King ProMeat K 113 Manuel utilisateur

La page charge ...

1. Plaque Hopper

2. Carter moteur

3. ON / OFF / REV

4. Verrouillage de trou de bouton

5. Bouton de verrouillage

6. Poussoir

7. Head

8. Nourrir vis

9. Plaque de coupe (fin)

10. Plaque de coupe (moyen)

11. Couper interrupteur de la plaque (grossier)

12. Bague de fixation

13. La lame de coupe

14. L'attachement de saucisse

15. Attachement Kibbe

16. Entrée de la tête

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

■ usage domestique uniquement . Ne pas utiliser à des fins industrielles .

■ Débranchez l'appareil lors du montage et démontage de l'appareil .

■ Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé près des enfants.

■ pour transporter l'appareil Veillez à tenir le carter du moteur avec les deux mains . Ne

transportez pas l'appareil en tirant sur la plaque de la trémie ou la tête.

■ Ne pas fixer la lame de coupe et la coupe plaque lors de l'utilisation attachement kibbe

■ Ne nourrissez jamais les aliments à la main. Toujours utiliser le poussoir.

■ Ne pas broyer les aliments durs comme les os , les noix, etc

■ Ne pas broyer le gingembre et d'autres matériaux à fibres dures .

■ fonctionnement continu de hachoir à viande ne devrait pas être plus de 10 minutes

avec un intervalle de 10 minutes suivantes pour le refroidissement du moteur .

■ fonction Reverse est interdite lorsque l'appareil est en fonctionnement ( par exemple

interrupteur "ON" bouton pour bouton «REV» ou au contraire ) , attendez au moins une

minute jusqu'à ce broyeur est venu à un arrêt complet , sinon il peut provoquer un bruit

anormal , des vibrations ou d'une étincelle électrique transitoire dans l'appareil. Il

pourrait en résulter endommager facilement à l'appareil et à un utilisateur le effrayé.

■ Après utilisation, il y aurait un peu de nourriture laissée dans la tête de broyeur . Ceci

est normal . Il pourrait y avoir un peu de poudre de métal noir adhérant à la masse de

nourriture à la fin. S'il vous plaît de les repérer et de jeter , ne pas les manger.

■ Pour éviter le brouillage , ne forcez pas faire fonctionner l'appareil avec une pression

excessive.

■ Quand le disjoncteur déclenche, ne changent pas.

■ Ne jamais essayer de remplacer les pièces et réparer l'appareil par vous-même .

■ Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ( enfants compris) avec

réduction des capacités physiques , sensorielles ou mentales , ou le manque d'

expérience et de connaissances , à moins qu'elles n'aient été formées et encadrées

pour l'utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur sécurité .

■ Si le cordon d' alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou

son agent de service ou une personne qualifiée afin d' éviter tout danger.

■ Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

POUR LA PREMIÈRE FOIS

■ Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension du

secteur de votre maison .

■ Lavez toutes les pièces (sauf corps ) dans de l'eau chaude savonneuse.

■

Avant de brancher l'appareil, le "ON / OFF / REV " commutateur est à la position

«OFF».

MODE D'EMPLOI

MONTAGE

■

maintien de la tête et de l'insérer dans

l'orifice d'entrée d'une main, de placer le

bouton de verrouillage dans le trou sur le

côté du carter de moteur , serrer dans le

sens horaire pour fixer la tête . (Fig.2)

■

Placer la vis d'alimentation dans la

tête , à long terme premier , en tournant

légèrement la vis d'alimentation jusqu'à

ce qu'il se trouve dans le carter du moteur

(fig. 3).

■

Placer la lame de coupe sur l'arbre de

la vis d'alimentation à la lame faisant face

à l'avant , comme illustré (fig. 4 ) . Si elle

n'est pas montée correctement , la viande

ne sera pas la terre.

■

Placer la plaque de coupe désirée à côté de la lame de coupe , des saillies de

montage dans les fentes ( fig. 5) .

■

Appuyer ou appuyer au centre de la plaque de coupe avec un doigt puis visser la

bague de fixation en serrant bien avec une autre main (fig. 6 ) . Ne serrez pas trop .

■

Placer la plaque de la trémie sur la tête et le fixer en place.

■

Installez l'appareil sur une place de choix .

■

Le passage d'air par le bas et le côté du boîtier de moteur doit être conservée libre et

non bloqué.

hacher la viande

■

Coupez tous les aliments en morceaux ( sinewless , la viande désossée et dégraissée

est recommandé , taille approximative : 20 mm x 20 mm x 60 mm) de sorte qu'ils soient

facilement dans l'ouverture de la trémie.

■

Branchez et mettez la touche «ON / OFF / REV " interrupteur en position "ON" .

■

donner des aliments dans l'assiette de la trémie. Utilisez uniquement le poussoir(fig7).

■

Après la mise en utilisation l'appareil hors tension et débranchez-le de l'alimentation

électrique.

FONCTION D'INVERSION

■ En cas de brouillage éteindre l'appareil en tournant le " ON / OFF / REV " interrupteur

en position "REV" ..

■ vis d'alimentation sera en rotation dans la direction opposée , et le chef obtiendra vide.

■ Si cela ne fonctionne pas , éteignez l'appareil et le nettoyer.

FAIRE KIBBE

RECETTE

FARCE

Mutton 100g

Huile d'olive 1 1/tablespoons

Oignon ( coupé finement ) 1 1/tablespoons

Épices à votre goût

Salez à votre goût

De farine 1 1/tablespoons

■ Hachez mouton une fois ou deux fois.

■ Faire revenir l'oignon jusqu'à coloration

et ajouter hachée de mouton, les épices ,

le sel et la farine.

SORTIE DE COUVERTURE

450g de viande maigre

Farine 150 - 200g

Épices à votre goût

Muscade (coupé finement ) 1

Poivron rouge en poudre à votre goût

Pepper à votre goût

■ Hachez la viande trois fois et mélanger tous les ingrédients dans un bol. Plus de

viande et moins de farine pour la couverture de sortie crée une meilleure consistance et

le goût .

■ Broyer le mélange trois fois .

■ Démonter en inversant les étapes 5-3 pour enlever la plaque de coupe et la lame de

coupe .

■ Placez les pièces jointes KIBBE sur l'arbre de la vis d'alimentation , ainsi que des

saillies de montage dans les fentes ( fig. 8).

■ Visser bague de fixation en place en serrant bien . Ne serrez pas trop (Fig.9 ).

■

faire la couverture de sortie cylindrique (fig.10).

■

formulaire kibbe comme illustré ci-dessous et

faites-les frire .

FAIRE LA SAUCISSE

■

Avant de commencer , veuillez assembler attachement de la saucisse selon suivant (

fig.11)

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

DEMONTAGE

■

Assurez-vous que le moteur est

complètement arrêté .

■

Débranchez la fiche de la prise de

courant .

■

Démonter en inversant les étapes

6-1 photos .

■

Si la bague de fixation ne s'enlève pas

facilement à la main, s'il vous plaît utiliser

des outils ( fig.12 ) .

■

Pour retirer la plaque de coupe facilement , placez un tournevis entre la plaque de

coupe et la tête comme illustré et soulevez-le ( fig.13 ) .

NETTOYAGE

■

Ne jamais nettoyer l'appareil par un lave-vaisselle .

■

Retirez la viande , etc Lavez chaque partie dans l'eau chaude savonneuse.

■

Une solution de blanchiment contenant des surfaces d'aluminium de chlore se

décolorer .

■

Ne plongez pas le boîtier du moteur dans l'eau, mais seulement l'essuyer avec un

chiffon humide.

■

diluants et de l'essence va casser ou changer la couleur de l'appareil.

■

Lavez toutes les pièces métalliques dans l'eau inférieure à 50  et sec, dans le cas où

l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période de temps , nettoyez-les en chiffon

mouillé d'huile végétale.

La page charge ...

King ProMeat K 113 Manuel utilisateur

King ProMeat K 113 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents