Bodum 11195-294 Manuel utilisateur

11195-294
Bodum
Marque
Bodum
Modèle
11195-294
Catégorie
Cafetières
Taper
Manuel utilisateur
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Français
Mode d’emploi
1
Posez la cafetière sur une surface sèche,
plane et non glissante. Tenez fermement l’anse,
puis tirez le piston verticalement et retirez-le
du verre.
2
Pour chaque tasse de 12cl/4oz., mettez
une cuillère de table ou une mesurette
BODUM®‚ de café grossièrement moulu dans
la cafetière. ATTENTION: N’utilisez que du café
grossièrement moulu. Des grains fins risque-
raient d’obstruer le filtre et de créer une pres-
sion trop élevée.
3
Versez de l’eau chaude (non bouillante)
dans la cafetière. Laissez un espace vide
d’au moins 2,5cm en haut du récipient. Remuez
avec une cuillère en plastique. ATTENTION:
Les cuillères métalliques risquent de fissurer ou
d’ébrécher le verre et de provoquer des dégâts.
4
Placez l’élément du piston au sommet
de la cafetière. Tournez le couvercle pour fer-
mer l’ouverture du bec verseur. (Ne s’applique
pas aux modéles BRAZIL). N’enfoncez pas le
piston.
Laissez infuser le café pendant au moins
4min.
5
Tenez fermement le récipient avec le bec
éloigné de vous, puis en utilisant uniquement
le poids de votre main, exercez une faible pres-
sion au sommet du bouton pour enfoncer le
piston dans le récipient. Le résultat est optimal
si vous l’enfoncez lentement avec une pression
minimale. Si le filtre est bouché ou s’il devient
diicile d’enfoncer le piston, retirez-le de la
cafetière, remuez le mélange puis enfoncez
de nouveau délicatement le piston. DANGER:
Le liquide brûlant peut jaillir hors de la cafetière
si vous appuyez trop fort.
6
Tournez le couvercle pour ouvrir le bec
verseur et versez le café.
7
Nettoyage – Devissez le filtre et nettoyez
les éléments du piston après chaque utilisation.
Toutes les pièces supportent le lave-vaisselle.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
 
 -



avant toute nouvelle utilisation de la

 -

pour les enfants en bas âge!
 

DANGER DE BRÛLURES
 
risquez de faire jaillir du liquide chaud hors

 
 

 
Deutsch
Bedienungsanleitung
1
Stellen Sie die Kanne auf eine trockene,
flache, rutschfeste Oberfläche. Halten Sie den
Gri fest und ziehen Sie die Pressfiltereinheit
gerade nach oben aus der Kanne.
2
Füllen Sie je Tasse (1,25dl) 1 gehäuften
Esslöel oder 1BODUM® Masslöel mit grob
gemahlenem Kaee in die Kanne. 
Verwenden Sie nur grob gemahlenen Kaee. Fein
gemahlener Kaee kann den Filter verstopfen
und hohen Druck erzeugen. Kaeekanne nur in
Verbindung mit einem Untersetzer verwenden.
3
Giessen Sie heisses (nicht kochendes) Wasser
in die Kanne. Lassen Sie oben noch mindestens
2,5cm Platz. Rühren Sie den Kaee mit einem
Plastiklöel um.  Metallöel können
die Glaskanne zerkratzen oder beschädigen,
wodurch sie zerbrechen kann.
4
Setzen Sie die Pressfiltereinheit auf die
Kanne. Drehen Sie den Deckel, um die Ausguss-
önung zu verschliessen. (Gilt nicht für Modelle
der Reihe BRAZIL). Drücken Sie den Filter noch
nicht hinunter.
Lassen Sie den Kaee mindestens 4 Min ziehen.
5
Halten Sie den Gri der Kanne gut fest und
drehen Sie den Ausguss von sich weg. Verwen-
den Sie nur das Gewicht Ihrer Hand, um einen
leichten Druck auf den Knopf auszuüben und
den Filter gerade in die Kanne hinunterzudrücken.
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie
den Filterstab mit minimalem Druck langsam
hinunterdrücken. Ist der Filter verstopft oder lässt
sich der Filterstab nicht leicht niederdrücken,
ziehen Sie den Stab aus der Kanne, rühren den
Kaee um und drücken ihn dann nochmals lang-
sam hinunter. WARNUNG: Durch übermässige
Kraftanwendung kann eine bereits beschädigte
Kanne zerbrechen und somit heisses Wasser
aus der Kanne schiessen.
6
Drehen Sie den Deckel, um die Ausgussö-
nung zu önen und schenken Sie den Kaee ein.
7
Reinigung – Schrauben Sie die Filtereinheit
auseinander und reinigen Sie sie nach jeder
Anwendung. Alle Teile sind spülmaschinenfest.

 
 

 

-

 -

 -


 


 

 

 
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Bodum 11195-294 Manuel utilisateur

11195-294
Bodum
Marque
Bodum
Modèle
11195-294
Catégorie
Cafetières
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents