Otio 810049 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Horloges de table
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- 1 -
Centrale météo avec
capteur extérieur sans l
Réf. 810049
Notice d’utilisation
- 3 -- 2 -
1. Présentation ......................................................................................................................... 4
2. Fonctionnalités ..................................................................................................................... 4
3. Vue d’ensemble ................................................................................................................... 4
Centrale ................................................................................................................................ 4
Capteur sans fil .................................................................................................................... 6
4. Mise en service .................................................................................................................... 6
Recommandations générales .............................................................................................. 6
Mise en service .................................................................................................................... 6
Capteur ............................................................................................................................ 6
Centrale ........................................................................................................................... 7
5. Réception RCC ..................................................................................................................... 7
Force du signal ..................................................................................................................... 7
Activation manuelle .............................................................................................................. 7
Désactivation du mode RCC ................................................................................................. 7
6. Réglage de l’heure .............................................................................................................. 8
Séquence de réglage ........................................................................................................... 8
Réglage ................................................................................................................................ 8
Affichage 12/24h ................................................................................................................. 8
7. Alarme .................................................................................................................................. 8
Séquence de réglage ........................................................................................................... 8
Réglage ................................................................................................................................ 8
Activation/désactivation de l’alarme .................................................................................... 9
Fonction Snooze et arrêt de la sonnerie de l’alarme ............................................................ 9
8. Couleurs de l’écran ............................................................................................................. 9
9. Intensité d’affichage ........................................................................................................... 10
10. Prévisions météo ............................................................................................................... 10
11. Température intérieure et extérieure .............................................................................. 11
Données Max/Min mémorisées ........................................................................................... 11
Historique des données mémorisées sur 72h ..................................................................... 11
Alerte en cas de Gel ............................................................................................................. 12
Affichage en Celsius ou Fahrenheit ...................................................................................... 12
12. Affichage des données du capteur ................................................................................. 12
Choix du canal ...................................................................................................................... 12
Reconnaissance avec la centrale météo .............................................................................. 12
Affichage des données du capteur ...................................................................................... 13
13. Afficheur sur le capteur extérieur ................................................................................... 13
14. Caractéristiques ................................................................................................................ 13
Centrale météo ..................................................................................................................... 13
Capteur sans fil .................................................................................................................... 14
15. Recyclage ........................................................................................................................... 14
16. Notre métier : vous simplifier la vie ................................................................................ 14
17. En savoir plus .................................................................................................................... 15
- 5 -- 4 -
1. Présentation
Cette centrale météo a été conçue pour vous donner des informations sur le climat local et la
tendance météorologique. Elle affiche les prévisions météorologiques à l’aide d’icônes, la température
et l’humidité extérieure grâce à son capteur sans fil à mettre dehors, la température et l’humidité
à l’intérieur du logement, l’heure et possède une fonction réveil. Elle mémorise les données de
température et d’humidité sur les 72 dernières heures ainsi que le mini et maxi.
Son écran LCD de 12x7cm vous offre une lisibilité sans pareil : des couleurs éclatantes très contrastées
sur fond noir profond.
2. Fonctionnalités
- Prévision météo : Ensoleillé, variable, couvert, pluvieux, neigeux
- Température ambiante et température distante avec mémorisation des mini et maxi
- Humidité ambiante et humidité distante avec mémorisation des mini et maxi
- Historique de la température et de l’humidité sur les 72 dernières heures
- Horloge radio-pilotée avec affichage 12/24h
- Alarme avec fonction « Snooze ».
- Affichage des températures en °C ou °F
- Admet jusqu’à 3 capteurs sans fils (vendus séparément, nous contacter)
- Plage de température intérieure -5°C à 50°C
- Plage de température extérieure -20°C à 60°C
- Ecran haute lisibilité, 256 couleurs d’affichage possibles
- Plusieurs modes d’affichage : couleur fixe, défilement automatique des couleurs, couleur automatique
en fonction de la température extérieure.
- Adaptateur secteur 230VAC 50Hz - 4,5VDC 300mA (fourni)
- Sauvegarde en cas de coupure de courant par pile CR2032 (fournie)
3. Vue d’ensemble
Centrale
1. Touche ALARM/SNOOZE :
désactivation temporaire / totale de l’alarme
lorsqu’elle sonne.
2. Afficheur LCD.
3. Touche ALARM : activation/désactivation
de l’alarme, réglage de l’alarme.
4. Touche CHANNEL et UP : choix du canal
du capteur extérieur, incrémentation des
valeurs.
5. Touche MAX/MIN et DOWN:
affichage des maxi et mini mémorisées,
décrémentation des valeurs.
6. Touche TIME : réglage de l’horloge.
7. Touche HISTORY : affichage de
l’historique mémorisé.
8. Touche LOOP : activation/désactivation du
défilement automatique des couleurs.
9. Touche RAINBOW : changement des
couleurs de l’affichage selon la séquence :
blanc, rouge, orange, jaune, vert, cyan, bleu,
violet.
10. Touche TUNE : ajustement manuel de
la couleur désirée parmi les 256 nuances
possibles.
11. Touche SENSOR: recherche du capteur
extérieur.
12. Touche RCC : activation de la réception
du signal de radio pilotage pour test de
réception.
13. Touche OUTDOOR TEMP: activation
de la couleur automatique en fonction de la
température extérieure.
14. Touche RESET : restauration des
réglages d’usine (n’utiliser qu’en cas de dysfonctionnement).
15. Curseur °C/°F: modification de l’échelle des températures en Celsius ou Fahrenheit.
16. Curseur OFF/LO/HI : Ajustement de la luminosité de l’écran.
17. Prise d’alimentation : pour le raccordement de l’adaptateur secteur.
18. Capteur de température et d’humidité.
19. Compartiment pile de sauvegarde : contient une pile CR2032 (fournie) pour la sauvegarde de
l’horloge en cas de coupure de courant.
- 7 -- 6 -
Capteur sans fil
1. Indicateur lumineux :
s’allume lors de la transmission
d’informations à la station.
2. Afficheur LCD : pour la fixation
murale du capteur.
3. Touche RESET : pour redémarrer
le capteur
4. Trou de fixation : pour la fixation
murale du capteur.
5. Curseur CH 1 2 3 : affectation du
canal 1, 2 ou 3.
6 – Compartiment pile : Contient
2 piles AA ou LR06 (non fournies)
4. Mise en service
Recommandations générales :
Bien que le capteur résiste aux intempéries, il est recommandé de ne pas l’exposer directement au
soleil ou à la pluie, la température la plus réaliste étant mesurée à l’ombre et sous abri.
La centrale météo dispose de la fonction radio pilotage (RCC) par l’émetteur de l’horloge officielle de
Francfort.
Cette fonction n’est possible que dans une position optimale de votre centrale à savoir :
• Rayon d’environ 1500 kilomètres autour de Francfort.
• Eloignement de toute source d’interférences (téléviseur, ordinateur, etc.).
• Ne pas placer votre centrale sur ou à proximité d’une masse métallique.
• L’usage dans un bâtiment de type immeuble, hangar, site industriel, dans un sous-sol, à proximité
d’un aéroport peut entrainer des perturbations de réception du signal RCC.
Mise en service :
Capteur
Retirez film de prtection.
Ouvrez le compartiment des piles à l’arrière du capteur.
Positionnez le curseur sur le numéro de canal souhaité.
Insérez 2 piles 1,5V type AA/LR06 (non fournies) en respectant les polarités indiquées.
Refermez le compartiment à piles.
Note : Utilisez des piles alcalines de bonne qualité, évitez l’usage de piles rechargeables.
La modification du numéro de canal affecté à un capteur après la mise en service nécessite un
appui sur la touche « RESET » du capteur ou le retrait des piles, et un appui sur la touche « SENSOR
» de la centrale.
Centrale
Retirez film de prtection.
Retirez la languette de protection dépassant du compartiment de la pile de sauvegarde.
Raccordez la centrale à l’aide de l’adaptateur secteur fourni.
Pressez la touche « RESET » au dos de la centrale.
Lors de la mise en service de la centrale tous les icônes et les chiffres s’affichent sur l’écran pendant
1 seconde. Après le bip, elle passera en mode affichage standard avec la détection automatique de la
température et de l’humidité. De plus, la centrale passera en mode de détection des capteurs extérieurs
pendant 3 minutes.
En fonction de votre géolocalisation (hauteur, pression atmosphérique…), il est toléré un écart de +/-
1°C sur l’affichage des températures et +/- 5% sur l’affichage de l’humidité.
À l’issue des cinq premières minutes, la centrale passera en mode RCC (radio pilotage) pendant 7
minutes. Pendant cette période, la couleur de l’afficheur est verte.
5. Réception RCC
La centrale météo dispose de la fonction radio pilotage (RCC) par l’émetteur de l’horloge officielle de
Francfort.
Après la mise en service ou après un « RESET », si aucune action n’est effectuée, la centrale entrera en
mode RCC au bout de 5 minutes. La durée d’activation du signal est de 7 minutes.
Durant cette phase la couleur de l’affichage est verte et l’indicateur de signal RCC clignote .
Chaque jour la centrale basculera en mode RCC à 02h00, 08h00, 14h00 et 20h00.
Force du signal :
L’indicateur de signal RCC affiche la force du signal selon 4 niveaux :
Lorsque les segments de cet indicateur clignotent, le signal est en cours de réception.
Activation manuelle :
Appuyez sur la touche « RCC », l’indicateur de signal RCC apparait et clignote. La durée d’activation
du signal est de 7 minutes.
Si le signal n’est pas correctement reçu, il convient d’effectuer un réglage manuel de l’heure (voir
Réglage de l’heure).
Désactivation du mode RCC :
Appuyez et maintenez la touche « RCC » enfoncée jusqu’à la disparition de l’indicateur de signal RCC,
ou bien forcer le réglage manuel de l’heure (voir Réglage de l’heure).
- 9 -- 8 -
6. Réglage de l’heure
Séquence de réglage :
Mode Réglage Réglage Réglage Réglage Mode
Affichage 24/12h Heures Minutes Secondes Fuseau horaire Focntion DST
Réglages :
Appuyez et maintenez pendant au moins 3 secondes la touche «TIME» enfoncée.
Appuyez sur la touche «UP» ou «DOWN» pour choisir votre réglage ou votre mode.
Appuyez sur la touche «TIME» pour valider votre sélection et passer à l’étape suivante de la séquence.
En fin de séquence, appuyez de nouveau sur la touche « TIME » pour quitter le mode de réglage.
Si aucune touche n’est pressée pendant 30 secondes, le système quittera automatiquement le mode
de réglage.
Note : La fonction DST permet l’ajustement automatique à l’heure d’été / l’heure d’hiver, elle peut
être activée (AUTO) ou désactivée (OFF).
Affichage 12/24h :
Par défaut, l’affichage de l’heure est au format 24h. Lors de la séquence de réglage appuyez sur «
DOWN » ou « UP » pour changer au format 12h. Dans ce cas, l’indicateur AM ou PM correspondant
s’affiche
7. Alarme
Séquence de réglage.
Sélection Réglage Réglage Validation
AL Heures Minutes AL
Réglage.
Appuyez sur la touche «ALARM» pour sélectionner l’alarme, l’alarme apparait à l’écran à la place de
l’heure.
Appuyez et maintenez enfoncée pendant au moins 3 secondes la touche «ALARM» jusqu’à ce que
l’affichage des heures clignote.
Utilisez la touche «UP» ou «DOWN» pour choisir votre réglage.
Appuyez sur la touche «ALARM» pour valider votre sélection et passer à l’étape suivante de la séquence.
Validez à l’aide de la touche «ALARM» en fin de séquence.
Si aucune touche n’est pressée pendant 30 secondes, le système quittera automatiquement le mode
de réglage.
Activation/désactivation de l’alarme :
Appuyez sur la touche «ALARM» pour activer/désactiver les alarmes selon la séquence suivante :
Affiche Alarme – Active Alarme – Désactive Alarme.
L’icône apparait à l’écran lorsque l’alarme est activée.
Au bout de 5 secondes sans action sur les touches, le système rebasculera automatiquement sur
l’affichage de l’heure.
Fonction Snooze et arrêt de la sonnerie de l’alarme
Lorsque l’alarme sonne, si vous appuyez sur la touche « SNOOZE » vous accédez au mode répétition :
L’alarme se coupe temporairement, l’icône Alarme
clignote et l’alarme se déclenchera à nouveau
au bout de 5 minutes.
Pour arrêter l’alarme, appuyez sur la touche « ALARM » ou maintenez la touche « SNOOZE » enfoncée
pendant au moins 3 secondes.
Sans aucune action sur les touches, la sonnerie se coupera automatiquement au bout de 2 minutes.
8. Couleurs de l’écran
La centrale vous propose 256 couleurs d’écran différentes.
Appuyez sur la touche « LOOP » pour activer le défilement automatique des 256 couleurs en boucle.
Appuyez une seconde fois sur la touche « LOOP » pour désactiver le défilement automatique.
Lorsque le défilement automatique est désactivé, appuyez sur la touche « RAINBOW » pour sélectionner
la couleur souhaitée parmi les suivantes : Blanc – Rouge – Orange – Jaune – Vert – Cyan – Bleu –
Violet
Lorsque le défilement automatique est désactivé, appuyez sur la touche « TUNE » pour sélectionner la
couleur souhaitée parmi les 256 couleurs différentes.
Note : pour faire défiler rapidement les couleurs, maintenez la touche « TUNE » enfoncée.
- 11 -- 10 -
Appuyer sur la touche « OUTDOOR TEMP » pour activer la sélection de couleur automatique en
fonction de la température extérieure. Appuyez sur la touche « LOOP », « RAINBOW » ou « TUNE » pour
désactiver cette fonction.
9. Intensité d’affichage
La centrale vous propose 3 niveaux d’intensité d’affichage différents.
Placez le curseur sur la position souhaitée :
OFF : afficheur éteint, LO : Intensité moyenne, HI : Intensité élevée
En position OFF, un appui sur la touche «SNOOZE» permet d’allumer l’écran pendant 5 seconde.
10. Prévisions météo
Une fois vos réglages effectués, la centrale affichera automatiquement la prévision météorologique pour
les 12 à 24 heures suivantes : ensoleillé, nuageux, variable, pluvieux, neigeux.
Note : Attendez 12 à 24
heures après la mise en
service pour obtenir des
prévisions météo fiables.
11. Température intérieure et extérieure
La centrale vous indique la température et l’humidité intérieure (IN) et extérieure (OUT).
Une fois détecté, vous verrez apparaître sur l’affichage de votre centrale les données de votre capteur
extérieur. Lorsque le capteur n’est pas détecté, l’affichage indique « -- »
Note : Attendez 30 à 60min après la mise en service ou le déplacement du capteur/de la centrale
pour que les données de température et d’humidité se stabilisent.
Données Max/Min mémorisées :
Appuyez sur la touche « MAX/MIN » pour afficher la température et l’humidité Max enregistrées.
Appuyez une seconde fois sur la touche « MAX/MIN » pour afficher les données Min enregistrées.
Appuyez une troisième fois sur la touche « MAX/MIN » pour revenir à l’affichage des données actuelles.
Appuyez et maintenez la touche « MAX/MIN » enfoncée jusqu’à ce que le bip retentisse, pour effacer
les données MAX et MIN mémorisées.
Historique des données mémorisées sur 72h :
Appuyez de manière répétitive sur la touche « HISTORY » pour afficher les données mémorisées.
Par pas de 1h sur les dernières 72h.
Au bout de 5 secondes sans action sur les touches, le système rebasculera automatiquement sur
l’affichage de l’heure.
- 13 -- 12 -
Alerte en cas de Gel
Lorsque la température extérieure est comprise entre -2°C et 3°C, l’icône d’alerte gel apparait.
En dehors de cette plage, l’icône n’apparait pas.
Affichage en Celsius ou Fahrenheit
Placez le curseur sur la position souhaitée pour changer l’unité des températures en Celsius (°C) ou
en Fahrenheit (°F).
12. Affichage des données du capteur
Vous avez la possibilité de mettre jusqu’à 3 capteurs. (Vendus séparément, nous contacter).
La portée de 50 mètres est donnée en champ libre. En effet, tout obstacle situé entre la centrale et le
capteur aura pour effet de réduite cette portée. Par exemple, plus un mur sera épais plus la portée sera
réduite. Il convient d’optimiser l’emplacement de la centrale par rapport au capteur.
L’indicateur lumineux en façade du capteur clignote lorsque le capteur transmet un signal vers la
centrale.
Choix du canal :
Dans le compartiment à piles de votre capteur, positionnez le curseur sur le numéro de canal souhaité1,
2 ou 3.
Ne pas réutiliser le numéro de canal déjà affecté à un capteur pour un autre.
Note : La modification du numéro de canal affecté à un capteur après la mise en service nécessite un
appui sur la touche « RESET » du capteur ou le retrait des piles, et un appui sur la touche « SENSOR »
de la centrale pour relancer la détection des capteurs.
Reconnaissance avec la centrale météo :
La détection des capteurs se fait :
- à la mise en service de la centrale,
- après un appui sur la touche« RESET » de la centrale,
- après un appui sur la touche « SENSOR ».
A la mise sous tension, la centrale passera en mode de détection des capteurs pendant 3 minutes.
Une fois détecté, vous verrez apparaître sur l’affichage de votre centrale les données de votre capteur.
Lorsque le capteur n’est pas détecté, l’affichage de la température indique « -- »
Une fois la mise en service effectuée, pour relancer la détection des capteurs appuyez sur la touche
« SENSOR ».
Affichage des données du capteur :
Appuyez sur la touche «CHANNEL» ou « UP » pour sélectionner le n° de capteur à afficher.
Pour faire défiler les données issues de différents capteurs, appuyez pendant au moins 3 secondes sur
la touche «CHANNEL» jusqu’à ce qu’un bip retentisse.
Appuyez sur la touche «CHANNEL» ou « UP » pour quitter ce mode de défilement automatique des
capteurs.
Si l’indicateur pile faible apparait, les piles du capteur doivent être changées rapidement.
Note : Utilisez des piles alcalines de bonne qualité, évitez l’usage de piles rechargeables.
13. Afficheur sur le capteur extérieur
Le capteur possède un afficheur LCD qui indique le numéro de canal, la température et l’humidité par
alternance.
- 15 -- 14 -
14. Caractéristiques
Centrale météo :
- Ecran couleur 12 x 7cm
- Plage de température intérieure -5°C à 50°C – résolution : 0.1°C
- Plage d’humidité : 10% à 99% - résolution 1%
- Horloge radio-pilotée : signal DCF77
- Alimentation par adaptateur secteur 230VAC 50Hz - 4,5VDC 300mA (fourni)
- Pile lithium de sauvegarde CR 2032 (fournie)
- Dimensions : L.139 x H.109 x P.59.5 mm
Capteur sans fil :
- Fréquence de transmission radio : 433.92MHz
- Distance de transmission : 50m en champ libre
- Plage de température extérieure -20°C à 60°C – résolution : 0.1°C au-dessus de -10°C, 1°C en
dessous de -10°C
- Plage d’humidité : 10% à 99% - résolution 1%
- Nombre de capteurs : 1 à 3 capteurs max
- Alimentation par 2 piles AA ou LR06 (non fournies)
- Dimensions : H.100 x L.65 x P.35 mm
15. Recyclage
Ne pas jeter votre produit dans les ordures ménagères mais dans les containers de collecte
prévus à cet effet.
Conserver impérativement la documentation fournie avec ce produit pendant toute sa durée
de vie.
ÉLIMINATION DES PILES : Ce Symbole indique que les piles et accumulateurs fournis avec ce
produit ne doivent pas être traités comme de simples déchets ménagers.
Pour vous en débarrasser en toute sécurité, vous pouvez les rapporter à votre revendeur ou bien les
jeter dans le centre de collecte DEEE de votre commune.
En fin de vie de l’appareil, pensez à enlever les piles.
16. Notre métier : vous simplifier la vie
Pionniers français de la domotique destinée aux personnes attentives à leur confort et leur sécurité au
quotidien, nous concevons, fabriquons et commercialisons des produits simples, utiles, agréables à
utiliser. Faciliter et améliorer votre vie en douceur sont le gage de votre bien-être et notre satisfaction.
À l’intérieur comme à l’extérieur de votre habitat, gagnez en mieux vivre grâce à davantage d’autonomie
et de communication et réalisez des économies sans y penser.
17. En savoir plus
Notre service consommateurs est à votre écoute pour vous guider dans le choix, l’installation et
l’utilisation de nos produits. Sur simple appel au :
En visitant notre site internet : www.otio.com
Faîtes-nous part de votre opinion sur le produit que vous venez d’acheter.
Vos remarques et suggestions seront accueillies par la même volonté de faire toujours plus pour vous
satisfaire.
OTIO SAS - Service Consommateurs - 719 rue Albert Camus
31190 Auterive - FRANCE
- 16 -
810049 - 20160425
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Otio 810049 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Horloges de table
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Documents connexes
Autres documents
-
Bresser Radio-controlled Weather station Le manuel du propriétaire
-
Extech Instruments WTH600-E-KIT Manuel utilisateur
-
Philips AJ260 Le manuel du propriétaire
-
Explore Scientific RPW3009 Le manuel du propriétaire
-
Explore Scientific WSH4009000000 Le manuel du propriétaire
-
-
-
Bresser RPW3008 Le manuel du propriétaire
-
Explore Scientific WSH4008000000 Le manuel du propriétaire
-
