WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR LUMINAIRES Page 1

IMPORTANT: FOR YOUR PROTECTION, YOU MUST CAREFULLY READ ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THEIR ENTIRETY PRIOR TO

INSTALLATION, OPERATION, SERVICE OR MAINTENANCE. FAILURE TO DO SO CAN RESULT IN DEATH, PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE.

If you do not understand these warnings and instrucons, or if addional informaon is desired, please contact Signify at

[email protected]m phone 800-227-0758.

• Installaon, service and maintenance of luminaires must be performed by a qualied professional and in accordance with all federal, state and

local laws, regulaons and electrical codes. This professional should be familiar with the construcon and operaon of this product and any haz-

ards involved. If not qualied, do not aempt installaon, service or maintenance.

• To reduce the risk of death, personal injury or property damage from re, electric shock, falling parts, cuts, abrasions and other hazards, please

• Never connect luminaires and/or components under load with supply voltage turned on.

• Do not mount or support these luminaires in a manner that can cut the outer jacket or damage wire insulaon.

• Do not restrict xture venlaon. Allow for some volume of airspace around luminaire. Avoid covering luminaire with insulaon, foam or other material

that will prevent convecon or conducon cooling.

• Do not exceed luminaire maximum ambient temperature.

• Do not modify the luminaire.

• Only use luminaire in its intended applicaon and locaon.

• Led products are polarity sensive. Ensure proper polarity before installaon.

• Electrostac Discharge (ESD) can damage LED. Personal grounding equipment must be worn during all installaon and servicing of the luminaire.

• Do not touch individual electrical components as this can cause ESD, shorten LED life, or impact LED performance.

• These instrucons do not purport to cover all details or variaons in equipment nor to provide every possible conngency to meet in connecon with

installaon, operaon or maintenance. Should further informaon be desired or should parcular problems arise which are not covered suciently for

the purchaser’s or owner’s purposes, this maer should be referred to SanMarcos.TSC@signify.com phone 800-227-0758.

• Please see luminaire specic Installaon and Maintenance Instrucon for addional warnings or any applicable FCC or regulatory statements. Failure to

follow any of these Instrucons could void luminaires warranes.

Luminaire Maintenance

• Regular luminaire maintenance programs are recommended.

• It is recommended to clean the outside of the luminaire and the refractor/lens.

• Frequency of cleaning will depend on ambient dirt level and minimum light output which is acceptable to user.

• If clean water is not sucient for cleaning, use a neutral, synthec, not-scratching and not-abrasive cleaning substance.

▪ Disconnect or turn o power before aempng any installaon,

service or maintenance.

▪ Verify that supply voltage is correct by referencing the luminaire

label informaon.

▪ Make all electrical and ground connecons in accordance with

the Naonal Electrical Code (NEC) and any other applicable laws,

regulaons or codes.

▪ All wiring connecons should be capped with UL-approved wire

connectors.

WARNING

INSTALLATION INSTRUCTIONS HIGH FOCUS

PN: 443560814930 Rev: E

Somerset N.J. 08873, USA

INSTALLATION INSTRUCTIONS HIGH FOCUS

PN: 443560814930 Rev: E

Somerset N.J. 08873, USA

• Ne connectez jamais les luminaires et/ou leurs composants en charge quand la tension d’alimentation est activée.

• N’installez pas et ne supportez pas ces luminaires de façon que cela puisse couper la gaine extérieure ou endommager l’isolant des fils.

• Ne bloquez pas la ventilation autour de l’appareil. Prévoyez de l’espace libre autour du luminaire. Évitez de recouvrir le luminaire avec de l’isolant, de la mousse ou un autre maté-

riau qui empêcherait de refroidir l’appareil par convection ou conduction.

• Ne touchez pas aux composants électriques individuels, étant donné que ceci peut causer une DES, raccourcir la durée de vie des DEL ou nuire à leur rendement.

• Certains composants internes du luminaire peuvent ne pas être réparables. Aussi peu probable que ça pourrait l’être, si votre luminaire a besoin de réparation, cessez de l’utiliser

immédiatement et communiquez avec SanMarcos.TSC@signify.com, ou composez le 1 800 227-0758.

• Dans le cas des luminaires à lampe DHI ou fluorescente, il est nécessaire de remplacer les lampes régulièrement afin que l’appareil continue de fonctionner de façon sécuritaire

mage ou de pièces manquantes sur réception du luminaire, veuillez communiquer avec SanMarcos.TSC@signify.com, ou composez le

1 800 227-0758.

• Ces directives ne sont pas censées couvrir tous les détails ou variations de l’équipement ni prévoir toutes les éventualités possibles en rapport avec l’installation, l’utilisation ou

l’entretien de l’appareil. Si des renseignements additionnels sont requis, ou si des problèmes particuliers surviennent qui ne sont pas couverts suffisamment aux fins prévues par

• La fréquence du neoyage dépend du degré de saleté ambiant et du rendement lumineux minimal jugé acceptable par l’ulisateur.

• Si l’ulisaon d’eau propre n’est pas susante pour le neoyage, ulisez une substance neoyante neutre, synthéque, non rayante et non abrasive.

• N’ulisez jamais de substances neoyantes alcalines et/ou acéteuses.

• Veillez à ce que la substance neoyante soit éliminée à fond en rinçant la surface à grande eau propre.

• Signify recommande d’uliser une soluon de neoyage au pH entre 5 et 8.

• Recyclez : Pour obtenir des renseignements sur la façon de recycler les produits et les composants électroniques, veuillez visiter hp://epra.ca/.

AVERTISSEMENTS ET DIRECTIVES POUR LUMINAIRES Page 1

AVERTISSEMENT

▪ Débranchez ou coupez le courant avant toute intervenon d’installaon,

de réparaon ou d’entreen.

▪ Assurez-vous que la tension d’alimentaon est adéquate en vous référant

aux renseignements sur l’équee du luminaire.

▪ Faites toutes les connexions électriques et de mise à la terre en conformité

DIRECTIVES D’INSTALLATION HIGH FOCUS

PN: 443560814930 Rev: E

Somerset N.J. 08873, USA

DIRECTIVES D’INSTALLATION HIGH FOCUS

PN: 443560814930 Rev: E

Somerset N.J. 08873, USA