Bodum K11683-01 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

1
Posez la cafetière sur une
surface sèche, plane et non
glissante. Tenez fermement
l’anse, puis tournez le cou-
vercle dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre
pour ouvrir, puis tirez le pis-
ton verticalement et retirez-le
du récipient.
2
Ajoutez du café moulu
grossièrement. Nous recom-
mandons de doubler la dose
habituelle de café.
3
Ajoutez de l’eau froide et
mélangez avec une cuillère
en plastique. ATTENTION:
Les cuillères métalliques
risquent de fissurer ou
d’ébrécher le récipient et de
provoquer des dégâts.
4
Remettez le couvercle
sur la cafetière à piston.
Mettez-la au réfrigérateur et
laissez le café infuser pen-
dant 12 à 24 heures.
5
Après l’infusion, sortez
la cafetière à piston du réfri-
gérateur et remettez le cou-
vercle en place avec le filtre
à piston plongeur. Assurez-
vous que le couvercle muni
du piston plongeur est
verrouillé.
6
Tenez fermement l’anse
et appliquez une légère pres-
sion sur la partie supérieure
du bouton pour abaisser le
piston plongeur à la verticale.
Si le filtre est bouché ou s’il
devient diicile d’enfoncer le
Mode d’emploi
Français
Français
piston, retirez-le de la cafe-
tière, remuez le mélange puis
enfoncez de nouveau délica-
tement le piston.
7
Assurez-vous que le cou-
vercle soit en position fermée
avant de servir. Pressez le
levier sur le couvercle vérouil-
lable pour ouvrir le bec ver-
seur puis servez le café.
8
Servez avec des glaçons
et savourez votre café infusé
à froid.
9
Nettoyage – Enlevez le
couvercle et dévissez le filtre.
Nettoyez toutes les parties
après chaque utilisation.
INS. DE SÉCURITÉ
N’utilisez pas votre cafe-
tière sur la cuisinière.
Contrôlez que le récipient
ne présente niéraflures,
ni fissures, ni ébréchures.
N’utilisez jamais un réci-
pient éraflé, fissuré ou
ébréché. Installez un réci-
pient de rechange avant
toute nouvelle utilisation
de la cafetière.
N’autorisez pas les enfants
à utiliser cette cafetière.
Cold Brew Coffee Maker
English Instruction for use
Kaltes Gebräu Kaffeemaschine
Deutsch Gebrauchsanweisung
Infusion à Froide Cafetière
Français Mode d’emploi
Kold Bryg Kaffekande
Dansk Brugsanvisning
Cafetera de Infusión Fría
Español Instrucciones de uso
Infusione a Freddo Caffettiera
Italiano Istruzioni per l’uso
Koude Brouwt Kofiezetapparaat
Nederlands Gebruiksaanwijzing
Kall Lapin Kaffebryggare
Svenska Bruksanvisning
Cafeteira de Infusão a Frio
Português Manual de instruções
Zimny Napar Kawy Puli
Polski Instrukcja obsługi
Холодного Настоя Кофеварка
Pусский Pуководство по эксплуатации
ダッヒーーヒーメ
日本語
取扱説明書
BODUM® AG, CH-6234 Triengen, BODUM® is a registered
trademark of Pi-Design AG, Switzerland.
www.bodum.com ZP2019-K11683
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Bodum K11683-01 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à