HQ Power VDP700SM Manuel utilisateur

La page charge ...

VDP700SM_v3 VELLEMAN

9

VDP700SM –MACHINE À FUMÉE PROFESSIONNELLE

1. Introduction et caractéristiques

Aux résidents de l'Union Européenne

Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nuire à

l'environnement.

Ne jetez pas cet appareil (et des piles éventuelles) parmi les déchets ménagers; il doit arriver chez une firme

spécialisée pour recyclage.

Vous êtes tenu à porter cet appareil à votre revendeur ou un point de recyclage local.

Respectez la législation environnementale locale.

Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat ! Ce VDP700SM est une machine à fumée qui crée une fumée dense d'un liquide à

fumée spécial. Lisez le présent manuel attentivement avant la mise en service de l'appareil. Vérifiez l’état de l’appareil.

Remettez l'installation à plus tard et consultez votre revendeur si l’appareil a été endommagé pendant le transport.

2. Prescriptions de sécurité

Soyez prudent lors de l'installation : toucher un câble sous tension peut causer des électrochocs mortels.

Ne touchez pas l'appareil lorsqu'il est en usage : le boîtier chauffe !

Protégez l'appareil contre la pluie et l'humidité.

Débranchez le câble d'alimentation avant d'ouvrir le boîtier.

• La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de ce manuel et votre

revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent.

• Un technicien qualifié doit s'occuper de l'installation et de l’entretien.

• Ne branchez pas l'appareil après exposition à des variations de température. Afin d’éviter des dommages,

attendez jusqu’à ce que l'appareil ait atteint la température ambiante avant de l'utiliser.

• Cet appareil ressort à la classe de protection I, ce qui implique que l'appareil doit être mis à la terre. Un technicien

qualifié doit établir la connexion électrique.

• La tension réseau ne peut pas dépasser la tension mentionnée dans les spécifications à la fin de ce manuel.

• Le câble d'alimentation ne peut pas être replissé ou endommagé. Demandez à votre revendeur de renouveler le

câble d'alimentation si nécessaire.

• Débranchez l’appareil s’il n’est pas utilisé ou pour le nettoyer. Tirez la fiche pour le débrancher ; non pas le câble.

• La première mise en service peut s’accompagner d’un peu de fumée ou d’une odeur particulière. C’est normal.

Toute fumée ou odeur disparaîtra graduellement.

• Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie.

• Gardez votreVDP700SM hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants.

• Ne dirigez pas l'appareil vers quelqu'un.

• Utilisez uniquement un liquide de fumée approprié et ne le chauffez pas.

• Assurez-vous du fait qu'il y a toujours assez de liquide dans le réservoir ; sinon l'appareil peut surchauffer.

3. Directives générales

• Cet appareil est développé pour usage professionnel dans des discothèques, des théâtres, etc. Employez cet

appareil à l'intérieur et uniquement avec une source de courant CA de max. 230VAC / 50Hz.

• Une machine à fumée n’est pas conçue pour une opération continue. Des pauses régulières prolongeront sa vie.

• Evitez de secouer l'appareil et traitez l'appareil avec circonspection pendant l'installation et l'opération.

VDP700SM_v3 VELLEMAN

10

• Choisissez un lieu de montage où l’appareil sera protégé contre la poussière, l’humidité et des températures

extrêmes. Respectez une distance minimum de 0.5m entre l’appareil et toute surface ou personne circonvoisine.

• Fixez l’appareil à l’aide d’un câble de sécurité adéquat (p.ex. VDLSC7 ou VDLSC8).

• Familiarisez-vous avec le fonctionnement de l'appareil avant de l’utiliser. Ne permettez pas aux personnes non

qualifiées d'opérer cet appareil. La plupart des dégâts sont causés par un usage non professionnel.

• Transportez l'appareil dans son emballage originel.

• Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité.

• N’utilisez votre VDP700SM qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des

brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie.

4. Installation (voir table et figure à la p. 2)

a) Liquide de fumée

• Utilisez un liquide à fumée ininflammable à base d'eau et sans huile ou graisse, comme VDLSL1 (1 litre),

VDLSL5 (5 litres), ou VDLSL5H (5 litres de liquide à fumée à haute densité).

• Utiliser un liquide de fumée non recommandée peut endommager l'appareil et annule la garantie.

1. Débranchez l'appareil du réseau électrique.

2. Dévissez le bouchon du réservoir.

3. Versez prudemment du liquide de fumée dans le réservoir ; ne dépassez pas l'indication 'full' à l'arrière.

4. Remettez le bouchon et serrez-le.

Remarques: Il est interdit d’opérer l’appareil quand le réservoir est ouvert.

b) Fusible

• Débranchez l’appareil du réseau électrique avant de remplacer un fusible.

• Remplacez un fusible sauté par un exemplaire identique (voir "Spécifications techniques"):

1. Débranchez l'appareil du réseau électrique.

2. Dévissez le porte-fusible du dos de l’appareil avec un tournevis approprié.

3. Enlevez l’ancien fusible et remplacez-le.

4. Remettez le porte-fusible et serrez-le avec le tournevis.

c) Montage de l’appareil

• Un technicien qualifié doit installer l’appareil en respectant EN 60598-2-17 et toute autre norme applicable.

• La construction portante de l’appareil doit être capable de supporter 10 x le poids de l’appareil pendant une

heure, sans qu’une déformation de la construction en résulte.

• Fixez votre VDP700SM à l’aide d’un câble de sécurité (sécurité supplémentaire).

• Evitez de vous positionner en dessous de l’appareil pour l’enlever ou lors du montage ou du nettoyage. Un

technicien qualifié doit réviser l’appareil avant la mise en service. Organisez une révision minutieuse annuelle.

• Installez l’appareil à un endroit où personne ne peut passer ou s’asseoir et où personne ne peut le toucher.

• L’installation de cet appareil exige une solide expérience pratique : le calcul de la charge max. de la construction,

les matériaux d’installation requis etc. De temps en temps, un technicien qualifié doit vérifier la construction

portante et l’appareil même. N’essayez pas d’installer cet appareil vous-même si vous n’avez pas les

qualifications requises ; une installation incorrecte peut entraîner des blessures.

• Déterminez l’angle d’inclinaison au moyen de l’étrier de montage et serrez les vis de montage.

• Enlevez tout matériau inflammable dans un rayon de 50cm autour de l’appareil.

• Un électricien qualifié doit établir la connexion électrique.

• Branchez l’appareil sur le réseau électrique par la fiche d’alimentation. Ne le branchez pas sur un bloc de

puissance.

• Un expert doit approuver l’installation avant qu’elle puisse être prise en service.

VDP700SM_v3 VELLEMAN

11

5. Emploi

Insérez la fiche de la télécommande dans l'arrière de l'appareil. Branchez l'appareil sur le réseau électrique. La

lampe de chauffe sur la télécommande s'allume. Après le temps de chauffe (4 à 5 minutes), l'appareil est prêt à

utiliser. La lampe de chauffe sur la télécommande est éteinte. Utilisez l'interrupteur sur la télécommande pour

allumer ou éteindre l'appareil. Il est possible que la lampe de chauffe sur la télécommande s'allume et l'émission de

fumée s'arrête bien que l'interrupteur soit mis sur 'I'. Cela signifie que l'appareil doit réchauffer et sera prêt dans

environ 2 minutes. Ce processus garantit une température de vaporisation appropriée et la meilleure émission de

fumée possible.

6. Nettoyage et entretien

1. Serrez les écrous et les vis et vérifiez qu'ils ne rouillent pas.

2. Le boîtier, les lentilles, les supports de montage et la construction portante ne peuvent pas être déformés,

adaptés ou bricolés p.ex. pas de trous additionnels dans un support, ne pas déplacer les connexions etc.

3. Les parties mécaniques mobiles ne peuvent pas être usées ou bouger de manière irrégulière.

4. Les câbles d'alimentation ne peuvent pas être endommagés. Un technicien qualifié doit entretenir l’appareil.

5. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.

6. Essuyez l'appareil régulièrement avec un chiffon humide non pelucheux. Evitez l'usage d'alcool et de solvants.

7. Il n’y a pas de parties maintenables par l’utilisateur, à part le fusible (voir "Installation").

8. Commandez des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur.

9. Nettoyez l'élément de chauffage chaque fois après 30 heures d'utilisation avec un liquide de nettoyage spécial, en

vente chez votre distributeur local. Remplissez le réservoir avec le liquide de nettoyage et faites marcher l'appareil

pendant un certain temps. Quand l'appareil est nettoyé, enlevez le liquide de nettoyage restant du réservoir et

rincez-le profondément avec de l'eau distillée. N'utilisez jamais de l'eau régulière pour nettoyer ou rincer l'appareil!

7. Spécifications techniques

Alimentation max. 230VCA / 50Hz

Consommation max. 700W

Fusible F 3.15A, 250VCA (5 x 20mm) (référence FF3N)

Production de fumée 71m³/min

Temps de chauffage environ 4 minutes

Consommation de liquide de fumée environ 25ml/min

Capacité du réservoir 0.8 litres

Dimensions 330 x 160 x 130mm

Poids total 3,6kg

Température ambiante max. 45°C

Température max. du boîtier 130°C

Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable.

La page charge ...

HQ Power VDP700SM Manuel utilisateur

HQ Power VDP700SM Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents