La page charge ...
La page charge ...
877814 877821
Non collocare oggetti caldi
direttamente su
questa superficie.
ATTENZIONE
Cod. articolo
877814
Capacità del vano
1/1,65 mm 6 pz.
1/1,100 mm 4 pz.
1/1,150 mm 3 pz.
1/2,150 mm 4 pz.
Dimensioni esterne
477x680x(H)620 mm
Cod. articolo
877821
Descrizione
Carrello per contenitori termici 877814
Accessori:
Istruzioni per l'uso:
• Verificare se il prodotto presenta eventuali danni
• È importante pre-oliare le ruote orientabili per garantire f
acilità di funzionamento.
• Prima di utilizzare i sistemi di trasporto per il cibo, assicurarsi
di aprire le porte e pulire accuratamente gli scomparti interni
con una soluzione detergente delicata adatta ai contenitori per
alimenti.
• Collocare sempre il cibo nel contenitore con il coperchio
fissato.
• Assicurarsi che le maniglie stampate e le cerniere siano
chiuse correttamente.
• Il tappo di sfiato sullo sportello anteriore può essere regolato
per equilibrare la pressione esterna con quella del vano
interno, rendendo più facile per aprire lo sportello.
877814 877821
Ne pas poser
d'éléments chauds
directement
sur cette surface
AVERTISEMENT
N° d'élément
877814
Capacité des compartiments
1/1,65 mm 6 pièces.
1/1,100 mm 4 pièces.
1/1,150 mm 3 pièces.
1/2,150 mm 4 pièces.
Dimensions extérieures
477x680x(H)620 mm
N° d'élément
877821
Description
Trolley pour conteneur isotherme 877814
Accessoire:
Consignes d'utilisation:
• Vérifier que le produit n'est pas endommagé.
• Il est important de huiler au préalable les roulettes afin de
garantir un bon fonctionnement.
• Avant d'utiliser les systèmes de conteneurs alimentaires,
s'assurer d'ouvrir les portes et de nettoyer entièrement les
compartiments internes recevant les plats à l'aide d'une
solution nettoyante alimentaire douce.
• Toujours placer les aliments dans un conteneur en sécurisant
le couvercle.
• S'assurer que les poignées et les loquets moulés sont
correctement fermés.
• Le couvercle de ventilation sur la porte avant peut être ajusté
pour équilibrer la pression du compartiment externe et
interne, facilitant ainsi l'ouverture de la porte.
Caractéristiques:
• Conteneurs compacts offrant la solution parfaire pour le transport d'aliments chauds ou froids.
• Conserve une température sécuritaire des aliments pendant plusieurs heures sans nécessiter ou un chauffage
électrique.
• Le couvercle de ventilation ajustable équilibre la pression des compartiments externe et interne pour une
ouverture du couvercle facile.
• Empilables et emboîtables pour gagner de l'espace et faciliter le stockage.
• Les plats de service standard peuvent être charger et retirer facilement.
• Les compartiments du conteneur sont faciles à nettoyer.
Caratteristiche:
• I carrelli compatti offrono la soluzione perfetta per il trasporto di cibi caldi o freddi.
• Mantiene la temperatura di sicurezza degli alimenti per diverse ore senza requisiti o riscaldatori elettrici.
• Il tappo di sfiato regolabile equilibra la pressione esterna ed interna per una facile apertura del coperchio.
• Impilabili e a incastro per risparmio di spazio e facilità di stoccaggio.
• Le pentole di servizio standard per gli alimenti sono facili da caricare e rimuovere.
• I vani di contenimento sono facili da pulire.
Fine Dine Sp. z o.o. Sp. k.
02-486 Warszawa Al. Jerozolimskie 200/2/0
Tel: +48 22 631 29 09 Fax: +48 22 100 83 92
e-mail: biuro@finedine.pl www.finedine.pl
Conservation de la température
87ºC
Température initiale
85ºC
1 heure
83ºC
2 heures
81ºC
3 heures
79ºC
4 heures
(Chaud)
0ºC
Température initiale
1ºC
1 heure
2ºC
2 heures
2ºC
3 heures
2,5ºC
4 heures
(Froid)
®
Fine Dine Sp. z o.o. Sp. k.
02-486 Warszawa Al. Jerozolimskie 200/2/0
Tel: +48 22 631 29 09 Fax: +48 22 100 83 92
e-mail: biuro@finedine.pl www.finedine.pl
Mantenimento della temperatura
87ºC
Temperatura iniziale
85ºC
1 ora
83ºC
2 ore
81ºC
3 ore
79ºC
4 ore
(Caldo)
0ºC
Temperatura iniziale
1ºC
1 ora
2ºC
2 ore
2ºC
3 ore
2,5ºC
4 ore
(Freddo)
®
FR IT
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Hendi 877821 Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- italiano: Hendi 877821 Manuale utente
- English: Hendi 877821 User manual
- Deutsch: Hendi 877821 Benutzerhandbuch
- русский: Hendi 877821 Руководство пользователя
- Nederlands: Hendi 877821 Handleiding
- polski: Hendi 877821 Instrukcja obsługi
- română: Hendi 877821 Manual de utilizare