Ricoh D3210 Read this first

Português (Brasil)

Español

Français

Deutsch

English

Leia isto primeiro

Leer antes de empezar

À lire avant de

commencer

Bitte zuerst lesen

Read This First

Read this manual carefully before you use this machine and

keep it handy for future reference. For safe and correct use, be

sure to read the Safety Information in this manual before using

the machine.

For information not in the printed

manual, refer to the HTML/PDF ﬁles on

the website.

Connection

Component Names and Functions

Installing the Machine

Information for This Machine

Safety Information for this Machine

Read This First

English

TABLE OF CONTENTS

Disclaimer............................................................................................................................................................3

About Operating Instructions.............................................................................................................................4

1. Safety Information for this Machine

Safety Symbols for This Machine...................................................................................................................... 5

Safety Information...............................................................................................................................................6

Safety During Operation............................................................................................................................... 6

Safety Precautions to Be Followed................................................................................................................6

Safety Labels of This Machine.........................................................................................................................12

Positions of WARNING and CAUTION labels.........................................................................................12

Symbols for Earth and Power Switch......................................................................................................... 12

Important Safety Instructions........................................................................................................................... 13

Notes on the LCD Panel of the Machine........................................................................................................14

2. Information for This Machine

Laws and Regulations...................................................................................................................................... 15

EMC Directive.............................................................................................................................................. 15

CE Marking Traceability Information (For EU Countries Only)............................................................... 15

Overseas Affiliates and Noise Emission Information................................................................................ 15

User Information on Electrical and Electronic Equipment.........................................................................16

Note for the Battery and/or Accumulator Symbol (For EU countries only)............................................17

Notes to USA Users of FCC Requirements................................................................................................ 17

Notes to Canadian Users of ICES-003 Conformance.............................................................................18

Notes to Users in the State of California (Notes to Users in USA)...........................................................18

Notes for Contractors (in Norway)............................................................................................................ 18

3. Installing the Machine

Installing the Machine......................................................................................................................................19

Installation Precautions.................................................................................................................................... 20

Wall Mounting Precautions........................................................................................................................ 22

Horizontal Mounting Precautions...............................................................................................................22

Environmental Specifications...........................................................................................................................24

Installation Space Requirements..................................................................................................................... 25

When Mounting the Machine on a Wall.................................................................................................. 25

When Attaching the Rubber Feet to the Machine for Mounting on a Horizontal Surface.................... 26

Mounting the Pen Tray.....................................................................................................................................28

1

4. Component Names and Functions

Input/Output Terminals................................................................................................................................... 29

5. Connection

Connecting the Touch Module........................................................................................................................31

Connecting Power............................................................................................................................................

32

2

Disclaimer

To the maximum extent permitted by applicable laws, in no event will the manufacturer be liable for any

damages whatsoever arising out of failures of this machine, losses of the registered data, or the use or

non-use of this product and operation manuals provided with it.

Make sure that you always copy or have backups of the data registered in this machine. Documents or

data might be erased due to your operational errors or malfunctions of the machine.

3

About Operating Instructions

Operating Instructions explains how to operate and troubleshoot the machine after it is set up. It also

lists the detailed specifications of the machine. You can download Operating Instructions from the

RICOH home page.

https://www.ricoh.com/

4

1. Safety Information for this Machine

This chapter describes the safety precautions.

Safety Symbols for This Machine

The meanings of the safety symbols for this machine are as follows:

Caution

Prohibition

No disassembly

Caution, risk of electric shock

Refer to instruction manual (Please

refer to page 11 "Battery safety

notice" of Read This First)

5

Safety Information

Safety During Operation

In this manual, the following important symbols are used:

Indicates a potentially hazardous situation which, if instructions are not followed, could result in death

or serious injury.

Indicates a potentially hazardous situation which, if instructions are not followed, may result in minor

or moderate injury or damage to property.

Safety Precautions to Be Followed

This section explains safety precautions that should always be followed when using this machine.

• When using a stand, be sure to follow the operating instructions provided with the stand.

• Be sure to install the machine as close as possible to a wall outlet so that you can disconnect the

power cord plug easily in an emergency.

• Avoid taking the following actions close to or inside this machine because doing so can result in

fire or electric shock:

•

Using flammable sprays, solvents, and so on

• Placing flammable sprays, solvents, and so on

• Placing containers holding liquids or small metal objects

• Install the machine so that the power cord and cables do not get tangled or caught. If the

cables get caught, they may become damaged, resulting in fire or electric shock.

• Wire the power cord and connection cables so that they will not be caught by a leg or foot. If

this is not done, a person passing nearby may tumble or the machine may fall or tumble over,

resulting in injury or the machine to be damaged.

1. Safety Information for this Machine

6

• The supplied power cord or cords are for use with this machine only. They cannot be used for

appliances other than this machine. Also, do not use power cords other than the power cord or

cords supplied with this machine. Doing so can result in fire or electric shock.

• Do not place the machine near water, like a spa or pool, or in a position which will allow the

splashing or spraying of water onto the display, like in front of an open window where rain

water may enter. Fire or electric shock could result from spillage or if such objects or substances

fall inside this machine.

• When mounting the main unit on a wall, be sure to contact your local dealer. Incorrect

mounting may cause the main unit to fall or topple over, resulting in injury.

• When installing the controller, be sure to contact your local dealer. There are high voltage

components inside the machine, which can cause electric shock.

• To reduce the risk of electric shock, do not remove covers. No user serviceable parts inside.

Refer all servicing to qualified service personnel.

• The machine is intended for use with the dedicated RICOH Interactive Whiteboard Desktop

Stand Type 1. Use with other stands may cause the machine to become unstable, possibly

resulting in injury.

• The following explains the warning messages on the plastic bag used in this product's

packaging:

•

Do not leave the polythene materials (bags, etc.) supplied with this machine close to babies

and small children. Suffocation can result if polythene materials are brought into contact

with the mouth or nose.

• Install or store this machine in a place where children cannot reach it. This machine may fall or

topple over, resulting in injury.

• Do not handle the power cord plug with wet hands. Doing so can result in electric shock.

Safety Information

7

• To prevent fire or electric shock, disconnect the plug and the power cord from the wall outlet at

least once a year and check them. If any of the following conditions exist, do not use the plug

and the power cord continuously, and consult your dealer or service representative.

•

There are burn marks on the plug

• The prongs on the plug are deformed

• The power cord's inner wires are exposed or broken

• The power cord's coating is cracked, dented, or damaged

• When the power cord is bent, the power turns off and on

• Part of the power cord becomes hot

• If the machine behaves unusually as follows, turn off the power immediately. After turning off the

power, make sure to disconnect the power cord plug from the wall outlet, and then contact your

service representative and report the problem. Continuously using the power cord can result in

fire or electric shock.

•

The machine is emitting smoke

• The machine is emitting odors

• Metal objects or other foreign objects have fallen inside the machine

• Water or other fluids have fallen inside the machine

• Avoid taking the following actions because doing so can result in fire or electric shock:

•

Using any power supply voltage or frequencies other than those that match the

specifications shown

• Using multi-socket adaptors

• Touching the prongs of the power cable's plug with anything metallic

• Avoid applying the following actions to power cords because doing so can result in fire or

electric shock:

•

Damaging them

• Bundling them

• Modifying them

• Putting heavy objects on them

• Pulling them forcibly

• Bending them forcibly

1. Safety Information for this Machine

8

• Do not place the machine in a humid or dusty environment. Doing so can result in fire or electric

shock.

• Do not use the product on an unstable location with a sloping or uneven surface on which the

product cannot be maintained in a horizontal position. Otherwise, the product may tip over,

resulting in malfunction or injury.

• Do not place heavy objects on the machine. Doing so can cause the machine to fall or topple

over, possibly resulting in injury.

• Do not install the machine in a confined space without proper ventilation and air circulation,

such as in a closed cabinet. Allow proper space around the machine for dissipating heat

inside. Do not block any openings and vents on the machine. Overheating may result in

hazards and electric shock.

• To prevent personal injuries, mounting the main unit or installing the stand is required before

use.

• Avoid placing the display in direct sun or in a location where direct sun or spot lighting will

shine onto the LCD panel, as the heat may damage the panel and the external casing of the

display and the bright light will make it difficult to view the screen.

• Do not obstruct the machine's air inlet or outlet. Doing so risks fire caused by overheated

internal components or resulting in damage to the product.

• Do not allow foreign objects to enter the machine from the air inlet or outlet.

• Be sure to disconnect the plug from the wall outlet and clean the prongs and the area around

the prongs at least once a year. Allowing dust to build up on the plug constitutes a fire hazard.

• Be sure to push the power cord plug fully into the wall outlet. Also, do not push it into loose and

unstable wall outlets likely to cause a contact failure. Doing so can result in heat generation.

• If you do not use the machine for a long period of time such as consecutive holidays, be sure to

disconnect the power cord plug from the wall outlet for reasons of safety.

• When disconnecting the power cord from the wall outlet, make sure to pull the plug, not the

cord. Do not pull the power cord forcibly. Doing so can damage the power cord, possibly

resulting in fire or electric shock.

Safety Information

9

• When performing maintenance on the machine, disconnect the power cord from the wall outlet

for safety.

• When moving the machine, be sure to turn off the power and unplug the power cord from the

wall outlet, and then confirm that line cords and other connecting cables have been removed.

Otherwise, the power cord is damaged, possibly resulting in fire or electric shock.

• Avoid the following actions after assembling the stand or mounting the machine on the stand:

These actions may deform or damage the stand, causing it to fall down or causing the machine

to fall off the stand, resulting in injury.

•

Placing your weight on the stand

• Hanging on the stand

• Leaning against the stand

• Dragging the stand forcibly

• After mounting this machine on the desktop stand, place the stand at a considerable distance

from the edge of the desk or table. Although the desktop stand has a slip resistant base, such

effect might not be sufficient depending on the location. If you continue to use the stand in such

a situation, the machine may fall off the stand or become damaged, resulting in injury.

• To move this product after mounting the machine on the stand, two or more people are

necessary. Otherwise, the product may tip over or the machine may fall off the stand, resulting

in injury while the product is being handled.

• Do not hang or drape power cords or cables over the stand or this machine after mounting this

machine on the stand. Otherwise, the product may tip over if it is caught in cables, resulting in

malfunction, fire hazard, electric shock, or injury.

• After mounting this machine on the desktop stand, place the product on a desk or table with a

load capacity of at least 50 kg (110.2 lb.). If the load capacity is insufficient, the desk or table

might be damaged, causing the product to tip over or become damaged and resulting in

injury.

• Do not place the product outdoors, or in a position which will allow water onto the product.

Failure to follow this instruction may lead to rust on the metal parts or deterioration in the

moving parts.

1. Safety Information for this Machine

10

Safety notice for remote control

• Do not expose the remote control to water or moisture. Failure to do so could result in

malfunction.

Battery safety notice

• Always ensure that the batteries are inserted with the positive and negative terminals in the

correct direction.

• Do not mix old and new batteries. Mixing old and new batteries will shorten battery life or

cause chemical leaks from the batteries. Chemicals which leak from batteries may cause skin

irritation. If any chemical matter seeps out of the batteries, wipe it up immediately using a dry

cloth, and replace the batteries as soon as possible.

• Different types of batteries have different characteristics. Do not mix different types. Using the

wrong type of battery could result in malfunction. When replacing batteries, use the specified

product. Dispose of used batteries according to the instructions.

Handling the machine's interior

This section explains safety precautions about handling the machine's interior.

• Do not remove any covers or screws other than those explicitly mentioned in this manual. There

are high voltage components inside the machine, which can cause electric shock. Contact your

sales or service representative if any of the machine's internal components require maintenance,

adjustment, or repair.

•

Do not disassemble or modify this machine. Doing so can result in fire and electric shock.

• Contact your sales or service representative for cleaning the machine's interior. If the machine's

interior is not regularly cleaned while dust accumulates, fire and malfunction can result.

Safety Information

11

Safety Labels of This Machine

This section explains the machine's safety information labels.

Positions of WARNING and CAUTION labels

This machine has labels for WARNING and CAUTION. For safety, please follow the instructions

and handle the machine as indicated.

Symbols for Earth and Power Switch

Symbols for earth and power switch that are used for this machine are as follows:

• : Earth

• : STANDBY

1. Safety Information for this Machine

12

Important Safety Instructions

1.

Read this manual carefully.

2. Keep this manual handy for future reference.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus

(including amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has

two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third

grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided

plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. Use only with the stand or bracket specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When

a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-

over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14.

Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has

been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been

spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or

moisture, does not operate normally, or has been dropped.

Important Safety Instructions

13

Notes on the LCD Panel of the Machine

•

The Liquid Crystal Display (LCD) panel of this display has a very thin protective layer of glass which

is liable to marking or scratching, and cracking if struck or pressured. The liquid crystal substrate is

also liable to damage under excessive force or extreme temperatures. Please handle with care.

• The response time and brightness of the LCD panel may vary with the ambient temperature.

• The LCD panel consists of individual pixels to display images and is manufactured according to the

design specifications. While most of the screen works normally, part of the screen may remain unlit

or constantly lit (in red, blue or green). This is a technical limitation of the LCD technology and is not

a defect.

• Do not display the same image for a long time. Otherwise, the afterimage phenomenon may occur.

If the afterimage phenomenon occurs, you can reduce it gradually by displaying moving images

etc.

1. Safety Information for this Machine

14

2. Information for This Machine

This chapter describes laws and regulations related to this machine.

Laws and Regulations

EMC Directive

Using the shield cable

Properly shielded and grounded cables and connectors must be used for connections to a host computer

(and/or peripheral) in order to meet emission limits.

CE Marking Traceability Information (For EU Countries Only)

Manufacturer:

Ricoh Co., Ltd.

3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japan

Importer:

Ricoh Europe SCM B.V.

Blankenweg 24, 4612 RC Bergen op Zoom, The Netherlands

Overseas Affiliates and Noise Emission Information

In accordance with TUV “GS Symbol” requirements, details of the EU office or representative

company are given below.

Overseas Affiliates

Ricoh Europe SCM B.V.

Blankenweg 24, 4612 RC Bergen op Zoom, The Netherlands

Noise Emission

Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779

15

User Information on Electrical and Electronic Equipment

Users in the countries where this symbol shown in this section has been specified in

national law on collection and treatment of E-waste

Our Products contain high quality components and are designed to facilitate recycling.

Our products or product packaging are marked with the symbol below.

The symbol indicates that the product must not be treated as municipal waste. It must be disposed of

separately via the appropriate return and collection systems available. By following these instructions

you ensure that this product is treated correctly and help to reduce potential impacts on the environment

and human health, which could otherwise result from inappropriate handling. Recycling of products

helps to conserve natural resources and protect the environment.

For more detailed information on collection and recycling systems for this product, please contact the

shop where you purchased it, your local dealer or sales/service representatives.

All Other Users

If you wish to discard this product, please contact your local authorities, the shop where you bought this

product, your local dealer or sales/service representatives.

For Turkey only

2. Information for This Machine

16

La page est en cours de chargement...

Ricoh D3210 Read this first

Ricoh D3210 Read this first

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents