Venmar 30' Lenght Knitted Hose Sock Guide d'installation

Marque
Venmar
Modèle
30' Lenght Knitted Hose Sock
Taper
Guide d'installation
L
Once steps 7-10 are completed
your hose should resemble this.
Une fois les étapes 7 à 10 complétées,
votre boyau doit ressembler à ceci.
1. Stand tube vertically on
any hard level surface,
secure tube in between
legs see figure A
2. Place soc on top edge
of tube
3. Slide soc down over
the tube
4. Continue to push in a
downward motion until
the entire soc is on tube
see figure B
1. Tenir le tube verticalement
entre vos jambes sur
une surface dure et plane
voir figure A
2. Insérer la housse sur
l’extrémité supérieure
du tube
3. Glisser la housse vers
le bas du tube
4. Continuer jusqu'à ce que
toute la housse soit sur
le tube voir figure B
5. Pull vacuum hose through
tube until the edge of the tube
is close to the bottom of
vaccum handle see figure C
5. Insérer le boyau d'aspirateur
dans le tube jusqu'à ce que la
base de la poignée du boyau
soit près du bord du tube
voir figure C
6. Pull the soc end from the tube
until it touches the bottom of
vacuum handle see figure D
6. Tirer sur l'extrémité de
la housse jusqu'à ce qu'elle
touche la base de la poignée
du boyau voir figure D
7. Fold end of soc to create a
“cuff”
ensuring the edge is
flush against bottom of
vacuum handle see figure E
8. Secure soc to hose by
fastening supplied twist tie
around the hose and soc
see figure F
9. Break away excess of twist
tie by moving it right to left
and twisting see figure G
10. Cover the twist tie by folding
the “cuff” back over see
figure H
9. Casser l'excédent de la
sangle en le déplaçant de
droite à gauche en tournant
voir figure G
10. Couvrir la sangle en repliant
le revers voir figure H
11. Firmly holding the tube,
slowly begin to pull hose to
discharge soc see figure J
11. En tenant fermement le tube,
commencer à tirer lentement
sur le boyau pour dégager
la housse voir figure J
12. Continue pulling until entire
hose is completely covered
by soc; once soc edge meets
end of hose, slide the tube
off hose see figure K
12. Tirer jusqu'à ce que la housse
recouvre entièrement le
boyau; lorsque l'extrémité
de la housse rejoint celle du
boyau, glisser le tube hors
de la housse voir figure K
13. Pull soc over cuff and cut
soc 3" from end of cuff
see figure L
13. Tirer sur la housse; couper
celle-ci en laissant une
longueur de 3 po de plus
que la longueur du boyau
voir figure L
14. Fold soc backwards on hose
see figure M
14. Plier la housse sur le boyau
vers l'arrière voir figure M
15. Ensure 8" of soc is folded
see figure N
15. S'assurer d'avoir une
longueur de 8 po de housse
pliée voir figure N
16. Fold over 4" to edge of soc
see figure O
16. Replier la housse à 4 po
du bord voir figure O
17. Pull folded soc to cuff end
see figure P
17. Tirer le revers jusqu'à
l'extrémité du boyau
voir figure P
18. Repeat steps 7-10 to secure
soc to opposite end of hose
see figures E-H
18. Répéter les étapes 7 à 10
pour fixer la housse à
l’autre bout du boyau
voir figures E-H
7. Plier l'extrémité de la housse
pour créer un revers en
s’assurant que le pli touche
la base de la poignée
du boyau voir figure E
8. Fixer la housse au boyau
en l'attachant à l'aide de la
sangle fournie voir figure F
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
M
N
O
P
G
INSTRUCTIONS
When step 18 has been completed
your hose should resemble this.
Lorsque l’étape 18 est complétée,
votre boyau devrait ressembler à ceci.
  • Page 1 1

Venmar 30' Lenght Knitted Hose Sock Guide d'installation

Marque
Venmar
Modèle
30' Lenght Knitted Hose Sock
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents