Garmin zumo500,Intl,UK & Ireland Dlx,GPS Guide de démarrage rapide

zumo500,Intl,UK & Ireland Dlx,GPS
Garmin
Marque
Garmin
Modèle
zumo500,Intl,UK & Ireland Dlx,GPS
Taper
Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

Le zūmo
A
Bouton Marche/arrêt
B
Effectue un zoom avant, augmente le
volume ou la luminosité.
C
Effectue un zoom arrière, baisse le
volume ou la luminosité.
D
BoutonPage:Faitdélerlespages
Carte, Boussole, Informations sur
le trajet, Lecteur Media et le menu
Téléphone.Maintenezcebouton
enfoncépourréglerlaluminosité.
E
BoutonVoix:Appuyezsurlebouton
pourréglerleniveauduvolume.
Maintenezceboutonenfoncépour
entendre les indications vocales.
Numéro de référence 190-00697-50 Rév. C
Mars 2007 Imprimé à Taïwan
©2006-2007GarminLtd.ousesliales
Garmin
®
est une marque commerciale de
GarminLtd.oudesesliales,déposéeaux
Etats-Unisetdansd’autrespays.zūmo
™
est
une marque commerciale de Garmin Ltd. ou
desesliales.Ellesnepeuventêtreutilisées
sansl’autorisationexpressedeGarmin.
La marque et le logo Bluetooth
®
sont la
propriétédeBluetoothSIG,Inc.,etleur
utilisationparGarminestsoumiseàune
licence.
Pour obtenir gratuitement les dernières mises
àjourlogicielles(àl’exclusiondesdonnées
cartographiques)toutaulongdelaviedevos
produitsGarmin,visitezlesiteWebdeGarmin
àl’adressesuivante:www.garmin.com.
Logement
de carte SD
Port mini-USB réservé au câble
d’alimentation CA, au mode de
stockage USB grande capacité et
à la mise à jour logicielle
A
B
C
D
E
Informations
importantes
AVERTISSEMENT : Ceproduitcontient
unebatterieaulithium-ion.Pourprendre
connaissancedesinformationsimportantes
surlasécuritéliéeàlabatterie,consultez
leguideInformationsimportantessurle
produitetlasécuritéinclusdansl’emballage
duproduit.
CONSEIL : Pliez ce guide et conservez-le
danslapocheduboîtierdevotreappareil.
ATTENTION : Pourprévenirtout
endommagement de l’écran tactile, ne
placezpasd’objetspointusdanslapoche
duboîtier.
Pourprendreconnaissancedes
avertissements et autres informations
importantessurleproduit,consultezleguide
Informations importantes sur le produit et la
sécuritéinclusdansl’emballageduproduit.
Caractéristiques techniques
Résistanceàl’eau:Étancheselonlanorme
IPX7(submersibleà1mètre,pendant
30minutes)
Alimentation : Câble d’alimentation du
véhicule ou câble d’alimentation CA
Batterie : Batterie au lithium-ion
rechargeable,remplaçable
Autonomie:Jusqu’à4heuresenpleinecharge
Pourplusd’informations,reportez-vousau
manueld’utilisationdisponiblesurledisque.
Conguration du zūmo
Pourmettrelezūmosoustension,
maintenez le bouton
Marche/
arrêtenfoncé.Suivezlesinstructions
présentéesàl’écran.
Acquisition des satellites
Allezàl’extérieur,dansunezone
dégagée, loin de bâtiments ou d’arbres
élevés.Mettezlezūmosoustension.
L’acquisitiondesignauxsatellitespeut
prendrequelquesminutes.
Les barres
indiquent l’intensité des
signauxsatellitesGPS.Lorsquelesbarres
sontvertes,celasigniequelezūmoa
acquis des signaux satellites et que vous
pouvezcommencerlanavigation.
Charge de la batterie
Pourchargerlezūmo,connectez-leàune
sourced’alimentationàl’aideducâble
d’alimentation du véhicule ou d’un câble
d’alimentation CA.
Etalonnage de l’écran
tactile
Sil’écrantactilenerépondpas
correctement,vouspouvezl’étalonner.
Mettezl’appareilhorstension.Maintenez
le bouton
Marche/arrêt enfoncé
pendantuneminutejusqu’àceque
l’écrand’étalonnages’afche.Suivezles
instructionsprésentéesàl’écran.
Réinitialisation du zūmo
Sivotreappareil est bloqué, maintenez
le bouton
Marche/arrêt enfoncé et
appuyezsur
.
le navigateur personnel des motards
Guide de référence rapide
500/550
zumo
™
Utilisation de la jauge de
carburant
1. Dans la page Carte, touchez Vitesse
pour ouvrir la page Informations sur le
trajet.
2. Touchez Réinitialiser > Miles/Km par
réservoir.
3. Saisissez la quantité, puis touchez OK.
4. Unmessages’afchelorsqu’ilne
vous reste plus qu’environ 48,3 km à
parcourir. Touchez OK.
5. Touchez
pour rechercher la station
d’essence la plus proche.
6. Pour réinitialiser, accédez à la
page Informations sur le trajet,
puis touchez la jauge > Oui.
Verrouillage du zūmo
1. Dans la page Menu, touchez
> Système > Garmin Lock.
2. Touchez OK, puis entrez le code PIN à
4 chiffres.
3. Saisissez à nouveau le code PIN à
4 chiffres.
4. Touchez OK.
5. Dénissezunemplacementde
sécurité, puis touchez Dénir.
6. Chaquefoisquevousmettezlezūmo
sous tension, vous devez saisir le
code PIN à 4 chiffres ou vous rendre à
l’emplacement de sécurité.
Emprunt d’un itinéraire
Utilisation des fonctions Trac
AssociéàunrécepteurFMTMCd’infostracouàuneantenneintelligenteXMen
option,lezūmopeutrecevoirettraiterlesinformationssurlacirculation.Surlacarte,
touchez
ou pourafcherlesdétailsd’unralentissementdecirculationsur
l’itinéraire actuel. Touchez
Eviterpourcontournerleralentissement.Pourensavoir
plussurlesservicesd’informationssurlacirculationetsurlesabonnementsàces
services,accédezà
www.garmin.com/trafc.
Utilisation des fonctions
mains libres
LatechnologiesanslBluetoothétablit
laconnexionsanslentredifférents
périphériques,telsqu’untéléphone
portable,uncasquesansletlezūmo.
Pour apparier à l’aide des
paramètres du zūmo :
1. Vériezquelepériphériqueest
compatibleaveclezūmo.(Visitezle
site www.garmin.com/bluetooth.)
2. DanslapageMenuduzūmo,touchez
> Bluetooth.
3. Touchez le bouton Ajouter/Modier
situé à côté de l’option Connect.
Téléphone ou Connect. casque.
4. Activez le composant Bluetooth de
votre périphérique et activez le mode
Find Me/Découvrable/Visible. Ces
paramètres peuvent se trouver dans un
menu Bluetooth ou Connexions.
5. Touchez
OKsurlezūmo.
6. Sélectionnez votre périphérique et
touchez OK.
7. Si nécessaire, entrez le code PIN
Bluetoothduzūmo(1234) dans votre
téléphone.
8. La prochaine fois que vous allumerez
lezūmo,ilchercheraàs’apparier
automatiquement au dernier
périphérique auquel il était connecté
avant sa mise hors tension.
Touchez pour avoir un
aperçu des virages de
l’itinéraire.
Touchez pour ouvrir
la page Informations
sur le trajet.
Touchez pour effectuer un
zoom avant ou arrière.
Touchez pour
enregistrer votre position
actuelle.
Touchez pour ouvrir la
page Prochain virage.
Touchez pour ouvrir la
page Menu.
Utilisation de la page Menu
A
Afchel’intensitédessignaux
satellites.
B
Afchel’étatdelaconnexiondu
téléphoneetducasque.
C
Afchel’étatdelabatterie.
D
Touchezpourtrouverunedestination.
E
Touchezpourafcherlacarte.
F
Touchezpourouvrirlemenu
Téléphone(encasdeconnexionàun
téléphoneportablepartechnologiesans
lBluetooth
®
).
G
Touchezpourafcherlesproblèmes
decirculation(antenneourécepteuret
abonnementrequis).
H
TouchezpourafcherlamétéoXM
etlaradio(antenneetabonnement
requis).
I
TouchezpourouvrirlelecteurMedia.
J
Touchezpourréglerlesparamètres.
A B C
D E
F
G H I J
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Garmin zumo500,Intl,UK & Ireland Dlx,GPS Guide de démarrage rapide

zumo500,Intl,UK & Ireland Dlx,GPS
Garmin
Marque
Garmin
Modèle
zumo500,Intl,UK & Ireland Dlx,GPS
Taper
Guide de démarrage rapide
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes