3
1 Introduction ............................................................................................................................................ 4
1.1 Instructions ...............................................................................................................................................4
1.2 Usage prévu .............................................................................................................................................4
1.3 Consignes de sécurité ..............................................................................................................................5
1.4 Environnement .........................................................................................................................................5
2 Installation .............................................................................................................................................. 6
2.1 Description de l'imprimante ......................................................................................................................6
2.2 Déballer et installer l'imprimante .............................................................................................................. 8
2.3 Connexion de l'imprimante .......................................................................................................................8
2.3.1 Raccordement au réseau électrique...................................................................................................8
2.3.2 Raccordement à un ordinateur ou à un réseau d'ordinateurs ............................................................ 8
2.4 Mise sous tension de l'imprimante ........................................................................................................... 8
3 Acheurtactile ...................................................................................................................................... 9
3.1 Écran d'accueil .........................................................................................................................................9
3.2 Navigation dans le menu .........................................................................................................................11
4 Insertion des consommables ..............................................................................................................12
4.1 Insertion d'un rouleau de matière ...........................................................................................................12
4.1.1 Positionnement de la matière sur le dérouleur .................................................................................12
4.1.2 Insertion des étiquettes dans le bloc d'impression ...........................................................................13
4.1.3 Réglage de la cellule de détection d'étiquettes ................................................................................ 13
4.1.4 Réglage de la pression de tête .........................................................................................................14
4.2 Insertion du ruban transfert ....................................................................................................................15
4.3 Réglage du délement du ruban transfert ..............................................................................................16
5 Fonctionnement de l'impression ........................................................................................................17
5.1 Consignes de protection des têtes d'impression ....................................................................................17
5.2 Création de l'étiquette en programmation directe .................................................................................. 17
5.3 Désactivation de la tête d'impression inférieure .....................................................................................17
5.4 Économiseur de ruban ...........................................................................................................................17
5.5 Coupe .....................................................................................................................................................17
5.6 Prévention de perte de matière ..............................................................................................................18
5.7 Prévention de la perte de données ........................................................................................................ 19
6 Entretien ................................................................................................................................................20
6.1 Consignes de nettoyage ........................................................................................................................20
6.2 Nettoyage des rouleaux d'impression ....................................................................................................20
6.3 Nettoyage des têtes d'impression .......................................................................................................... 20
7 Dépannage ............................................................................................................................................21
7.1 Achage des erreurs ............................................................................................................................. 21
7.2 Messages d'erreurs et solutions ............................................................................................................22
7.3 Résolution des problèmes ......................................................................................................................24
8 Matières .................................................................................................................................................25
8.1 Dimensions de la matière .......................................................................................................................25
8.2 Dimensions de l'appareil ....................................................................................................................... 26
8.3 Dimensions des marquages au dos .......................................................................................................27
8.4 Dimensions des perforations ..................................................................................................................28
9 Certications ........................................................................................................................................ 29
9.1 Remarque concernant la déclaration UE de conformité ........................................................................29
9.2 FCC ........................................................................................................................................................29
10 Mots-clés ...............................................................................................................................................30
Table des matières