Frigidaire PLEW30S3FCA Guide d'installation

La page est en cours de chargement...

L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT ETRE EFFECTUE:S PAR UN INSTALLATEUR

COMPETENT. iMPORTANT : CONSERVEZ CES iNSTRUCTiONS POUR L'INSPECTEUR D'I_LECTRICITE

LOCAL. LISEZ ET CONSERVEZ CES iNSTRUCTiONS POUR REFI_RENCES ULTE_RIEURES.

POUR VOTRE SECURITE: N'entreposez et n'utilisez pas d'essence ou autres gaz et

liquides inflammables _ proximit_ de cet appareil ou de tout autre appareil m_nager.

RENSEIGNEMENTSGI_NERAUX

Ce tiroir-r6chaud peut &tre utilis_ cornrne:

Appareil autonome

Tiroir-r@chaudcombin@a un four encastr@superpos@

IMPORTANT: Letiroir-r@chaud doit 6tre install@sur unesurface de niveau, de gauche adroite et deI'arri@reaI'avant. Lasurface

doit pouvoir supporter IOOIbs(45 Kg).

Dimensions du tiroir-r_chaud

NOTE: Un c_ble de 60" (152 cm) est fourni avec le tiroir-

r@chaud.

installation pour appareiJ autonome

M0d@s27"-Min.83/8"(21,3cm) 251/2"(64,8cm) 235/8"(60cm)

Max.85/8"(21,9cm)* 253/4"(65,4cm) 24"(61cm)

M0d@s30"-Min.83/8"(21,3cm) 281/2" (72,4cm) 235/8"(60cm)

Max.85/8"(21,9cm)* 283/4"(73cm) 24"(61cm)

IMPORTANT: Le tiroir-r@chaud fonctionne seulement

avec un circuit dectrique mis a la terre a 3 fils de 120

volts, monophas@, 60 Hz CA.

Combinaison tiroir-r_chaud et

four a encastrer

Attention: Deuxplanches de 3" (7,6

cm) de largeX 3/4" (1,9 cm) d'@ais

doivent @treinstallees et olios doivent

@treen mesure de supporter un

poids de 200 Ibs. (90,7 Kg)

H* =10 1/8" (25.7 crn) Min. est une dime.si

critique et dolt Otre respect6e.

J**: 3" (7.6 crn) Max. La he,to de j0ncti0n 61ectrique pour le four

eecastr6 pout _tre sJtu6e en bas du d6coupage pour le tiroir

chaufant ou en hour du d6coupage pour le four encastr6.

............................._ _ _ [_ _

l %",0" /%" 0m/ 0mI

8 5/8"(21,9cm) 28sA'' (73cm) 24"(61cm) mensienc_itiq,eH

Note : c'est aussi possible d'installer ce tiroir rechaud dans une ouverture de hauteur de

9Y4" (23,5 cm). S'il vous pla;t r_f_rez-vous a la page 11 pour des instructions completes.

Imprime aux Etats-Unis 9

P/N 318201807 (0606) Rev.

English - pages 1-4

Espat_ol - paginas 5-8

Fran_ais - pages 9-12

Notes importantes _ I'installateur

I. Liseztoutes lesinstructions d'installation avant de proceder

I'installation de cet appareil.

2. Retireztout le materiel d'emballage de I'appareil avant de

brancher I'alimentation dectrique.

3. Observez tousles r_glements et codes Iocaux applicables.

4. Assurez-vous de laisser ces instructions _ I'utilisateur.

Note importante _ I'utiJisateur

Conservez ces instructions pour r_f_rences ult_rieures.

INSTRUCTIONS DE

SI CURITE IMPORTANTES

• Assurez-vous que votre appareiJ est JnstaH_ et raccord_

une prise murale de 120 volts raise _ Ja terre.

• Cet appareJl doit _tre mis a Jaterre conform_ment au

code d'_lectricit_ national ANSI/NFPA No. 70, derniere

_dition, aux Etats-Unis, ou a I'ACNOR C22.1, pattie 1

au Canada, et aux codes et reglements Jocaux.

OutiJs necessaires

Tournevis Phillips

Crayon

R_gle ou ruban a mesurer et _querre

Scie a main ou scie sauteuse

Niveau a bulle

InstalJation d'un tiroir-r_chaud

A. InstalJation standard (voir les dimensions de

decoupage _ la page 1).

sup

L,gne", ........

"-_cent_ale ...._ /

..... (64.1cm/ ax

Mo@les27'_ 10 31/32"(27,9cm) 21 15/16"(55,7cm)

Mod@s30" 12 21/32"(32,2cm) 255/16"(64,3ore)

Figure 1

I. Localisez les supports anti-bascules tel qu'indiqu_ a la

figure 1.Fixez-les_ I'aide des vis noires fournies (10-16 X

_A")

2. Glissezletiroir dans I'ouverture du d_coupagejusqu'a ce

que son cadre avant soit tout contre I'armoire. Veillez a ne

pas coincer le cordon _lectrique.

3. Retirezletiroir tel qu 'explique dans lemanuel d'utilisation

et d'entretien et fixez le chassis du tiroir a I'armoire

I'aide des 2 vis noires fournies (10-16 X sA"). Ne serrez

pas les vis outre mesure (voir figure 2).

4. Lecordon d'alimentation de I'appareil de 60" (152 cm)

peut a present _tre branche ala prise murale de 120 volts.

5. Procedez maintenant au montage du four encastr_

superpos_ au tiroir-r_chaud (s'il y a lieu). Suivez les

instructions d'installation fournies avec le four encastr_.

Assurez-vous d'utiliser lescrochets anti-bascules fournis

avec le four.

/

.

....--

_F "'"

..,=

_"

Utilisez lesvis noires fournies

pour fixer le chassis du tiroir

I'armoire.

Figure 2

/

10

B.Installation pour une hauteur de d_coupage de 9%

(23.5 cm) (Pour les modules de 30" seulement)

1. Localisez les 2 supports anti-bascules et les 2 supports

frontaux fournis comme indiqu6 a la figure 3. Fixez-lesa

I'aide des 4 vis noires fournies (10-16 X le 11/4")

2. Installez les4 entretoises fournies (Figure 4) sous letiroir

comme indique a la figure 5 en utilisant les4 vis (10-24

X 5/8"). Installez deux entretoises sur chaque c6t6 du

tiroir.

3. Glissez le tiroir dans I'ouverture du d6coupage

jusqu'a ce que son cadre avant soit tout contre

I'armoire. Veillez a ne pas coincer le cordon

61ectrique.

4. Retirez le tiroir tel qu'expliqu6 dans le manuel

d'utilisation et d'entretien et fixez le chassis du tiroir

a I'armoire a I'aide des 2 vis noires fournies (10-16 X

3A"). Ne serrez pas les vis outre mesure (voir

figure 2).

5. Le cordon d'alimentation de I'appareil de 60" (152

cm) peut a pr6sent 6tre branch6 a la prise murale de

120 volts.

6. Proc6dez maintenant au montage du four encastr6

superpose au tiroir-r6chaud (s'il y a lieu). Suivez les

instructions d'installation fournies avec le four

encastr6. Assurez-vous d'utiliser les crochets anti-

bascules fournis avec le four.

Supports Anti-Bascules

Supports Frontaux

Referez-vous a B

la page 10

Figure 3

S ENTRETOISE

VlS

Figure 4

L

Utilisez les vis fournies pour fixer le chassis du tiroir

a I'armoire. Figure 5

11

La page est en cours de chargement...

Frigidaire PLEW30S3FCA Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Frigidaire PLEW30S3FCA Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents