Table des matières
Avis aux lecteurs canadiens....................v
Sécurité ...........................ix
Chapitre 1. Serveur ThinkServer TD100 et TD100x ...........1
Documentation connexe ......................1
Consignes et notices utilisées dans ce document.............2
Caractéristiques et spécifications du ThinkServer TD100 (types de machine 6398,
6399, 6419, 6429) .......................3
Caractéristiques et spécifications du ThinkServer TD100x (types de machine
4203, 4204, 4205, 4206) .....................4
Fonctions du serveur .......................6
Fiabilité, disponibilité et facilité de maintenance .............8
Boutons de commande, voyants et mise sous/hors tension du serveur ....10
Vue avant..........................10
Vue arrière .........................13
Mise sous et hors tension du serveur ................15
Mise sous tension du serveur ..................15
Mise hors tension du serveur...................16
Chapitre 2. Installation des périphériques en option ..........17
Composants du serveur .....................18
Connecteurs internes de la carte mère ...............19
Connecteurs externes de la carte mère ...............20
Connecteurs des options de la carte mère ..............21
Commutateurs de la carte mère .................22
Voyants de la carte mère ....................23
Conseils d’installation ......................24
Remarques relatives à la fiabilité du système.............25
Intervention à l’intérieur d’un serveur sous tension ...........26
Manipulation des dispositifs sensibles à l’électricité statique .......26
Retrait du panneau frontal.....................27
Retrait du carter latéral ......................29
Retrait du boîtier de ventilation avant.................30
Installation d’un module de mémoire .................31
Installation d’une unité ......................39
Installation d’une unité de disque dur remplaçable à chaud .......41
ID des unités de disque dur remplaçables à chaud ..........43
Installation d’une unité de disque dur SATA simple (modèles TD100
uniquement) ........................43
Câbles d’interface et cordons d’alimentation pour les unités internes ....45
Installation d’une carte ......................46
Installation d’un microprocesseur ..................49
Installation d’un bloc d’alimentation remplaçable à chaud .........54
Installation d’un ventilateur remplaçable à chaud ............58
Installation de la carte ServeRAID 8k-l (modèles TD100) .........59
Installation de la carte ServeRAID-8k (modèles TD100x) .........60
Fin de l’installation .......................64
Réinstallation du panneau frontal .................64
Réinstallation du panneau latéral .................66
Connexion des câbles .....................67
Mise à jour de la configuration du serveur ..............68
Connexion des périphériques externes ................69
© Lenovo 2008, 2009. Portions © IBM Corp. 2007. iii