RX

should always turn hand wheel toward you.

DROP FEED LEVER (M)

The feed dogs project up through the needle plate, directly

below the presser foot. Their function is to move the fabric

ZKLOHLWLVEHLQJVHZQ7KH'URS)HHG/HYHUORFDWHGRQWKH

back of the free arm controls the feed dogs.

)RURUGLQDU\VHZLQJPRYHWKHOHYHUWRWKHULJKW7KLVUDLVHV

IHHGGRJVWRWKHLUKLJKHVWSRVLWLRQ)RUPRVWVHZLQJWKHOHYHU

should be in this position.

)RUGDUQLQJRUIUHHPRWLRQHPEURLGHU\RUZKHQHYHUIDEULFLVWR

be moved by hand, move the lever to the left to lower the feed

dogs.

NOTE:

After sewing with the feed dogs lowered, push the Drop

)HHG/HYHUEDFNWRWKHULJKWWRUHVXPHVHZLQJZLWKIHHG

dogs engaged. Push the lever to the right and then turn the

handwheel toward you one full revolution. This will re-engage

the feed dogs.

MOUNTING MACHINE IN SEWING CABINET (N)

There are two holes on the underside of the machine designed

for mounting the machine into a sewing cabinet. Align the

KROHVLQGLFDWHGLQWKHSLFWXUHZLWKWKHFRUUHVSRQGLQJKROHVLQ

WKHFDELQHWEDVH$WWDFKWKHPDFKLQHZLWKVFUHZV6FUHZVQRW

LQFOXGHG

SETTING UP THE MACHINE

HOME SCREEN (A)

When you turn on the power, machine will display the Home

6FUHHQVHHEHORZ+RPH6FUHHQZLOOLQGLFDWHWZREXWWRQV

D 6HZLQJ0RGH%XWWRQ

By pressing this button, you can select and sew stitch

pattern normally.

b. Sequence Mode Button

By pressing this button, you can combine stitch patterns

and letters easily by selecting each pattern or letter.

 )256(/(&7,1*$1'6(77,1*2)6(48(1&(02'(

6((3$*(

NOTE:

,IWKHHPEURLGHU\XQLWLVDWWDFKHGDGLIIHUHQW+RPH6FUHHQZLOO

appear. Turn the machine off, then remove the embroidery unit.

6HHSDJH

HOME BUTTON (B)

<RXFDQUHWXUQWRWKH+RPH6FUHHQIURPDQ\RWKHUYLHZE\

pressing the Home Button.

SEWING PREPARATION

SEWING MODE

$WWKH+RPH6FUHHQE\SUHVVLQJWKH6HZLQJ0RGHEXWWRQ

PDFKLQHZLOOVHOHFWVWUDLJKWVWLWFK¿UVW<RXFDQVHOHFWDQGVHZ

DOOVWLWFKSDWWHUQVLQGLFDWHGLQWKH'LUHFW6HOHFWLRQ%XWWRQVDQG

the pattern chart located inside of the top cover.

NOTE:

It is not possible to sew when the embroidery unit is attached.

STITCH INFORMATION

D 6WLWFK3DWWHUQ

The shape of stitch pattern will change according to

the setting of stitch length, width, mirror/reverse and

elongation.

b. Pattern Number

F 5HFRPPHQGHG3UHVVHU)RRW

Indicated presser foot is one of suggested foot for normal

VHZLQJ<RXFDQXVHRWKHUSUHVVHUIHHWDVGHVFULEHGLQWKLV

instruction manual.

G 6WLWFK:LGWK1HHGOH3RVLWLRQ

H 6WLWFK/HQJWK'HQVLW\

SELECTING A STITCH

%\SUHVVLQJRQHRIWKH'LUHFW6HOHFWLRQ%XWWRQV\RXFDQ

select that stitch number immediately.

3UHVVWZRRUWKUHHGLJLWVLQTXLFNVXFFHVVLRQWRVHOHFWDVWLWFK

from 10 and up. If the stitch number does not exist, you will

hear a beep and the last entered stitch number will remain

selected.

TOUCH PANEL LCD

When you turn on the power, the touch panel LCD will display

WKH+RPH6FUHHQ

NOTE:

If the message show below appears, this means the needle

is not in correct position. Turn the hand wheel toward you to

UDLVHWKHQHHGOHWRLWVKLJKHVWSRVLWLRQ7KHQSUHVVWKH³

✓”

button.

CAUTION

 'RQRWSUHVVWKHVFUHHQWRRKDUGDQGGRQRWXVHVKDUS

REMHFWVWRWRXFKLW'RLQJVRFDQGDPDJHWKHVFUHHQ

7RXFKWKHVFUHHQZLWK\RXU¿QJHURQO\

THREAD TENSION (B)

This machine sets the thread tension automatically when

pattern is selected. However, you can change the thread

tension, as follows.

To increase the upper thread tension, press the + button.

To decrease the upper thread tension, press the – button.

If you change from pre-set, number will be highlighted.

<RXFDQVWDUWVHZLQJZKLOHLQWKLVPRGHDQGFKDQJHWHQVLRQ

while sewing.

7RUHWXUQWRSUHYLRXVVFUHHQVWRSVHZLQJDQGSUHVVWKH6HWWLQJ

Button again.

When another stitch pattern is selected, thread tension will

return to pre-set.

3UHVHW7KUHDG7HQVLRQ

Upper and bobbin thread will lock approximately in the middle

of fabric.

SETTING OF THE STITCH PATTERN

<RXUPDFKLQHZLOODXWRPDWLFDOO\VHOHFWRSWLPXPVHWWLQJVIRU

HDFKVWLWFK<RXFDQPDNHDGMXVWPHQWVWRHYHU\VWLWFKDV

desired. Adjusted settings only affect the selected stitch and

will be reset to default when another stitch is selected. Adjusted

settings are not automatically saved when the machine is

turned off.

I 6WLWFK:LGWK1HHGOH3RVLWLRQ

Increase or decrease the stitch width using + and - buttons.

)RUVWUDLJKWVWLWFKHVXVHDQGWRPRYHWKHVWLWFKSRVLWLRQ

left or right.

When a setting is changed, the numbers will be highlighted.

When trying to exceed minimum or maximum settings, a

warning sound will be heard.

J 6WLWFK/HQJWK'HQVLW\

Increase or decrease the stitch length using + and -

buttons.

 :KHQVHZLQJVWLWFKHVIURPWKH6DWLQFDWHJRU\VWLWFKHV

XVHWKHDQGEXWWRQVWRLQFUHDVHRUGHFUHDVH

stitch density. This may be necessary depending on the

type of thread being used.

When a satin stitch is selected, the icon changes to show

that stitch density is active instead of stitch length.

h. Width Mirroring

 %\SUHVVLQJWKH:LGWK0LUURUEXWWRQVWLWFKZLOOÀLSIURPOHIW

to right.

i. Length Mirroring

 %\SUHVVLQJWKH/HQJWK0LUURUEXWWRQVWLWFKZLOOÀLSIURPWRS

to bottom.

When mirroring is active, the button will be highlighted. If

mirroring is not available, a warning sound will be heard.

j. Elongation

 6WLWFKHVLQWKH(ORQJDWLRQFDWHJRU\VWLWFKHVFDQ

be elongated. The entire stitch will be longer but the density

will remain the same. Press the Alt button to show the

elongation setting instead of density for satin stitches. The

density changes to show an elongation symbol. Increase or

decrease the elongation of the satin stitch using the + and -

buttons.

MACHINE SETTINGS

ETTING BUTTON (A)

Before or during the sewing process, you can adjust the

VHWWLQJVE\SUHVVLQJWKH6HWWLQJ%XWWRQ

7KH6HWWLQJ6FUHHQZLOODSSHDU

This screen is scrolled by pressing the right side arrow buttons.

3UHVVLQJWKH6HWWLQJ%XWWRQDJDLQPDFKLQHZLOOUHWXUQWR

previous screen.

NOTE:

All settings except for thread tension will remain until you

change them. Thread tension will return to pre-set when you

change the pattern. Default settings will differ depending on the

stitch selected.

SEWING PREPARATION

8SSHU7KUHDG7HQVLRQ7RR7LJKW

Bobbin thread will appear on the top side of the fabric.

Decrease upper thread tension.

SETTING UP THE MACHINE

8SSHU7KUHDG7HQVLRQ7RR/RRVH

Upper thread will appear on the bottom side of the fabric.

Increase upper thread tension.

7KUHDG7HQVLRQIRU'HFRUDWLYH6WLWFKLQJ

Thread tension should be set to a slightly looser tension than

that for straight stitch.

The upper thread should appear slightly on the bottom side of

your fabric, for example, when doing decorative sewing.

+HOSIXO+LQWV

 ,I\RXUVHZLQJDSSHDUVDVVKRZQLQWKHLOOXVWUDWLRQVWLWFKHV

on the top side of the fabric are good, but the bottom side

ORRNVYHU\ORRS\LWLVPRVWOLNHO\WKDWWKHXSSHUWKUHDG

is not threaded correctly. Refer to page 19 for correct

threading.

2. If after checking the top thread and the bobbin thread is still

showing on the top side, check the bobbin to see if it is set

correctly. Refer to page 18 for information on correct bobbin

setting.

TWIN NEEDLE

Activate the twin needle program by pressing - or + buttons

to set the twin needle width. When a twin needle width is

selected, the width of all stitches is limited to prevent

needle breakage.

To deactivate, press - button until number of twin needle width

will disappear.

In sewing mode, the Twin Needle icon will be shown. The

setting is kept until you deactivate it.

6HHSDJHIRUPRUHLQIRUPDWLRQDERXWWZLQQHHGOHVHZLQJ

SEWING PREPARATION

323830(66$*(6$%2877:,11(('/(

This pop-up message will appear when Twin

Needle program is activated.

&KHFNWKHQHHGOHDQGSUHVVWKH³

✓”

button to

continue.

This message will appear when a stitch that

cannot be used with twin needle, is selected.

3UHVVWKHWKH³

✓”

button and select another

pattern or reset the twin needle program.

This message will appear when stitch width is

adjusted to the limit.

3UHVVWKHWKH³

✓”

button to continue.

AUDIBLE BEEP

<RXFDQWXUQRIIWKHDXGLEOHEHHSE\SUHVVLQJWKLVEXWWRQ

i. Audible Beep is on.

ii. Audible Beep is off.

CONTRAST OF SCREEN

<RXFDQDGMXVWWKHFRQWUDVWRIVFUHHQ

%\SUHVVLQJ³´RU³±´EXWWRQFRQWUDVWZLOOLQFUHDVHRU

decrease.

CALIBRATION SCREEN

If the icons on the screen, in relationship to where you touch

the screen, seem misaligned, the screen may need calibrating,

as follows:

 6FUROOGRZQWKH6HWWLQJV0HQXWKHQSUHVVWKH&DOLEUDWLRQ

6FUHHQEXWWRQ

 3UHVVWKHHDFK³2´PDUNLQGLFDWHGRQWKHVFUHHQ

SRVLWLRQVFRUQHUVDQGFHQWHU

When calibration is completed, setting screen will appear

again.

SOFTWARE VERSION

6RIWZDUHYHUVLRQRIWKLVVHZLQJPDFKLQHZLOOEHLQGLFDWHGDW

the bottom of this screen.

<RXFDQXSGDWHWKHVRIWZDUHE\XVLQJWKH86%HPEURLGHU\

VWLFN6HHSDJH

SEWING PREPARATION

H[DPSOH

NOTE:

If calibration has not completed correctly, pop-up message will

DSSHDU3UHVVWKH³

✓

´EXWWRQDQGUHWU\WKHFDOLEUDWLRQ

SETTING UP THE MACHINE

BOBBIN SETTING

%HVXUHWRXVHRQO\6,1*(5&ODVVEREELQVWUDQVSDUHQWLQ

this machine.

REMOVING THE BOBBIN

1. Pull the bobbin cover latch to the right and remove the

bobbin cover.

2. Lift up the bobbin from the machine.

THREADING THE MACHINE

SETTING SPOOL OF THREAD ON SPOOL PIN

1. Pull up the left end of spool pin and set the felt washer and

the spool of thread on spool pin so that the thread unrolls

from the front of the spool.

 6HWWKHVSRROFDSRQVSRROSLQDVIDUDVLWZLOOJR

a. Reverse spool cap direction according to the size of

spool.

b. Use the small spool cap when you use cross wound

thread. Leave small opening between cap and spool as

illustrated.

c. 6HWWKHWKUHDGQHWRYHUWKHVSRROLIWKUHDGXQUROOVWRR

easily.

WINDING THE BOBBIN

1. Hold thread in both hands and hook thread to the guide

from front opening.

2. Bring thread to the right and pass it through the thread

guide from the back side. Pass thread under the bobbin

winding tension disk in a clockwise direction.

3. Insert thread through hole in bobbin and place the bobbin

on bobbin winder spindle.

4. Hold the end of the thread and push bobbin stopper to the

right. When the bobbin winding screen appears, press the

6WDUW6WRSEXWWRQRQWKHVFUHHQWRVWDUWZLQGLQJ

5. After the bobbin winds a few turns, stop the machine by

SUHVVLQJWKH6WDUW6WRSEXWWRQRQWKHVFUHHQ

6. Cut the thread near the hole, as illustrated.

 6WDUWWKHPDFKLQHDJDLQE\SUHVVLQJWKH6WDUW6WRSEXWWRQ

RQVFUHHQ<RXFDQDGMXVWZLQGLQJVSHHGE\SUHVVLQJ³´

IDVWHURU³´VORZHUEXWWRQRQWKHVFUHHQ

8. When the bobbin is wound fully, the bobbin stopper will

return to the left and stop winding automatically.

9. Remove the bobbin from the spindle and cut thread with

the thread cutter.

INSERTING THE BOBBIN

1. Place bobbin into bobbin case, making sure the bobbin

turns in a counter-clockwise direction.

WINDING BOBBIN INDEPENDENTLY

<RXFDQZLQGWKHEREELQLQGHSHQGHQWO\ZKLOHVWLWFKLQJ

1. Insert the auxiliary spool pin into the hole at the left side on

the top of the machine.

2. Place the felt washer and spool of thread onto the auxiliary

spool pin.

3. Bring thread to the right and hook the thread to the thread

guide from rear opening.

 )ROORZWKHQRUPDOZLQGLQJSURFHGXUHIURP6WHSVWRRQ

SDJH

THREADING THE MACHINE

 'UDZWKUHDGLQWRQRWFKDZKLOHKROGLQJWKHEREELQOLJKWO\

ZLWK\RXU¿QJHU

3. Pull thread along the groove, up and around the top, to the

left, then down.

Pull thread to the right to cut the thread.

 5HSODFHWKHEREELQFRYHU6HWWKHOHIWWDEVLQWRWKHKROHVLQ

needle plate and push the right side of bobbin cover down

until it clicks into place.

NOTE:

This machine can start to sew without drawing up the bobbin

thread.

If you want to draw up the bobbin thread, see page 20.

%HVXUHWRXVHRQO\6,1*(5&ODVVEREELQVWUDQVSDUHQWLQ

this machine.

SETTING UP THE MACHINE

THREADING THE NEEDLE

REPARING TO THREAD MACHINE

5$,6(7+(35(66(5)227/,)7(5,WLVYHU\LPSRUWDQW

to raise the presser foot lifter before you proceed to thread

the machine.

2. Raise the needle in highest position by turning the

handwheel toward you.

 .HHSWKLVSRVLWLRQIRUWKUHDGLQJWKHH\HRIWKHQHHGOH

NOTE:

It is very important to raise the presser foot lifter before you

thread the machine. Not doing so will likely result in poor

VWLWFKTXDOLW\RUH[FHVVLYHWKUHDGORRSVRQWKHXQGHUVLGHRI

the fabric. Always raise the presser foot lifter before you begin

threading the machine.

THREADING THE MACHINE

SETTING SPOOL OF THREAD ON SPOOL PIN

1. Pull up the left end of spool pin and set the felt washer and

the spool of thread on spool pin so that the thread unrolls

from the front of the spool.

6HWWKHVSRROFDSRQVSRROSLQDVIDUDVLWZLOOJR

a. Reverse spool cap direction according to the size of

spool.

b. Use the small spool cap when you use cross wound

thread. Leave small opening between cap and spool as

illustrated.

c. 6HWWKHWKUHDGQHWRYHUWKHVSRROLIWKUHDGXQUROOVWRR

easily.

THREADING THE UPPER THREAD

1. Hold thread in both hands and pass thread into the guide

from front opening.

2. Bring thread backward and pass through the slit from right

to left.

3. Bring thread to the left and pull thread down toward you

along the slit.

4. Pull the thread around the U-turn, then bring it back up.

5. To thread the take-up lever, draw thread up and bring

thread back down again from right to left along the slit.

6. Pull thread downward along the slit.

7. Draw thread through thread guide from right side opening.

8. Pass through needle eye from front to back.

Refer to next page for instructions on how to use needle

threader.

THREADING THE NEEDLE EYE

CAUTION

RAWING UP THE BOBBIN THREAD

This machine can start to sew without drawing up the bobbin

thread. If you want to start sewing with longer bobbin thread,

draw up the bobbin thread as follows.

1. Insert the bobbin into the bobbin holder as shown on page

18, but do not cut thread.

2. Raise the presser foot.

3. Hold upper thread loosely and turn hand wheel toward you

one complete revolution.

7RSUHYHQWDFFLGHQWV

 .HHS¿QJHUVDZD\IURPDOOPRYLQJSDUWV6SHFLDOFDUH

LVUHTXLUHGDURXQGWKHQHHGOH

2. Do not lower the threader lever while machine is

operating.

NOTE:

The needle threader is used for needle sizes 11/80, 14/90, and

16/100.

1. Lower the presser foot.

2. Check that the needle is raised to its highest position. If it is

not, raise needle by turning the handwheel toward you.

3. Lower the threader slowly and draw thread through thread

JXLGHDDQGSXOOWRZDUGWKHULJKW

4. Push the lever as far as it will go. The threader will turn and

the hook pin will go through the needle eye.

5. Draw the thread into the guide, making sure it is under the

hook pin.

6. Hold thread loosely and swing back the lever.

As the threader rotates back, the hook pin will pass

throughthe needle eye, forming a loop of thread.

 3XOOWKUHDGRXWDERXWFPLQFKHVWKURXJKWKHQHHGOH

eye.

THREADING THE MACHINE

4. Pull upper thread lightly. Bobbin thread will come up in a

loop.

 3XOOERWKXSSHUDQGEREELQWKUHDGVDERXWFPLQFKHV

toward the back of presser foot.

 5HSODFHWKHEREELQFRYHU6HHSDJH

La page charge ...

SINGER SE300 Le manuel du propriétaire

Marque: SINGER

Modèle: SE300

Catégorie: Machines à coudre

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

SE340

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

español: SINGER SE300 El manual del propietario

SINGER SE300 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

SINGER SE300 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents