LG AB-VL200X Manuel utilisateur

Catégorie
Supports muraux à panneau plat
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Owner's Manual
MultiVision Mounting Bracket
Please read the safety information carefully before using the product.
AB-VL200X
AB-VP200X
P/NO : MFL63640509 (1112-REV01)
2
Accessories
4 Guide Spacer
Owner's Manual
4 Guide Spacer Fixing
Screws
(M8X32mm)
3 Bracket
Fixing Screws
(M8X100mm)
MultiVision Mounting Bracket-Landscape
AB-VL200X
MultiVision Mounting Bracket-Portrait
AB-VP200X
3 Nuts
Wrench
MultiVision Mounting Bracket
3
ENGLISH
After reading the manual, please keep it handy for future reference.
- If you are a professional installer, please read this manual carefully before installing the product.
- After installing the product according to the manual, ensure that the user also reads the manual carefully.
Safety Precautions
Warning
The product should be installed by a qualified professional
specified by the retail store.
Installing the product without a qualified professional is dangerous and may
cause injury.
The product should be installed where its weight can be
supported.
If the product is installed on a weak surface, the product may fall and cause
injury.
When moving or replacing the product after installation,
contact a qualified installer specified by the retail store.
Installation or movement of the product must be carried out by a skilled
professional. If an unqualified person moves and installs the product, this
may cause safety issues.
Prior to installing the product, arrange the power cable and
signal cable to prevent damage during installation.
Damaged cables may result in a fire, electric shock or damage to the product.
Do not hang on the product or apply shock to the product.
The product may fall and cause injury.
Do not clean the product with wet towels, and do not use a heater or
humidifier underneath the product.
Moisture permeating into the product, including through steam and heat, may
result in a fire, electric shock or damage to the product.
Make sure that the power cord is removed from the outlet before installing
the product.
Otherwise, it may cause an electric shock or a fire.
Keep the product away from sprinklers, sprinkler sensors, high-tension
wires and power sources. Do not install the product in a location where
vibrations or shock impacts are likely to occur.
Wear working gloves when installing the product. Do not use bare hands.
Otherwise, it may cause injury.
Caution
Follow the instructions in the manual to install the product.
If you do not follow the instructions, the product may not be installed properly,
causing serious injury or damage to the product.
To install or adjust the height of the product, two or more people are
needed.
If you try to install or move the product alone, it may fall and cause injury or damage to
the product.
Before installing the product, check whether the wall is strong enough to
hold the product.
Installing the product on a wall that cannot hold its weight may cause safety issues.
When sets are built in to a wall, the internal temperature may rise to such an extent that it
causes overheating, which may lead to a fire. To prevent the set from overheating, please
follow the instructions below.
Avoid completely sealed installation.
To ensure adequate ventilation, keep the top, the bottom and the sides of the set a
minimum of 20 cm from the wall. (The back of the set should be a minimum of 15 cm
from the wall.)
If there is not enough space, a separate ventilation device is required.
If you install four or more sets on top of one another, you will need to ensure a ventilator is
used. (for example, a forced draft fan.)
20cm
20cm
15cm
4
When moving or lifting the monitor, read the
following to prevent the monitor from being
scratched or damaged and for safe transportation
regardless of its type and size.
It is recommended to move the monitor in
the box or packing Cover that the monitor
originally came in.
Before moving or lifting the monitor,
disconnect the power cord and all cables.
Hold the top and bottom of the monitor frame
firmly. Make sure not to hold the transparent
part, speaker, or speaker grill area.
Avoid touching the screen at all times, as this
may result in damage on the screen.
CAUTION
When transporting the monitor, do not expose
the monitor to jolts or excessive vibration.
When transporting the monitor, keep the
monitor upright, never turn the monitor on its
side or tilt towards the left or right.
When transporting the monitor by hand,
hold the monitor as shown in the following
illustration.
When the product is carried upright, 2 persons
carry by holding the bottom and top of the
front, and when it is being put down, put down
carefully for the panel not to be touched.
When the product is carried laid down, 2
persons carry by holding the bottom of the
back, and when it is being put down, put down
carefully for the panel not to be touched.
Transportation method for panel protection
5
ENGLISH
<Correct method>
Panel
Cushion
If the product needs to be
set upright, hold both sides
of the product, and tilt back-
ward carefully for the panel
not to touch the floor. (The
setting upright of the set is
possible with the outer frame)
When laying down the prod-
uct, lay a cushion on a flat
floor, and put the product on
it with the panel of the prod-
uct facing down.
<Incorrect method>
Panel
Panel
If the product is tilted to the
side of the panel, the bottom
of the panel may be dam-
aged.
If the product is tilted to the
edge of the panel, the edge
of the panel may be dam-
aged.
Handle the product with care. The product may be damaged by shocks.
NOTE
Storage method for panel protection
6
How to Install
Attach the brackets using two bracket fixing screws (M8 x 100mm) and nuts. The procedure is based on 2X2 installation.
Assembling the MultiVision Bracket
1
Nut
Before Installation
* Do not use this product for purposes other than to attach the monitor to the wall.
* Be careful when installing and using the bracket to prevent product damage and safety hazards.
* If the instructions in the manual are unclear, stop the installation and contact the service center.
If you are still having problems understanding the instructions after contacting the center, seek a professional to install the product.
* An individual with experience in mechanical and architectural fields may not have any difficulty understanding this manual or installing the product,
even if they are not a professional.
* When installing the bracket on a concrete wall or on any other walls capable of holding the strength specified in the manual, you may detach the
standard gap bracket for stud wall mounting then follow the instructions for attaching the bracket to make the installation easier.
* Only install the bracket on vertical walls. Do not install the bracket on a wall inclined at an angle, exceeding the standard range or on the ceiling. LG
Electronics is not liable for problems that occur due to the installation of the product on a slanted wall or on the ceiling.
* Check the accessories provided with the product before installing. LG Electronics is not liable for any damage to or loss of the accessories after the
package has been opened.
* Make sure that the accessories are kept out of reach of children to prevent safety accidents, such as choking due to swallowing small parts.
* Make sure that the screws are fixed tightly. Applying excessive force to screws may impair the performance or reduce the strength of the product, or
cause it to become damaged.
* Make sure that the monitor to be installed does not exceed the specified tension load and that no external force is applied.
* In order to prevent accidents, take care when handling tools during installation of the product.
<Tools for Installation>
Philips screwdriver (manual or electric)/8mm spanner/drill/level meter
Bracket Fixing Screw
(M8 x 100mm)
The illustration depicts a landscape installation, but the procedure is identical to that of a portrait installation.)
Check the direction of the arrows shown in the figure above to avoid placing the bracket upside down.
CAUTION
7
ENGLISH
r
MultiVision Wall Bracket-Landscape
AB-VL200X
MultiVision Wall Bracket-Portrait
AB-VP200X
Refer to the following illustration to fix the brackets according to the type.
2
Verifying Where the Brackets Are Fixed
A bolt
The bracket may be distorted, depending on the
flatness of the wall. Adjust the flatness of the bracket
using the A bolts attached to it.
Use a bolt that is capable of holding the weight of the product.
(The combined weight of the set and the bracket is approx. 50kg.
We recommend using an bolt & Nut.)
3
Attaching the Guide Spacers
If the screws are not fully tightened when you fix the guide spacers, check the length of the screws and refer to the technical
service manual.
<How to Fix Guide Spacers>
Fix the guide spacers and the guide spacer fixing screws in the order shown in the picture.
Lay the set down and fix the guide spacers to the set using the screws.
- Place the product on a table with its screen facing downward. Make sure that you place it on soft clothing or a cushion on the flat surface
to protect the screen.
- Tighten the screw until the set, the guide spacer and the screw are joined together securely.
- Use a Philips driver (manual or electric) to tighten the screws.
Guide Spacer
4 Guide Spacer Fixing Screws (M8X32mm)
8
5
6
How to Attach the Product and Bracket
Connecting Cables
- Two or more people are needed to install the product.
- It is recommended to arrange cables using the bracket firat to install the set.
- For information on how to connect cables, please refer to the set's owner's manual.
Place the product assembled with the guide spacers, as illustrated with the arrow.
- Make sure that the product is fixed securely by checking attachement.
4
Dip switch setting
OFF
ON
1
234
1
234
1234 1234
1234 1234
monitor #3
1234 1234
monitor #4
1234 1234
monitor #5
1234 1234
monitor #1
monitor #2
Factory reset
DVI-D OUT DVI-D IN
RGB OUT
RGB IN
SPEAKER
(8)
(SERVICE ONLY)
USB
HDMI 2
HDMI1/DVI
COMPONENT IN
RX TX
1
9
ENGLISH
7
Set Arrangement
The procedure is based on 3X3 installation.
Set Arrangement step : 8 5 2, 7 4 1, 9 6 3
1. Mount set 8, then loosen the horizontal alignment screws to lower the set by approximately 30mm.
(Caution: Otherwise, when set 5 is mounted the sets may collide and cause damage.)
Once the set is lowered, use the horizontal alignment screws to align the set horizontally. Tighten the right/left
screws.
7
9
46
1
3
8
5
2
<Horizontal Alignment Screw>
Loosen the screw to lower the set.
(Loosen the right and left screws gently in turn.)
<Right/Left Fixing Screw>
Tighten the screws to fix the left and right slides.
10
2. Mount set 5, then remove the module-protecting Cover on sets 8 and 5.
Insert Guide pins as shown in the fi gure below.
3. Loosen the horizontal alignment screws on bracket 5, then attach set 5 to set 8.
(Caution: Loosen the right and left horizontal alignment screws gently in turn to prevent the set from tilting and causing damage.)
Fasten the right and left slides of set 5 using the right/left fi xing screws.
Remove the module-protecting Cover.
(The protective Cover is attached on all four sides; only re-
move fi rst the Cover on the sides where the sets meet.)
5
5
8
8
<Horizontal Alignment Screw>
Loosen the screw to lower the set.
(Loosen the right and left screws gently in turn.)
<Right/Left Fixing Screw>
Tighten the screws to fix the left and right slides.
Stopper
<Warning>
Push the top set to the bottom set until the stopper slightly
touches the bottom set. Pushing the product with force may
cause damage to the product.
4
CAUTION
Loosen the left and right leveling screws slowly in turns. Otherwise, this may make
the set tilted, which may cause damage to the set.
11
ENGLISH
Insert Guide pins as shown in the fi gure below.
- Mount set 2 in the same way as set 5 is mounted.
4. Mount set 2, then remove the module-protecting Cover attached between set 5 and 2.
5. Loosen the horizontal alignment screws on bracket 2, then attach set 2 to set 5.
(Caution: Loosen the right and left horizontal alignment screws gently in turn to prevent the set from tilting and
causing damage.)
Fix the right and left slides of set 2 using the right/left xing screws.
Remove the module-protecting Cover.
(The protective Cover is attached on all four sides; only
remove fi rst the Cover on the sides where the sets meet.)
8
8
5
5
2
2
<Horizontal Alignment Screw>
Loosen the screw to lower the set.
(Loosen the right and left screws gently in turn.)
<Right/Left Fixing Screw>
Tighten the screws to fix the left and right slides.
12
8
5
2
6. Use the guide fi xers provided to attach sets 2, 5 and 8 as shown below and align them side by side so that no set
sticks out at the front or back.
7. Mount set 9 then adjust its height using the horizontal alignment screws so that set 9 and set 8 are at the same
height.
(Caution: Before mounting the set, push bracket 7 to the left end to ensure there is enough space for set 8.)
<REAR>
<REAR>
8
5
2
9
13
ENGLISH
8. Mount set 6, then remove the module-protecting Cover from sets 9 and 6.
9. Loosen the horizontal alignment screws on bracket 6, then attach set 6 to set 9.
(Caution: Loosen the right and left horizontal alignment screws gently in turn to prevent the set from tilting and
causing damage.)
Insert Guide pins as shown in the
gure below.
Remove the module-protecting Cover.
(The protective Cover is attached on all four sides; only remove
rst the Cover on the sides where the sets meet.)
<REAR>
<REAR>
8
5
2
9
6
8
5
2
9
6
14
10. Mount set 3, then remove the module-protecting Cover in the same way.
Loosen the horizontal alignment screws on bracket 3, then attach set 3 to set 6.
(Caution: Loosen the right and left horizontal alignment screws gently in turn to prevent the set from tilting and
causing damage.)
Remove the module-protecting Cover.
(The protective Cover is attached on all
four sides; at this point, only remove the
Cover on the sides where the sets meet.)
11. Use the guide fi xers provided to attach sets 3, 6 and 9 as shown below so that the sets are aligned in a perfectly
straight line.
1
-
1
1
1
<REAR>
<REAR>
8
5
2
9
6
3
8
5
2
9
6
3
15
ENGLISH
Remove the module-protecting Cover. Remove the module-protecting Cover.
12. Mount sets 1 , 4 and 7 in the same way as sets 3, 6 and 9 are mounted.
- Sets 2, 5 and 8 are xed with the right/left fi xing screws; sets 1, 4 and 7 and 3, 6 and 9 are not fi xed with the right/
left fi xing screws and can slide to the right or left.
13. Remove the module-protecting Cover before aligning the sets.
14. Push sets 3, 6 and 9 to the right to meet sets 2, 5 and 8.
Similarly, push sets 1, 4 and 7 to the left to meet sets 2, 5 and 8.
(Caution: Push gently and slowly to avoid damage due to a collision.)
15. Once the sets meet, tighten the right and left xing screws for sets 1, 4 and 7 and sets 3, 6 and 9 to prevent
them from sliding.
<REAR>
<REAR>
8
5
2
9
6
3
7
4
1
8
5
2
7
4
1
9
6
3
7
9
46
1
3
8
5
2
16
Remove the module-protecting Cover.
Remove the module-protecting Cover.
16. Attach additional fi xers to the marked areas to make sure that sets do not stick out at the front or back.
17. Finally, remove all the module-protecting Cover on the outside of the sets.
<REAR>
8
5
2
9
6
3
7
4
1
17
ENGLISH
Product Specifications
Model Name
AB-VL200X AB-VP200X
Width (mm) 1426 1426
Height (mm) 210 210
Depth (mm) 1006 1006
Weight (kg) 22.6 22
The model name and serial number are located on
the back and side of the product.
Please make a note of these below.
Model Name
Serial Number
Manuel d'utilisation
Cadre de xation MultiVision
Veuillez lire attentivement les informations relatives à la sécurité avant d'utiliser le
produit.
AB-VL200X
AB-VP200X
2
Accessoires
4 Guide
d'espacement
Manuel d'utilisation
4vis de fixation pour les
guides d'espacement
(M8 X 32mm)
3vis de fixation
du cadre
(M8 X 100mm)
Cadre de xation MultiVision – Paysage
AB-VL200X
Cadre de xation MultiVision – Portrait
AB-VP200X
3écrous
Clé
Cadre de fixation MultiVision
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

LG AB-VL200X Manuel utilisateur

Catégorie
Supports muraux à panneau plat
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à