2. Joovy
  3. Nook

Joovy Nook Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Joovy Nook Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
EN
FR
ES
!
MISE EN GARDE
Veuillez lire ce manuel d’instructions en entier avant l’utilisation et conservez-le pour référence ultérieure.
• Éviterquel’enfantsubissedesblessuresgravesoumortellesentombantouenglissantdelachaisehaute.
• Toujoursattacherl’enfantavecledispositifderetenue.
• Nejamaislaisserl’enfantsanssurveillance.
• Toujours utiliser la chaise haute sur une surface plane et horizontale.
• Nejamaisl’utiliserprèsd’unescalier.
• Nejamaispermettreàl’enfantdeprendreappuisurlerepose-piedspourmontersurlachaisehauteouendescendre.
• L’enfantdoittoujoursêtreattachéavecledispositifderetenuelorsqu’ilestsurlachaisehaute.Leplateaun’estpas
conçupourretenirl’enfantsurlachaisehaute.
• Onrecommanded’utiliserlachaisehauteseulementlorsquel’enfantestcapabledes’asseoirsansaide.
• Nejamaisplacerlachaiseprèsdecordesquel’enfantpourraitatteindreetsaisir.
• Nejamaisperdrel’enfantdevuequandilestdanslachaisehaute.
• Lachargemaximalequepeutsupporterlachaisehauteestde22,7kg(50lb).Toutechargeexcessivepeutcauser
unesituationdangereused’instabilité.
• Nepasutiliserlachaisehautesitoussescomposantsnesontpasinstallésetrégléscorrectement.
• Avantchaqueutilisation,inspecterlachaisehauteets’assurerqu’aucunepiècen’estbrisée,déchiréeou
manquante.Cesserd’utiliserlachaisehautesiellefonctionnemalousielleestendommagée.
• Jetertouslesemballagesdefaçonappropriée.Nelaisseraucunenfantjoueraveclesemballages.
• Âge maximal: 4 ans.
NE PAS retourner ce produit au magasin
En cas de difculté durant l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question relative aux présentes instructions,
communiquer avec notre service à la clientèle:
ÉTATS UNIS - Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17h, heure du Centre.
CANADA - ISSI Inc.: (800) 667-4111, de 8h30 à 17h, heure de l’Est.
S’il vous plaît noter: Styles et couleurs peuvent varier.
1 Déballer le produit
• Retireztouslesarticlesdelaboiteetidentiezlespiècesàl’aidedelaFigure 1.1.(pasàl’échelle)
A:chaisehaute,B:plateau,C:couvre-plateauetdocuments(nonillustrés).
• Disposezadéquatementdetouslesmatériauxd’emballage,incluantlesprotectionsdeplastique.
• NEPASpermettreauxenfantsdejoueraveclematérield’emballage.
!
MISE EN GARDE
Ceproduitdoitêtreassembléparunadulte.Aucunoutilrequis.
2 Pour ouvrir la chaise haute
• Gardertoutenfantàbonnedistancedelachaisehautependantl’ouverture.
• Enseplaçantàcôtédelachaisehautepliéeetentenantcelle-ciparlapoignée,tirerledossierverslehautjusqu’àcequelachaisesoit
complètementouverteetverrouilléedanscetteposition.Consulter la gure 2.1.
• Enmettantlepiedsurletubetransversalarrière,pousserledossierversl’avantpours’assurerquelachaisehauteestverrouilléeen
position ouverte.
3 Pour ouvrir, enlever ou installer le plateau
• Pourouvrirleplateau,mettrelepiedsurletubetransversalarrière,appuyersurleboutonsituésousleplateauettirerhorizontalement
pouréloignerleplateaudelachaise.Consulter la gure 3.1.
• Pourenleverleplateau,l’ouvrird’abord,puistirersurlalanguettesituéeendessous,ducôtégauche,etsouleverleplateaupourle
détacherdelachaise.Consulter la gure 3.2.
• Pourinstallerleplateau,letenirdefaçonàplacerleporte-gobeletprèsdesoietinsérerlemontantenplastiquedansl’ouverturesituéedu
côtégauchedelachaisehautejusqu’àcequ’ilseverrouilleenposition.Consulter la gure 3.3.
• Souleverdélicatementleplateaupours’assurerqu’ilestinstallécorrectement.
• Fermerleplateaujusqu’àcequelapiècehorizontalesituéeducôtédroits’engageetseverrouilledansl’accoudoirdelachaisehaute.
Consulter la gure 3.4.
• Lorsqu’unenfantestdanslachaisehaute,fermerleplateauavecprécautionettoujourss’assurerquelasangled’entrejambepasseentre
lesjambesdel’enfant.
EN
FR
ES
!
MISE EN GARDE
L’enfantdoittoujoursêtreattachéavecledispositifderetenue.
Leplateaun’estpasconçupourretenirl’enfantsurlachaisehaute.
4 Pour utiliser le couvre-plateau
Lecouvre-plateauestamovibleetvaaulave-vaisselle.
• Pourenleverlecouvre-plateau,tirerversl’extérieuretsouleverlesdeuxpattesdexationsituéesdechaquecôtéduplateau.Consulter
la gure 4.1.Enenlevantlecouvre-plateau,s’assurerdeleteniràl’horizontalepouréviterd’enrenverserlecontenu.
• Pourinstallerlecouvre-plateau,appuyerjusqu’àcequelespattesdexations’enclenchentdechaquecôtéduplateauavecundéclic.
5 Pour attacher l’enfant sur le siège
Ilexistedeuxhauteursderéglagepourlesbretellesduharnais.Réglerlesbretellesàlapositionsituéejusteau-dessusdesépaulesdel’enfant.
• Pourenleverlesbretellesduharnais,tournerleurextrémitéenplastiquedecôté,puislesfairepasserdanslesfentesdudossier.
Rattacherleharnaisàlahauteurappropriéeeninsérantdenouveaul’extrémitéenplastiquedesbretellesdanslesfentesdudossier.
Consulter la gure 5.1.S’assurerquelesdeuxbretellessontàlamêmehauteur.
• Pourdébouclerlaceinture,appuyersurleboutoncentralettirersurlesextrémitésmâlespourlessortirdelaboucle.Consulter la gure 5.2.
• Asseoirdélicatementl’enfantsurlesiègeetplacerlesbretellessursesépaulesetsapoitrine.Passerensuitelasangled’entrejambe
entrelesjambesdel’enfant.
• Insérerensuitelesfourchesdelaceinture(auxquellessontxéeslesbretelles)danslaboucledelasangled’entrejambeetappuyer
jusqu’àcequelespiècess’emboîtentavecundéclic.Consulter la gure 5.3.
• Serrerlaceintureétroitementautourdelatailledel’enfant.
• Pourréglerlalongueurdesbretelles,delaceintureetdelasangled’entrejambe,utiliserleuranneaucoulissantenplastiquerespectif.
!
MISE EN GARDE
Pouréviterquel’enfantseblessegravementenglissantouentombant.
Toujoursl’attacheravecledispositifderetenue.
6 Pour fermer la chaise haute
REMARQUE:Ilestpossibledefermerlachaisehautelorsqueleplateauetlecouvre-plateausontinstallés.Éviterdesepincerlesdoigts
danslespiècesmobilesdelachaisehaute.
• Garder tout enfant à bonne distance de la chaise haute pendant la fermeture.
• Placer la chaise haute en diagonale devant soi.
• Faireglisserleverrousecondaireàlapositionopposéeetsouleverlapoignéedumécanismedefermeture,àl’arrièredudossier.
Consulter la gure 6.1.
• Fairepivoterledossierverslesoljusqu’àcequelachaisehautesoitcomplètementfermée.Remarque:lachaisehauteneseverrouille
pasenpositionfermée.
• Transporterlachaisehauteenlatenantparlapoignéesituéedanslapartieinférieurearrièredusiège.
Entretien
Lesglissières,lesboutons-pression,lesverrous,lesrivetsetlesautrespiècesdequincaillerieouenplastiquedelachaisehautedoivent
êtreinspectésrégulièrementpourvérierleursolidité,leurétatetleurfonctionnement.Leharnaisdesécuritéainsiquelesautrespièces
entissuetleurscouturesdoiventégalementêtreinspectéespériodiquementpourvérierleursoliditéets’assurerqu’ellesnesontpas
déchiréesouendommagées.Touteslespiècesmobilestellesqueleplateauetlesarticulationsdoiventaussifairel’objetd’uneinspection
régulièreand’envérierlefonctionnement.
Touteslespiècesmanquantes,briséesouuséesdoiventêtreremplacéesleplusrapidementpossible;lachaisehautenedoitpas
êtreutiliséetantquecespiècesnesontpasremplacées.Utiliseruniquementlespiècesoriginalesprovenantdufabricant.Aubesoin,
communiqueravecISSIInc.aunumérosansfraisfourni.
Nettoyage
Lespiècesentissudelachaisehautepeuventêtrenettoyéesàl’aidedesavonoudedétergentdouxmélangéàdel’eautièdeetappliqué
avecuneépongeouunlingepropre.Toujourslaisserséchercomplètementletissuavantd’utiliserlachaisehaute.
SATISFACTION GARANTIE
Nous voulons que nos clients soient entièrement satisfaits de l’achat de ce produit. En cas de difculté durant
l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question, communiquer avec notre service à la clientèle:
ÉTATS-UNIS - Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17 h, heure du Centre.
CANADA - ISSI Inc.: (800) 667-4111, de 8h30 à 17 h, heure de l’est.
PourinscrireunnouveauproduitJoovy,consulternotresiteWebàl’adressewww.joovy.com.
/