Samsung DOB30M977SM Manuel utilisateur

User Manual

Modernist Built-In Electric Wall Oven

DOB30M977S*

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 1 2019-04-23  6:02:41

English2

Contents

Important information 5

Energy-saving tips 5

Safety information 6

What you need to know about safety instructions 6

State of California Proposition 65 warning (US only) 8

For your safety 8

Electrical safety 10

Child safety 10

Oven 11

Self-cleaning ovens 12

Ventilating hood 12

Critical installation warnings 13

Critical usage warning 14

Usage cautions 16

Critical cleaning warnings 17

Introducing your new oven 18

Overview 18

What’s included with your oven 18

Operations 19

Control panel 19

Display 20

Water reservoir 21

Control lockout 23

Kitchen timer 24

Timed cooking 26

Delay start 28

Using the oven racks 29

Using the gliding rack 32

Using the temp probe 34

Oven functions 37

Setting the mode 41

Setting the temperature 42

Basic baking and broiling instructions 42

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 2 2019-04-23  6:02:41

English 3

Contents

Using the special function feature 46

Using the Chef Mode feature 49

Using the iQ control feature 50

Using the clean feature 52

Settings 61

Using the sabbath feature 65

Care and maintenance 67

Care and cleaning of the oven 67

Removing the oven doors 74

Replacing the oven doors 75

Changing the oven light 77

Troubleshooting 79

Information codes 83

Warranty and Service 85

Getting Help 85

Warranty 85

Regulatory Notice 88

Open Source Announcement 90

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 3 2019-04-23  6:02:41

English4

To Our Valued Customer:

Congratulations on your purchase of the very latest in Dacor® products! Our unique

combination of features, style and performance make us The Life of the Kitchen™, and a

great addition to your home.

In order to familiarize yourself with the controls, functions and full potential of your new

Dacor Appliance, read this use and care manual thoroughly, beginning with the Important

Safety Instructions section.

All Dacor appliances are designed and manufactured with quality and pride, while working

within the framework of our company value. Should you ever experience a problem with

your product, please first check the Troubleshooting section of this manual for guidance. It

provides useful suggestions and remedies prior to calling for service.

Valuable customer input helps us to continuously improve our products and services, so

please feel free to contact our Customer Service Team for assistance with any of your

product support needs.

Dacor Customer Service Team

14425 Clark Avenue

City of Industry, CA 91745

Telephone: (800) 793-0093

Fax: (626) 403-3130

Hours of Operation: Monday through Friday 6:00 A.M. to 5:00 P.M. Pacific Time

Website: www.Dacor.com

Thank you for choosing Dacor for your home. We are a company built by families for

families, and we are dedicated to serving yours. We are confident that your new Dacor

product will deliver a high level of performance and enjoyment for many years to come.

Sincerely,

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 4 2019-04-23  6:02:41

English 5

Important information

Clean the oven thoroughly before using it for the first time. Then, remove the accessories,

set the oven to Bake, and then run the oven at 400 °F for 1 hour. There will be a

distinctive odor. This is normal.

Ensure your kitchen is well ventilated during this conditioning period.

Energy-saving tips

• During cooking, the oven door should remain closed except when you turn food over.

Do not open the door frequently during cooking to maintain the oven temperature and

to save energy.

• If cooking time is more than 30 minutes, you can switch the oven off 5-10 minutes

before the end of the cooking time to save energy. The residual heat will complete the

cooking process.

• To save energy and reduce the time needed for re-heating the oven, plan oven use to

avoid turning the oven off between cooking one item and the next.

• Whenever possible, cook more than one item at a time.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 5 2019-04-23  6:02:41

English6

Safety information

Safety information

Read and follow all instructions before using your oven to prevent the risk of fire,

electric shock, personal injury, or damage when using the oven. This guide does not

cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or the

manufacturer about problems that you do not understand.

What you need to know about safety instructions

Warnings and important safety instructions in this manual do not cover all possible

conditions and situations that may occur. It is your responsibility to use common sense,

caution, and care when installing, maintaining, and operating your oven.

Important safety symbols and precautions

What the icons and signs in this user manual mean:

WARNING

Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death.

CAUTION

Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 6 2019-04-23  6:02:41

English 7

Safety information

CAUTION

To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or personal injury when using your

oven, follow these basic safety precautions.

Do NOT attempt.

Do NOT disassemble.

Do NOT touch.

Follow directions explicitly.

Unplug the power plug from the wall socket.

Make sure the machine is grounded to prevent electric shock.

Call a Dacor Customer Service for help.

Note

These warning signs are here to prevent injury to you and others. Please follow them

explicitly.

After reading this section, keep it in a safe place for future reference.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 7 2019-04-23  6:02:42

English8

Safety information

State of California Proposition 65 warning (US only)

WARNING : This product contains chemicals known to the State of California to cause

cancer and birth defects or other reproductive harm.

For your safety

When using electrical appliances, you should follow basic safety precautions, including the

following:

CAUTION

• Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual.

• Potentially hot surfaces include the oven vent opening, surfaces near the opening, and

crevices around the oven door.

Proper Installation - Be sure your appliance is properly installed and grounded by a

qualified technician.

User servicing - Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically

recommended in this manual. All other servicing should be referred to a qualified

technician.

Always disconnect the power to the appliance before servicing by removing the

fuse or switching off the circuit breaker.

• Do not enter the oven.

• Do not leave children alone. Never leave children alone or unattended in an area

where this appliance is in use. They should never be allowed to sit or stand on

any part of the appliance.

• Never use your appliance for warming or heating the room.

• Do not use water on grease fires. Turn off the oven to avoid spreading the

flames. Smother the fire or flames by closing the door or use a dry chemical,

baking soda, or foam-type extinguisher.

• Avoid scratching or striking the glass doors and the control panel. Doing so may

lead to glass breakage. Do not cook on a product with broken glass. Shock, fire,

or cuts may occur.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 8 2019-04-23  6:02:42

English 9

Safety information

• If there is a fire in the oven during self-cleaning, turn the oven off and wait for

the fire to go out. Do not force the door open. The introduction of fresh air at

self-cleaning temperatures may lead to a burst of flame from the oven. Failure to

follow these instructions may result in severe burns.

• If the oven is heavily soiled with oil, self-clean the oven before using the oven

again. Leaving the oil in place creates a risk of fire.

• Wipe up heavy soil on the oven bottom with a paper tower or rag before self-

cleaning. Self-cleaning the oven when there is heavy soil on the oven bottom

requires longer cleaning cycles and produces more smoke.

• Storage in or on the appliance. Do not store flammable materials in the oven

or near the surface units. Be sure all packing materials are removed from the

appliance before operating it. Keep plastics, clothes, and paper away from parts

of the appliance that may become hot.

• Wear proper apparel. Never wear loose-fitting or hanging garments while using

the appliance.

• Use only dry potholders. Placing moist or damp potholders on hot surfaces may

result in burns from steam. Do not let the potholder touch hot heating elements.

Do not use a towel or other bulky cloth instead of a potholder.

• Teach children not to play with the controls or any other part of the oven.

• For your safety, do not use high-pressure water cleaners or steam jet cleaners to

clean any part of the oven.

• If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its

service agent, or similarly qualified persons to avoid creating a hazard.

• The appliance is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for their safety.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 9 2019-04-23  6:02:42

English10

Safety information

Electrical safety

• Use only the factory installed flexible power cord to connect to the power supply.

Do not use a 3rd-party power-supply cord kit.

• The appliance should be serviced only by qualified service personnel. Repairs

carried out by unqualified individuals may cause injury or a serious malfunction.

If your appliance is in need of repair, contact a Dacor authorized service center.

Failure to follow these instructions may result in damage and void the warranty.

• Flush-mounted appliances may be operated only after they have been installed

in cabinets and workplaces that conform to the relevant standards. This ensures

that the appliances are installed in compliance with the appropriate safety

standards.

• If your appliance malfunctions or if fractures, cracks, or splits appear:

- Switch off the oven.

- Unplug the oven from the AC wall outlet.

- Contact your local Dacor Customer Service.

WARNING

Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility

of electric shock.

Child safety

WARNING

• This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without the

adequate supervision of a responsible adult.

• Young children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

• Keep children away from the door when opening or closing it as they may bump

themselves on the door or catch their fingers in the door.

• During self-cleaning, the surfaces may get hotter than usual. Keep small children away

from the oven when it is in the self-cleaning mode.

WARNING

Accessible parts may become hot during use. To avoid burns, young children should be

kept away.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 10 2019-04-23  6:02:42

English 11

Safety information

Oven

• DO NOT TOUCH THE HEATING ELEMENTS OR INTERIOR SURFACES OF THE OVEN.

Heating elements may be hot even though they are dark in color. Interior

surfaces of an oven become hot enough to cause burns. During and after use,

do not touch or let clothing or other flammable materials contact the heating

elements or interior surfaces of the oven until they have had sufficient time to

cool. Other surfaces of the appliance may become hot enough to cause burns.

Among these surfaces are oven vent openings and surfaces near these openings,

the oven door, and the window of the oven door.

• Do not heat unopened food containers. The buildup of pressure may cause the

container to burst and result in injury.

• Do not use the oven to dry newspapers. If overheated, newspapers can catch fire.

• Do not use the oven for a storage area. Items stored in an oven can ignite.

• Use care when opening the door. Let hot air or steam escape before you remove

food from or put food into the oven.

• Protective liners. Do not use aluminum foil to line the oven bottoms, except as

suggested in this manual. Improper installation of these liners may result in a risk

of electric shock or fire.

• Keep oven vent ducts unobstructed. The oven vent is located above the right

rear surface unit. This area could become hot during oven use. Never block this

vent or place plastic or heat-sensitive items on it.

• Placement of oven racks. Always place oven racks in the desired location while

the oven is cool. If the rack must be moved while the oven is hot, use potholders.

Do not let the potholders come in contact with the hot heating element in the

oven.

• Do not allow aluminum foil or a meat probe to contact the heating elements.

• Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven

door glass. They can scratch the surface which may result in the glass shattering.

CAUTION

Do not attempt to operate the oven during a power failure.

If the power fails, always turn the oven off. If the oven is not turned off and the power

returns, the oven may begin to operate again. Food left unattended could catch fire or

spoil.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 11 2019-04-23  6:02:42

English12

Safety information

Self-cleaning ovens

Do not clean the door gasket. The door gasket is essential for a good seal. Care

should be taken not to rub, damage, or move the gasket.

• Never keep pet birds in the kitchen. Birds are extremely sensitive to the fumes

released during an oven self-clean cycle. Fumes may be harmful or fatal to birds.

Move birds to a well-ventilated room.

• Clean only the parts listed in this manual in the self-clean cycle. Before self-

cleaning the oven, remove the divider, rack, utensils, and any food.

• Before operating the self-clean cycle, wipe grease and food soils from the oven.

Excessive amounts of grease may ignite, leading to smoke damage to your home.

• Do not use any commercial oven cleaner or oven liner protective coating of any

kind in or on the outside of the oven.

• Remove the nickel oven shelves from the oven before you begin the self-

cleaning cycle or they may discolor.

• If the self-cleaning mode malfunctions, turn the oven off and disconnect the

power supply. Have it serviced by a qualified technician.

• Excess spillage must be removed before you run the self-cleaning cycle.

Ventilating hood

• Clean ventilating hoods frequently. Do not let grease accumulate on the hood or

filter.

• When flaming foods under the hood, turn the fan on.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 12 2019-04-23  6:02:43

English 13

Safety information

Critical installation warnings

WARNING

• This appliance must be installed by a qualified technician or service company.

- Failing to have a qualified technician install the oven may result in electric

shock, fire, an explosion, problems with the product, or injury.

• Unpack the oven, remove all packaging material and examine the oven for

any damage such as dents on the interior or exterior of the oven, broken door

latches, cracks in the door, or a door that is not lined up correctly. If there is any

damage, do not operate the oven and notify your dealer immediately.

• Plug the power cord into a properly grounded outlet with the proper

configuration. Your oven should be the only item connected to this circuit.

• Keep all packaging materials out of the reach of children. Children may use them

for play and injure themselves.

• This appliance must be properly grounded.

• Do not ground the appliance to a gas pipe, plastic water pipe, or telephone line.

- This may result in electric shock, fire, an explosion, or problems with the

product.

• Do not cut or remove the ground prong from the power cord under any

circumstances.

• Connect the oven to a circuit that provides the correct amperage.

• Do not install this appliance in a humid, oily or dusty location, or in a location

exposed to direct sunlight or water (rain drops).

- This may result in electric shock or fire.

• Do not use a damaged power cord or loose wall socket.

- This may result in electric shock or fire.

• Do not pull or excessively bend the power cord.

• Do not twist or tie the power cord.

• Do not hook the power cord over a metal object, place a heavy object on the

power cord, or insert the power cord between objects.

- This may result in electric shock or fire.

If the power cord is damaged, contact your nearest Dacor Customer Service.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 13 2019-04-23  6:02:43

English14

Safety information

Critical usage warning

CAUTION

• If the appliance is flooded by any liquid, contact your nearest Dacor Customer

Service. Failing to do so may result in electric shock or fire.

• If the appliance produces a strange noise, a burning smell, or smoke, unplug the

power plug immediately and contact your nearest Dacor Customer Service.

- Failing to do so may result in electric shock or fire

• In the event of a gas leak (such as propane gas, LP gas, etc.), ventilate the area

immediately. Do not touch the power cord. Do not touch the appliance.

- A spark may result in an explosion or fire.

• Take care not to contact the oven door, heating elements, or any of the other hot

parts with your body while cooking or just after cooking.

- Failing to do so may result in burns.

• If materials inside the oven should ignite, keep the oven door closed, turn the oven

off and disconnect the power cord, or shut off power at the fuse or circuit breaker

panel. If the door is opened, the fire may spread.

• Always observe safety precautions when using your oven. Never try to repair

the oven on your own - there is dangerous voltage inside. If the oven needs to be

repaired, contact an authorized Dacor Customer Service near you.

• If you use the appliance when it is contaminated by foreign substances such as food

waste, it may result in a problem with the appliance.

• Take care when removing the wrapping from food taken out of the appliance.

- If the food is hot, steam may be emitted abruptly when you remove the

wrapping and this may result in burns.

• Do not attempt to repair, disassemble, or modify the appliance yourself.

- Since a high voltage current enters the product chassis, it may result in electric

shock or fire.

- When a repair is needed, contact your nearest Dacor Customer Service.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 14 2019-04-23  6:02:43

English 15

Safety information

• Do not touch the power cord with wet hands.

- This may result in electric shock.

• Do not turn the appliance off while an operation is in progress.

- This may cause a spark and result in electric shock or fire.

• Make sure that the appliance’s controls and cooking areas are out of the reach of

children.

- Failing to do so may result in electric shock, burns, or injury.

• Do not use or place flammable sprays or objects near the oven.

- Flammable items or sprays can cause fires or an explosion.

• Do not insert fingers, foreign substances, or metal objects such as pins or needles

into inlets, outlets, or holes. If foreign substances are inserted into any of these

holes, contact your product provider or nearest Dacor Customer Service.

• Do not tamper with or make any adjustments or repairs to the door. Under no

circumstances should you remove the door or outer shell of the oven.

• Do not store or use the oven outdoors.

• Never use this appliance for purposes other than cooking.

- Using the appliance for any purpose other than cooking may result in fire.

• Open the cap or stopper of sealed containers (herb tonic tea bottle, baby bottle,

milk bottle and so on) before heating them. Make a hole in food items that have

shells (eggs, chestnuts, etc) with a knife before cooking them.

- Failing to do so may result in burns or injury.

• Never heat plastic or paper containers and do not use them for cooking.

- Failing to do so may result in fire.

• Do not heat food wrapped in paper from magazines, newspapers, etc.

- This may result in fire.

• Do not apply excessive pressure to the door or the inside of the appliance. Do not

strike the door or the inside or the appliance.

- Hanging on to the door may result in the product falling and cause serious

injury.

- If the door is damaged, do not use the appliance. Contact a Dacor Customer

Service.

• Do not hold food in your bare hands during or immediately after cooking.

- Use oven mitts. The food may be very hot and you could burn yourself.

- As the handle and oven surfaces may be hot enough to cause burns after

cooking, use oven mitts to protect your hands from burns.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 15 2019-04-23  6:02:43

English16

Safety information

Usage cautions

CAUTION

• Dishes and containers can become hot. Handle with care.

• Hot foods and steam can cause burns. Carefully remove container coverings,

directing the steam away your hands and face.

• Remove lids from baby food jars before heating. After heating baby food, stir

well to distribute the heat evenly. Always test the temperature by tasting before

feeding the baby. The glass jar or the surface of the food may appear to be

cooler than the interior, which can be hot enough to burn an infant’s mouth.

• Take care as beverages or food may be very hot after heating.

- Especially when feeding a child, make sure the food or beverage has cooled

sufficiently.

• Take care when heating liquids such as water or other beverages.

Make sure to stir during or after cooking.

Avoid using a slippery container with a narrow neck.

Wait at least 30 seconds after heating before removing the heated liquid.

Failing to do so may result in an abrupt overflow of the contents and cause

burns.

• Do not operate the appliance with wet hands.

- This may result in electric shock.

• Do not spray volatile substances such as insecticide onto the surface of the

appliance.

- As well as being harmful to humans, it may also result in electric shock, fire, or

problems with the product.

• Do not put your face or body close to the appliance while cooking or when

opening the door just after cooking.

- Take care that children do not come too close to the appliance.

- Failing to do so may result in children burning themselves.

• Do not abruptly cool the door, the inside of the appliance, or a dish by pouring

water over it during or just after cooking.

- This may result in damage to the appliance. The steam or water spray may

result in burns or injury.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 16 2019-04-23  6:02:43

English 17

Safety information

• Do not operate while empty except for self-cleaning.

• Do not defrost frozen beverages in narrow-necked bottles. The bottles can break.

• Do not scratch the glass of the oven door with a sharp object.

- This may result in the glass being damaged or broken.

• Do not use sealed containers. Remove seals and lids before cooking. Sealed

containers can explode due to the buildup of pressure even after the oven has

been turned off.

• Do not let the food in the oven touch the heating element.

- This may result in fire.

• Do not over-heat food.

- Overheating food may result in fire.

• Use caution when opening or closing the door. Your fingers may be pinched,

resulting in physical injury.

• The door reveals wires at the bottom for connecting LED lights. So use caution

not to pull or cut the wires when handling the door.

Critical cleaning warnings

CAUTION

• Do not clean the appliance by spraying water directly on to it.

• Do not use benzene, thinner, or alcohol to clean the appliance.

- This may result in discoloration, deformation, damage, electric shock, or fire.

• Take care not to hurt yourself when cleaning the appliance (externally or

internally).

- You may hurt yourself on the sharp edges of the appliance.

• Do not clean the appliance with a steam cleaner.

- This may result in corrosion.

• Keep the inside of the oven clean. Food particles or spattered oils stuck to the

oven walls or floor can cause paint damage and reduce the efficiency of the

oven.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 17 2019-04-23  6:02:43

English18

Introducing your new oven

Overview

01

03

04

08

06 07

05

02

09

01 Oven control panel 02 Oven door 03 Oven gasket

04 Halogen lamp* 05 Door LED light 06 Door latch

07 Water reservoir 08 Convection filter 09 Rack support

What’s included with your oven

Wire racks (1)* Gliding rack (2)* Temp probe (1)*

NOTE

If you need an accessory marked with an *, you can buy it from the Dacor Customer

Service.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 18 2019-04-23  6:02:44

English 19

Operations

Control panel

TIMER

SETTINGS

LOCK

(3sec)

OFF

LIGHT

OPEN/CLOSE

RESERVOIR

01

07

04

05

06

02

03

01 TIMER: Use to display the set Timer screen.

02 SETTINGS: Use to display the Setting screen.

03 LOCK (CONTROL LOCKOUT): If you touch and hold this key for 3 seconds, all oven

function will be disabled.

04 OFF: Use to cancel when oven is cooking.

05 LIGHT: Use to turn the oven light on or off.

06 OPEN/CLOSE RESERVOIR: Touch to open or close the water reservoir.

07 Display: Swipe to navigate through the menus and tap to select a desired setting.

NOTE

If you tap or touch the display while wearing plastic gloves or oven mitts, the display will

not operate properly. Take the gloves/mitts off first, and then tap with a bare finger.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 19 2019-04-23  6:02:44

English20

Operations

Display

Convection Bake

Faster, more even baking

325

°F

Temp Probe

150

°

InstantHeat™

Off

Cook Time

None

Delay Start

None

START

4:35 PM

OVEN

MODE

01

03

04

06

02

05

07

01 Indicator area

• Timer ( ): When the timer is set, the timer indicator is displayed.

• Door lock ( ): Displayed when the oven door is locked.

• Wi-Fi ( ): Shows Wi-Fi signal strength in 5 steps. When Wi-Fi is disconnected, is

shown.

• 12-hour energy saving ( ): Displayed when 12-hour energy saving is turned on.

• Current time: The current time is displayed.

02 Page indicator: Shows location of current mode.

03 Mode: The current or selected menu is displayed with a mode description.

04 Temperature: The current or selected temperature is displayed. When you tap this

area, the temperature adjustment screen is displayed.

05 Information area

• Temp Probe: The set temperature of the temp probe is displayed. When you tap

this area, the Temp Probe screen is displayed.

• Cook Time: The cooking time is displayed. When you tap this area, the cooking time

screen is displayed.

• Delay Start: The delay start time is displayed. When you tap this area, the Delay

Start screen is displayed.

• InstantHeat™: Indicates if the InstantHeat™ feature is on or off. (Only displayed

when you are using the Convection Bake or Convection Roast mode.)

• Steam: The steam level is displayed. When you tap this area, the steam level screen

is displayed. (Only displayed when you are using the Steam Bake or Steam Roast

mode.)

06 START: Tap to start the oven using the displayed settings.

07 OVEN MODE: When you tap this area, you can choose the oven mode.

NW9000K_MOD_DOB30M977S_DG68-00920A-02_EN+MES+CFR.indb 20 2019-04-23  6:02:45

La page charge ...

Samsung DOB30M977SM Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Samsung DOB30M977SM Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents