Drive Super Light Folding Transport Chair Le manuel du propriétaire

super lite

transport chair, 18”

silla de transporte

súper liviana, 18”

votre fauteuil de transfert

super-lite, 18”

www.drivemedical.com

La page charge ...

conseils d’entretien

Il est important de prendre soin et d’assurer l’entretien

de votre fauteuil de transfert Super-Lite afin de garan-

tir son bon fonctionnement. Vérifiez que votre fauteuil

soit toujours en bon état. Périodiquement, faites

inspecter ou réparer votre équipement par un vendeur

qualifié ou un centre de réparation (wheelchair rental

dealer).

1. Au moins une fois par semaine, passez un

linge doux et propre sur les parties chromées.

En cas d’exposition à l’eau, séchez immédiate

ment. Les pièces défectueuses en métal doi

vent être remplacées dans les plus brefs

délais car elles pourraient se rompre sous

votre poids.

2. Nettoyez les garnitures de tissu avec une

solution d’eau et de savon doux, rincez et

séchez avec un chiffon sec. En cas d’usure ou

de déchirure, changez la garniture sans

attendre car elle pourrait céder sous

votre poids.

3. Inspectez les roues au moins une fois par

mois. Corrigez le jeu latéral en desserrant

l’écrou de verrouillage de l’axe, puis serrez

l’axe juste assez pour corriger le jeu.

4. Les pneus pleins ne nécessitent que très peu

d’entretien et doivent être nettoyés occasion

nellement avec un linge humide. Les pneus

pleins des roues doivent être remplacés s’ils

deviennent trop usés ou fendus.

Il est important que l’accompagnateur de l’usager ait

une bonne connaissance des procédures nécessaires

à l’utilisation du fauteuil de transfert Super Lite. La

sécurité est le facteur essentiel. Demandez conseil à

votre médecin, infirmière ou kinésithérapeute en ce qui

concerne les méthodes appropriées à vos capacités et

vos besoins personnels.

conseils d’utilisation

Votre vendeur de fauteuil de transfert (wheelchair

rental dealer) peut vous aider à faire les réglages

nécessaires et vous donner les informations essentielles

à la bonne utilisation de votre matériel.

1. Pour ouvrir le fauteuil, poussez sur le dossier dans

la direction opposée aux repose-pieds.

2. Pour le refermer et l’entreposer, tenez-vous

derrière le fauteuil puis tirez le déverrouillage vers

vous tout en poussant la partie supérieure du dos

sier dans le sens opposé.

3. Pour ouvrir un repose-pied il faut simplement le

descendre. Le remonter quand on ne s’en sert pas.

conseils de sécurité

1. Avant de vous asseoir ou de vous relever du

fauteuil de transfert, serrez toujours les

doubles taquets de verrouillage contre les

pneus des deux roues arrière. Avant la

manœuvre, assurez-vous que les roues

directrices devant sont pointées vers l’avant.

2. Ne jamais avancer le fauteuil en vous pen

chant en avant.

3. Se pencher hors du fauteuil sans assistance

pourrait le faire basculer.

REMARQUE: Votre accompagnateur et vous-même

devrez prendre conseil auprès d’un professionnel

qualifié pour apprendre les techniques correctes pour

gérer les plans inclinés.

votre fauteuil de transfert super-lite

(Item # SL18)

poids maximum: 250 lbs

poignée arrière

accoudoir

repose-pieds

verrouillage de

la roue

www.drivemedical.com

garantía limitada

de por vida

Su producto marca Drive está garantizado de por

vida del comprador-consumidor original de no tener

defectos en los materiales y la fabricación.

Este aparato fue construido de acuerdo a estándares

rigurosos y cuidadosamente inspeccionado previo a

su envío. Esta Garantía Limitada de por Vida es una

expresión de nuestra confianza en los materiales y la

fabricación de nuestros productos y nuestra seguri-

dad para el consumidor dada por años de servicios

confiables.

En el caso de un defecto cubierto por esta garantía,

repararemos o reemplazaremos el aparato, de acu-

erdo a nuestra opinión.

Esta garantía no cubre fallas del aparato debidas

a mal uso o negligencia por parte del propietario o

por el uso y desgaste normales. Esta garantía no se

extiende a los componentes no durables, tales como

los accesorios de goma, rueditas y mangos que están

sujetos a desgaste normal y necesitan reemplazo

periódico.

Si usted tiene preguntas acerca de su aparato

Drive o esta garantía, por favor contacte a un

representante autorizado de Drive.

garantie à vie,

limitée

Ce produit Drive est garanti d’être exempt de tout

défaut de matériau, de fabrication ou de main

d’oeuvre, auprès du propriétaire original et ce, pour

la durée de la vie de celui-ci.

Cet appareil a été fabriqué selon des normes

de qualité rigoureuses et inspecté avant de

qui ter l’usine. Cette garantie à vie limitée, est

un témoignage de la confiance que nous portons

aux matériaux, à la main d’oeuvre, ainsi qu’ aux

procédés de fabrication requis pour produ-

ire nos appareils afin qu’ils puissent vous assis-

ter de manière fiable et sécuritaire pendant de

nombreuses années.

Dans l’éventualité où un bris devait survenir en cours

d’utilisation de l’un de nos produits, nous nous enga-

geons, à notre discrétion, à assurer selon le cas, la

réparation ou le remplacement de l’appareil.

Cette garantie ne peut être invoquée dans les cas

d’usage inapproprié de l’appareil, en cas de négli-

gence ou d’usure normale. Cette garantie ne couvre

pas les pièces qui, de par leur nature, ont une durée

de vie plus courte, tel que les embouts de caoutchouc,

poignées de mousse, roues et pneus, qui doivent être

périodiquement remplacés.

Pour toute question sur cet appareil ou sur sa garan-

tie, veuillez svp, contacter votre détaillant autorisé

de produits Drive.

Drive est une marque de commerce de Medical Depot, Inc.

Port Washington, NY 11050 USA Fabriqué en Chine

Drive es marca registrada de medical depot, Inc.

Port Washington NY 11050 USA Hecho en China

La page charge ...

Drive Super Light Folding Transport Chair Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Drive Super Light Folding Transport Chair Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents